ilijJJJjaJiJMjUMjJ „„ frn-Ji j! J(r[ WMt ih „„„ mnitnmi j- -n i Hll r 1 lim 'l TlfT i ))T „ ull M - j% l "l T f i— miiĚA tf ílM&MjM-ifl:m''—'#Mí
8trtit 4
POKROK DNU 1 MÍDNA 1013
♦'Pokrok Západu"
rUBUKUZD WEESXY
litr- t tb I''Ht Ofřlc at Omaha
Nir m !ouit cli "mil mnUr
PuMMiH by Pokrok Publlalilng Co
1417 1410 Ho latii Kt Omaha Neb
abrrl-tion by mail — $160 pr year
Vydává!
VVDA VATKLHKÁ 81'OL POKROKU
OMAHA NE II
Václav Burei ředitel
Přilatné $160 na rok
Oo tVh 200 aa rok
idrwiujt Ji-dnoduies
1'OKBOK ZÁPADU
OMAHA NEB
Omaha Nebr dne 1 ledna 1913
OSOBNij
V úterý min týdne návštěvou
voji v tiskárně naší mile potěšil
náá dávný přítel pan Frank Vap
dobře stojící si rolník od Spring
Eanch Nebr Mezi jiným dová
děli jsme ae od něho tíž smutnou
zprávu že jeho manželka před
tím v sobotu v nemocnici sv Jo
aefa vážné operaci se podrobila
Operace ne zdařila a stav nemoc
né paní lepší se denně tou měrou
že bude moci v brzku nemocnici
opuBtiti a domů uzdravena se na
vrátiti
V minulém týdnu nalézaje se
v Omaze za různými obchodními
záležitostmi v závode" naSfm ná
vStěvou svou poctil nás pan Jose
Král ze Stanton Nebr
Dlouholetý příznivec našich
časopisů pan Jos Junek rolník
od Thurston Nebr přisel minulý
ítvrtek též do naší tiskárny nái
navštíviti Zařízení závodu se mu
zamlouvalo a mezi jiným sdělil
námi že se nalézá na cestě do
Sterline Colo aby sobe v okolí
tom pozemky prohlédl
V pondělí měli jsme potěšení
teznámitii se s p Aug Hamplem
majitelem bohaté zásobeného ob
chodu oděvem obuví a mužským
(božím výpravným ze Speneer
Pan Hampl přijel do Ornahy za
obchodními záležitostmi a tu o
víem neopomenul též náš závo
navmlviti Zařízeni naše se mu
líbilo Sdělil b námi že obcho
předvánoční Bel mu znamenité
nyní prý jest třeba aby tužší zi
ma nastala Pan Hampl jest do
brým obchodníkem a solidním
avým jednáním získal si velkou
přízeň
Pan Frank Svoboda akade
mický sochař a majitel největšího
kladu pomníky na celém západě
navrátil ae v minulých dueeh do
Omahy ze své obchodní cesty po
jižní Nebrasee Jak s námi pan
Svoboda ndélil byl všude vřele
Titán a též hojné objednávek na
vesměs pékné cennější pomuíky
obdržel Mpísí jinými osadami na-
vítJvil Pawnee City Swanton To
bias a ovšem že i jednu z nejěest
čejšíeh ©ad Milliffan kdcl prý
obxviiUte míitho přivítaní a um
dostalo Zoviálni tamní hostiu
alf ran iM Julia častoval o
překot takže v příjemné zábavě
ve společnosti mnoha tanutích
přívětivých krajanů a oblíbeného
bankéře p Karla hitirby é ry
ehle iníjl a jen nerad bMlrymi
WÍIIiifankýml rodáky louěil
V minulé ta týdnu přijel d (V
Utahy tiá přítel pan Iffnáa Klíma
pokročilý rolník pětitcj Uleh-
tllébo dobytka a Comtock Nebr
Jak jtiu ivéK'!i pan Klima ne
tjtil jakl HlrdnI dobou d
bř proto jřtjel d naifho mé
ta aby thlNlnS txiba stavu % d
brýin lékaN-m poradil
V poiidíH utiU Ht"4nl byli
