Strana i2
pokrok mhv h rwmiNCK vm
ý Ženská Hlídka %
ZA ŽIVA POHŘBENÁ
Tto Vokrulí Z&psdu nuposU HaiM H
Tak zlé to ovsem nebylo ale
mám psát i vňnoéoí vzpomínku a
tu bych ráda aby aspoň ten titul
byl wnsační Nemohu za to že
nikdy nic zvláštního mí: nepotka
lo zrovna o Vánocích Ovicm od
icho by byla fantasie a já wiad
také dovedla bych něco vybájiti
ale ode dávna byla jsem přítclky
DÍ pravdivých událostí Jsem ja
ko ta malá moje holčina kdykoliv
jí začnu něco vyprávéti hned t
táže: "A maminko at to pra
yda opravdrká?" Tak tedy
vzácní čtenářstvo co vám tuto
woravuJÍ jest skutečná vánoční
vzpomínka —
lřed dávnými léty klyž jsem
byla ještě doma v zlaté mojí rra
ze blížily o zase Vánoce moje už
Šestnácté Seděla jm-m ve škole a
uvažovala jak jest to každý rok u
nás Ktejné stromeček ryby vano
ěky ořechy atd Já už přece byla
Šestnáct rokti pěkných černých o
ří dva tlusté župany jilazily ko po
mých záiletdi přece snad jíž j m
zasloužila něco zvláštního při ta
kových vymoženostech
Ach Bože ještě dnes cítím jak
tehdy dušička hc ve mně tetelila
touhou po nějakém dobrodružství
Kde jVn vzíti ctitele který by pod
mým oknem jen drobátko tu: po
atřelil Ano já jsem se dopadla
několikrát pří tom jak vyhlížím
l okna zdali tam někdo postřele
ný neleží a — neležel Svěřila
jaem se vé spolužačce u přítelky
ni Klečně Irmě — celé jméno Io
věděli nemohu nemám její svole
ní Ta měla plán hned hotový —
Povídá víš co po jet r se mnou na
avátky k nám do Třeboně tam
budeme mít i Švandu a něco zvlášt
ního itiad nás také potká Slečna
Irma totiž navštěvovala v Praze
Školy toho času chodily jsme obé
do "Ženského výrobního spolku"
Do Třeboně to bylo něco pro mně
viděli rybníky Svět a Kožemberk
knížecí sídlo a snad i Bílou paní !
Jejej už abych tam jenom byla
Wlikou překážkou však byli ma
minka a tatínek hlavně mamin
ka hubovalo zuřila plakala pro
sila že nikdy nedovolí abych na
Vánoce byla z domova jest prý to
hřích trhati rodinu ve vánoóní
čau Byla jsem však jedinačkem
rozmazlená až běda zvyklá vždy a
ve v Sem provésti jen svou vňli a
tak jsme tedy večer před štědrým
dnem uháněly obě na nádraží Ir
ma jako Man! turiKtka všechno
obstarala Šťastně usednem' do
vozu pasažéry přeplněného koke
tujeme na právo na levo a jedeme
jedeme Konečně po dlouhé velmi
dlouhé době přižene kc na nás
konduktér kam prý vlastně jede
me Irma vysvětluje že do Tře
boně povstane hádka konduktér
hrozný hrubián dokazuje h- prý
volal vylízat proě jsme nevylízaly
— hrftza já vždy tak ráda vylio
vala a tu Třeboň jsem nevylUla
