Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Oct. 30, 1912)
1'OKJtOK JJNM M fííJNA JÍIJ2 Straní 5 AUfiZA PRIMA —Jut A Mn— Hyl nmrli bych no nadal píí než my dva ž m nejdcm upola ja knihou níž mne owl tíňo rozvedl když jawo "vyili" Školu J4 zapomněl ji v byt& tarčmf plil lidského jo tomu víku teď rnnfi jl podal pííUl darem — list jaem mu napsal plný vděku "Jj V 1) Quarta" páno atojl tm Kežloullém již jrrvtrn Hstě co vzpomínek iw k ní vfiak pojí a k poznámkám na mnohém mít5 Za "A urea prima" čtu znova tvé zpěvné verse alidee zvuěí můj Ovidc a míl& slova z nich mnohá zkazka v rn 'k! í pučí Převracím lÍMÍy v zadumání — vžak city mé kdo vypoví když z prostřed kniliy z nenadán lísteček výpad' — lípový Přes dvacet let již mezí listy uprostřed ležel Ovída nepatřil v sbírku bolanisty však jinou zkazku povídá — Snad dívří ulrhla ho ruka na kahít připla v úsměvu — snad značí "první lásky muka jeŽ pláě míchají do zpěvu' Má mysl v šeré dáli hledá kdo asi kde — la lípa ulála A konečně ne mlha zvedá — hyl KrnSov to ěi Bílá skála? Než padl sníh na naše témě a v srdci než zavládla zima z nán každí nejeti lidské plémě fcvfij vlastni měl "A urea prima' Pro "Pokrok Nápadu" [' íesko-amarický přehled — V Astorovó bibliotéce v New Yorku nalézá hj velíce pozoru hodná bible která pochází z Cech tt její osud v době pronásledová ní jest Yťliei zajímavý Na první Hlráneo tito bible mňžemo o do čisti m tato ktiiha byla v třiceti letí váb-e majetkem jedná cvan ítelické ttclKké rodiny Když Ceeluu-h tiaatalo lronáIcdováril a vojnko jalo nu pátrat po biblích navít íviii žoldncTí I Htatek oné HeUké rodiny a hledali zapověze nou ěetbii Selka vSak jiátrání vojska předeSl neboť ve své ú zkoHti a Ht rachu o zapovězenou drahocennou bibli obalila tutěž těHtěm irávě ku pečení chleba připraveným a vnadila ve vři ry chlosti takto zabalenou bibli jako chléb do pece Žoldnéři vykonali prohlídku a když nenalezli žádné závadné knihy byla celá rodina zachráněna Mible následkem u iisehovánl v peej nabyla poněkud hněidé barvy ale jinak nebyla ťelkeni poškozena a přeeháze jlc dědietvim zrnky do ruky ocitla H' konečné v Americe kamž byla pravnuky oné selské rodiny kte ří se do Ameriky vystěhovali při vejťena Tato stará bible jest ny td velice zajímavým a cenným předmětem v A ti ořové knihovně a hnili svým xvhUtidiu osudem n Mářím viudiccuý nájem — V éfukýeh krilbh nldíbený hoHtiliský loef Culil V CbieakMI clili Sokolu (Vrbic odciYl t do mov v útrrý m I o ! hodině runnl prý na ! v na l'ot lake od té doby c puliři íilje í lni ehoř která t nlnt íiU v nejkrát šhitiiě lllillir!ti" (tÍaVMItl O kvého mu' se tuk riin itďlhi jt Ditnd býU OMlřovtiim Iťkařtiu l'o intii lem A 1 r 4 c 11 řdt j ho př(Ul leif ďH'l bpvýtdně palHljň obavu Ji r stati oběll blťf lnil'l ilt bo i"1iii Vin bol kleli hi inali sIumIm )i # lom Žt 0 od kSťhu diiMnt4 lift Dl Ud dobrovtihic pHu'fltl lnul k i5 IHU rrltui krdtfiu IVtlI tl Jm f b r t 4K'(ltill V Hbitilii!r 1 "lUlMdbl HUIIc" #di jediiilrl iu a kil! Vt'r-ii liM se tflcttl iřilni iU a kltliV Ku ii'ln ! lit ii kr ] l Vnliolll tt t k t Vo)k ! I l U i#i" lt éu l i ii4 t t( oÍ K lllIH ilrM fM l't % H hubni jeho pomníku v l'raz i pražského j?