títrnnu W
POKICOK DSK 13 DKDNA JDM
TcellnTirEveryDdy
a¥} MaM mě m
cm se zdravý
každý den
lilkM jiřjr
ování i'-i'ří-
UMti ví ilMf
lnUl míli r
látá
Dr Richtera
Pain-
Gxpollor
T aoffHtcuosU a užljiit ho y (n 25a
a tA)a r hk&máeU BtežU napo-
ř 10 iiwu 4 eo„ 2ii rin i irt ri
Hk-hUnuif (Umg Pilulky wlponiliJl
LiVX
V
Atrii
ÍMHnii:iiiiiniuiNiiiiiiuiiiniiiUj iwiiiiiiiiuiniiit
HIIIIIIIIIUIIinillll milIlMIIIIIIIIIlr IIIIIIIIIIUIIMH
— Zajisté tú každý Čtenář po
váirnne oznámky nejvétšího Z'lej
řího obchodu ie zbožím irvní tří
dy p Cha Smutneyho Nyní
ještS v tointo čase se může za tak
levnou cenu nakoupití všechny
potřeby a žaty pro muže i hochy
Nezapomeňte a pan Smutney ván
rad uvidí v Saně výprodeje třeba
jte nekoupili
— Který čtenář by si přál ka
lendář dle vlastního výběru ať
přijde k panu A Novákovi do o
iitwjjuio obí-íiouu a tam hi muzt
wybrati dle svého vkusu mezi 15
druhy kalendářů a sice mimo dří
ve již jmenovaných "Pečírkova
a Amerikána" ještě těmito:
"Kalendář Hesed Lidu" "Pod
praporem sokolským" "Ječmí
nek" "Kronikáři" "Strakoni
cký dudák" atd Ale upozornil
ji že zde platí: "Kdo dřív přijde
ten dřív mele" Tak si pospěšte
dokud jmou všechny na ruce Ty
40 kalendáře jsou všechny za do
plátek 15 centu
— Nyní jest nejlepší příleži
toHt ku čtení a proto mel by kaž
dý dostati si některý náš kalcn-
dář jež dáváme jako prémie za
nepatrný doplatek Nejrozšíře-
nějŠÍ český kalendář "Pečírkňv"
na letošní rok jest ten jenž ne
tSí tak veliké oblibě jest za do
platek jednoho "desáku" V le
tošním jsou krásné povídky me
zi nimiž vyniká hlavně Kloster
mannova povídka "Néeu" Svo
bodova "Maryna" a rozmarná
hÍHtorka z kanceláře "Kaňaur"
Každému He též jisté bude líbit i
od Čečetky historická povídka:
"Katova víla" Vůbec celý pe
fttrý obsah letošního kalendáře je
jwlařile vybrán Titulní obraz V
Janay "Krumlov" ne hodí dobře
za rámeček Dále kalendáře v té
to zemi nejlepší "Amerikán" má
me za doplatek 'JO cent A Kalen
dář tento jest nejobjemněji! a ob
Rabuje velmi poučné i zábavné
články a zvláště pro toho kdo He
"zajímá o nabytí občanského prá
va nejde v něm velice cenných
pokynů a i v jiných ustanove
ních Mimo těVhtu máme ještě
onoho jiných rozdílných kalen
dářů z Tech doplatek V ale
máme každého jenom několik čí
sel takže jen přijdete j nyní
můžete dontatí tm který byste si
přáli Přijďte hned a neodejdete
prázdným Zastavte ae u pana
Nováka fobhod obuví) a ten
váni rád stvrzenku vystaví a pré
mií odevzdá Však nyní praktí-
čti krajané ni béřou za prémie ve
líce praktické "rychle šicí sídlo
co jem xlícl já onehdy druhý
den v letnáním xí)éhií J)v mou
xedé prohazovali níh nu pfdnoň
í ]Mlednn okolo mého majetku
lak e wfalo že - dali do roz
právky za mrazu a něhu Tak
ten první povídá "Jí bych rh
védéj proč ncmfiže kažlý fen Stí
pee Miéhu před xvým domon od
házet co pak by ho čert vzal" n
ten druhý: "Wcll vzal a nevzal
maic vHciijaKe mu na Hvnbi on
Ml
ZraM%a Camkm
awmwijr ▼jriwill wimiIX ti
HiiolečitOHt I l 1 1 1 1 1 1 - livlx iilniu r Mviii '