Na příští stanicí musíme prý ven
bouchl dveřmi a já dobře slyšela
jak bručel něco o hloupých žá
bách Pane to jsme zkrotli kdyí
najednou stojíme pozdě v noci na
mnb' opnštřná venkovská stanici
ni nevíme kde Ohlííme i
všechny strany nikde nic V toru
jakýsi dda lucernou k nám
belhá lionem r něj kolik jest
hodin Prý dvě Hrr kde jsmef
Ve Veselí To bylo smutné "Ve
seli" Nám bylo !nia měly jsme
hlsd nevíme kudy kam a jsme ye
mtekn Vewll Bylo to ovirttl
tbďr'dmžitv alt po tnkovém my
prsiti iietioildr Děda nátn oka
uj# kéttkn Tsm rf jtt psn
ítiř a ten ithm ( eo a jsk '
t kťi ka vv!r'( ídnxH dM-k ktrí
li ni ani tbtt málo tfiUntnl ÍJ
Vm řeknu lnei tlídky jent
liky ttiídiSM Tn na % Mhl
l prý dl ktr do t-htl nb Itrld )' si
mobiii" klopit iotl (tky ib Tře
bfii'- To t U tknu 1
j N ť k dik i tr ! i t A ji
1
I f
b r
ii' A - ti ! )n ni 1
fík i
jm Mnb lUfxtrv Ir
nt fcotjpi ftuhmSh dfksV blv
ttli -v %i r i4 Kíoit-ti? í'n U
kv k'! ti %t 1 nim rbsit mi
b MSlt d'iov0 ti i f tt
HmMi# d bo' k )JUV % Ux
U M dvře řrM'tr- 1 4 ťí l
s yJ tM! prý M lrlly V r-
fit ncmz jiacnazcio i'- nnro'-
skcm přikrytého Přistoupím od
hrnu ubrousek Pro Krisláčka
koláče veliká mísa koláčů tvaro
hových a překrásné cukroviifih I
Ach ta muka! Hlad veliký kolá
é tak blízko a peníze žádné 'Ir
jmíi sice dokazovala z by nám pe
níze neprospěly poněvadž tam
nikdo nebyl kdo by nám koláče
prodal a že prý by vůbec v tako
vém hnízdě koláífi ani nejedla —
Nějak se tak pomstít ale jitk?
Cd abychom vyloupaly hrozínky
z těch koláčů? Každý ten koláé
totiž tiprontřed ozdoben byl vel
kou hrozinkou Ujednájno vyko
náno mž bys dvacet napočet J
víeehny koláče oloupeny o svou
hrozinkovou parádu V tom vlak
zapískl a my pomstěny opouštíme
Veselí Do Třeboně dojely jsme
jíž dobře a druhý den hned po o
bédé hajdy na prohlídku menta
Vzaly jame (tebou také! brusle a
projížděly Ke na rybníce IJožem
bcrském Poněvadž tam však by
lo jenom několik klukíi tedy nás
to dlouho (nezajímalo a my šly na
procházku do léna na druhém bře
hu rybníka ne nalézajícího
Přišly jsme ku hrobec knížat
Schwarzcnbcrskýeb která vypadá
jako malý kostel ale hrobka to je
veliká Zevnější dvéře vlastně
veliká železná vrata byla otevře
na uvnitř byl vestibul který od
dělen byl od hrobky vlatitní želez
nou mříží zvýší člověka Mříž by
la zavřená tak že jxmc jen rumy
proHtrkovaly a viděly ve hrobce
mnoho rakví Každá měla v no
hou stříbrnou tabulku 8 jménem
mrtvého To vše nás báječně vá
bilo ale jak dostali se dovnitř? —
Já to přelezy Irma praví já ta
