Pintu 4
rOKltOKJ)NK 2:1 ftÍJNA 1012
"Pokrok Západu"
tVWUMUMD WEXKLY
faUM at th fott C)7řk at Omaba
Wtbr m aneoud tlaaa mail mattar
fablUUd by 1'ukrok rubllnblog Co
1417 1410 Ido 13tb til Omaká Nb
ubtMtrlptlon by mail — #160 per yř
— " yydávás
VVDAVATKIXKÁ BPOL 1'UKliOKU
OMAUA NKD
VicUv Bturrf MiUL
Maplatiié $180 m rok
Do Cat-b M rok
AdrMiijt jadnaduaai
rox&ox ZÁPADU
OMAKÁ XII
-
Omaha Neb 23 října 1912
OSOBNÍ
l''M'H'l"M"M''M'
V sobtu zavítala do našeho
závodu paní Anna Severová x
líattle Creek Nebr která přijela
navštívit svého nemocného otce
nalézajícího se ve zdejší nemocni
ci v Josefa V Omae pozUrží
fttí nékolik dní ji odjede pak do
"Winetoon a Spencer Neb naviti
vit své příbuzné Přejeme paní
Severové aby léčení jVjího pana
otce neminulo se se zdárným vý
sledkem U příležitosti této na
vštévy obnovila předplatné na náS
list
I'an Henry Ponát eestující
jednatel firmy Jos Trinera v Ohi
cau náš dlouholetý přítel který
právě přijel z Texasu zdrží se nfi
jaký čas v Omaw jak nám pri
jebo pondělní návštěvě která iiííh
velice potěšila udělil 1'ozdéji bo
dla se vydatí na obchodní festu
clo Dakoty
GERMAN— AMERICAN ALLI
ANCE OF NEBRASKA
- Důležitého úkolu podjala ho
ivrehu zmíněná allianee o němžj
na jiném místě píše p Kotouč z
IlnmboMt Snaží m totiž aby by
la ve státní fcirmlatuře přijnta'
předloha která by ustanovovala1
toto : 1 KozHÍřiti cíle škol 2 Uči-
niti Školy lidovějšími a tak vzbu
dit! pro ně zájem se strany rodí
žft 3 Zlepšití školní osnovu tak
aby z dětí byly vychováváni lejmí
občané To má se dokázat i vyu
čováním cizím jazykům Nřmeeko
americká allianee učinila již prv
ní příslušné kroky a dostalo se je
jím návrhům příznivého přijetí od
Lba
cuvcrr:3n
Chootor 11 Aldrich
k trefit pm in9uivftirl m
sunetliiUaidenla Delzclla W1 II
Uardnera l ftárky Hrbkové
profesorky češtiny na univrit(i
v Ncbrasce a Josefa Alexlse pro
fcssora skandinávských jazyka
Jlumboldt Neb ] října 1012
ClAná redakce-—
1'řed nějakým řaseni německá
organizaci "(Jerman— American
Allianee" usnesla se požádali pří
ští Jctřislaturii o prosazení zákona
ohledná vyuěování cizích jazyku v
našich obecných školách Ulo této
předlohy kdekoliv na venkově
kďc by se přihlásilo 25 láků aneb
ve měst' 00 žákft žádajíce by se
vyučovalo v tom aneb onom jazy
ku školní rada by se musila při
činit by žádosti bylo vyhověno
Německá organizace "Oerman
American Allianee" jíž nyní pra
cuje oliriiNHwní této předlohy pří
ští zimu Záleží na lilia chceme
li by též češtině bylo vyučováno
na našich veřejných školách Jeat-
li ano musíme se zorganizovat již
nyní Předně měl by byt ustano
ven výbor který by měl hlavní
řízení afíitaění práce který by
pracoval společné výbory Něm
eň Dánu a ftvcdft a který by měl
dohled na příští zasedání zákono
dárný by předloha ta prošla Mi
mo t o naše sjsdky kluby atd by
měly hledět společně pracovat
tímto výborem Po případě že by
toho bylo zapotřebí později též
sbírat i podpisy jak Čechů tak i
Američanů žádajíce lefrislaturu
peticí by tuto předlohu prosadila
Němci již udělali začátek Jiné
národnosti se sniini spojují v tom
to ohledu Jelikož jest to ve pro
spěch nás všech sjíojme se též
nimi a takto ve společné práci
docílíme úspěchu
T ('hicAmi nedávno začalo se
vyučovat češtině na veřejných
skoiacii My au- v Aenrasíve tóno
můžeme docílit i by 'se vyučovalo
v naší mateřštině i na venkov
ských školách kde si toho dosta
tečný počet žáků bude přát! Nuže
tcd když máme tuto vzácnou
příležitost liemrhme si jí ujiti!