jm hl ilétou nuitivt Jti
lhtila ktfVl tl ďi tl ilubv
U lKt Xťr řrntřil
ImU) přijel % ivfljl HttHÍ]kU V
ulnitu di Houlh Omtbf tlrJi j#
Ji rodté bvdll aby taH tajáky
fiaUý majvtek pni b la
ťH' #Wř Mkt!aj( (e r%ll
C!:Í Jxl fixi m y
muži dosti vydatné v různých ho
spodářských pracích vypomuhfiti
Potom "renty" jsou též velmi vy
wké a když s došli neurodí tu
po zaplacení v&wh nutných vydá
ní mnoho toho za všecku náma
hu a starostí nezbývá Celé zaří
zení stroje a dubytek vyprodují
ve veřejné dražbé a asi za tuésío
hodlají so do Houlh Omahy pře
stéhovati V průvodu p Karla Chlebo
ráda v pondělí zavítal k nám
mladý p Louis Sýkoru syn dáv
ného našeho příznivce p V Sýko
ry v dobrých poměrech stojícího
si rolníka u Htordcn Minu Louis
prohlédl si nás závod a zároveň
obnovil předplatné na oblíbený
jim Pokrok Seznámení se tím
to mludým krajanem velice nás
těšilo
DOPIS OMAŽANA Z BALKÁN
SKÉHO BOJISTÉ
LOZKNOKAD KirkiliS řili po
ěesku Vinohrad 7 pros 1912
Ctěná redakce Pokroku Západu!
Dovoluji si Vám zuslati zprávy
z tohoto v této dobo tak význam
ného města nevím však dojde-ll
Vás můj dopis Jest zde vúleěný
stav vše pod vojenskou správou
a veškerá pošta musí projiti vo
jenskou eensurou aby se nepsalo
o niěem co by snad mohlo věci
uškodití Jelikož boje u Oataldže
vyžádaly si mnoho obětí byl jsem
z Jamboli povolán sem Poněvadž
žťlezniění spojení bylo přerušeno
bylo obtížno všechny raněné zvlfi-
šlě ty kteří byli těžco raněni do
pravovali tak daleko Od Lule
Biirgus Oorlu též i od Istranže
jakož i z bitvy před Lownfcradcm
jsme dostávali raněné do Dulhar
ska Nyní posílají s tam pouze
ti kteří mohou nastoupili cestu
povozem Jak jsem již prve po
dotkl z Jamboli mého minulého
působiště do Lozentfradu nemož
no jeti vlakem pouze povozy udr
žuje se spojení Za příznivého po
časí možno jeti též automobilem
ale nyní se mohlo jeti pouze 35
kilometrů ostatní se musilo jeti
povozem následkem Spatné cesty
způsobené deštivým poěasím K
vozům používá so obyčejně vol-
skýeh potahů poněvadž koní jest
tu málo Všechny odvedli vojá
ci V ozy isou podobny košatinám
nebo žebřiňákům v Čechách jen
že jsou mnohem menší a nepoho
dlnější Nelze si představiti ne-
fKjhodlnřjšího doprav prostřed
ku Jest na něm střecha z jaké
hosi rákosí k och runo před deštěm olamovali suché vřtviěky Hyla
a to tuk nízko že lam řlověk ne- to noc která zanechala mnoho do
můžu pohodlně) seděli O nějakém jmů Musili jsme býlí vzhůru ce
sedadlo ani potuchy a o pérách Ion noc abychom aspoň poněkud
teprv ne Možno lam leželi kdyžto zahřáli Na tHÍtěslí vozy kto
by ělověk neměl kostí v tělo a no-Jré vezly polravlny se opozdily
dbal těch otřesů nerovnou cestou lak že jsme byli odkázáni na to
způsobených Aěkolí velíce nerad co jsme si mohli cestou koupili
pěšky chodím v tomto připadá' Ale koupili se tu nedá nic a tak
