Píra ]tf
1'OKROK lNB 7Áíi VM
nVBl V JflMAfOE
v Coloradu WrotainfU
M4 o calim tipada
V tio4 ' úterý na atřwdu pří
tma! a ae do Nebraaky první
laná bouře a aíce z Colorada a
Wjomínru kde jíl anéžílo po n
idhk dní V horách napadlo to
i anéhu že HwAh výletníci
mti nimi dví rodiny omažakých
Wliáčíí jaou naváty a nemohou m
émiW k dráz V Černých Vr
iíeh Jižní Dakoty napadlo ( paleft
aužhti V Nebraace prído více
téoé od toiidika a 'I''' změnil
ae v úterý v nocí ve miniovou vá-
i(í která zaaáhla až do alředni
Xáati ulitu K východu pak jíž
jjeii pršelo ale iPi tom teploměr
kolísal kolem bodu mrazu v i
auze bylo v úterý ve 3 hodiny rá
o 39 atupiu & pří tom vál vítr
ledový od aevero-západii — pra-
tr m Severní Dakoty a Mínneaoty
anamují aníh a mráz Pokud tato
atudená vlna uškodila úrodě ne-
be Hcí V Nebraaee jeat většina
lornv iíž z nebeznečí Z Colora-
4 ae oznamuje že obrovaká úro
4a jablek na zapadni a jižní atra
! hor bude aai nenadálým mra
sem a aněbem zničena V IífTí
S D pršelo a večerem ae změnil
tféaf ve tmíh V Croostone Mimi
znamtijí aněhovoii bouří a podob
al r Orand Forka a Larímore
VtU údolí Červené řeky jeat po
tryto aněbem
CJ5NY ŽIVÉHO DOBYTKA V
SOUTH OMAZE
Valký přívoz hovézibo dobytka—
Trb pvný až o deset centů men
ií — Prauiata vétííaou o deset
až 15c výše — Přívoz ovcí a je
bňat nejvéUí v této aezoně —
Ceny kolísají od 15c do 25c níže
— Trb jest ílabý pří otevření
ťnioii Slock Yard
Ko Oinaba Neb 2:J ziří '
Týden poíal íiejvřtíím přívo
jsm dobytka v t'to m-zontj Hylo
jfív'zeno hhÍ 14300 kuml Ařkolí
nrkový přívoz byl iifijvřtní vzblfi
4etn k Uto Hzon nabylo n do
oUttk kornou krmciu'ho dobytka
jjy tvořil tiltjMif-jSÍ záznam a trh
m noninelnf' zmínil 1'l'fvoz
iXávfll hlavu- z dobytka z- zň[al
afch rciiíí Trh pro žádoucí voli
a lny k žíru byl pevný až o 10c
ižíí Krávy a jalovice byly má
lem o ťdý di-Kiík nižAÍ než minulý
týden
Ony hovězího dobytka:
Vybraní až nejl voli !2"— 1025
Iiiří nž vybraní voli 25-000
Přkní už vybraní voli 75O~800
Dbyí hž pěkní voli fí(K— 725
Dflhrti až vybrabní ja
lovice $575 — fi50
Dolin'- hž vybr krávy ijCi50-fi25
1'řkní ž dobré dndiy $125-545
Dobytek na porážku ♦325 -425
Trlata $500--H0O
MM 4
-550
Vybraný il nejl doby-
t k k žíru $700 -t15
J)(ďrý až vybraný do
byťek k žíru - ifílíai _rí75
řřkný tí dobrý doby
ttkk žíru$"50 ~í(k)
(!vVjri( až itékný i!o-
Iyttk k žíru $175 -5 50
írávy a jabuci k ebo-
ra $1511-575
Ty tirmif až tijlcpil vy-
Irmrid voli $775— H V)
JJtlfí ni vvbraní voli $
raalvy $7-775
iVfciit al dubíl voli i
fatvy $'i25
ftlyjni I péknl volí
pnitry $"'
Vvttt SÍX prat bybí
-7l
dllr
órMH a trh byl mhAjni 5 mi
Mr výío nr minul' ťty Ki
ra i riat v&íb b h k"l o 'b U
l#r t v 1 prUn m 5 rol j t
rjyi rtna ltl Au a nrjtvwi
W (VUk byl V rrtámt $4 Mi
C5fl
NřivlUhi ítfivioiti a j
tiat bylí dal nti dnr přr IV
C3 tit Dbt ttml ttrbyl Mik IV H
awttý IlUvid rrli á slúk
r ti 2V t otri I jhM
Jm UI ťylti (ibvbUinl !
