í 'i # i- Vt I i '-J" j -a i:iL A i: i 1 t ~
POKROK DNK 12 ÚNORA 1913
Htrn 13
NOVINKY Z ABIE NEBE
— Na Škaredou středu přiho
dilo e p Karlu Kopeckému i
Drtino neštěstí Jel do Abie ko
ně (tu mu splašili a on vypadl z
vozu tak nešťastně h% ú urazil
skoro celou kůži n hlavy l)r Je
línek mu ránu zašil a ošetřuje ho
Přeji Karlovi brzkého uzdravení
— Kdo má bolavé zuby nechC
přijde k p 1' T on inu jo vytáh
ne — I'an IJ Verner dostál celou
záHÍlku Scblitzova piva Proto
neotálejte a hurrá na Bchlitzel
Také dostal sud pravého plzeň
ského v láhvích tak ni pochutná
me l ' '%
— Pan Jos Marušák z Omahy
jest zde návštěvou u přátel a zná
mých Je a Pepíkem pobavení
neboť jest dosud tak veselý jako
vždycky byl v Abie
— Pan Václav Hájek a p Fr
Vidlák se synem přivezli pisateli
každý od pana Antona Hájka fů
ru dříví Krdečně dékuji za do
voz — Péknou ponu má na prodej
V J Vidlák z Abie Nebr Hlaste
se v Abie u V J Vidláka
— Pan Švagr ze Sarona Wis
mi dává dobrou radu jak se chy
tají prasata ale já vždy solím o
cásek prasečí až když jest uvaře
ný To's měl vidět Švafrříčku
jaký to byl hon ! Ani H&1 Wxn
si při tom nevzpomněl a přece
jsem prase chytil neb mám jiný
patent na chytání Skrčím se v
trávě a prase — šup mi do ruky
A uŽ ho držím odepnu řemen u
vážu na nohu a "get up" už to
sýpem jako personka od Bruno
do Abie
— Pan Jakub Ilarbáček měl
minulou středu licitaci a utržil za
8 koní a 18 kusů hovězího dobyt
ka $220280 Pan lírbáček bude
stěhovati se do okresu Holt kde
koupil 1C0 akrů Jen nyní Ku
bíku nějakou hezkou hospodyň
ku aby se ti nestýskalo Ale ry
chle já přijdu hrát na veselku
— Holá hoši kam dnoH večer?
Inu k Vernerovi Přece víte Že
má pravé plzeňské tak ho musí
me zkusit a pochutnat si na něm
při dardě neb dudáku
— Pan Jaroslav Vavřina jel
minulý týden na licitaci k panu
Hrbáčkovi Na cestě se mu koně
splašili ale všichni vyvázli bez
pohromy jenom bugf?y se jim
trochu rozbily Jednatel
BRUNO NEBR
— Za minulý rok bylo z Bruno
odesláno: 171 kár korný 34 kár
pšenice 29 kár ovsa 58 kár pra
sat 22 kár hovězího dobytka a
zboží 8fi43!)0 liber Naproti tomu
došlo: 2tí kár dřeva !) kár cemen
tu 21 kár uhlí HO kár cihel 3G
kár pisku 10 kár ledu 16 kár pi
va 5 kár nářadí 5!) kár sena
zboží l578f80 liber Expressem
dopraveno 1'12 beden vajec 11
2'JO liber masa 6380 lb drůbežu
zabité 19751 lb živé drůbeže
metany 14984 konví Celý sta
niční obchod 145fiO
— Karel Kopecký přišel k úra
zu na cestě do Abie Splašili se
mu koni on vypadl s vozu a odřel
si kůži na hlavě tak jako by byl
skalpován
Z C0K3T0GK NEB A OKOLÍ
— Minulý týden jstm se o
(pravami im-kal a tento týden
jt jftki na iprávy chudý Cu te
dy pdUt Opět poíiwlf Ani
d jil tu hl ťU 4t neb liritiállltf
niti výstředního Po několika
rhUduějšii-h duřeli mime opét
krátiti kitili e iiAiit ly jn u
ftil (Matni ti linut rávé lamí
ho Iteatojlnt Takto je to uiiiutteiti
Itpii li UtdiYtrk Viilio druhu
mnoha práee ' tjkoiti která by
jinak it jaru tmutU byt i thlluJr