in umí 1 jsem tak tiěínili dávaje tak! jsme bylí nuceni přijímali jen to
přednost cestování per pedes a po- co so dá dostali na vojenských
stolorum před pohodlím jež ský- stanicích Obyěejně jest to chléb
tul takový vůz Celkem urazil a ěaj někdy také ověj sýr Mě
jsem asi slo kilometrů za 4 dní — síěek krásno svítil a tak jm sc
Takový volský povoz jede porna- dali o páté hodině na centu u při
lil mnohem pomaleji než li ělo-Šlí jsme do vesnice kde jest vo
věk může jití pěšky Na voze mijenské komando a lékařská stáni
vezli pouze mé deky kterých o- ee Dostali jsme chléb ěnj a ověí
všem nebylo mnoho První noc sýr také malé zásoby na cestu a
jsme spali pod Širým nebem což pak jsme so vypravili dálo Pří-
by ovšem za normálních okolností ti noc spali jsmo ve škole v bul
nebylo nic zvláštního ale my jsme
byli právě na hřbetě pohoří leží
cího N00 metrů nad hladinou moř
skou S večera se zdálo že to bu
de snesitelné poněvadž v údolí
bylo dosti teplo Ženy a děti cho
dějí bosy dobytek se pase na ze
lených úbočích a much je všude
dosti Také se tu počátkem pro
since oře Ovšem ne dle našeho
způsobu Mají jakýsi druh plti
hu je to vlastně jen dřevěná špic
někdy okovaná někdy nc Tá
hnou ji buď voli anebo bůvoli
harské vesnicí na tureckém úze
mí a třetí noc v jedné opuštěné
hospodt" Zimy jsme zkunili do
sli poněvadž noci jsou tam velmi
chladné Cestou šlí jsme po mí
stech kde se odehrávaly hlavní
boje Přešli jsme několik vypále
ných tureckých vesnic úplně opu
štěípýeh lidmi a obývaných pouze
psi a kočkami Některé z nich si
vypálili Turci sami aby nepadly
do rukou Pulliarů Též i své ro
diny povraždili V jedné rokli
přišli jsme na tři turecké vojáky
jichž se tu hojné používá a jsou byly kdysi pokryty jejich mrtvoly
opatřeni obojí jhem Jest li jste hlínou ale psi jo vyhrabali a o-
někdy viděli obrázek který zná
zorňuje polní práci z dob Ježíšo
vých v Kpyptě je to skoro totéž
jako zde Ale o tom důkladněji
až později Vrátím sc k té první
noci venku Lehl jsem si na zemi
u ohně země byla mokrá a na při
krytí pouze jedna deka Pod hla
vou jsem neměl vůbec nic Dyli
jsme v dubovém lese totiž nebyl
to žádný skutečný les ale bylo
tam hojně dřeva na topení Oheň
plápolal ale když si člověk lehl
blízko g jednó strany měl žár a
z (ínine sírany nyia rauna zima
Když jsem asi hodinu bezvýsledně
ležel a byl jsem pořádné promrz
lý vstal jsem a šel naŠtípat dříví
na oheň Práci tu jsem konal při
svitu svíčkové lucerny kterých
zde používají Jak jsem na prv-
hlodali je Pyl to příšerný pohled
Člověk si nedovede představiti
hrůzy váky až teprv když vše na
své vastní oči vidí Cestou od
Jamboli do Lozeripradu jedou o
hromné transporty volských pota
hů které dopravují střelivo a ji
né vojenské potřeby Také lr0000
vojáků sem přitáhlo a proto nemů
že nikdo ve vesnici nic koupit —
Potkali jsmo transporty které čí
taly až 400 vozů Jest to k neu