řadem Kuuulyni néuieekým vyitéhovaci — t'
utrojem hotoveným Hpoli-čniití Uuuiely r 1 -VI k Vj
feló fdí výrobkň dneínhh jct velký krok
Huiit1 nffutky nyní itbují i j ilií itn i jim tn
Wii Mimu krini illutruta4 lidulv rv tlruj Tki) Urvtué
(uiiloJiiic keiiríky kí(Iíu nu 'lráb y
Ju ituM ir rhltt iluujrl jk irj hiíi v (rubím jk# lv
ta ri4i uli — fep(iii jjt cenila li lku khík a (t'l m
HUMIXY PHOOUCT CO
lA HtMm INIHANA
a
Mt ltlu titt
jednu z nejpofřebnéjíích věcí na vám bude odhazovat nníb abyate
farmé Jednoduíc m- n ním iije mohl jako baron po jeho 'íde
a hodí c ku x'ravec juk koň- walku apacJrovat dejte n tí")
kých poatrojň tak í ku apráyee pokoj dlouho li to vezme u Wtiíll
"kar]e)Yi" í atrojnMi řemenu Meze a toho 'aidewalku jako víu
plachet alanň a vůbec ke víem de jinde auh ten prvý: "Sle
drubTiui těžního materiálu Sídlo ze ale zatím to namrzne a třebaa
toto obaahuje net jehel ápulku právě vy na něm aebou lupnete
dral ví Dojdatek pouze Wc ke až vám koKtí zaehrawtí a jiný ta-
kterémukoliv z nanich čuMopiaTi k prohazeti by ni ho každý jí
jeho krámaká cena jeal váude +1 Hté mohl Co jent mí platný ten
le kdo jcat milovníkem obrazu chodník když jeat tam horáí chů
muze obdržet kráané obrazy alav- ze nik lí jinde Víte jeat to jed-
ných čeakýeh mihtríi a ice obraz no ale já vám řeknu že by tak
Jan A mna Komenuky loučí ae m někdo zanloužil pár perných: vft
vIhmIÍ a "Miatr Jan IIiim před hec to by hc mělo naříilití aby
Koncilem Kohníckým" Mezí jy- každý před avým domem držel
to dvabíobrazy mc doproatřed vý- chodník čiatý tak aby ae mohlo
borne hodí obraz Jana ížkv z bez Htrachu io něm chodit wel!
Inxnwva atojícího na válečném o by mělo být" Na to zaae ten
voze rfed dobitvm hořícím lim- (Iruhv : "( o nuk íetd ti!iAn iki
Kterýkoliv z těchto obra- vinen když aám nechce to Je též-
zů z Tech importovaných dowta- ká věc Což pak každý mňžcf"
nete za doplatek M centfi Obra- Ten první: "1 houLy proč muže-
zy tyto jsou věrnou re[irodukeí o- tc vy míti chodník čÍMtý a proč
rifíinálu v krásných barvách na já a [iroč by ho u visech ne-
kráanérn papíře Tak neopomeň- mohli mít i ty druzí ítelínu
te pnhlédnouti ku avé adreae a vám ale že íkou tak někteří lidi
máji-fi dojité předjtlatiié vzpo- Tak jsem ae tam toho vftím že
mentě aí na náa F M Dejml hvč itorée do měata kí to hduco-
Nyní máte dobrou příleži- val ale na půlnoc ne tam tady
toat k nakujm levné dobrých va- ne tiin tady nechodí tam cho-
fiích jiotřeb které jaou "velevíta- dějí jenom aoiiHcdé — a ti ať
v této aibiřaké zimě Kaekct šlapou ve aiiébu Je to jedno —
Store mé! výprodej a každý kdo když někdo iieprohází no pomy-
kí nakoupil pěkné ai jochvaIuje hIíiii hí avé ale když vidím tak
jak dobré věci levně dontal A prohlíženo to mám loat K čer-
[ Ant Novák v jeho výprodeji tu — co pak on nechodí kolem
éž dává Kvé dobré zboží za velice jiných Kdyby ai to tak každý
evnoii ceiui když ae hledí na ja- upořádal — Druhy: "Kdyby