íu Volná MyMnť Vy — V prázdném obydlí na tře tím poschodí v domé na o(!int ulici v New Vorku byla nalezena krajanka Kateřina Toláéková íJ3 rokfl Hinrd v beznal''jíiém Mavu a byla dopravenu do némecké n mocníee k'du w o jejím uzdrave ní pochybuje Jiyla bez příslře 6Í 'onévadž byla před nedávnem vystéhována Žíla m nvým man želem ve zmíněném domč nějaký hH a měli u nebe dvé vo díf ky Manžel její víak zaVd na nepravou cestu a pro jistý přestu pek dostal se do vězení na Hlack well' Island kdo ziby potom o nemocněl na souchotiny Kus nábytku za druhým fcl do zašla várny až koneěnň uznala ž bude- tuuset dát svoje dítky příbuz ným a hledat nějakou prácj Vy Slu ven a bloudila ulicemi aby iiaíla nějaké zaměslnání ale vra cela se zase domu bez úspěchu A když byla v lom nejhůře dově děla se že manžel její sotva zft HtatiA na živu To byla posledj rfina která jj poslílila Todle fhcoríe jirlicíci vdížila se potaj mu do prázdněno obydlí a lam lib lila tii holou podlahu aby o čekávala smrt Musela lam ležet d pálku jak se soudí a ulav její ) beznadějný jak bylo praveno Hýla lak slabá že se již nemohla linout a jenom slabě sténala Sou wdé zaslechli její slabý nářek a přivolali policii Přivolaný polici sla sc zděsil stavu neSfaHlné že ny a zavolal rychle ambulanci z německé nemocnice I)r Jiieyfer se vyslovil že sofva bude možno nešťastnou ženu zachránit Dítky zprvu vdaly po matce po otci ale utišily se a zdaleka iieluší že rodičové jejich jsou na umření a ze sol va je ještě někdy spatří Nešťastnou obětí neopatrné ho zacházení sc zbraní stala so 2- cta dceruška Libuška manželi Novákových z Chicaga kteří n ní odjeli na farmu rodiěu pí Nová kové v okolí Antiko Wis Vbě bia totiž do světnice kam za ni prtwl desetiletý hoch manželi' liurcšovýeh a zhlédnuv pušku namířil na ni v domnění že není nabila stiskl kohoutek a celý ná boj zasáhl jejf hlavu Manželé Novákovi uslyševši ránu odebra li sc do světnice a našli svého mi láěka rozstřeíciiou hlaviékoii již mrtvého — Manželé Novákovi jsou nad tratrickou smrtí jejich lecrušky celí zdrceni Smrt děv- álka zavinila trestuhodná n-o-nitrnost a dětská nerozvážnost — Osada (íIhmco Kanu byla pobouřena zprávou o tragické smrti dvou milenci a sice Dr Ja na Tomana a slečny Nellie Mu- skbyové kteří v úmyslu sebevra žedném toži)i morfínu Olut min ii lidé lěšili se veliké oblibě a pří- činu jejich skutku jcM až dosud záhadou Ještě v předvečer smrli súčastnili se oba banketu a plesu a vrátili se domu v dobré liála Mrtvoly jejich nalezeny ne- labko domu mu jabloní Jun 'oman byl dobr v (Wh roeitv v (Vdnr líai ids la bvl stár 'Jl let v dlaseo de asi rok volt e pro Taíta a Shermana i! ?— FJTCD(5--? Přočtčte si důvody zde podaní dřívo než odevzdalo svůj hlas I "i a i' i I 'i: I M ' ' ' x Á iií íii íii VVILLIAM HOWARD TAFT Republikánský kandidát pro úřad Presidenta 1 ) 2 ) ') 7) 1'resident Taft chová sei ke všem oběanrim stejné ať jsou rozeni zde nebo v cizině Všcchnéiu sc doslalo stejného práva stejné spravedlnosti za Taftový administ rae ')) Všiidmi občané mají stejné jrřáťo ua ochranu dle ústavy í) 1'resident Taft chrání ncpoi ušenost naší ústavy 1'resident Taft jest pro ochranu ainer průmyslu a práce iiiovuzvobiií presidenta Taft a bude pojištěním nynější pro sperity na další ělyři roky Zvolení pres Taft a značí trvání prosperity pro amerického farmáře fl) Zvolení pres Tafta znamená stálou práci a dobré pluty pro amerického dělníka !)' Zvolení pres Tafta značí