1
ťOKJCOJfi INK 20 MHTOJMIii J9J2
BtranaT
a
MODNI
6SS3 Živůtak přM iněrova
ku — Střih v 6 mírách! 32 34
26 38 40 a 42 palců míra v pr
aou Jeat třeba V2 yardu 36
palcové látky pro 36-paleovou ve
likost 9392 Dámské riitéry-Střih
ve 3 mírách! malý atřední a veli-
ký Jest třeba 5% yardů 27pal-
cové látky pro střední velikost
mi i ' mmmmmmmmmmmmm
m
TVA II I
M 14 I
Upoaorůnjtraa naie odbératala aby při objadnivca vxorki itřibp
neopominuli ndati mimo nanaitniho čiila Ještžmini aneb itáfi
ĎÍNE2CÍ ANEKDOTY
55 populárních Bborníku řínských
anekdotických pohádek vy
brala A Memhardi
I
V jedné vesnici žil před dáv
nými a dávnými lity stařeček
kterému všichni říkali strýček
Hyl nejmoudřcjšl z celé vinice a
všichni k němu přicházeli na ra
du Jednou se jednomu sedláku u
trhl býk řetězu a ehtřje se na
pít vstrčil hlavu do hrnce a va
dnu odkud Hitom hlavy vytáh
nout i iwmohl Kolem nešťastné
hit býka a sebralo mnoho lidi
radili se a naříkali:
"Jaké iileill! Cu dělat! Co
teď?"
Potom si chytřeji! vzpomněli
"Vidvf j id ještě atrejěek
optáni m ho jak se a tuho du-
atat"
Všichni araduvali ic je ve
vraiiici takový moudrý stařec a
šli k 10' mu
'Ach atrýJku! Jaká nrhodat
IHpiita it aaii Z ctatové kávy ktnjfi Vám aa idái laiUma zdarma a fMv4vM m o pravdivost aaieha tvrital
KÁVU TUTO tAStLAa NA V KW KS OD IS UtZX VVtK — Je h in4 35 hbr kávy pio Vi wmho damluvti m itym lauiedent a objedneju ipoleíai aaeba my VAm listlka dl
přAal cMviinat aa meaii rUky kdyl tetu by cktU vic touMdá objednal pehromJ
řAMATUntt CtU Stet OUKDNAVKA TÍM VICI VITÍkrT NA Dovolí!! KTKR JIST OSTATNÍ DOITI Httlt - ObJedaáltU k1 aii jednán iajUl4 lUneU e lUIvml tui
mi lákaaaiky jako aa n&UI krajaat kta#Í ku vtAke4 apk4jtitti kI aaa Jit kunujl — tUi drwkr kiwy máma pa 31 90 33 ctnlk fuu vioek jeála Unti a:
OMAHA COFFEE MILL 1004 So 13 Str Omuha Neb
CkMaAvky vjrftittjaaa pi taUfail f ' í t TM ll JITI TOTO OSTU V řOKUOKU"
"Q
SVĚT
9044 Kabát pro dívčat —
Střih v ") mírách pros 6 8 10 12
a Hleté Jnt třeba 3% yardu
36-palcové látky pro lOleté
9381
9381 Dětské podvlečky -
Střih v 9 mírách pro: 1 2 3 4 5
fi 7 8 a Oleté Jest třeba 1 yardu
36-palcové látky pro 4-leté
IP1J2 t l_ M M—% íě
umm 1 wlQa wo°™
6lni ▼orak-atftt opia I
Idanna DalH YBorky n lOe Jadtx
"Co se stalo děti moje?" ze
ptal ae dčdeček
A oni mu to povčdčli
"Ale vždyť to není nic tak
hrozného!" — řekl strýček kdyá
je vyslechl — "Rád bych m sám
podíval na toho býka"
K velikému potéíeni sedláku se
dédpčťk vydal a nimi na cestu
A skutečné jakmiU přincl na mí
sto hned pomohl Spatřiv že se
vře má skutečné tak jak mu vy
pravovali zvolal hněvivé :
"A co byste délali kdyby mne
nebylo t Hýk si přiskřlpl hlavu v
náilobé od vody tt vás nemůže
napadnout jak odpomoci iieítč
stíf Vezméte sekyrku a imeknéte
ji! A bude zase dobře"
S t(m se dceéck vtátl domft
Sedláci uposlechli jeho rady
pťinehli kekyrku a utekli býkovi
hlavu Ale ani to nepomohlo'
Hlava trčela v hrnci eviiř a ne '
bylo inoiné vvťthnouli ji ani trii
Sedláci litc nevéděli co délat a
na konec pfili Ztme k dědečkovi
pnmit o radu Stařeček se roz-!