na - Pan Jut Zadiua atati ek
luot maital na ave faruij u m
lhi'll ÍhA Jrř jtl bort tf Uliti
liri ddr km haf k a mu
ilmud ii-d ti4 Mini ta tu ale
e iU rltelik briy pktapi
NediiiMi lítaly triiir pN
CnuitltH k a lattrehalr d'eruku W
na Im U lunliiika e ialktirm
vUntiti v r"lioi p Jaimae 'a
drfky Jim i tlvrfuika jtt
plul idrati
— Ylb Ind4 ia úiVI m ta
#n vtUrny ilpalla ipatu pro
nloiiu lUotth btly HiraÍny
54 proti 38 hlasům pro Aspoň
kdyby nás nebylo tolik socialistů
Y (Jomstoek kteří chceme vfiechno
vlastnit! společně Takto se snad
no někdo může domýšleli že když
mluvíme o společném vlastnictví
mámo vlastně na myslí společné
vlastnictví něčeho co někdo jiný
má Nuže neináme-Jí žádnou o
chranu proti ohni musíme aspoň
vše pojistiti v plné ceně jinak
povstane-li oheň v městě některý
den kdy vítr notně vane nebude
me míti ač mtavěti
— Minulý týden byli zde na
prohlídce pozemků pan Jos Zrnek
a jeho bratr z Merríck okresu a
jak pravili líbilo se jim zde a ne
ní vyloučena možnost že se zde
usadí
— Pan Frank Bílek se těší ná
vštěvě p Jos Srnitha ze Salině o
křesu a týž pán při té příležitostí
si též prohlíží naše farmy i město
— Jak se dovídám p a pí Fr
Zadinoví byli potěšeni přírůstkem
v rodině ale paní Zadinová jaksi
churaví Přejeme paní by se v
brzku uzdravila by se mohla ú
plně věnovati radosti v rodinném
štěstí
— Pan Ant Proskočil před ně
jakým časem byl v Omaze za ja
kouši záležitostí a jeho přátelé z
mládeneckého cechu zde dostali
podezření že se chce zpronevěřili
mládeneekému slibu a proto n
chystali pořádně jej přivítali při
jeho návratu Anton ale přijel
sám a rozhodně tvrdil že na žád
nou zradu nepomýšlel a proto byl
opět přijat na milost a část při
padl na jeho přátele
— Pan Matouš ftlowir je v řa
dě těch kteří si předplatili na
Pokrok Západu a Venkov minu
lý týden Zároveň hí vybral ka
lendář Amerikán
— V pátek 31 ledna byl pro
vozován koncert Hrubých bratří
z Clevelandu Ohio v Národní hí
ni v (Jeranium Vzdor třeskuté
mu mrazu koncert se těšil slušné
návštěvě a hudba se velrni líbila
Po koncertu většina návštěvníků
se vrhla h uspokojením v taneční
vír Ne tak se ale vedlo bratrům
Hrubým Těm se rozstonal auto
mobil na ceHtě do Comstock a by
li rádi když Kryzla nahradil jiný
a oni dostali se do ('omstoek dři
ve než osobní vlak vyjel ze uta-
nice Zajisté že si zpívali: "6
radostné cestování!"- Bylo ten
den nejstudeněji tuto zimu a sice
4 stupně pod nulou Mimo jedno
ho dne v lednu kdy rtuť klesla
na 12 pod nulu V Křikae
RAVZNNA NEBR
— V neděli odbýval řád Žižkův
Palcát svoji měsíční schůzi v níž
byli uvedeni noví úředníci do
svých úřadů Také bylo sníženo
přístupné na jistou dobu Nyní
jest čas přidat se k dobrému spol
ku neb přístupné jest laciné
poue co by se výlohy kryly
— V pátek zemřel bývalý zdej
ší občan krajan Havlík nyní usa
zený ve státu Washington Kdy
ne odbýval pohřeb napíši příště
— Krajan P Březina měl 1'ci
taei v úterý tento týden Jak jsme
