„ r -r -i " iíIffíTi' 1qf™( "-" ' " "-ailLiun ni 'i mu i J f um Itl : Ml mílr"M iTnp1 „jiuiih ii Miii i -mi tri r—r-n "J — — — — MMfťiMtiraiŤ —— —
J'OKUCK JINK 20 JFDNA 1913
Htrtot 0
ŠEMGJKÁ
fllal
Až KDYS ZIM RV
Itattiia Zátková
Aí kdy umtu vlfMl
jrJ ml píď v4 miiié
ť) kx nud mým hrubém
put bor tvých Umí
N brob denné kn
véoee rfiií
Jíinlt rfcoo aliinca
liba ílo wm
ikrváoky! Ty noví
rOně rano víiti —
két by potom
b nlcb ti ivltlo ítžlí!
MATKA
Matka jet královnou domova
kol níž kupí člonové celó ro
diny neboC ona Jcnt tou Ottou tím
tředním tělcnem které vládne a
kol níž ne HOUHtřeďuje život rodin
ný ai
Tak íako královna včel je vůd-
kynl celého roje tak tíž i matka
rnA moc ovlíidati bvOj KrouzeK ro
dinný neboť ona jc to které ná
leží přcdnoHt a která jest oprávní
ná ku prvému mfutu v kruhu ro
dinním OvSem že má otec býti
vždy matce družce vé v&ude ve
vSem nápomocen a konali tíž hví
povinnosti co muž a otec Na mat
ce záleží vSfik celé Stihlí rodinné
Jeli matka rozumná a prozíravá
dovede tivuj úkol pochopili dove
de M zinkat i a udrželi lánku a ň
rfn ticipn Hvélio muže nic tíž i
a v velí dítek
Málka má byli vlídnou uihku
i
i y -i „ 4 un „Si mvWAv
' „ „rlAvnt iriu
ft°"a J"'I I1 rlíl l'
i UU! I I „iflii! w
'in Zi -:i„-ť „1 b!rl iiiT
i skutkem jim býti nápomocnou
kde jest to možno Kdyby každá
matka so snažila vychovávali si
dítky své tak aby k ní lnuly po
važovaly ji za svoji spoleěnici za
svoji důvěrnici bylo by lépe pro
obě strany Mnohá matka by by
la ušetřena duševních bolestných
zkoušek které jest jí prožiti nad ( ětcnáíky ! S přáním mnoha do
neštěstím svého miláčka a dítky ( hra v novém roce paní pořadatel
by též byly íasto uvarovány před(ce i všem Čtenářkám osměluji se
mnohým pokleskem kdyby se své s dopisem navštívit "Ženskou
matiěcc se vším svěřily a ji o ra-jlllídku" Nevím jiik na poprvé
du požádaly jbudu piijmuta neb v dopisováni
Ale máme též mnoho matek ve na veřejnost jsem novickou Co
v! Ktřcdn ín nechápou svůj du-kám slňle Že někdo ze zdejších
ležitý úkol mateřský žo neví že krajanft dá o sobě vědět vždyť j
jest to jejich svatou povinností nás tady dosti o všichni skoro Po
ro všemožně starali o dítky ktc-jkrok odbirají Zaěínám já a snad
rým duly život a od útlého jejich jim dodám kuráž" a budou také
mládí jim vštěpovat! lásku a úctu' INát Poěasí máme zde pěkné
pro život vznešenější ku povinno- koro do Vánoc jsme měli bee
„im tiih ku rodičům bratrům Hněhu Na řtědrý den teprv na-
sestrám a vůbec ku každému tak
Bcstrám a vftbee ku každému tak padl a nyní mamě pCknou sani
aby ctily každého a též znaly svo(D'P"hu1 jsme zde tezmrzli j
jo místo a své povinnosti a tím nás lonnký rk v Nebrasco stru
se v nich vyvinul pevný a pocti-li Doposud mi ncznmrzla vodí
vý charakter A k tomu na prvém konvici na plotně přes noc jn
vv charakter A k tomu na prvěm
tuísté má dohlíželi zrovna V utlěni ▼ enico Hl vain mi um hp
jejich mládí matka Ta má polo-Wl mít nikdo strach žo v Min
žiti první základ ku dobré mrav- nesoté rmrne Jestli jo do Q ně