věření Toho dne když jsem od
jížděl z Jamboli čekalo tam 1000
vozů na střelivo Náš komandant
v Jamboli manipuloval a 80000
volskýtni potahy Na jiných mí
stech jest jich také ještě nesmír
ný počet Slovem kdo měl koně
v Bulharsku musil se a nimi do
stavit k vojsku Majetníci volů
ní pohled poznal seká zde dříví musili jo dáti k disposici vládě
3 igflli
l
'
Obratný
mlékař
pERFECTION
píle nim ie zahřívá tvé vo
ty na mléko v studených
dnech kamnomi "Perfectlon
Oil Heater"
Tento mlékař přizpůsobil
tato podivuhodná malá ka
mna ivým zvláštním potře
bám Snad nejezdíte i vozem
na mléko avšak Jsou to ne
sčíslné případy v nichž Je
den z těchto vytápéčů dobře
ie vám hodí a učiní vám po
hodlí Mažete jej přízpůao
biti ivým požadavkům
Ilotovi m niklovým ko
váním (Clstá ocel Mb tfrklso
v4 modf polévané bnbnj) O
dobný Nenákladný Trvá
pe léta D4 m snadno dopra-
Tltl místa na mltto Fro
Dojlepli výslodky ulívajte Perřoctloa oleje
U véooh obchodníků
STANDARD OÍL COMPANY
NEB RAŠKA
OMAHA
3E
3£
NEJSTABŽl A KXVLETfti MlSTO PEO SCHŮZKY JEST
ED HAUnEflA !i~!LA
v Stala 306 Famam nUce
Prav importovaná piva na epa PLZEfiBIOu c Miifanikébo pivo
varu v Plrnl v Čechiích llofbrmu unlcb Davaria pivo Pivo Anheueer
Buih a iv6toxnimé Fauit slakalo rozsáhlou reputaci
Kavárna pro dámy nalézá te na druhé podlaie
Btwtmtmtmi nititiintiíMiiiiiitn uimimimt mt wtm
každý jak chce a tak jsem užil
téže methody Vybral jsem si te
dy suchý špalek od doubku o
kterém jsem myslil že bude po
řádně hořeti ale měl náhodou do
le nějaký suk a jak jsem mkeni
chtěl zaseknouti odrazila se a u
litin mi tak že jsem musil ji hle
dali Tak jsme raději hledali a
pro dopravu vládních potřeb Již
po 4 dni vládne příměří které
snad bude míti v zápětí mír U
Čataldže so nebojuje již několik
dní Jest klidno Dříve bylo sly
seti ve dne i v noci dunění dě
Dostáváme ještě raněné od Čatal
dže a ošetřujeme jich 8 až 9 se
denně Kteří mohou hýli poslán
VKLKA PODÍVANÁ V GATUM PROUD KTERÝ BUDE OPATROVATI SÍLU K ŘÍZENÍ OURO-
VSKÝCH PANAMSKÝCII STAVIDEL
In tf - -
e-
1 '_- n
V 4
i-v '''' v
n v
ti
O-
#
v
YmIkI ttalMi v tUtuca ajHruhbiÍU a njaU44 inUa a UmíU )VnaMlvHi
4 lttd nrUiM aiaviiaeua Mffnt %U4 tdxl ()' k= lariMá aaiit M asUt
ryě posíláme pryě ostatuí oňe-
třujeme zde Já jsem vážili služ
bou v bývalých tureckých kasař
nech které Pulhaři přeměnili v
nemocnici Jest tu zuu luzea
ftádí zde též cholera tyfus a dy-
senterie Hrozně v armádě ture
cké ale také v Hul harské J t
to jedna z hlavních pohnutek k u-
zavřeín míru V Lozenradu jest
samá vojenská uniforma Těžko
K Kmulelík Wagner S I) 100
Jos Cink Wakita Okla 100
Anna Prokop Dixon S D 50
Odesláno 'II prosince 1912$ 2175
Dříve odesláno $15977
Celkem $18152
Tím děkujeme všem dárcům
kteří ve jménu lidskosti snažili so
svým přÍMpěvkem zmírnili bídu
dostati pořádnou stravu Chléb trpčích svých slovanských bratří