Trvám s přátelským pozdravem
Vás O Kotouč
VYBÍDNUTÍ K PODANÍ NA
BÍDEK NA TISK BRATR
SKÉHO VĚSTNÍKU
Mratřl tiskaři (pouze členové
Jxdnoty) se tímto vybízí ku po
dání nabídky na tisk Bratrského
Věstníku prAlle znění nynějších
stanov článku 110 odstavec e)
na stránce U a sice jak následu
je: Na Yiím výtisků měsíčně o
'!'_' stránkách a na další sta výti
sků dl potřeby
Velikust stran tak jako nyněj-
1
M HiaxM jab'ft (oříznuto) C'í
tací látku jako nyní o dvou sloup
cích každý 20 pica Šířky a 08 picH
délky Velkost písma 0 bodfl (0
pt face m 10 pt body) Tabul
ky číslicové ll potřeby velkost
písma H brxlů aneb 0 bodu
Adívsář úřednický z písma 6
bodu (nonpureíl) v sloupcích o 13
ejfi pica
Papír druhu M F číslo J hla
zený jakostí takové jaké so nyní
používá nebo lepší váhy 100 liber
na velkost 'í(hÚ
Hratrský Věstník musí lýti ule
pen neb sdrátován a na vi:eh
stranách oříznut
Tiskař bude povinen Hratrský
Věstník v určitý čaa totiž ne déle
nežli 10 kažvlého měsíce vydávati
a rozesílat! totiž adresovat! a na
poštu dodali a listovné za týž
hradit i liude dále povinen zařa
diti do listu všechny články a
zprávy které doklány mu budou
nejdéle do 5 v měnící leda že by
se místa nedostávalo a všechny
tabulky které obdrží nejdéle do
7 každého měsíce do čísla toho
měsíce vyšlého
Redaktor poskytne tiskárně vše
eben avftj rukopis do 1 dni vmě
sici Další nejdňležitčjší zprávy
od řádů neb zprávy od Hlavní U-
řadovny dodá do 6 v měsíci Ke
daktor přečte první korektury ve
škeré látky do C dne v měsíci mu
tiskárnou dodané Druhé korek
tury (revise) a poslední korek tu
ry po C) dnu v měsíci provede ti
skař
Tiskař povinen bukle zřiditi si
adresář dle otisku um poskytnu
tého udržovat i týž v dokonalém
pořádku a obstarávat! vSechny
změny a opravy adres členů a
členkyň kterým Bratrský Věst
ník zasílán být i má nejdéle během
jednooh měsíce po jich obdržení
Tiskař jemuž práce- zaJdána bu
de povinen jest uzavřití smlouvu s
Hlavní Úřadovnou a podati žáru
ku za dokonalou práci a úplné do
stání všem podmínkám své nabíd
ky na základě tohoto vybídnutí
a když by tisk a úprava nebyla ku
spokojenosti Hlavní Úřadovny a
členstva Jednoty aneb jakýmko
liv způsobem nebylo vyhověno
podmínkám nabídky bude Hlav
ní Úřadovna oprávněna kdykoli
smlouvu zrušit! a jinému spolehli
vému bratru tiskaři zadati
Hlavní Úřadovna buide platiti ti
skaři za Hratrský Věstník každý
měsíc obnos smlouvou vyžadova
ný neodkladně po rozeslání téhož
Přihlášky zaslány buďtež v za
pečetěné neb zalepené obálccr o
hlavenó alovy: "Nabídky na tisk
Bratrského Včtníku" na tajem
níka Hlavní Úřadovny nejdéle do
1 listopadu tohoto roku
Smlouva na podanou a přijmu
tou nabídku vejde v platnost po
vyjití liratrského Věstníku c dne
10 prosinec tohoto roku Ten
kým nová smlouva na vydávání
Bratrského Věstníku uzavřena bu