ké a už pracné přelézáme mříž —
Slo to těžce hroty hořejší zle za-
Iržovaly naše sukně Ale v hrob-
wi n o t I V v
ee se nam Jínilo nanic Knezny
knížata a hraběnky to budou hol
ky koukat až jim budetn vypra
vovat v jak vznešené společnosti
jsme Ke pohybovaly Ovšem ne
řekneme že ta společnost byla
mrtva Najednou prásk —
prásk — ohlédnu kc hlavní vrata
s rachotem se zavřela
1'ohléilnu na Irmu ta měla oči
vyhouloné v pravém toho Klova
smyslu vykřikly jsme obě strašné
ctíme k východu Do dnes ne
vím jak jsme mohly tak rychle
loKtati hc přen onu mříž Bouchá
me na vrata knclme kopeme
škrábáme nic nic místo a ticho
kolem Hrozná přímo situace u-
vate prosím ze tato vrata byla
jeiliiiýnř východem z hrobky Ba
revná okna nalézala kc až 11 samé
ho Ktropu k nim žádný přístup
Kolem do kola jen Kamé rakve a v
meh mrtvoly Zoufale útočily
jniiie na železné dvéře z rukaviček
visely cáry špičky botek rozkopá
ny k nepohnání ale v Se marno Já
první jsem ko vzdala sklesla jsem
na kolena a filosofovala to že jest
treKt za to Že tak lehkomyslně o-
pustila jsern svoje rodiče svůj
krásný domov a honila se za něčím
neznámým cizím: za ten hřích
jsem nyní za živa pohřbená
To za ty hrozinky vykřikla na-
jednou Irma Jak vidět měla o
na zcela jiný pojem o hříchu že
uloupila se mimu hrozínky měla
ona by ti a živa pohřbena To
slůvko hrozinky nekřičela ale pH-
mo řvala jako lvice já sice nikdy
žádnou lvici řváti neslyšela ale to
je jedno A vidíte to řvaní nás
zachránilo vrata se uU-vřela my
vyrazíme vi n zrovna do sněhu po
padáme sníh přikládáni" na hla
vu svlažujeme vypráhli hrdla a
ine4 tím hlídač nám vypráví v
jak strašném jsme byly postave
ni Hrobka se otvírá jed mm t
11 dní jen k vůli iVrstvímu vidu
'hit aid ho iiM4pdh kdy! přišel
zavírat aby se podívat do vnitř
1'ťttčvadJ tictitvhL i by 10'kdo
nudí) býti tak dmut íi!SH
iufU St u&lé- bbi ž ta hrub
ka it!'-i4 pil yik vSiť kp
fotí proto ta okna na- h t ni u
tropu lllbU- k-lyl vylvil na
stpí byl irtvtti 11 tkrn hrubky
! Id kih i{'jfl Jíiiii't s
dldal U U' ph biil 1 hrabky
Uvt-m l sr idtVb ř bl Vri
d m SsV j tviv $ ) r it'iiv
Tt f1 i rutt l jtti1
1 dH j m l d 'd 1% ttttM'
1 s ktrí f fi1'i l
♦ l-b dn' H? l-Oiltl ti t l
b !l( f ii V itib' t l i!i
- I : d '! l M!l tvtjř-ll t
4 (" rbk '!
Ai
i!ií tU v
t U U 1 la
itt ď Jo m#t!ky ty ivtuJiuU
to svě vSecko ukrovnf n# ale
vlastni za něco cizí neznámé A
zdali pak jí stihl také Ircstf Inu
stihl jest nyní v Amtíee — za
živa pohřbená
Marií Burešová Ho Omaha —
Ctěné čtenářky Ženské Hlídky!