tlobil v) hubovat své siiiiM-dy na
iv al je hloupými hlupáky alo
přecf i I iae nioii k niUtu ne
K povšimnutí krajanům na západč!
ft9i nyajii dby MhaáU na drahotu káy kdyl Jtit tu na Západi UouJjeU# ttiký obvhod Vttrý Vám prodi
pravou a dobrou kávu 10 25 contů libru
hody poručJJ aby vzali kladivo
a lirim rozbili A opravdu to by
ten fiejjwJjoduMÍ prostředek A lo
ted sedláci viděli U býk xí jo
tak jako tak mrtev a hlavu kte
roii pak MuMliib % hrnce dostali
už cpotK'bujo A zase ili na dfi
dečka Htařeíek s tentokráte
rozlobíl doopravdy 1
'"mu nevíte co délat Rozřež-
te vola na části maso uvařte
snčzte To je víc"
Když se vyslaný vrátil od strý
čka a řekl 'dláknm jeho radu
nebylo radostem sedláku konce
"Jaký moudrý je nái trý
ček!" — Hkali
1'otom rozřezali vola na částí
uvařili maao vybrali nejtučnéj&í
a nejlépňí kousky a donesli je dČ
dečkovi do jeho chaty Ten spa
třiv maso zaslzel hořce Sedláci
neviděli proč pláče a hledčlí ho
uklidnit
"Co pláfeVte strýčku? Vždyť
jste se dost za nás nastarall Ko
mu by napadlo useknout býkovi
hlavu! Kdo by se odvážil rozbít
hrnec! Kdo by si vzpomnél že se
může maso uvařit a mohou být ta
kové hody! Drahý strýčku ne
piaete vy nam pomohl a my
jsme vám za to přinesli také !
Ale strýček odpovédčl v slzách :
"Dít i dčti! Co byste délali be
ze mne bez mé radyí A kdyby
so ve vesnici přihodilo néco hor
Sího a já už nebyl zde s vámi co
potom co potom ?"
ir
rvnize jenne podzemní nse se
rozstonal a poslal na zemi pro lé
kařc Sluhovi než odeáel řekli:
"Okolo dveří každého lékaře
létají duse pacientů zemřelých od
jeho léčení dívej se bedlivé: kde
je nejméné duSÍ tam je nejlepSÍ
lékař"
Sluha dlouho bloudil po zemi
Váilde byly domy lékařů obklopc-
ny duw-mi a teprve po dlouhém
a dlouhém hledáni nalezl lékaře
okolo jehož dveří nebylo ani jedi
né duáe Sluha přivedl tohoto lé
káře lee svému nemocnému páno
vi Ten mu ohmatal tep přede
psal lék přijal od knížete nabíd
nutý mu dar a už m chystal k od-
chodu když se ho kníže zeptal
'Jakým způsobem docílila ta
kové dokonalosti ve svém umění
že za celou dobu tvé působnosti
jsi neztratil ani jednoho nemoc
ného t"
"Já jsem teprve včera vyvésil
na dvéře svou tabulku a ty kní
že jsi můj první pacient !" — od
povčdčl lékař
III
Sedlák pracoval na poli Na
jednou ae mu zlámalo rádlo Se
hnul se aby ae podíval co mohlo
poškodit pluh na takové rovné a
mčkké půdfi a naSel velký hlínS
ný hrnec Sedlák vzal hrnec do
mů umyl ho postavil do kouta a
položil do něho několik drobných
předmětů které nemel kam scho-l
vat Když později vyndal z hni-1
ee schované v něm věn v hrnci!