ní výchově svých dítek Velice ký stupeň ví o limy také jo to
chybí matka ta která svěřuje svňj 1'ré vymrnem a nevíme o žád
nejvítíí j-oklad své dítko do ru-"( nemocech jnko v Nebrasco
kou jinvih myslí" ř ty j dítko ! UmiUi měnivém poěasí Je
jj víúrnS vychovají Jest H- Wdné strachy jřed Minnesiv
rozeno lo dítko takové nemftíe ni- ' Nwl tk nuwlA jak někteří
kdy miti tu plnou důvěru tlmlidé o nl mluví Nám bývalým
pravým řintým něžným pocitem k Nhras?anAm ai tady 1IU I r
osobě jiní tak jako by mělo kulu ' frvnl rok jsme měli mP
vi rmlitrl- ku své matce! ToHjM Z J1
jst právS ta chyba která přivom-
jo lhtrjiot v rodinách vAíi jtí -
den druhému kd s oď iujt děli
rodiěňm ii to Jrn i iHiihá mholl-i'l Ik thvanni
noti a řttHto iiHlbaloiti Mátly J dopi mrtj tli VtA UhU pAi
přrin)šlcjm0 u touitti VelwliMdi ésitěji Srdm1 pozdrav imiim
tím ídm'tu a tfntijtu vl jH(rodůn J Mslníkovým t % tmy
(rioU kvjm dílklm ji-h ý- M Sth K podisvemnu vSchny
ty řlTf
Jodtm i )( imiAuj i "ivo
A Li ik i in lni kttfiS o!u4HI
Ilill- I H!Í Aktl
ia i„ i kilí lumuMrt d-itátii'
UWvýVh druhývU & Jo r
eh 4id ani j ě i tM
ttt iM-julU4m ju kdyl fh i ml
ti iitVii ivUUiiUiu PdUi j
% i ii ifiíwy I IM ? v
kU4 íbtíU trjdl nVrt Ull
hs by j tiil pi rup Ml"í i
h4VlhM U r rji4 p Vfiuyu
Í kra kul li t Hj rMU t
JHLÍDKA
M Mur-Wv
jíi344444444
vovíní jídel a mnohdy vó vluxť
til vytillezy Vím že hy m z&
vdéěíhi tiím vS'ni neboť jed
nu od druhé uěfmo Uude Vím
za to vděčna
Pořadatel k a
Llllkn Profkovec David City
Neb — CtSné družky a pořada
telkol Předem přijměte ode mé
rdeěný pozdrav a odpusťte že
jitém tak umílá a jdu de tnezi vát
také podívat 1'nala jnem jíž jed
nou do Hlídky a pro nedontatek
éau jnem to pořád odkládala a
přece jen ta Teta mí nedá pokoj
Pořád jen ať píňí a já tak mnoho
fenky řÍHt neumím tak to je
Htraeh aby íilovík neudíílal chyby
Háda žtuvSoehny doniy Leto
jHine míli Spatný Nový rok neb
pár dní před Novým rokem byl
můj nejHtarSÍ bratr třžce poranén
v automobilu a jen díky JJobu žo
ozaHc pozdravil líyla to rána
pro nás vSccky ale jen když jo
zane zdráv Já sloužím v David
Hty dělám pro rodinu Nímcěku
Jhoii to lidé velice hodní Mám
pět dollaru týdnS a dva dni v tý
denku pro ob Tráce je dost Jo
ná OHru a to víte člověk umní po
řád do kola Co pak dělá ani Tcln
Vítámvňxová pořád c jí ni nedo
stává čiihii na pnaní 1'oěiiMÍ iriámi?
doNli dobré nic bylo dout zima pár
dni zpátky Jnk j'dna družka jí
fic že její dcery v poli dělají to
jo dobře pro ně Já jnem dělala v
Ipolí od mnliěkoHti a dnut težkcti
'práci a kolikrát jNcm byla tak pře-
„sim xhnft1 mozena že člověk usne v sede a
' 1! 5í !ká má umět všechno Tak to bu-
líiuicnn 5í fdfivřlí IIHtu v HCilě A
HKumaumci vspcimo i a K io tm-
'do asi vSeehno prozatím jestli bii-
moje pamí otiStíno tak budu
lH VriM n Srdeěný po-
zníV m vňf!í'ly čtenářky a paní
Vítáme sleěnu zase do kruhu do
pisovatelek Jen hezky poslouchat
tetičku a nebudete toho nikdy li
tovat I Na shledanou opět!