Přijměte ob mně srdečný po
zdrav vždyf mevíme zdali ode
dneška za rok zase v Ženské Hlíd
ce shledáme Den vánoční pro
síňce nám přik vtípil a tu má býtí
kažtlý vesel ale jestli jest každé
mu z nás dopřáno onen den sváteč
ni h radostí očekávat neb mnohé
mu z nás přines- jenom smutnou
upomínku a ztrátu Jicnahraditel
nou Já sama tyto svátky očeká
vám se slzami v očích neb posled
ní den v prosinci 31 to bude pět
roků co mfij manžel zemřel Jest
to nezapomenutelná upomínka ty
to dní a tak nás je asi více tako
vých že tyto svátky jsou pro ně
koho radostné a pro jiného žalost
né A co ten tlen štědrovečerní ja
ký to kráfiý význam štědrostí a
přece co klamu a novřr v sobě
skrývá! Byla jsem ještě malá hol
ka když jsem slýchávala o tom
vypravovat co se v Se na ten večer
dělalo Nevím zdali se to podnes
děje al vím že jest ještě mnoho
upomínek 1 já Hama si pamatuji
jak ráno na štědrý den tatínek
nám povídal: "Dnes nesmltci jíst
celý tlen a večer uvidíte za to zla
té prasátko" Ale za celé avé dět
ství h nepamatuji že bych to zla
té prasátko viděla protože jsem to
nevydržela celý den nejíst Ale
na ten večer jsme se přece těšili až
budeme dárky tni svých milých ro
dičů poděleni Nemohli jsme se do
čkat až tatínek bude volat ke Hto
lu neb jsme viděli jak se slfil na
plňuje vším co děti mají nejrad
ši Vše musilo být na stole aby
nic nescházelo Maminka dříve ne
sedla k stolu až byli všichni po-
iromadě říkala když někdo schá
zel aneb od stolu odcházel že by
se jí nevedly husv Nejprve se
krájelo do kola jablko byla li 11
vnitř hvězda říkali že bude zdráv
byl-li kříž ž- bude nemocen S
ořechem bylo totéž: bylo li jádro
zdravé byl zdráv a naopak Muse
lo se jíst ode všeho trochu by by
la u všeho spokojenost Po večeři
tatínek nás podělil dárky a každý
byl spokojen co dostal třeba ně
který dárek měl o mnoho větší cc
nu nez druhý Potom se sebraly
všechny zbytky ze stolu a šlo se
všemu trošku dát od štědrovečer
ní večeře Koňům do žlabu by by
li zdraví kravám by byly chrá
něny pml čarodějnicemi I do
st utlně se trošku dulo by voda ne
vyschla Někdo šel i na zahradu
roznést by bylo hodně ovoce Hu
sákovi a kohoutovi se dalo česne
ku by byl hodně zlý by chránil
svou familii Také vám musím po
vědět jak jsem házela střevícem
Měli jsme služebnou holku byla
už starší a byla by ráda vdala
Někdo jí pověděl jak se dozví
jestli se příštím rokem provdá by
vzala po třikrát do náručí dříví a
dala ho pod komín a potom po
čítala kousky je-li sia posled jed
no zbylé Že se nevdá jsou li dví
že se vdá a potom šla házet střeví
cem od ktr6 strany hocha dosta
ne Já se ji ptala proů to dělá
ona mi řekla že ra to dostane zí
tra pěkný dárek Myslila jsem si
že o takř zkusím byt h ten dárek
dostala Tak ktlyl mně žádný ne
viděl viala jsem bratrovu botu a