se dověděli vyprodal vše dosti
dobře ač bylo týi den špatné po
časi Krajan Břenna odstěhoval
se do města a tam se přestěhoval
krajan Joa Krejčí
— V jmiiuIčII dne l února mě
li june tu první maškarádu Jak
jKme ivědéli vydařila se íiiame
nitě a 5 krásuýeh een bylo roxdi
no utéci nejlepšl manky
— V úterý dne 4 února odbý
val řád ?Ukův Palát Iv 'A
t t J k rámou jtAhavu pro rleiiy
a jrjiťh rodiny aha a e v) da
řila (iiaim-iíite tub byla črt ne na
všlivrtia jak nUřýiiil tak mladý
mi Všiehni bavili liiamenite
jakoby inbvlo rondílu u veku Na
i ntry polralv e i tákuvky
by jejieh ailnejit polovie netrpě
la Mad PfUnlv jl lla ai
ly piHihvbatv e řbtvrk nrvedíl
e k hi4 dfive vlt Sdíleli nda
liee iteehtrla liUtati pdi tak
e lae taraU lieei jiného
tni ilník kdii jl lak ittol ta
i lirim lapljl SVKof trě
Hlv pravíš 0 jí Ha a pni
)me Ittt MIH j%le vi4k ll
tu louiiku d fluetdoi V tdt(
ba ni Im barMiuHikÁre a mitra
o a troti iíitintj K
na kritl! Trn fukal al e luv
ry ifUttalvl Kut J-liu k na hi
l# ioijkal al mu le 'ii e Jii
lítala a atruny raka'yt Kalií
jen no v kolo točil ať byl starý
nebo mladý Jen zas něco tako
vého brzy neb jenom tak udrží
me naši mládež mezi námi
— V sobotu odjela si Libuše
fimahová do Omahy Jest zruč
nou švadlenou j myslíme tedy že
tam bude míti práce dosti
NOVINKY Z BRAINARD NEB
— V úterý dne 4 února při
hodilo se krajanu panu Karlovi
Matulkoví neštěstí když jel domů
z Valparaiso Vezl náklud dříví
a nějakou náhodou mu začalo slé
zati s vozu Zastavil aby to opra
vil a opratě uvázal za kolo Mu
láci začali couvat až se dostali z
navážky a sřítili se dolů tak že na
nešťastníka padl celý náklad Tc
prv druhého dne byl nalezen ale
již jako mrtvola Zanechává tru
chlící manželku a tři děti rodiče
sestry a bratry a mnoho přátel
Pozůstalým projevujeme svoji
soustrast !
— V sobotu nás navštívil pan
Frank (Juda z Bee Nebr Byl tu
za obchodní záležitostí a pan Cink
tu také byl za účelem nalezení
zedníků pro stavbu Z () B J v
Bee Nebr
— Minulou sobotu večer jel p
John Liška s manželkou do Bee
na návštěvu k babičce a přáte
lům Zdrželi se tam přes neděli
— Pan Jos Novák bude míti
(i abu na své farmě a jak jsem
slyš 'I bude so stěhovati do Law
rence Nebr kde bude míti hosti
nec Přejeme mu mnoho zdaru!
— Náš lékárník přistavěl ledár
nu a tento týden leduje
ABIE NEBR
— Minulý týden začala nám
zde svítit elektrická světla Tedy
jsme se jich přece dočkali
— Na Pokrok Západu si před
platili: Pan Václav Koskan z A
bie Nebr n pan Adolf Samek z
David City Nebr Kdo bude asi
nextf
— Minulé soboly vrátil se pun
Jan Krška se synem z Milroy v
okresu Kcdwood Minn Pan Kr
ška byl na návštěvě svého bratra
a znamenitě prý nc mu tam líbi
lo — V sobotu odbývaly ženy z
Abie zábavu u pana Vernera kte
rá se dobře vydařila
— V neděli stříleli hoši z riflu
do terče Jedna kulička se odra
zila a vyrazila pisateli okno Po
zor na zbraně 1
V J Vidlák jed
LAWRENCE NEBR
— Thomas Kotínek se stavbou
již bude brzy hotov