Pořadatelku
KatuSe Mal&eek 1'leii Minu — -Ctěná
paní pořadatelku a ctěné
pudl a nyní máme pěknou saniei
JlIK
ruši-
(lil v
koumci na pimno pres noe jimo
' V I _ „ J!l- áJ
i _
jlmvat opět několik irských r
sk pomalu bndemo mít ěek
adu Myslím io nspoprvé
ronn
jf Itl
"Hlídky" rt4 piiid jrn přUf
ti é4i' ji nirři iiii bit tc
VU tiUilřw t'iti
T"3
Ví '0i# Mdďoi ml řAd v
tunta míváni r""
S Hidrv rot
IVítlitdU
řRÍ Ann Míliovi SHksif
W ssh li Irt bdo P)l I tlí
i4 rvUk- -! i řcdj li n
l Vrk ?tpb i% Jsln rok
iM TW Vii itHm iov(ř!i
ihttrstflo J tutl jmťnu j t K%
předplatili JA 1'okrok odebírám
JÍŽ přen třicet řokft A UŽ jt mi M
Mynlím U už mu zfinfanu věrnou
až do umrlí Vždycky jej ráda vi
dím kdykoli přijdu Mb! n mí
velí'e ÝivmVk Jllídka a velmi ráda
ni přečtu víeclmy dophy CM vá
lím za to víeelmy ííeké dámy jak
jwoii obětavé Já wimtt kdybych
nebyla ut tak ulará a mojo ruka
byla Arkvu římtějl bych níco na
pnala Také Vám mmiin povědět
že tu ve Bpokiine máme nněhti AŽ
20 palcfi na rovině ale zima tu
není pHIíi velká NejvětAÍ zima
bylo f atupfift nad nulou Nikdo
zde nepamatuje tolik nněhu jíž po
24 lét Lidé kteří byli bez prá
ce mají nyní donti zaměstnání —
Zároveň ní posílám na kalendáře
Není-li to doHt nechte mi vědět
po&lu Vám dodatek Panffrátzft mí
také přejí kalendář a jakmile jím
dáte vědět kolik utojí poSlou Vám
peníze Tak wdeěnft pozdravuji
pani pořadatelku a vSechny ětená-
ře Pokroku a zfintávám VaHÍ hor
livou Čtenářkou
Přijměte uničený" náŘ dík jnk za
nového odběratele tak i za dopis
Není nikdy pozdě Pífiete velmi
pěkně a velice' se nám vfiem ctě
ná paní zavděčíte poSIetc-li nám
nový příspěvek ze vé zkuSenosti
Budeme se těšit již na shledanou I
Paní Fr Uzlová So Omuba Ne
bniHka Dne 18 ledna 19 13 Sr-di-éný
pozdrav na ctěnou paní po
řadatelku i redakci Milé ěďtiář-
ky tak no tni zalesklo zase po
unit milA Hlídce tak že jsem se
odhodlala zase něco naSkrábat —
Mnoho toho ovScm nevím l'řed
vínoecnii byla jsem Htiirontl celá
bc nebe jfiliý komu mám dáli dá-
n Mňm těch i ctí ticKolilc a
když dám každému jen sebe metiHÍ
] rek bc
„ „„
ďrck hezky hluboko to do kapsy
otom sc po vánocích stá-
j( (Miosiava Avmsie nyní
li rlViÝ t 1 1
j t tu málo práce ft vfio dosti dru
{„ Kolikrát jsem si již pomysli
fl 0 1U jMt Hhánění před svátky
„ {nT„( 7( tuho zbude jen sta
rit neboť ten den zmizí nni se
niiiaděios íetmí jsou ovšem na
tom muži Ti se o nic nestarají
)á ženě pár dollarů ať s nimi vy
stačí neb ne O to on se nestará
Jen když jíst dostane Ovsem
jsou také muži starostliví a ženě?