btz U jsem til jako naše děvečka
Druhý den ráno bratr hledá botu
1 im nalézt Maminka povídá 1
"Mařenko najdi Karlíčkovu bo
tu " Pravím Je jsem večer háe
U byt h dnes dostala iLWk Ma
minka lid frkla 1 "Itlicd jdi hlí
dat bulil a j lli ji lu pilio } te
piv tltaii i ďwek " Šla jw 10 a
# bulu jsem tieiiaUít Druhý d n
jvne ji od i roíhry totl
tlirtk Jv 10 iitdutjd 't (o
doufal bratr iiiví boty Midda
bv i h ťdio tniioho jtiií ia-a! i n
k ik v %!(( Je tomu t- i tťl
lne jvnt lidi pk r"'i!ť ji m l
v i fl!í lčjk ť lt } o Jlni V-
j ahiilktt - t l'i t jv m i ť
th-nnU ííiMtý u- vr dťki o
l tv 1 1 rv i'4 a dUki ? ' d
} iiitt J ! ''a Tk si pr H
t I i ) ! h dtv ťts i pťl'illo
i k lAtt oU a 4iv tnuli k
' U't k kids-in # iiSU Kde e
ILift j„ 1 íjStf! n k „H ml
lil lbdit tv t 4ž k v rjdM
iflitl ltl KHÍ!!t ( id tl
& i á a a 1
tmi M int nM I- f i
c Ženské Hlídky by námi měla
příštím rokem trpělivost jako mě
la v Tom minulém a přejí všem
šťastná a veselí svátky a Nový
líok Abychom příštím rokem ten
hle řas bylí v naší milá Hlídce za-
mi všecky pohromadě H podra
vem na všechny
Marht Hotovcová Danube Min
nesota — - ( 'téná paní pořadatel ko
a míle dopisovatelky I Zas přichá
zím mezí Vás po dlouhé době ny
ní teprv mfižeme říci že jest po
práci ale jVji v polí neboť my že
ny nemáme nikdy tak prázdnou
chvílí abychom se musely nudit
obzvláště když je trochu té drobo
tiny tak je a čím se zabývali Já
jsem letos měla práce až dost ne
boť na jaře jak jen mně ěas dovo
loval měla jsem práci s hájem
který je asi deset roků starý a co
je sázený ještě nebyl čístěm Ale
já jsem e mu pomstila! VSechny
suché větve musily pryě dvakráte
jsme ho a naší Anežkou vyhraba
ly A za tu naši námahu se nám
do nebo nastěhovalo všelijakého
druhu ptactva Byla skutečně ra
dost poslechnout! tu jejich krás
nou melodii nboť nám zd ne
scházely ani hrdličky ani kanárci
Nebí lí to radost milé čtenářky
v korunáeh stromu míli takové o
byvatclcT Dole se procházejí kvoč
ny s kuřátky vše se raduje ze ži
vota Tak jako my se teď těšíme
na Vánoce jiejradostnější to svát
ky v celém roce Pamatuji st zce
la dobře (ač j' tomu již 20 rokli)
když mé maminka co desítileté
děvče vedla do služby ku vzdále
ným příbuzným as tři hodiny
vzdáleným od mojí rodné dědin
ky Ano již lomu bude na jaře
v polou dubna 2') rokii! Bylo to
v neděli maminka ráno vstala a
já jí už klátila otázku "Mamin
ko půjdeme hnd?" "Ne moje
dítě až Uvařím snídani tak půjdu
na ranní mši svatou a až se vrá
tím tak teprv půjdeme Nežli se
maminka vrát ila já jsem si připra
vila do uzlíku svoje hadříky a
rozmlouvala se svými mladšími
bratry slibiijjíc jim co jim všu
koupím za ty jw-níze co vysloužím
Otce byl celé ráno jaksi zadumán
ale ktlyž slyšel jak bratřím slibu
ji pravil m úsměvem: "Mně jsi ji
sté nepřislíbím nic! Ja na to