— neznámo odkud se objevily
zhw takové předměty
~ Oho! To bude nějaký divo
tvomý hrnce! — pomyslel mí w
dlíik — "Položím tam peníze bu
du vidět eu ae stane"
Když vyňal a hrnce peníze by
lo v něm ježtř tolik kolik on tam
položil
Sťaxtnv Mcdlák přikázal své ro
dině aby nikomu o zázračném
hrnej nic lu-řikala Ale děti po
troM-e přece vybreptaly o divu a
celá vittiiiec byla 11 vvtržeid A
soiiHcd a kterým hraničilo pole
fat!ii'ln aéal tvrdit že t 11 hr
nec byl titthrn na jeho půdě a ic
ledy Itilelí jemu
Miiirlj uhrál it k ood i o roz
řeiclij pře
I I ' " t
DR JOB LI8TKR CO B 70 Korthiwatarn Bldg ta Piíth Av„ Chicago
P i tt o ▼ 4 s— Zajímám as o Vll nabídka " Kolku zdarma " a Uiilo by mna kdybyste mi iboed jeden vtisk taelalL
Jmáno
Polte
Soudce nechtČI véřit vypravo
vání o zázračné moci hrnce a po
ručil aby tu znamenitou nádobu
přinesli k němu aby na sám mohl
o tom přesvčdčiti Když viděl jak
se věc má sedl si opět vážně na
své místo a řekli
"Věc je nadmíru spletitá UČÍ
niti spravedlivý rozsudek j ne
možné! Ať přisoudím hrnec kte
rémukoli z vás vždycky bude ten
druhý nespokojen Proto ani je
den z vás ať si nečiní na něho ná
roky Jménem zákona konfisku
ji t-n hrnec!"
A sedláci musili odejiti s holý
ma rukama
O tto příhodě se povědělo vše
chno obyvatelstvo celého okresu
a všichni lidé za to soudce hani
li Dověděl se o tom co se při-
hodilo i otec soudcův
Zavolal
syna k sobě a přísně mu vymlu -
vil za zneužití H10 moct Soudce
namítal že není proč zlobit se
protože se jedná pouze o hliněný
hrnec
— "Jakže?" — podivil se oteo
soudcův — '"máme v domě tolik
krásných nádob z porcelánu a ko
vu nač je ti ten nicotný hliněný
hrnec f"
Mú zvláštní moc" — odpo
věděl soudce a vypravoval otci o
zázračné síle hrnce j ale otec ne
uvěřil jeho slovům
I přikázal soudce aby přinesli
ten zázračný hrnec do pokoje a
postavili ho na zem Do hrnce
postavili kousek stříbra a když
soused vyňal stříbro ležel na duň
hrnce ještě jutlen právě takový
kousek Stařec tomu nechtěl vě-
řiti Naklonil se hodné nad okraj
hrnce aby si lépe prohlédl to co
eželo na dně a upadl sám do hru-
ee 1
Soude' v leknutí uchopil ry
chle otce za nohy a vytáhl ho z
írnce — Ale v hrnci už trčel je
ště jeden otec Soudce vytáhl
toho ale v hrnci už we třepetal
třetí A čím rychleji vytahoval
soudce své otce z hrnce tím rv-
hleji se objevovali Hrzy napl
nili celý pokoj H)tom dvůr — a
hrnec rodil atále nové h nové
otce kteří si byli podobni jnko
dvě kapky vody !