a dílem dají vše co si přejí ale
Inkovým zase c smějí ti druzí žo
s nimi pivo nepijí a nazývají jo
různými posměšnými jmény Ano
milé Čtenářky jak tu rodina mu
že vypadat kdo muž na děti a nu
ženu so tnraěí celý den nepromlu
ví a řekne li něco jest to jen spro
sté Aby někdy něinil laskavé o-
ko na dítí ani ho nenapadne —
Vytknete li mu jeho chování od
poví Vám žo děti sice inono mít i
rádu alo žo láska so jim ukazo
vat nesmí lá však myslím žo
když otec celý ěns dětem IÚhIíii iio
iik ie íe jej nemohou mít i rády a
ni ony ani jeho manželka Když
jeho manželka mu něco pěkného
chce novin pročisti osopí so nu
ni aby si to nechala Kdyby však
mu chtěla íístj nějaké krváky tu
by poslouchal nž do rána Muž má
věěně na jazyku že žena má dlou
hé vlasy a krátký rozum ale ji
řaso pravím Žo má muž krátké
vlasy n někdy nž příliš dlouhý roz
um Ai mu to někdy škodí Sta
ne li s něco v domácnosti svede
so to na fenu jsou li dítky nepo
slušný jest tlni vinna zaso jeti že
na Takový muž sám noví žo když
jit doma surový ív to má vliv na
povahy dítek V rdině kdo jest
oteo mírný jsmi i děti hodné tu
matku nemá tuk těký tikd dti
vychovat! Kde jest oteo surový
tam jest inatcp těžko d'tt vycho
iUt Nspoiionc H hocha otďu
do ii hrubě bili to vidi u ile A
pak SO llliltiMí !Vi vňollllH '
I
ěvliiMt )omii(váut so k il
dl matku by 1U rádi bv j )í
dťll byly ivcdcité a hodní Mvlem
Iiěktrr o to pojjiíi jiné lku!i
Ju připit ly io radíce jvu d bh
A maji diiky unud n' alo t k
)t lui imopak lo d li i('t
nyU r'li''t ju ďďré Mk!iit
jo jkoH íl nok -thu mi i'
ji i ditý tt-př-dU TVé t iH!i
aby tuk ly iiikdsi n-v ll v bitu
viiiii it% ína Ont Aul il t i
uV 'ym HtuitHi Jt-tt iťbd
H H IM! U bib ittdtl
!k jk 4ltt tMoOp tbk V Ji Ult4
m uatik kth'til tUt ''
)k ť llHltťh si váH u M
l ipt!á tu nl i tt U i-tim
W-U '! loop tm r4nmi
t- 'ítt I' tKIMi4 ltM?i k til
i iv miol l 1 1 1 ! h t o l
h) druhý dett Jíluje ft třetí den
jde ft opi jo m zase Kdyby se tnné
níoo takového xtftlo jíž nikdy
ych U íieiidělala Muž váak to
k stokrát za uchou ím to Již
neudělá ale druhý dett to udělá
na novo Takový muž dělá se
směsným a lhářem tak Že mu žád
ný věřit nemůže ('o 2i pak po
takové rodině kde není muž od
ídí ťln a vážení (Jel A rodina tím
trpí Míle" Čtenářky odpusťte mi
že jsem si tak ulehéíla ale jíž
dlouho chtěla jsem se k tomu od-
todlat Vždyť Ctu stále v novi
nách o nářcích na matky a tak
jsem ehtéla napsat v éetn ta chy
m vězí Muž a žena mají praco
vali spoleíriC pak se setkají
zdárnými výsledky ale když tá
ine každý za jiný konec nikdy se
jim nic nepodaří Takových rodin
jest mnoho Koho se to netýCe ať
se nezlobí a o kom jest to pravda
ať sc má příští na pozoru Pole-
išítí se může vžily Nikdy nebylo
tak zle aby nebylo zase dobře —
Také Vám musím psát milé Čte
nářky byste daly také nějaké re
cepty na jídla aby to bylo laciné
a dobré tak aby si to mohla kaž
dá sobu chudší rodina připravit
Doposud jsou uveřejňovány recep
ty příliš drahé že si to mnohá ro
dina nemůže dovolili Také bych
ráda něco napsala ale myslím si
že co já umím strojit že to každá
umí strojit ale jeden recept Vám
přece napíši Možná Že se někte
rá usměje ale nechť já vám to
přece povím Mám-li doma tvrdý
chléb ať ěerný ať bílý iistrou-
hám tříd ku a oloupáni jablka na