d musí se již postarati o vydání
čísla 1 ročník lfi ze dne 10 ]]
na roku 1013
Hlavni Úřadovna si vyhražuje
právo odmítnout! kteroukoliv a
neb všechny podané nabídky
KKANK M idlíTA
Před ni úř zúnj
ALOIS BLAHA
taj 111 Úř ZCHJ
LITERATURA
Kalendář "Amerikán" na rok
HMI právě vyšel Titulní obra
jest pohle-d 114 ohehodtii a průiuy-
loii Vut Detroitii Pak následu
je řáit kalendářní i všemi obvy
klými ftUtélIli V (ábftVld ťákti
ju jdky inl U J pMiiky P
J Bujárktné Jařeni 1'vW &r
U" Batnru Vál J Petríelky
iHMlultelikaiul ulri Niknlik
ImUhI inei nimi J S Mlirs
V-Uv Jarníku (Jru]a Kři
šťálu Jf KU Náklediljl
lté K St VrAie "Naii knj%n
v dlu fuii" "ihub Titsul
m" " Viimíky itiglupuiU"
rtrt "Paméti řkSh owid
nikA" tVuni #At -lhiij# ly
l ílitikyi Ziktny rviApad
tiirH o lovu a ryb poltl
ky v utírá h km hjnkýrk 7!lt4
IMik pra hHs_n4 X Kiry 4
r2 JL w4 A I Njkl
Srf tlTmpldy &kd4 iMke
k m Ji úvrmiki a HtHxka ji
nýrk Teti lpe4e jl tlný
Hti Vjfutirftlential řj#iijr jotNI
k KtuHi tfl fiíkr4 lMkl 44 a
nájičvy Celkem lze Hel Že obsah
kalendáře jest pestrý a bohatý a
Jest v něm mnoho cenné látky a
zábavné četby OdpoměiijenM' ten
to kalendář vícim nvým čtenářům
jako veselého společníka a dobré
ho rádce nu kterého mohou spo
leliiioutí v' všech důležitějších o
tázkách které so jim v denjiím ži
voté mohou vyskytnout!
ZPRÁVY Z ITHAOA N Y A
OKOLÍ
— Začátkem měsíce října jsme
zde dostali první mráz který však
v okolí jezera ničemu neuškodil
neboř bylo právě po velikých
prškách které trvaly několik dní
dále od jezera všechno zmrzlo
druhý mráz e dostavil 16 října
který již všechno spálil Počasí
máme tento měsíc kráané takže
kukuřice jsou již posekané a
brambory ao právě vybírají v ní
žině jsou sice shnilé tam kde vo
da následkem dešťů stála ale kdo
je měl na svahu tak jich má velí
kou úrodu neboť jsou veliké a
praví se že icypou 200 buSlfi po a
kru Práví teď se prodávají do
kar za 3e buši
— Většina farmeru jest teď
pilně zaměstnána česáním jablek
které jsou velice levné $125 sud
a ještě méně nejvíce se jich asi
použije k dělání moštu
— Předminulý týden nás zde
navštívila slečna M Drabovzalova
z Kewanijce Wis zdržela ne pou
ze pět dní neboť spěchala opět za
svým zaměstnáním na Kewaunee
Ktatw Bank kde jest stenotfrafist
kou Její návštěva náa velice po
těšila neb slečjia Drabovzalova je
velice milou společnicí
— Minulý týden přijeli od Ji
hlavy z Moravy pan a paní Šalo
mounovi a Jan ftultz ku svým pří
buzným Jak ftultzovým v Oroton
N Y
— Čtyry jího-amerieké učitel
ky z vyšších škol v Družiny "tu
dují zde přítomně na Comell uni
versitě a připravují se na cestu
po Spojených Státech Při této
příležitosti navštíví všechny vět
ší university evero-amerieké za
účelem bližšího poznání americké
ho školství
— Při letošní předvolební re
tfistraei bylo v mčsté Ithaca za
psáno o šest set voličů více než