udržení a zvýšení ruchu obchodního Zvolení pres Tafta znamená lilnirální zákony přistěhovn leeké Koku 1IMW než stal Taft presidentem 027110 lidí se vrátilo z Ameriky do Kvropy a jen 271 UM jich přijelo z K vropy k nám 1) 11) JAMES SCIIOOLGRAFT SIIERMAN Rep kandidát pro úřad místo-Ptesidenta 12J Tento rok za administrace Taftový odjelo do Kvropy 279 0:11 lidí ale 1182000 se jich přistěhovalo do Ameriky Za presidenta Tafta jest všude dost práce pro každého 11) Proto máme volili pro Tafta a Shermana u tím pro pokra čování dobrých éasí'i 15) Máme voliti proti Woodrow Wilsonovi proto že se prohlá sil ve prospěch Oíiíanu a uznal je za žádouenější dělní ky než jste vy K!) Wilsou by omezil vystěhovalectví) a chce vzít i ochranu ame rickému průmyslu a práci u 17) Zvolení Wilsona by přivedlo zlé časy na naší zem zabilo prosperitu a přivedlo všeobecnou zkázu IX) Hlas pro KooHcvIttt jest hlasem zahozeným Hlas pro Roose velta pomůže jen zvolení Wilsona vašeho úhlavního nepřítele a přítele (''íiuinů li)) Proto volte pro Taftu a Shermana a celý republikánský li stek pro udržení naší ústavy pro ochranu našeho prii myslil pro ochranu americké práce a vaší rodiny Za výbor vydavatelů cizojazyčných listů: a V lueiiH-m hotelu V vÍk liti jijií State ulic v CliieuKU ucítili ' bordynkái i " neobyčejně silu v 'ipacli pu k:iiiplyiiu který uni at 4 pokojíku u kUit-m v po ledni dohč ulituúii byl a i 2 t Jo Proctor Kdyi bylo 114 dUlC In hollkl illc íFuk icMIii H -i i iiikuu k ntiuvui i'Vu unniiii iiúkilim a tu kUrk spolu imlitt- mnu liae I fot loti It íí mt UH bliku - jti tu i íitámky iiui U (Mpvřinýiii pl novým ko lioiitkiiii niukiil pln plným pinii b ni Ukíe kVitni bU jim píu plněn VtK(iv kkulmy v kué H vt deib h by pi'lnA lu paný čilsmi 4tuu klertxi oi 'r'liř kmt i i4 pudíc j ktriil t pnUedtd kabát II In d b b i kbiliu pfu b krtt% A (til k-uit vjínl k } hil piitumlur 4ak iki'f4 tM ( WbiiU ke ln # % dliOI 'i r lit h Hltit V H nbť ( #4lt i tt#! Iu l l Iií-4 pnk i IUlk klt-rým íAi %' i(i meiuyn JH J Pl ki ě ťiút M' 14(11 de % I " M M N-l i í tdvti i t4ll ll t vl l I (UMU PliM (if tiM II ktkjftmt Mil! V Mill ti" t tj pi i j'M M ♦Cm1 PKWK h FliriiONK vydávat! "IUttono )e Scra' bK(t l WAZKTKlí vydavatel "Tyodnik Polski" CIIAKLKS K JOllANSKN vydavatel "Nordsljerman" L (' KlíANK vydavatel "NW Yorských Mstú" JACOH SAPIIllíSTKiN vydavatel Mewish Mornintr dournal' X A MOKAliZKL vylavatel " AI lloda" !itll--l-!l---l--h- ŽÁDNÁ příležitost pro CHUDÉHO ČLOVĚKA K VYNIKNUTÍ Woodrow WiUoti chce aby déti ilťliuka lúntaly u "ápinuvé" práce Ti ktei i h) mluv nit na uni uikitě 'i inectoiiské byli poii illhi ilhy si bl iili til ť t kebuli pl i !' v 1 k k fondu demokrut ick ' Žiti je Mimo to jestli iellllÍHOVÍ synové a Minci vystuduji na uni versitách kdo nám tady budu za mttat? ilsem proti tomu aby mu obecnému lidu ilávubi vyšší vzdě láni neb in' kdo imisi dělat špina vou práci iui světě Proě by ne mohly děti obednilo lidu nastou pili mUtii svých rodičťi ti dčluti lutéi práci jakou dělají jich ro dičové f" Woodrow WiUnii popírá že by sírany m ívoliiii Woodrow Wil ' něco podubnčlui bvl řeM úlů í klínit j-e Í3J rimt-)!! teto tun v tuitv Met ičmito ťrnditttiity jist i 1 W Paik mni velmi LÍnniiý klciiiiui (či ilul ibi( diiouktittll o fllIUIlčlií podpo l il pni W ilvum Pnu 1'nrk b uilmlklil