mastím pekáé dost a dám první
vrstvu toho strouhaného chlebil
puk jablka na ně cukr a skořici
trochu sádla neb másla a tak po
kračuji až mám pekáC plný Pak
to posypu strouhaným chlebem a
namastím a dám do trouby upéci
Ale jen co sc jablka ncrozpekoii
Myslím žo jest z toho dvojí uži
tek I 'ředn ě se zužitkuje tvrdý
chléb a za druhé sc s tím lak od
bude večeře My to máme vši
chni velice rádi Může také ho
spodyně dálí vrstvu makarónů a
vrstvu žlutého sýra a dáti to do
trouby péci Jest to také velice
dobré Já mám dost za deset cen
tů sýra na dvě boxny makarónů
pro !t lidí Také musí býti pekáč
máznuv omastkem ( o jsem sa
ma zkusila a udělala tak to píši a
myslím když ji jsem s líni nic
nepokazila že nni jiná s tím nic
nepokazí Myslila jsem žo nyní so
dopisy pohrnou kdy jsou na far
mách práce skončeny ale ono nic
Vsak ony si farmářky také rády
na "party" zajdou a druhý den
pak vyspávají a do dopisu se jim
ncehco Vím to ze zkušenosti —
("'lovek jest po bálo celý roztanco
vaný Srdečný pozdrav nu vše
chny čtenáře a Čtenářky
M R Lincoln Neb — Milé čte
nářky i čtenáři! Konečně jednou
několik řádek zase Zajisté milé
čtenářky se domnívaly o jsem
jiŽ docela zapomněla alo nikoli!
Sleduji ženskou Hlídku stejně
pilně a mám vždy velkou radost z
každé nové dopisovatelky Dnes
mám i já trochu látky ku psaní
tedy spěchám téŽ V Sobotu 1
ledna pořádán byl prvý veřejný
program od klubu Komenský při
které! příležitosti měli jsme poté-št-nl
vyslot hnout! p Donjjn-se re
daktora "Venkova" Poukazu! v
řcět své na neprozřetelné aě jinak
upřímně míněné rady nám yasíht
né
ťYoh
týkající so českého
ikolst{ řlo v Americe Připadne
pojmenoval rady ty mastémi na
rány nikdy tioitb'né A konči!
pravdivě pravě žo lépe bude bii
do li so kíUdý t nás ťiniti by mo
hli jtmo jtniikuati tni prál při
ťmiiimi n výsledky V Vil dtVté
etž minuti ( t"1'! oíi kdyi bC
vávklo o lí?ldltěji ' vii ť
mu ct nuVJt hío VÍ bli Hel tonul
i ko iťuu vypravuje a lďiiji(
! io isdv pl!o iibo H pii'io I
tiii nin ťtut d k i p Mu
d mutiuý h'hi jii i tu i svími
I ki i ti b ni i viifim ? o
' i nu p'ui"bn o o ti v liu 'lo
ib! j bll ' t- Mti 114 p'í
til l ud iiiiiii itjdi Ho Di
-řktspi!% ni atitiii ki lik
d ruítruiknvai pěkným pto-i
t HI UliA '!d iUI ltl4" t-l
Hd v S!r 5l 4 t r druhý f'k
iM fct í-ky -řv pfi-!u j )t
' #orU rM Ht! bií n lk1 til
l iiit M Sil Ml itíuijw
dní tt kA'f k b 1 Í o I o i 'ii i
íku ''Dejte mí hubíéku" jel velí
ce se líbila Hl Štěrbová ' Oma
hy nyní studující v Lincoln '-&
pěla nám chvalozpěv o Českých
dívkách "Tyhle Oešky" Váak
jsem strkala brodu nahoru by
každý viděl že jsem také z Čech
Jak by ne pří tolika chvále! Du
to na klarítiet a hrál pan Kovan
da nadaný student a výborný hu
debník doprovodem sleíny Km-
my Kríslové naší milé klubové pt-
anístky Já přednesla jsem báseň
"Noění host v drňáku" u před
nosem velice chudým ale upřím
nou snahou tíž iiěxíím přispěli —
Starost o výpravu spoéjnula jako
vítšinou e Kláva na sl Šárce
Hrbkové naší neúnavné pracovní
ci jež ochotna je přispěji radou
pomocí vždy kdy je třeba ro
zapění hymny "Hej Slované
jsme se pěkní naladěni rozcháze
li těšíce ne že brzy opCt sc sejde
me KonCím srdeCnym pozdra
vem paní pořadatelee Přejí jí
jnkoŽ i všem Čtenářkám mnoho
zdraví v novém roce!