Konec konců hrnec od náru
zň a úderů které při tom utrpěl
rozbil Ale protože se nedalo ur
čit který ze všech těch otců je
pravý mnml soudce krmit a ctít
všedný do konec jejich života
Tak byl hoioIcc potrestán
svůj čin
Přeložila M Holubová
za
— - - J kráNiiá snažili by ae mne napodo-
— VaAi přátelé v (Vhárh bu biti Slavík zpívá překrásně a
don vám vděčni kdyl jim před ! špaček ho napodobuje Patrně
platíte "Venkov" a kadý měsíc [již nejsem tak krámů
kdyl je dojde cUlo budou ii a Aby upokojil ženu utvořil vše-
Áli v i jite jim opa ' mohoucí Mahadeva opici Opice
líiti Lmiii a 'o uč iiejvvle rait 1 napodobovala íeuit Ve vi-rli po
on nu (-oněmni četbu Af po tbvbei h a Jen bvla upokojena íent
nail iaké čaopiy mají V Ameri-1 bolÍM ale polom ae lami tvo
re čei! řarmeH Jala :
50000
Ha Cna $1000 Pro Každého 1'ostlženého Holt
Psk-ljí trpíU kUroukolIv namoci Biužftm tak vlaatní UAy Váa UAím bvate ti
dopMli o J nu tbto ohyJlruJiodndi kwíh Htm eáiuAwUm a sroxumclclnym
arjftaohrm A1m Jak kazVlý tnut trpící Mravu krva životní alalxwtí ©ovíecÍJiwu rtraíoo
ítin1"(wcnil i&trojí žaludku W lad via aob nnwd mícbýřa
mMm bytí trvala yyUfan va avcni vlantnfin átnnovi JnU-íi tV Utnuti a znaven penéžitVml
oMHnri tu tato 'Marm Kniha Hutám bul mftl pro Váa cen v au do) Urů íoví
Vám proč trpíU a Jak nuzcU opftna uabýtl autóho a trvalétio idra ví TWta njužfiin
vraceno bylo dokon14 zdraví síla a muhvmt ta pjod Uio cenná knihy Iet to #kla
dlAta vlonuartl a olMabujc práv to co každý tnut vblM mi 1'anutnju U táto kniha
jeat aapraste idarauu My Mplatimt pofitovné Oďllta tento "ZDARMA
KUPON" a sailcta nám ho dna a my Vám wíkiua Jedo výtlak tóto ceuwí kniby
oplno vyplaceni '
ZAŘLETE DNES TENTO KUPÓN NA KNIHU ZDARMA
Stát
PŮVOD MANŽELSTVÍ
(indická legenda)
Když stvořil všemohoucí Maha
ieva překrásnou Indii slétl na
zemí aby jí obdivoval Jeho le
tem zvedl se teplý vonný vítr
1'yňné palmy skláněly před Ma-hadn-vou
své vršky a pod jeho
pohledem vykvétaly čisté bílé
jemné vonné lilie Mahadeva u
trh) jednu z nej krásnějších a ho
dil ji do lazurového moře Vítr
zvlnil křišťálové vody a zakryl
nádhernou lilii bílou pěnou Oka
mžik — a z této opěněné kytice
vykvetla žena — jemná bílá
vonná jnko lilie lehká jako vítr
měnivá jako moře a nádherou
skvělou jnko pěna mořská a jako
ona také rychle mizící
l Žena pohlédla nejprve do kři
šfálových vod a zvolala:
— Jak jsem překrásná !
Pak se rozhlědla kolem sebe
řekla :
— Jak jest svět krásný!
Žena vstoupila na břeh z vody
suchá (od té doby vycházejí ženy
z vody vždycky suché)
Při pohledu na ženu vykvetly
květiny na zemi a s nebe zamíři
ly k ní milliony zvědavých očí
Oči tyto zahořely nadšením Od
té doby svítí hvězdy Hvězda Ve
nuše zahořela závistí — proto sví
tí silněji než mnohé jiné
žena se procházela po nádher
ných lesích a trávnících a vše
chno jí bylo mlčky uchváceno
Alf zamrzelo se to ženě Žena
zvolala :
— Ach všemohoucí Mahadevo!