koat koupeného zboží Všímejte kdyby to jaou aamé chyby1' co
ozuámek zdejších obchodníku íak mňžite vidět u toho- druhč
nebude vám třeba nukupovati ho on nad je zrovna rád žc aníh
jinde nápad a jeátč Vám ho bude ach a-
— "Budiž tma" řekla elek- zovat Stejně ho máme málo kdy
trika a bylo tma po celém měaté do roka Kli to nic není ale' to
Hobotu před osmou hodinou To hyate měl koukat — tam ti lián —
teprve každý poznal co vskutku když jcm byl jente kluk to e ví
M avétlo a to byl ahori po lam- To nnadlo Mněhu že jtme byli
pách které už elektrika dávno jako v tunclách a držel panečku
zatlačila do koutů Malá ne- i čtyři měaicc- Co tady dnea na-
patrná avíčka jeat velice vítaná padne zítra již jest pryč To ne
když jeat všeobecná krise o ave- Mojí ani za řeč h za to prohazo
o Však dobří řemealuící v e- vaní hki také ne" A potom zun
ktrárné a panem "Dundrcm" v ten první a zaa ten druhý a tak a
cle brzo přivedli vae do pořádku tu nevím jak to skončilo Ale to
"i
'budiž avétlo' H zane dynamo ae Je také vedlejší hlavní zde je že
závratnou rvchloatí žene ae kolik- inělí v néčem pravdu Vždyť je
tkrát za minutu a vyrábí tu c- to hračka jít a čerstvé napadlý
ktřinu jež jest nejvíce ceněna oíh odhazet a když by každý tak
když není činil jak by ae to pěkné chodilo
1 jl'1' lll l I v v
Anjfiieky dramaticky kluh inalaKiiie vshk any ciovek mej na
přípravě "The dauiřther of the "oa "asrkuracj" až aebou někde
esert (iHera j)usj take nmkne Jo to se atava a pak
milovníci anglického divadla ma-'' řekne jradem (o pak to
se co těšiti na dobrý požitek ákra nemůžou odházet třebas ale
— Kdybych byl spisovatelem oa aehe pravě nevzMmnél že to
řekněme třeba čanových "feiuleto- ké neodházel Inu sousedé a
nft" tak bych napsal jeden pod namrzlý sníh I 'odepření o lopaty
názvem "Sousedé a sníh" l'roé h rokují
jsou věci na světě jež tnkřka — V Ilaveloek zemřela u své
každý den množí a přece ai jich dcery zetě manželů J Zemano
nevšimneme třebaa párkrát nad vých paní Marie Šťastná matka
nimi zasakrujeme Ale nlySte dál předčasné xemtVIého dobrého kra
„„i mi!!! i i i j jana Jr K Šťastného a tchýní
pí (Mary Šťastné rozené Sadilko
vé 1'ohřch staré Češky byl v ň-
terý 7 Idlna 1'oiňstalýnt proje
vujeiim' nelíčenou aotistrast
— Následování hodný jest jisté
čin fleiift "("Vsko Slovanského
llřlíitovnlho Spodku" ve Willer
kteří ve mé mfti due lid prosin
ce věnovali na ídrjij Matici Vy 4
kiho Vidělánl ini ll4 Matil
SkoUUu v C'e hái h ♦liiti tu po
mník slavného (Whit Komiské
h v IiíM olu (HHl w jrospéch
lovauskýtli bratři 114 lUlkini
lltMKl a 114 rtulnu v trn téi
♦ 10(HI Jlli titoi jft iimI jakíui
dif lu nt jrat iid hnut kaidý ťleii
tohoto Hi!kll Vii-chuy (tinnV
bvlv na plh'i4 ttiUU pokUduf
krm pamiit ť J Sdi!ktn odki
' V Iřlti m hftit ljln Iři ld4
4ii h rlitsliilk jtsl #ipU'rn
vttiitii 1 dohrovolnyi h rU
a ibvtrk i iikUdnv Z Uduli
p'Uu hv jlé i iiv s:U
kUtt I spíiíky jutě Jrsl inh
ňklN Vlrř ékaj i d n í
l h-lky Z Uř txlktH v
)i- h Uluiitv' U pt ( h !