Ctěná slcíno: Přijmete vřelý
dík za dopis a zároveň zprávu
která jesti cennou pro nás vše
chny a budeme se těřiti když na
nás Častěji vzpomenete Za vše
chny Vám tíž přeje vše dobré
Pořadatelku
Sužené hovězí maso (Dried Heef)
Nakrájej sušené hovězí maso na
tenké lístky dej je do misky stu
detié vody na plotnu jen do mír
ného tepla aby se voda jen o-
hřála ale nevařila a nech je v té
vodě čtvrt hodiny podle toho jak
jest slané Dej v tom Čase na mi
sku mléka neb sladké smetany to
lik mnoho-li chceš míli omáčky
a když se vaří přidej as ln-i mou
ky rozmíchané v trochu studenem
mléce a nech povařit aby byla
řídká omáčka Slcj vodu z toho
masa a dej jo do té omáčky nech
trochu novařit a nes na stfil
Též jest iiiiiho toto dobré osma
žené Dej na kastrol kus másla
a když jest rozpálené dej doň na
lístky nakrájené maso a nech je
do do hnědá osmažit popraš pak
trochu moukou (as lžičkou) zn
lcj puk trochem vařící vody nech
povařit pár minut a jest hotovo
Bramboroví ptáčci
Uslrouhámc několik studených
brambor rozředíme je vařícím
mlékem v řídkou knši přidáme k
nim dvě velké lžíce rozpuštěného
másla a zahustíme strouhanou
žemličkou dvě vejce a mouku s
přísadou soli a muškátového kvě
tu těsto udělat tuhé juko na kne
dlíky Lžičkou pak vykrajujeme
malé knedlíčky a vaříme ve sla
né vodě a vařené dáme na mísu a
polejeme rozpáleným hnědým má
slem
Jerusalémakó artičoky neb židov
ské brambory
mohou so vařit i a připravovali na
tentýž způsob jako vodnice aneb
obyčejné brambory jen žo vyža-
lují delšího vaření Též se z nich
muže salát dělat jako i bramborů
Jsou dobré nakrájené syrové o
solcné a opepřené a octem neb
inajonezovou omáčkou
Pie ze sladkých brambor
Uvař sladké brambory oloupej
je pokryj pájový talíř těstem ja
ko na obyčejný páj nakrájej
brambory na kotoučky jako jabl
ka přidej tři tub Čtyři 1íoo octa
ukru a trochu nového koření a
koničuě as dvě velké Iú c másla
loj na vrch ipět těsto a peě jako
juty paj
Té A jct dobrý dělaný jako t
tuiků iivsíit sladké brambory
puk kr4 síto protlačit přidat voj
oo mlťko eukr a trochu koření a
imUht péci boí vrchního těta
iett V i dmi hutní
- Vai práteU v ťVoMoh tm
d ni hm vděěiii kdyl jint přrd
philito "Vonkov" a ks! lý
k lvi jo doj lo íbi tu hni na vš
rAti piutinati l jit jím op
d ihiim a prii ní njv j id
iioii a jHoiíiitut íiMbu Ař hi
#iivji jrtkí 0inpiy iiKijl v Amort
Krisnó čtoni zdarma!