Stvořil jsi mne tak krásnou! Vše
chno je mnou okouzleno ale ne
slyším nevím o tom okouzlení
všechno je uchvámio mlčky
Uslyšev tuto výčitku stvořil
Mahadevo nesčíslné ptáky Ne
sčíslní ptáci zpívali okouzlující
písně o kráa nádherné ženy Že
na poslouchala a usmívala se Ale
pojednou se jí to zprotivilo
Zena se začala nuditi
— Ach vScmocný Mahadevo!
Zpívají mně úchvatné písně
povídají v nich že jsem překrás
ná Ale jaká je to krása nechce-
li mne uikdo oljmouti j rit til it i
se ke mne a laskat! mne!
Tu stvořil Mahadeva krásného
hbitého hada Ten objímal pře
krásnou ženu a plazil se u jejích
nohou 1'úl dne hyU žena Hpoko
} iih pak se ji to však zomrclo i
zvolala
— Ach kdybych byla opravdu
— Jaem tak kráaná tak pře
krásná! O mně zpívají mne objí
mají plazí ae u mých nohou a na
podobují mne Obdivují mne a
závidí mně takže se až začínám
báti Kdo mne tedy ochrání hu-de-li
mně někdo chtíti ze závisti
uákoditif
Mahadeva stvořil silného moc
ného lva Lev hlídal ženu Žena
byla tři hodiny spokojena ale po
třech hodinách zvolala:
— Jsem překrásná! Laskají
mne — já nikoho Milují mne
— já nikoho! Nemohu přec mi
lovat tohoto ohromného strašné
ho lva před nímž cítím úctu a
strach !
A v téže minutě stál před ženou
dle přání Mahadeva malý he
zounký psík
— - Jak roztomilé zvířátko! —
zvolala žena a počala se s psíkem
mazliti — Jak jej miluji!
Nyní měla žena vše nemohla si
ničeho přát To ji rozlobilo Aby
si vylila zlost uhodila psíka psík
zaštěkal a utekl udeřila lva lev
zařval a odešel — šlápla nohou
na hada — had zasyčel a odpla
zil se Opice utekla a ptáci od
letěli když na ně žena vykřikla
— Ach já nešťastná! — zvo
lala žena lomíc rukama — la
skají mne chválí když jsem v
dobré náladě ale všichni utekou
když se rozlobím Já opuštěná!
Ach všemocný Mahadevo napo
sledy tě prosím: stvoř rai bytost
na níž bych si mohla ch!adit
zloit která nebude mít odvahy
utéci ode mne až budu rozzlobe
ná jež bude nucena trpělivě sná-
Seti všechny rány a rozmary!
Mahadeva se zamyslil — a stvo
řil jí místo všech těch zvířat —
manžela
Přeložil Svoboda Vít
NOVÉ OBOUSTRANNÍ TALt
EOVÉ OZSKÉ EEOORDY
zpívaná panem B Ptákem {Jenem
Národního divadla v Praze
—Cena 75c
Vcpomfnka valčík 1
U hrobu matiiky !
Aeb foá byeb ji iporoval
Lli tři ku dubový
Kde domov mfljf J
Svéf méilíku
Vitávej mi panenko
U okťoka jem já stával i
Následující recordy jsou hran
Princesa Military band
Vy hvíídiřVy pochod
l'l je malá chvilka do dna pohnl
(Vik piní valJMk
IWhit1 jcntrAhi Fillipnvlíe — a Jin
1'iSte sl o nové seznamy Při
objednávce jednoho tuctu reeor
dů hradím ezpressnl výlohy aárn
rtf JOSEPH JIRAN
1333 W 18th Btmt Ohioafo lU
(AdvertUement
K
i i i
3
K
f 't
1 '
JI' # ř
lvi
í
i :
i
í:'
:í'
i'-
i
t
e
i '
t
Ir '
f i
ř i