'sit llixrtff hhn ihotutit
' "Akřj A" na rrtr i 14
la! tMu kitdiilhu klb( a ta la
diny řroUfiW kdrii klr
h K rl kd s HVf I btiditi
jl
! lk
ill i Umí
& A l b t l -
h i f
' H (ti --
a #
r 1 " " " " '
' i ij k
I 4 _
udržovat cesty kolem avé farmy
v pořádku O jeden 'xrovnávaj'
no přihlásil! a uvolili U tak bu
dou číníti: J'j im Zajíček Fr
Iiur(ímeyer Fd Ilcnke Oardíe
llííitter Jttn h[n K Kovář Aloi
Kubert A ni on Karpíšek Josef
Karpíšek Joseř Chmelíř Charlea
Hoffman ííeo Hluc Václav Ti-
ehý a Josef Slepička 'Au málo
platí: "1'omoz ai auu" — "Help
your aelf" ale jeden pro všech-
ny IUiyy každý před svou far-
mou udržoval cestu v pořádku
dobře by bylo pro všechny j to
plafl o všem jsou i jiné véeí kte
ré čekají na svépomoc
- Jak jest znát i na zdejší po-
ílč jest více práce od 1 ledna co
jest v platnosti balíčková pošta
Myslím že žádný nemá 7 ní tako
vý "luft" jako exprcasní společ-
nostj Těm bude nyní trochu sťa-
ta žíla u jejich nenasytného py
tlíku Opravdu nyní když již
jeat balíčková pontu v činnosti
můžeme si při pamatovali co to dá
houževnaté práce nežli se proved
nevo co nejde pod vous velkým
millionář společnostem Vůbec
když tak rádi S S říkají a se
hlubí svou pokrokovostí měly
mít toto zařízení již dávno vždyť
v Kvropč to platí jíž dávno a la
ciněji nežli zde Prozatím není
sazba balíčkové pošty malá ale i
tato leze za nehty expresním spo-
cčnoatem a mluví se již o tom že
o nevidět sníží své aazby a bu
lou prý tak dělat vážného konku
renta wtrýěkovi Samovi Ale po
šta nechce jen vydělávat ona má
na zřeteli především prospěch ob
čunstva a ne jako expressu! spo-
ečnosti: prospěch své pokladny
když sníží sazbu svou že bude
acinějšf nežli po poště bude mě
rou svrchovanou dosaženo co se
htělo a to jest snížené sazby na
rychlé zboží KxpreHs jest dosti
rychlá v dodávce to se neupře
le za to brala a ještě dosud herc
říšné peníze Vždyť do Hcatricc
Nebr kterc jest odsud asi 20 mil
rala za dopravu púMibcrního ba-
íčku 2" centů a po poště ten samý
balíček až do Prahy v Cechách
stál 7 centů To se mělo na mvsli
když se bojovalo na uskutečnění
této nadmíru užitečné věci Jen
jest si ještě přát aby obecenstvo
si zvyklo na toto zařízení a zapa
matovalo si předpisy pro balíčko
vou poštu vystavené Co hlavní
ho jest by byly užívány jen znám
ky pro "1'arcels !W" jež si
mnoho různí od známek obyčej
ných Poštovní úřad může potom
Houdit jak se toto zařízimí bude
vyplácet Ale již nyní se nechá
soudit že mnoho vždyť v někte
rých městech již přes áO000 balí
čku bylo odesláno Tímto způso
beni ae může odesílat do celého
světa ovsem že čím dál tím vyš
ší sazba
Věru že náš soudce pan J
V Šesták má veliké zásluhv za
to že přivedl do toho růžového
stavu tolik šťastných mladých li
dí Pan ňesták za minulý rok
spojil ve stav manželský třicet
pět párkň a to vcaměa děti zná-
mycli českých rodičů To jft vím
jak ty šťastní žehnají panu Šestá
kovi který jim jaksi dovolil uží
vat toho co velká litaka přináší
V tomto roce naše jii voti vclict
blahodárnou řunoiit iiáš soudce
provozuje neb jii v tomto roce
oddal pana Václava Švejdu ite si
K111111011 Hkalovou oba 1 Porche
ter Tak mnoho štěstí a panu 1
Šestákovi šťastnou ruku a do
brý humor i v tomto roce klerý
lieitl ovšem "přestupný" ale (o
i !