nelze vůbec koupiti poněvadž vsi
chni pekaři musí péci pro armá
du Mám schovaný kousek chle
ba bych mohl v Americe ukázati
jaký chléb jsme v Ilulharsku je
dli Bulhaři sebrali Turkům sko
ro všechna polní děla asi 4(() ku
sů Pml našimi kasárnami jest
jich asi 100 a na 4K) dělostřele
ckých vozů a munieív Dnes tam
přivezli 12000 pušek uzmutýeh
Turkům Asi vo 14 dnech odjedu
do lrahy a odtud domů Sedm
neděl vojny postačí mi pro celý
život Žádnému lékaři v soukro
mé praxi nelze vidíti tolik růz-
ných případů zranění jako zde
za uva měsíce Nepříjemné pro
mne bude že budu musit prodě
lali aspoň 5-ďnnI karanténu jil
na rakouikýt h hranicích Jet zde
deštivo a chladno takové mokré
chladno které lezo až jhh kůži —
Té i jetit dosti větrů ale mrazy
žádné Jet U mnoha velkvch
vesuie které jitou obydleny oby
vateUtvem po vftiině Pulbar-
kým Turecké obyvatelstvo vřl-
mou přelilo vesele vánoce a
šťastný nový rok
V J Petr M D
a ukouěiijemo tuto sbírku
JEDNÁNÍ O MÍS V LONDÝNĚ
VÝKAZ SBÍRKY NA RANENE
SLOVANY NA BALKÁNE
10V
Do 31 protluče r 1D12 došly nU
vto dU přliéky li raněné
Slovany lalkiiiftkét
Pr Plavec IrfiMoillí' la
1 Troiuil H e NVb
Vnna Ki ltřř lH W
Prutika S-b k tsottI
NMtk i J Kutfla
l awrriK- Nrb
A J Kum-l
Ktttík
P llm lA
A Jd anrk i ayii
Jsíara Vevvrkt
P l"t
Kwt flt Paul Mína
tikA KsrlU i 4t ř U
J M#mř Nfbt
iVbal W ! KaM
Jm lUHa laate Hll
( UarW NKla4
Požadavky spojenců Turkům
byly předloženy v 5 zasedání mí
rové konference a jsou to tytot
Turecko má postoupit! všechno tí
žemi západní od ěáry zaěínající
východně od Rodesta na Marmor
Kkéiu moří až k zálivu Malatra na
Oerném moři Vyjímá se z toho
poloostrov Oallipoli a Albánie o
jejímž osudu rozhodnou velmoci
Řecku mají so odstoupili všechny
ostrovy které byly za války ob
sazeny řeckým vojskem anebo v
italsko turecké válcw Itálií Ře
cku má so postoupili veškerá moe
turecká na Krétě Turcětí vy
slanei žádali o odložení konferen
ce al do soboty za přlěinou infor
jmaej od jejich vlády Dle nálady
na schůzi soudili bylo npKo na
nezdar celého vyjednávání
Turecká odpoví na požadavky
bnlkfiirnkýVh spojenců jakožto
íákladna pro mír v jihovýchodní
Kvrop8 byla odnrtdána v pálek
mírové lonřernii v paláci Rt
James Míroví dfleuAll budou
odpovJdl uvalovali A 11„ Ji-ho
není pro Turecko lidné nd'j
Ie by pro t-b i?jVý pnípěeh
urvalo
V PŘIJME SE 0 alulebnleB
divřat do nejlepiich prlvátalek
doml hotalA a raataurantá —
1 M Obitarivin hrpodyitl na farmy
U Utl ZEMAN 1303 DouU
Etr řhoa: T7lar 1TS3 atř
f Alvrtim#nt
Ut-řni SH ( ix mi Te li
M s-iti i m a rMii
lf kk-t (k l %t: !4
í ) ! ! !( V V S X
2
1 m
to
tairOv rtouKi
a W4a 111 ÍMf ( BWe
Nkt 4I4 ! aat tMk MfM
m+ aMWt Tt aMtf H a)aa
f tH 4 lrM émU §4
4 1) a Hé iMvr éw aé mUk
100
100
aM ! M al4 a#tat é-WK vy
m tt ftW4 amaOty mhm bl
Wtimi ta vtaé wwm mh O
trjf tXS Os CiWra ti I
MIIMItlII