odvětila: "Ach tatínku také vám
něco koupím jen kdybyste se to
lik neopíjeli" V tom již maminka
vstoupila do svétnice že již je při
pravena Tak jsem se rozloučila s
otcem a brat ry Maminka jim při
kázala aby byli hodní že k veče
ru přijde 11 jim něco něco přinese
Otci pak řekla: "Prosím tě ty mi
do té hospody nechoď!" Maminka
mně vzala uzlík a šly jsme Jeli
kož by to vzalo mnoho místa popi
sovat jak jsem se ve službě měla
povím jen že jsem na Vánoce při
nesla G zlatých vysloužených a da
la je mamince aby bratřím něco
koupila Mně maminka koupila za
KO kr šátek z těch šestí zlatých a
já byla spokojila Šátek již jsem
měla a zac službu sjednanou v
rodné dětlince v pěkném půl stale
řku Ktlyž vlastnil mňj otce onen
pulstatek stávala tam mojo koléb
ka a též mýt h bratří a jedná sestry
vlastní a třech nevlastnit h neboť
moje maminku byla tťi macechou
třem sestrám u d věrna bratřím
oněYh tří sester dvě již odpočívají
v chladné zemi jedna zemřela při
jMirodu Zbyly po ní tři dítky a
manžel a druhá wtdra se loňského
roku v únoru otrávila jedem na
myši x litosti nad auijí l Metou
tlct roii že se ji rozstonala na ou
chotě Sestra lllébt pohřeb 2'' ň
nora jg! dcera xt-mMa 7 řYrv
na Mimo ni isWali j ité tři děti
dva hoM a devět rktt stará IdUk
leti1 v dubnu íi-mhl těi švakr
Ink díii ostaly úplné irtky M
biti Uiikti dali do sirntSii-e jt-
den loudi tn4 již ťni"ih ínl a dni
hý thedi do školy Vda tni neteř
id drnhé tr ž d'ti iniisdio
) tá l pttt své ro tí - a tiuikíijl Nl
komu prý lopotili bv j ob
Vti'li a J tUodd ťioiitS II Jťji h
( % i 1 e ik )1 s ' tělní luii
trttrida ! v K ij e'un!t b-h
lorial i inUt jtnVio l 'n i 'i 1
kim Jak pak se [ i lViv t t'
l m 1I1 '01 - u ' 1 'S tu
b oi I lak [ p Sd jalo
'- 1 I t 1 ! ! 11!' 1 S 11 s 1 f i
Pll lil-r d ltk%'! IlilU i )4Í
P t b i 1 i i- t oS 1 1 1
ro Jk Ji h itlf A a ťt
Jlkint [h t( S r% í V tiiKíf !
r -ík i libi lVvti ( dtit ir
al4 Jílkovi lo Kcoii
I1S4 tiřldvlkM? Pntl it t
i t f '" id -l% d- -piit tit j
to mfij první Musím též přispět
s něčím do vánočního čísla tiby
bylo v Ženská Hlídce hodně dopí
sft 'o asi dělají všecky naše do
písovatelky žw lak málo píší 1 Já
Jsem chtěla jíž několikrát psát ale
vždy jsem si vzpomněla na tn b
zedný koš a ten m6 polekal Dnes
jsem sí umínila že budu psát
toho bezedného košo se jíž nebu
lu bát Milé čtenářky jak pak fi
těšíte na příslí rok neboť rok 1!JJ2
bude brzy u konce I Jistě Že je
nás mnoho které se srdcem plným
bolu vzpomínali budeme na rok
j:H2 Ja nikdy nezapomenu na
tento rok neboť se k nám spalně
zachoval Proto 00 těším na rok
JÍU3 a myslím že nebude tak bez
cílný Je tomu právě 5 jieděl co
se nám narodil synáček který ale
neměl dlouhého věku neboť pátý
den zemřel Ani Vám nemohu vy
psat mňj zármutek vždyť mě ani
ve snu nenapadlo že dítě to Z(