pin vtdí bl paii-m W)iilflH Vilik Vin plin biu di kud ol4 l't Uiuv eťkitě i% kv i tl VI pl Pijtk dll di iiju ii priiUi'ii v to?inÍ o I A oI'hi ic pr' odmrštil Htp ItMiíll WlUoliA Pii jnii itUiilui mlíuil pn Pik k tťtternik iU"ii'Ui o d1 ti kiiliilk utiiv imlíithtt IV 11 iiv kirvs k it t e khu'it11 '' keh pí vl U Pmk nnill uhmVi klifí uui loJ I l(lM bv Ulehl dll # ři ImiA )i vi blil K lomu l p'V ! V l taill Park jext titm co muž liodno- věrný t 'i ne nemenši dAvvřv nei WtmdroW Wiltini WlUoil ř kl jiné íIiivim tik špatné Vi 0 i lnidčiu pracuji lidu kto rý h iii-mtUe íapiíti puněvitdi joit lúiiny v kmliiii h Neiii po 1 bby u lion h' by je tké lUpřvt kdyby itt-liyU jlm klov čelliA lit biU' 111 V páičm víku vé "lh klorie miun- ki lei lidu" prvli "( lArtiié jn ruviu lak iX ibilu l jk d i kdvl ne jik občané jkn ittlpv brutubn li tl ktitě ke kídirOi lič hlliiiil ttu '" b 'ďidiúU íiUm1" rol ř'i iHMI1 V V l liH 1 - i Pif jy V V lišili upl ili nniil jtii v ti j( u it'lnl A j kt l IttiV i' lk "u?!!!!" jíki klvl oj iiA dtťiu bn l li d Iisik A I riv i4 d Uul t ludui tttVkUli il jlii smýšlejícím který jest dnes kan didátem demokratické strany za vznešený úřad presidentu našeho národa! On prohlásil tím že ibti chudého člověka nemají práva vyšinout i se výše než jit h rodičo vé ale tiiujl býli drženy v otroči ně "špinavé prácv" Podle theorie panu Wilsona by niti jeho zvolení jest hlusování pro republikánského kandidátu paiui Taftu a republikánský kou tíiess (Adver—Ozitámku) Zrcadlo idruví Obličej člověku může být i prá vem uiMváii irciidlciu jeho udru- byl Abraham Lincoln štípal diívi v( Vidíte li Člověka čintá bílé po celý svůj život president p ti rulovým nádechem ju Johnson byl by zůstal krejčím n nýei t?u píkiýiU nubu nrvs (írtiriiid by b) íňstul jcíditi s nýh nó hkuite fa jest idru meky l'roé naše ieeiiié ilošlu tu-1 v ým tt lomv[tt k Vittit li o kovčbo nukvělii jet jlině pro bličej íailinil lý m-bo plný skvrn to fa ib tem chudí ho člověku by ! vytwky mdle oči bledé rty la dánu piílAitost vjíiikiioiti !ípttt„ tiityt pruvi tu solidite fa rovinoiiti vé Miy a uplatnili jut tieádravým Obyčejné ěi jich ku kvéiini proipči hu u pro ťhvbi v úlrjj mžív h itti tu doblo Cvb llil Itúlisbl pumcHciue ki jite bm-d tm Tli Wiiihtruvv Wilkoii ibinekrti 1V0 Lčivé lliiké Vinu jko vký kmidibil věri fa dit ibu nejlipil bk v tukových piípu d h ib luíka nnnajl ihnUt piíle „ h Kdvkdi je třeba by lulii- lltotí kU Vtdčlihl WiimlfoW K J itlil ktlt VM koll4lv lepši WiUnit k imru díl ve Vhikm 1 jmí P i!iIv mrvy nimi hd itiitvl Uvl vttdiuiáii !' I Tnnnovu lčjvt f ti k 'U k t ibbč k lvi Uliji t č e!rků 1 bt li tul tli luti l' tul Pudle ttho Vili idl oVV V íUmo v iirHt bib bi ilivi ka V V ' t V ollintvl č Hie h ( t vi k kt-iý tubivi a pi' ÍV lldll iltUliHI té Vin- ) t j ttni i v I ! JidinýlU k' iu II 4 U duk' líh' ibUlu k Jl lhl H V Il 1 lilii l I O I I t( l! 4li li ln V V tm n nd iimVMi ( ! l-ili V !' bnti k !lV n tn(rví ll jkt UhU b k ' % I O Ulil lltUllHl iJait III ll l kelltll hnu I „I ! f ?v %ř i ť tčle pi ujbim mni iblevtn u )( iti4v o ti ji 't tt {t4vati l pii bnt knll V lěUtMh Ji Ttucr tt mhu iiuo I4 On intui bvu j { fi jS A)uh v v lil t-i ii JrdiMii 1-1 klon jk tbrA lUiitoik "Sk Iu USiHti bUn bk S ji piuiuptiv m tikipsW ti) -m$&'m&zm%0m&- -mřmmsXLf q+wm- y#mk%mwm m m