— Josef Střítecký z Paulině si
předplatil na Pokrok Západu a
též si doplatil 30c na kalendář u
Josefa F Svobody Totéž zapra-
vil Frank J Mazel na Pokrok a
též si doplatil 30c na kalendář A
merikán — Josef F Svoboda již má
krib hotový a již do něj vozí ku
kuřici — Albert Svobodu i manželkou
byli na návštěvě u přátel v Pau
lině u pana Pavelky a paní Pa
velkové — Pan Veverka jii má ledárnu
plnou pěkným ledem
— Jan Faiinon koupil pár ko
by na licitaci ra l-lVJOO
— Frank Pavelka Paulině byl
v Lavtrciice na licitaci se synem
a koupili nový vaxaě
BURWELL NEBR A OKOLÍ
Abóa Trubl St Paul
'bř bl lia návštěvě il vé e
try pani lťdné a dilr tu
nvkolik dul Pak ona a líbu pét
j la navštívili tvoje rodoV by-
d!M hlii Si Paulu
- Im l' ledna mřít jme
kráumit přilehlo! v ! ehuoiitl
kfticrrt kviotilta bratři Hru
luh NaUtřva bvla dti ilni
ale kolil po4n%'4al4 vtlikmi
líUiiinii jMtoitirtHhivcu a jiti
iií uubt krajanu bilo pHlioo
tui a pttrch je tut tuti imM
et lapíte bim tvhoi ke rtí
Hrtoil kdyl ad ti kraj4
v ýtréoř liiuřlee a tut Lutk V le
Hd4trii j-i4e 3t navttliiiik by
li iolMt plnl poVtjvit( a nm
td h mřfaitt vvj4ftt'
vilutl li ktilitř i uU b4lHt id
kdy & ti MimuI bt í i řiti
Jtř jliin tf dl4et J4 aiiu
bych je rád alyícl Také několik
českých písní přednesli Slečna
Hrubá zapěla "Kde domov můj"
a "Holubička" tak dojemně fa
Hts to všem volíce líbilo
— Pan Karel Parkos opět při
jel Hukoty navštívili svojí mat
ku a hodlá se mezí námi zdržeti
do jara
— Pan Anton Vajncr bude míti
jíž co nejdřív© hotovou svojí díl
nu tak že začne co nejdřív spra
vovat obuv Krajané by ho měli
podporovat! neb on jest dobrý
mistr
— F J ftibal dříve zaměstnaný
u Johnson Hardware Co jest ny
ní zaměstnán jja Farmer' Bank
kdež se krajané budou moci ta
ké česky dohovořili
— Pan Fr Itousek koupil blížo
Burwell farmu kterou vlastnil
před rokem A ftindelář
TRŽNÍ ZPRÁVY
So Omaha Nebr 10 února
Počátkem týdne přišlo hojně
hovězího dobytka do trhu — 5600
kusů a v trhu na vykrmené voly
převládá zdravá nálada u porov
nání s koncem minulého týdne ce
ny byly stálé a většinou prodáva
li se vykrmení voli od $725 do
$785 a jeden náklad přinesl $800
nejvyšší to cenu dne Průměrná
váha byla 1365 liber a byli to mí
chaní short horu a hereford a
byli na plném výkrmu po čtyři
měsíce
Tučné krávy a jalovice se pro
dávaly při stálých cenách a vše
cky druhy šly dobře na odbyt
většina dobrých krav se prodá
va'a od $600 do $630 a dobré
tučné jalovice přinesly až $675
Telata na maso se prodávala
při stálých cenách a ta ncjlepSÍ
přinesla od $800 do $900 za sto
libT Nebylo žádné změny v
trhu na tučné volíky většina těch
dobrých se prodávala kolem $575
do $600 za sto liber
Zásoba dobytka k chovu a vý
krmu byla slušná dnes ráno a by
lo něco západního dobytka na se
ně krmeného z něhož většina se
prodávala k výkrmu při cenách
trochu pevnějších než v trhu mi
nulého týdne Vybraní až nejlep
ší západní kusy se prodávaly od
$725 do $775 Náklad obdržený