— Tak jest iiianopiut a llo
jak jest U "Škaredá siře
da" bodné Lny a de jšté nic
není co by svádělo ic j-t tu „
ba vi ( maopulii Nihyt
lu tak ale přcliÁd i ten mavi
put — 1ih jíl ani e valné m
Vlpollicli l% jet im a df ik
tí ji-t to fckuhl jednu ~-lur lip
ho íitra n b k ty kolu juidv v r
- IVvtlid k sónlku hi tutr l
lil
Mry M lUlh rtout
W l ifř v t'rle
{ IlUdký t rle
Vik H Mttnt ttmh
VUmi P Zdník HiiWr
rMM KnjH ťrt#
Ite! ► th r ťr-i#
k (! k ť 111 kitU U !an:j
kí Miitulid m Mirtni
lniiit Maníte l ydoUltl( y
Oznámoní úmrtí a dihůvzdání
Žalem k líčení oznamujeme touto cestou přátelům a
vsem známým úmrtí našeho drahého manžela atarostlivč
ho otce a milého dědečka p
Jos Klaneckého
který po delší trapná nemoci ne odebral k věčnému odpo
činku dne 27 prosince PJ12 v stáří íifí let a pohřben na
katolický hřbitov v (Jcrauíum Valley Co 2) prosince
Při této příležitosti nechť přijmou zvláštní naše díky čle
nové řádu Slavín ' () J za JaHktivou účaHt při po
hřbu a zvláštč pan Jan Maruška předseda onoho řádu za
dojemnou řeč v domč Hmulku a dále děkujeme tilečnč Ko
Hmatové panu Krahulíkovi panu Maruškovi za zpěy v do
mč a dále platí naše díky hudebníkům ze Sargcnt za jich
krásnou hudbu jak v domě tak i v průvodu a na hřbito
vě Dále vyslovujeme hvč díky velp-Kroupovi za Hlužbu
v chrámu 1'áné a útěchu a wlova Hotiatrunti nám pronese
ná jakož i díky za dojemný zpěv v koatelc sleč Sussy a
Kmma Markovým a jich bratru Dále naše díky platí ro
dinírn Jana a Josefa Peránkovým z Ord za darované
krásné květiny Dále tímto vyslovujeme naše srdečné dí
ky všem přátelům a známým za jakoukoliv pomoc a boii
strast nám prokázanou
KAROLINA KLANECKÝ truchlící manželka
Josef Bedřich John Václav Jindřich a Edward sy
nové Anna Marie a Alojzie dcery
Eva Marie a Františka snachy
Wíll Kment a Frant Rybin zeťové 2(5-1 c
Sarcnt Nebr 11 Jedna 1913
Oznámoni úmrti a díkůvzdáni
Všem milým svým přátelům podáváme truchlivou
zvčst o bolestné ztráto která náa potkala úmrtím naše
ho vroucně milovaného manžela a otce pana
Jana Slámy
který byl z našeho kruhu vyrván neúprosnou smrtí dne
7 ledna 1913 Nezapomenutelný náš manžel potažmo 0
tec narozen byl dne 7 dubna roku 1812 okres Nové
Město kraj jihlavský nu Moravě
Tělesné pozůstatky našeho drahého zesnulého ulože
ny byly za hojné účasti známých a přátel ku spánku věč