loni
— Jak neprozřetelná jest jízda
na motorcyklu v noční dob5 beze
srvětla ukazuje opět případ na
dějného mladíka který tuto neo
patrnost zaplatil svým životem —
Na večer kol sedmé hodiny jel je
den farmer z města domft do kop
ce a proti nč-rnu spěchal na kole
17-letý mladík do města když se
dostavila tma vjel mladík mezi
koně zrovna do voje vozu a na mí
stě se zabil koně se RplaSili a voz
ka byl pak později nalezen v pří
kopě pod zvrhnutým vozem kte
rérnu se však nic nestalo
— Tržní cny jsou jak následu
je: Čerstvé ve jee fl2e tucet máslo
farmářské Íl2c libra mladí kohou
ti 14c libra staré slepice 12c libra
živé váhy pšenieo červená $10'
bílá $10:1 bušlj starý oves 52c
buši j kukuřice fiO liber SOe otru
by tuna $2fOOi tniddliniM $10 (M)
tuna voli 7 ai Se libra jebftata fl
a 7 e libra staré ovce 4 M-o libra
vepřový dobytek 7'ý a R' libra
telata pěkná H a !c libra livé
váhy
— V5třl jet samá sebůe a
všechny tři politické strany jsmi
lile iastouptty I Italské teď o ji
ném nemluv! nel o politice
— PH uavlrán dopitu mti?
[řiitihovsll n-m lisem na seno
to si navařím jako n inláe ní
altí jen kdy I ul jtou d vldyf na
n črkm jíl nť kolik nedl
K J
S:l J:c:a E l:itl
OSO W NORRII
OHXITKR H ALDRIOH
rpjiulil ktJiil4t na ovu volno I itnyimHkn řmfinií Stitm
f R Mo KELVIE
rs m Utopii Vfiřiiřs Voáyoruvbn itnmnmivul niruunu
ADIfON WAIT
rofull knllil4l m gckrttlr státu (Jilpurua [itngtniu stranou
WALTER A OEOROE
rcjiubl ktndidát itálnllio [uklii)lulks 0't(orua prugrivrd %U%nmt
JAME8 K DELZELL
rcfiiiljl k0(]j]6t tu ttAt iM)erlntU(]iiita ih[i(ititen jroruMlvul lrnnm
FRED BEOKMAN
rop ksoillilát řs kornlařc pro potomky budovy gcbvitan progralv(
1 t runou
W B HOWARD
rjmblik4iký olátnf snlítř Mi hv4ln irof{rANlvBÍ itrsoou
ORANT O MARTIN
repuld kandidát tu gn návlsdotbo — Schválná prograiiivni itrtoou
BO TAYLOR
roputl kandidát xs komUftřt dráh — Odporučen progrínitlrnt stranou
OBO W HOBBIf tUVu ti jttko Ikn kongresnu dflvfry obJtsnstvs
v Kobrasoe Ncnl itehu jřitlí#t í k tomu ktery t ksndidátft n htenU)
prcildontaká bud cvolon ala bylo hy fkodou pokroková vlády kdyle
nipřilra1a do annátu tuková rnutc j„ko fnt Otto W Norrlu
CHESTEB II ALDSICH nlouJÍI Jedno olidolif Jitko guvernér 1%
vá sdrninintriuta ztukul ai rekord v razných pniNpeínýt li iiMzenďh
Zvl44lA department pro řltí potraviny xveltdiil nn vymkf alupert '
li4Jttn byla kolonianne Nebrunky u vydán byl výborný zákon o dHké
práni Aldrícb byl íIi-hbmi l4tilho khIu od ř JW07~JIM)H a byl Q
vodcom a apoluprocovnlkcm inuolm přijatých dobrých jcákonndi Jeho
adniliiíittrttfiO byla t nt-Jpokrokovřjdlth jnká dosud Nebntnkft mřín
8 B McKELVIE jtt Výdiivn teleni hnnAn "Tlm NebrnNka Var
mer" jen byl zaloften guvarnrvm Jt W Kurnsiem a McKelvin cm
pflvndoo k rozkvetu Narodil s r 1SS1 okrcnu Clsy a Jtmt obcriiémen