firmou Wood Bros získal nejvyš
ší cenu toho dne a sice $775 a
průměrná váha byla 1025 liber
byli to herefordští nejlepší odrů
dy? prodáni byli jednomu far
máři ze South Dakoty Dobré až
vybrané kusy přinesly od $625
do $675 a prostřední až pěkné od
$650 do $675 obyčejné až pro
střední od $600 do $660 krávy
k chovu a jalovice prodávaly so
od $500 do $700 za sto liber jež
to byla velká poptávka po dobyt
ku k chovu
Vyhlídky na týden jsou že bu
deme míti asi stálý trh na doby
tek a zdá se býti bezpečným zasí
lat} všecko co jest vykrmené a
připravené
Irasat přivezeno bylo dosti
avšak do Chicaga mnohem více —
31000 Nicméně trh náš byl sil
ný a prodeje byly skoro o 5c
vyšší nežli v sobotu a většinou
se prodávala prasata ml $765 do
775 a nejvyšší cenu přinesl ná
klad íuslaný firmě Wood Bros
od p O Iiptrapa t (lordou Nebr
v průměrné váe 261 liber a
♦70 Vyhlídky na týden jsou
ptUnivé jelto jest dobré poptáv
ka hi prasatech Myslíme ie ce
ny vydril kromě těch dnů kdy
piilia mnoho pravit přišlo by do
trhu
Ovci a jehiittt došlo hojné a trh
byl ťelkviu ailuý a průměru pře
vládaly ei-ny 4 minulého týdnu
Prkna al vybraná jchíiata e pro
dávají ml #H Mt do dohra
hhk roid ml %X do I7ví
Iriká renl od ilw do 7t
IVknl al vybraní akopei o -'
do #! "ni přknd al vjbraiiř ovce
ol £VoO do l-it Nejvyiši ema
i ta }i o la kuY v protneme
v4i 71 libry I4 ne okavati
dbrý trh na ovcn a jháala re
nt ai vdrt tvUitř lubiideli
řiUa vilky lUva) ovrl a phAal
do tibo
I bieaif P února l'U
VmU i UltťMVI t 4%šM Volt
♦Xik i v iépu voli #TVj
MVj ddvtrk k Um flíVnlNt
k4vy j4lv e ItpVtlV le
lata fisIVuptiv
tata bkka T Vtt nd
kan4 lit tíiki T Xvvi
Jit DOiíRE ZNÁMÁ 0KUTZ6NOST
! NEJBEZPECNÉJťíf ípůob Mněloích iáUek
RYCHLE a LEVNÉ do
Rakotuka a víech přístavů evropikých jeat u
obchodě 60 lét a Jest
VCLLO FARQO AND COMPANY
kterážto ípoleénost má kapitál 24 mil dollarů jest v
JEDNÍM Z NEJVETSÍCH ZASÍLATELŮ PENÍZ
NA SVĚTÍ
Žádejte za cenník a obálky pište na
81 5 hrubá $770775 selata
$66O@H0O
Ovce domácí $490(j25 zá
padní 500@635 roční $605tf)
8W jehriala domácí $700(J00
západní $700@900
Kansas City 10 února J91U
Voli nejlepší $775(8860 pro
střední až pěkní $710(í}770 zá
padní voli $675(825 dobytek k
žíru $600(8760 jižní voli $625
Sw755: jižní krávy $400(8625
domácí krávy a jalovice $400(8
700 volící $525(8625 telata
$650() 1000
Prasata těžká $700(8780 pra
sata na maso $770(8785 lehká
$"775()785 selata $675(8725
St Louis 10 února 1913
Nejlepší voli $850(8900 do
bytek k žíru $525(8725 krávy a
jalovice $550(8800 volíci $450
(8700 telata $425(87(K) texas-
ští a oklahomští voli $525(8790
krávy a jalovice $'175(8650
Prasata lehká $650(8815 mí
chaná a na maso $800(820 do
brá těžká $805(8820
St Joseph 10 imora 1913
Voli $075(8850 krávy a ja
lovice $375(8750 telata $550
(8J000
Prasata prodávána byla prů
měrně po $780(8790 nejvyšší
cena byla $790
Obilní trh
Omaha Nebr 10 (mora 1913
Pšenice — čís 2 tvrdá 85(8
87MC čís 3 tvrdá 84(886iyC čís