mře On první den po narození
spal ale potom začal plakat tak
jsme k němu zavolali doktora a on
mu dal nějaké pilulky které ho
trochu utišily tak že začal spáti
Já jaem myslila až kc vyspí že bii
tle zase dobře nic zmýlila jsem se
On usnul a více se neprobudil Ani
si nemůžete představit moje pře
kvapení když jsem se na naň po
dívala a on byl mrtev Věru Sput
ně si s námi ten osud zahrává
Věřte milé čtenářky že rána kte
ní je z srdcí zasazena zanechá po
stdiě jizvu a ta se již nikdy vyho
jiti nedá Přísloví praví: Nezou
fej ale doufej! Tedy musíme don
fati Když jsem si Varn trochu
postěžovala' tedy musím Začít o
něčem jiném Ale o čem usáli f
Poučovat čtenářky tu mohu proto
že sama rady pot rehuji tedy tv
slaiší by měly hodné dopisovat a
nám mladším rady dávat Nastá
vají nám dlouhé zimní večery lak
by se dopisovatelky měly činil a
bychom měly co číst Je zde umo
ho Cechů kteří umí česky psát ab
do Pokroku nepíší Též paní Čcr
na ve yv umou ny nsun mela něco
1 1 1
napsat ze sve zkušenosti Když
jiného ne tak by nám měla pově
tlět jak často vaří švestkové lomí
1 í ky Milé čtenářky jal puk Ván
nesou hodně slepice? Letos se i s'
dohře vyplácejí kino ní pro ně u
laciné a vejce jsou tliahc Indy
Dostáváme 2o centíí za tucet a má
slo také dobře platí 20c libní Ta
ké bych nula věděla jestli 111 o
krajané ve Killips "h„ odbita ií
Pokrok Jestli ano tak pišle jak
se Vám v Americe líbí Myslím že
pan František Šámal jest tam 11
sazen a též i jiní Mé tlívéí jméno
bylo uňžcna Trojanovu Musím
už přestal aby pani poimbilclka
neztratila trpělivosti Zdravím
ctěnou redakci a čtenáře Pokroku
Též přeji všem šťastné a ves-lé
Vánoce !
Zdenka Potzova Omaha Ncbr
— Douška "Z vánočních vzpomí
nek" Zajisté nejdojcmnčjší a
nejvíce vzpomínek vyluziijící svát
ky jsou vánoce Co různých tu
přání new se tím tichem štědrého
večera! Vše je jaksi velebné j t(l
příroda sama Velmi často odívá
st bílým hávem pííkrovem sněho
vým který ještě více krásy váno
cům dodává Každý člověk srdc-e
ušlechtillni mysli jasné a svědo
ml Čistého je dojat a bledl všemož
ně zpříjemniti každému svátky ty
to — Snad v Americe nejsou ani
tak významné vánoce jako v ('e
t loti h Dťti tťšt tt iui Ježíška po
shiuehajl lépe než kily jindy již
měsíe pjvd svátky aby k nim Je
žíšek přišel a hodně toho přivrul
Prouášejl se přáni možná l iiemož
ná a mohu íi i upilmnvSu rd-c ni
h každý ať dilě ř dospělý hyř
by dostal dárek sebe int iišl ne
šťasten phkvaplli jej itťkdo ně
lni Itdio dopadeni blidtl A 1 11
tento píílbvh Dybt piávé o šlí
drý večer k ly na duře našeho
dumu zaklepal kdi Seděli jíme
právě u veSře Volno #tal
můj titie Do iDríJ vtoipil klot
ti mít nv 1 ii din íiirld i iilliee
lý #aiti l liV řejtal e tiSiie
' k V kd ne ti'#i j ik d! ko Ml i
ititil do liuiř Otšvtii b lit dl um!