výborné a potřebami obyvatelova Nebriootklio Jud nu I lid tu uloníil v
mMitké rsdo v Lincoln a nyní j(t ílrnem rákonod&rny
ADDIBON WAIT atátnl sckreláf byl novu iiomiiiován republi
kmukou stranou v dubnu n v iM ndptiriičeii tttrnnou proKrnmiIvnl Pra
cuj již tt tt ve alátnl úhidovnft v růiiých (ifndct h a jMko aekretár
cinkni i dobré jmino Jeitt flintni Velké Arin&dy Kcpiibliky Jettt
pfivodeern inyíléuky poatuviti pomník Abrnlmiiiu Lincolnovi v Lincoln
Jciit byl ndlialcn (Intt 2 4fl f r
WALTEH A OEOBOE plISel r )H7t 'juko dfctílctý ImmiIi svý
mi rodili do okremi Itiiffnlo kdo e utuidili bll 'dibbonu I'oďji pro
ttřliovnl hv do okrcmi Coster kdo uloupil ttl llifity Jitko mipcrvlmír a dvé
Jitko ukroutil poklnttnik Hyl tří mityoreiii v llroken Jlow kde byl iH
od r ]( prcHideiitcm Herurity Htnte I lit nit Zit uví první lltfity juko
atAtnl pokliidnlk Kliiiiiil vi'tii -A j ind in lidu
JAMES L DELZELL nmvi vOj ýlvot AkoNtvI YutiA Jitko U(''itd
na vciikovuké íkol v okrcnu Arii t („iili')! ntn m principAlcin a puk
aiipi-rintciideoteio tkol v Lcxinútoii kdi byl po II lét tettt fuukťio
liáfein četných uřltulMkýWi u viVrh„viitdtkýrh mlrtižeiil V ř HMI byt
xáittiprťiit tttttiHlio Kiipcriiiteiitleiitit 11 po ri-nl({iiiii'i p ('rnbtree byt jme
nován tttlitlilm mipiTÍiitciideiitcm Hjirf m ibmtitl úlitd ten do rukou nJ
povidiinřJAlcIt tt tncl by mu býlí xitrhován
TEED BECKMAN Jext milt m řince V r lsl uutdil kc v okre
HU Hnwnrd n v r 1HS přiHthevitl te do Lincoln kd provoxovnl olf
fluid amiáenýni bořliu do r Isicj lty byl Jnienováit kuiiilmtfein okresu
LftnťKNter Jeho priMiibcnf bylo iuk i'inp'iiirt že byl nominován jeátA ilvit
krátn a poknídA vellmu 'ini xvolen l'H niiiuluitťi koiuinitřo
poiíntnků a liinlov veřejných il velkou vřtSinnu mul 5 protikiiu
didftty P HOWARD mirodíl n r 1 ffl ini funtiň v Indliinfi bllko
DrerncnNtle Od to b't živil ne iumtmtntnř přítel nn fiiruií' v dolflch a
V 17 lřterh utni se centujlcim obehoilntkeui a r 1SKI tmndit Ho v Lln
poln Jeho xkuAciioRtl eliflitiditl a prsxe tivotnt Jmm zárukou tn úřad
ttátnllio aitdítorn bude výborné xnstávati bude li poetřn duvérou ob
čunA OBANT O MABTIN iinrodil ne v lowft pletl 4S b'(y v r 1HH" gra
tluovul t kolejo HímpNon v lmliniiole In a byl pHpuítrn k advokátui
prnxí r 1HHU Zh n-nráhilln nit vlnilnllio rvolni byl r KMO a rUkitl ni
pozoruhodný rekord který mu bude vidy nápoiiioťen k novému zvoleni
II O TAYLOR jext rcpublikámikým kandidátem pro lífud komína
ře druh kterýitu ůřud jct iednlin tiejtlňlezitéjilťh Uráhy ju pro
ti jtdto r volen ( a % toho viděli ji nt f Kvolcnl Jeho budu rt In na liiIntA
Pan Taylor t ť-A 1 ne ilfiveíe jak r ptiblikánfl tak difinokrutu
i
HON CHAS H SLOAN
nebili $t o iROvimlcni íq UU
KONGRESNIKA
ze 4 korjresnlfco distriktu
iLiX éwU vt4l pfuatm t fmlp ft 4U v lnf 4m I
HH-r-H-HH-H-f