fuu ai(tf4 #il a iit la
iiuUřtvt a iutií %i
4 11 t
SLÁVIA
i A R U BU KW YOKK
W t—é aaftJf afii
IdOílvV if
11 l- j ?t Mřa
Dr J F Schofli
) fliMi
OČNÍM UNÍM NOSNÍM A
hrdelnIm neduhům
VMhuálnfí j oilH" wl liKidolbndlB
(iMi litin V % Míjiilo Tin(iU rub l(oil
Tlfooyi K W Msto 4170 T
CmUí 4788 Um T H Cfclbouo 1141
MIlOíBAPOLli MDW
F fl Scobi
český právník
a obniloe
VEftKJNA VHAXE
ttu
Securíty Block - TYKOALL S D
Dr F A Sodláiob
OMAHA NEB
ťílADOVNAs 1270 8o 13tb Htrtt
prou Jioiciu rrague
Tel Hod 4013
i REHIDKNCK: H51 Ho llib Street i
♦ - _
J V ÚřlADO V"NĚ od 1 do 4 bod odpol
I V neděli od 9 do 11 bod dopol
t
DR J C SOUKUP
ZUBNt IĚKAR
Telefon i Doulas 130
201 Paxton Block (rob 16 a FarnamX
OMAHA
NCBR
Dr J J Warta
SPECIALISTA
v ne mocích oč! uši nosu a krku a při
pfiiiobciil brejlí najal ni úfadotnu' 8
(121-4 v nové W O W budově
Hodiny od 0 do 12 dopoledne a oá
1 (lo 5 odpoledne
VťČor v útorý a v lobotu
Telofon v úřadovně: Douglaa 6852
Telofon v rosldeucl: Douglan 6092
OMAHA : : NEBRASKA
Dr Břetislav Dienstbier
český zubnf lékař
pokojí 7IS V budově City
Nnlionol Banky ld a Harncy nl
Rit 1918 S 14 St Tel Doug 4605
VcAknnui ' u 1 'li-k u řnkn u prAi'1 koni
iicjii"víjlinl iliikiiiiiili-nťiiil ciifímiliy
H in irn é runy Tclffcn IxuikIiiii 4IÍ8Í
ÚNwliiJj! "il 9 li iloji (In S li cid p i
WfrrJTi ujfdnAnl BOtf
í 5
Dr F H Kučera
a ranhojič
VB VEEDIQEE NEB
V kaidá době a do okolí jede na aa
voIAnl lt£
Fannoriiký telefon ▼ ůiadoTn
Jeíit hotov [xwlouiiti krajnnftmU
Dr V Anýž
po tiéi vratu svém z evroptikých
klinik a nemocnic usadil so o
pět v
DRAINAUD NKH
Ženským nemocem ivláátS
věnuje pozornost i všem zasta
ralým (diorobáni 16-6ia
Možno tázat! o i píaeraně
Léky z vlaxtní laboratoře
pošlou so na požádání
Nejdrahocennčjšim pokladem
)lUké bytoeti Mjlrti
V DOBRY ZRAK
1'oaurujvt II i vala
oři kati a vil
rak i l&bao odkliitjU a aMkta
vftj arak irkoumatl u ikuWnAaa
tik Nrjli-i'11 aArukoa a Aplitéia u
kujmt l'H itiiiAibnl brjll joul vyji
Jtriil tta a la kr(í ktM t ob-
ru (nu uiitu-t klmUlt Uraduatal J#
a njl lica Ikul a aiiu ta mim
A CFCHA t+i orlík i lUtclk
V'H jihil 11 ul Omaha Ni-b
HejspoletiiWajSI stlilnlutoll
a tLku4 tUi a mJW
aljM May a!ata
mim tba4é ataaiall i i i
JOHN R A LÍBALOVÝCH
1303 )il 13 nl Onuthd
Mim# traliký vjftir prníb
U4Í pr diiy a piny Khvf
VU t ridU víii druhu a toliký
tjřWr MiiUtibk II UaldíU dna
r vu lvl
M4T8 t i fv ti K řoiCJI avl
- r-j-i+ iv U 1 "tk ě tsMa
hili
sto lid tm by dvj Uovnlrlky
M l'ifiAlv l l VktV
divsly d f4
i ! iuí řťií tv ji# n?kdktil fAjMi vU
d j ipAb h r jim iU} lit- i j J ěii
% %t!i # Mi o1! míli tlii ku
twdolky tod idi K? i!l fi