ťvlo uSb lto k t i jv V k I t '
'ili iVeli a i j 1 1 ítťdiv
ď O i óll i i Sr 1! e
v ií su tiH in ti vtka vil istfC
šk I o' l tulily n imir P
v'Sř U ji!m ku ltmkt vlno'
t bitlt 1%1 l í íoi- ll ptO tl ' í 4 k V ď
trk t ij litÁll tu % I i
jik Udtií t v nSitk-itsb'
o iii r I t I r lAtUl u třot
lt lrji i'iuliit l'b m %y ft
v Htsld „d tiU a dat p d
stromek tíárek ještě jeden s líst
kem 'izínc to jménem Byla to
pěkná jantarová Špička na dout
níky kterouž kdysi ol mftj ku
jmeninám doslal Vé-cky jsme str
nulí překvatením nejvíce však 0
nen cizinec Mizel dojat a my vši
chni Vyprávěl nám mnoho a
mnoho ze svého života člověk teti
byl velíce zi možný Že sí mohl
dárku dražších koupili mŽ byl
tento ale řekli "Nikdy bych ne
věřil jakého srde Šlechetného
jsou CcSi I" Psával nám ještě dlou
há léta Bavor i Huška kamŽ so
přestěhoval a kdo taká zemřel
Každá vánoc si vzpomínáme na 0
noho cizince Já také mám mno
ho příjemných vzpomínek na do
mov a musím doznali žo kdyby v
cizině so měl člověk sebe lépe v
štědrý veěer přál by si zajístě kaž
dý své drahá spatřili Zvláště my
kteří máme rodiče za mořem Pří
hodnou básuň dovoluji si zdo uvé
st i :
U stromku vánočního
Aj vánoc aj vánoc
ty radostné svátky
čeká na nás Štědrý večer
ba už je za vrátky
Čeká na in'w
radost vede
do našeho domku
a již dárky zavěšuje
na vánočním stromku
A vánoční stromek zlatem
lesklým svělbni září
ba těch svící zbita toho
jako na oltáři
Na větvičkách dárku plno
až se každá chýlí
" Vfte-li pak?" dí malinku
"kdo to vše nadílí?"
A ty dílky radostí pak
nemohou spát do dne
a v duchu si povídají
jak žc budou hodné
lak si budou clít a vážit
tatíčka i matky
by Ježíšek zas k nim přísel
na vánoční svátky
Antonie Malkovgk4 ítcnfrow
Oklahmiia — Ctěné dámy! V této
předvánoční době kily převládají
na jídelním Uniku samá ryby chci
též přispěli do naší Ženské Hlídky
návodem jak je upravovali Zaji
sté Vám tam ve velkých městech
ktle mate příležitost obstarali si
různé druhy ryb přijde velice
vhod jak je snadno a chutně upra
vili Dnes podám návod na úpra
vu štiky Smažená štika se upra
vuje takto: Štika očištěná rozkrá-
jená se osolí a nechá hodinu ležeti
v citrónové Šťávě a v koření Kaž-
la kuchařka zajisté budu vědět
jak citrónové šťávy používali Ny
ní zpěň na másle rozstrouhanoii ci-
blili přidej sardelové máslo z ně-
kolika sardell lJci petrželově no
évky a rozmíchej to s pěti žlout-
ky Nyní vezmi štiku osuš ji Či-
stým hadříkem ouiot ji v té o-
llláčce liOKYlt StrOuIlHUOll ImimLmi
namaž v rozpáleném čerstvém
másle Můžeš k štico dáti lor
át nebo některou jinou zt Ictiinu
Těl se může k ní udělali sardclo
va omáčka Takto upravená šti-
ka jest výborné chuti a velice pří-
milný pokrm na štědrý den Sar
lelová omáčka se dělá takto: Itoi
krájej na drobounko trochu žele-
né petržele a půl citrónové kůry
isiti uměj 1 sanit t vyndej 1 ni h
všechny kňslky a utři je s š-ntj
na tvrdo uvařenými žloutky Vbi
je do brnkli přidej o pi j
Hronovou kůrku a šťávu t jedno
ho jNmoraiitV trn Im hořčice a do-
v t H'mMicj Prt b j asi j den
kvart vina knnkti enlio 1
hvilku povařit Nemá im i„
imli 4 přidali kapku ta a Inwt
b vky T' J se mftžc „rsov Vv-
tir-diat Taklo noíiti si
b j tl IAbd Vy X4
tlil Ct dltM ktf' V V k "II i i j
ento ůj Ir— t i „ i h
ď'ie „0 Dii j r
j4k V mi t hnhutt! I' j( ju
teb imií Vánoce tk L N„P„
r'kl loii! d j tMÍ i 1 1
8bnk pra antiky ?nké Utul
Hit t4 Miavé
Put S
UV Klrj i M
M mi
M
inou cit i1M i„
C Ui m i ! i„i 1
' ♦ S SifjUb
1 1