4 tvrdá 81(85100 čís 3 jarní
84(884 MiC čís 4 jarní 82(8830
Kukuřice — čís 2 bílá 47VL-C
čís 3 bílá 46o(?M7M:C čís 4 bí
lá 45ia(846c čís 2 žlutá 45t:c
čís 3 žlutá 45@45i4c čís 4 žlu
tá 44(845c čís 2 44%®45c čís
3 43%(?M4!4c
Ovea — čís 2 bílý 33yc
standard 33'Jc čís 3 bílý 32%c
čís 4 bílý 32i4r832MiC
Ječmen — k sladování 55(8
63c čís 1 ke krmení 42(847c
Žito — čís 2 58io(859e čís
3 58(ÍÍ58'Ic
LITERATURA
Došla nás právě Česká čítanka
kterou pro ěesko-amerirckou mlá
dež upravil Vojta lleneš Hýla vy
dána v Praze péčí new-yorského
sboru zástupců svobodomyslné
školy Obsah rozdělen jeat v 6
dílů) Hodná země Ilějiny národa
Naše práce Naše kultura Výbor
s naši literatury a Naše nová
vlast I 'ohledni oddíl j-t x péra
Dizhó jíidcó zo jedna oootu oscdnbhca
od dno 15 břoina do 15 dubna 1013
Z OPAHY
$3000 i% Kilinlt i ni stWHÍ?i4 ptciliky
$2500 1% úmúú i UM ix i UíMm
Nyní j t H uhniti pMpravy k nivt4vi tétu buhtté a ú
rdné inuě lipidu h v brati i frni4fký domov pro t'W a
rudiuu kdv d'iluj n wlké Arudy a pěkných iikft iu
lýrh prtirt iiiié priuif níué v oihiií nudy litba ihr
dy Niktrr plodiny irtjl ťrUni dubu roV — nttie irmA ni
kdy mlino1 Vtuknít crtu h drií
UNION PACIFIC
výborná c©itn nu lApnd
i htknhik Umui ký mi bpt itoluiiiu titfiúly
ůd dřáky lr prmlni Hol koltej
!====
Wells Fargo & Company
51 Broadway
NEW YORK CITY
Kořcnského Vráze V A Junga
a dr Salaby-Vojana Text jest
doprovázen hojnými obrázky nej
lepších malířů českých Také pěk
ná mapa Cech jest připojena Jest
to kniha výborná jako informač
ní pomůcka pro Čechy ve Spoje
ných Státech usazené Jak se o
svědčí v praxi školní nutno vy
čkali Doporučujeme ji vřele
všem kdo chtějí nabýti poučení
o naší vlasti Cena knihy jest
75c poštou 93c Objednávky vy
řizuje Ch F Kreisl 355 E 73
Str New York City
Kantluze bezpečnostní pod
vážková peněženka
Nlkdí lli neztratí kMŠĚMVlM
í ťi1
te peníze nebo kin- I
noty! Chrání vaSe pe
níze a klenoty proti
kapesním silodčjfim
Skr ti vliudnl ti tiiz)Mfiiá
Krámiř liniovcmi nlmli
n kfiJi MAilvftmlíItlmil
Minto pro nlvrziiky min
r# ktiMioiy addiiiAolklIfti
llwlváliié iirníiié iiodvtt
k i i i iiřiinkim
Cena $100 i a pas
tovnym Objednej
te ni Jl JcHtí dneK
KANTLUZK HAFETY GAUTEH
PUHSE CO Box 41)7 Ontaha Nebr
Orání malých polí
s užitkem
Nepotřebujete miti velkých
polí abyste mohli užitkem o
rati lokomobllou Jeden Iowský
faxmiř oral i uiltkem lokomobl
lou pole 3 akrové Jeden farmář
i Oeorgle oral pole velké 2 a půl
akru tractorem 011 Pull
Zde jest eprivné cařiieni pro
malá pole — nái tractor o 15
koňských silách a
o 4 ai 5 radlicích
RUMELY STROJNÍ TAŽ
NÝ PLUH
To Jest roíhodné nejlepli pluh
Máme pluhy i diskové i radii
cové' hodki m k tractoru které
koli velikosti
JViij katulig t 318 j4 pln i etnnýek
iufurmaH Hutlttt-hp-ítivň tdďýt
tu vtutm naitho ne)
UiiiiSu pruilaratf
iUMCLY rMDUCT CO
Iuih iraiwť
LA fORTK INO !
i
I?
' Jl '
4 i t' 4M a f fl tt tiw
L WnJorff C ř A T A
IU4 Utum St Oaili cl