nému dne 10 ledna na Národní hřbitov
Nejvřelejší díky vzdáváme ?n přečetné projevy sou
strasti podané tak - mnohými přáteli Zvláštní díky vzdá
váme spolkům Táboru "Myrta" čís 922 K N A a sbo
ru Jlosleslava e tiO J 0 D za vyslání výboru k sú
ěastnění se pohřbu Rev 1$ Filipimu za tklivá a útěchy
plná slova pronesená v domě smutku a Nestře Anně Chln
borádové na hřbitově Zvlášljní díky následujícím dár
cům věnců a kytic: Pan a pí J Novotný Frank Semc
rád Jan Líbal Josef Vaněk Chas Kunci Oaear Kůžiěka
F Ploužek Josef Hurda z Western Neb pan a pí Fr
DroliJ Anton Hořejší Frank Brodil mladší Frank Svo
bola pekař p Filip Svoboda pí Fr Diviš sleč Anna
íííha Wilber Neb Rodiny: V F Kunci Wm IJuber
Frank Sláma Wm Vašák John Sláma z Fairfield Neb
Jos Uurian a Viktorin Itohla z Wagner S 1) pí J K
Švejda a rodina Táboru "Myrta" čís 922 1{ N A a
Cudahy Packiiifr Co Srdečné díky naše platí rovněž
všeni ostatním jichž jména nebylo nám možno v našem
zármutku zjistiti a z té příčiny zde uvésti Další vřelé
díky vzdávám nosičům rakve již byli: l'p Filip Svo
boda Kaymond Javorský Jllažej Lelek Václav Hezou
nek jakož i za výpomoc během nemoci Panu F Jando
vi za vypravení pohřbu Konečně upřímně děkujeme
všem těm kteří jakýmkoliv způsobem bol náš zmírniti se
Kiiažili a náa v těžké chvíli útěchyplnými slovy potěšili
JOSEFA SLÁMA truchlící manželka
Jan Sláma z Fairfield Neb a Frank Sláma synové
Anna Burda z Western Nebr Vincencie Rohla z
Wacner So Dak Joeefa Prokop Swanton Neb Fran
tiíka Burian Wairner So Dak dcery
Marie Sláma Fairfield Neb a RůJena Sláma snachy
Jo Burda z Western Neb Viktorin Rohla z Wau
ner So Dak Jóg Burian Wagner So Dak zeťové
41 vnoučat a M pra v noučat J
Omaha II ledna 1911
Kapitál 24 fnilHonft dol Založeno ihi 60 lety
JKtms i skjvřtZícii rixtx n Csrt C im v#:rA-
lAíkílá lkN ZK IK K A HOUSKA A VtCII CáSTÍ tVKOPY
i LKVNÉ POPLATKY
NICJHKZPKČNťJSÍM ZPÚSOIUCM
v ČASE NEJKKATŠÍM
51 HrtiítlvAay
NKW YORK CITY
A Wells
V
ut ry lumní Im tji i dnť Jřjn h áat Vinln iHtUi přtU 1 114 jd
lit - nl u IUii Ik riinh ihhi uma h hi kiMt im
Pl io'iiUn u "Uitiíln Tran kriit VUk jt tu irádui ktn
tř i% " a jiuVemaiiJtU budou 4I4 yllt ř„t rrj u t„i
lvdKt 1 IliDíiř N jt u y I l ihíU4 iřuu
i rtOt U4Uh IiI I I14 J-IH 71 'I
Tk jak I řtvllah límilf
MáTK U WtlO NA rRODai 4