tytkrm k ilrti kUJ
ti l í' hm rtw'r při
Tot tr a jaAt i
rllita iikrá ti f
Crrxá $m~7:
brk M 55—475
Jebnatakžíru ♦CW-UW
líoíeata dobrá až vy
braná lehká ♦525-5W
Koéúata dobrá až vy
braná těžká 00~&40
Kko-í dobří až vybra
ní %iM-4W
Kkopd pěkní až dobH ♦ lW—ÍW
Kkopcf k žíru #$H0~440
Ovce dobré až vybra
né 'IÍW-42f
Ovce k žíru ♦nSW— 3W
Ovce roční k chovu ♦4— 500
Ovce Ictné :{50-450
Přebrané ovcí a kozly 2W -300
Z Vliber Nobr
— Jcm íednatelem nyní vro
"Crtlvtiký 1'okrok" a "6a-Am
Vťnkov" kdo má neo na ardei
afran toehto Jíatft af to mt mnou
adílí a bude víť v pořátlku Kdo
by ehtíl hí předplácet muže tak u-
činit í u pana Ant Nováka (vý
hradní prodej obuví) který mu z
ochot v Htvrzenku vytttaví Zna-
¥ w
měnám m "
Vr Mhtíboj Dojmi
— Farmář j ttvýui iánem
14 kí eo (íám chce yi neávii!ý
ode VHcch zlatá farmaření když
ii StČHtí a nehtíhá farmáři žádná
nehoda jeht výi pánem Váak
není tak vždycky i žide eíha po
hroma a dohtí íoto 'íra zmaří
veíkcn' nadřjť farmiřv který o
čekával ovoce aveho přičinění Na
prvním míté jeat to nepřízniví'
počasí iiťbo i živelní pohroma
nyní zvláAté nemoce dobytka —
Nemoc vláňtní neztwuua a velíc'
nelHzteéná kc Síří nyní nemoc
která řádí po farmách mezi koň
mi a ničí tak nejvčrnéjŇiho po
moeníka farmářova l'odívná ne
moc o které mc až do lnc nej
lepSÍ zvěrolékaři nemohou ah mi
nout co je zač a co jcwt její příči
nou j xf to nemoc epidemická až
do nejvySSÍho atupné a proto tak
iiebezjná Zvěrolékaři napomí
nají aby kažidý byl opatrný na
koně a hleděl vždy aby byla káď
pitnou vodou pro dobytek vzdy
čintá neboť v nečisté kádi ae drží
plno Škodlivých látek a nebezpeč
nvch zárodkři které jnou nebez-
H'né pro ortcaniMiuu zvířat O
váem že na to e má dbát vždy
Puk tw přičítala ncmo(! ta ambu
pak opět jakéai trávě která ae
prý nyní rozmohla a k požití prý
nemoc ta nestane Ale nemiiHÍme
tomu věřit neb by ae tráva ta ne-
rozmohla v několika nedělích v
několika atátedi a aueho to býva
lo jindy též a větSÍ a nemoc ne
byla Pravděpodobně váak jeat to
mu tak jak vynaael kanaaaký
atátní zvěrolékař w jest to zápal
mozkových blmi a nemoc to která
ae Síří rychle a snadno nákazou
Nejhňí-e řádí tato epidemií v
JVIpa okresu kde již zahynulo
přen 12 koní Státní zvěrolékař
HooMtroiii doporučuje krmit koně
čistv'm lněným aemericiii a přimí
sit! do voly hypoHiiIjdiatu sodové
ho (hyjmulibite of aoda) asi stol
ní plnou lžíci na dva Kallouy vo
dy Kftú dostane záchvat jako by
byl vzteklý st l eštěný což pra
vděpodobné jeat asi vina zápalu
mozkových blan ktrý účinkuje
bezprostředně na mozek a tedy na
počínání koně Jest nutno být na
stráži a největsí billívostí
— Známý krajan který far
maří dál na západ od iněata pan
lohu Vacek a manželkou odjíž
děj t atředu minulý týden do Má
tnuté v Wíseoiisinu I'au Vacek
má tam totiž avé rodič a bra
tra míněni ae poržl li avýeh
přátel aii městě
SVíspouii ňte si všimnout
výkladních oken u obebilti pana
oáka x(U i'lnil a ptKo ite
i iiemusiie litoval
try na jaře upravovali
jeli k Mlšl iWlniisti ibdejil pfř
id pana Uv btářlka tak i ny
ni jist ló i) itiiii-hdii praktičnjl
a i i'll nyní op't aádi pan
kVihuMk do vietti mUtnosti V
t fatnl lopetil V inu bud t#j
inin'né trj lo pn t i sliti lak l"
toule rdit v ttUt iul i illtli při
tnnlle li bo Vion erté a ubhu
' hlH krajan e přtitiM
li fVeh a tj nii'til aurfH
ky Ut i HibiUI ne bř taji
imo' a ji jim t Ad MoilUm jak
ioadu# t himKoii atili iuii iMtopt
jmi MuMt )
— ťttwtula t h'U la t rakrt
Muitaakf VMtlav jt jíl t fU
MU dkuU l%AÍulk la
jeat dělán th š zvláStě kolia
pivo varn jat Pr4í! ktr4 t zv
slouží uznání Dnen jíž každý
UtďM navítívít poalední útulek
avýeh milých ať jeat blata co
i-hfv )imikimt že pr4o ta trvan
livá přeřk4 mnoho k-t a dlužno
tudíž vzplát jen díky těm kraja
nům kteří mají největií podíl na
zbudování chodníku
— ícto navStěvuje obecnou
Školu ve VVÍlber 288 Žáků a na
ItiKh mhwA" 109 Jak mnoho
jeat mzí nímí žáků čeakých ro
dičů kteří by třeba rádi navité-
vovalí české hodiny kd by a u-
čílí znát avou mateřakou JW' znát
řej avýeh rodičů Neda nám U a
my iriuaíuic atále burcovat k či
nům které by vešily k zavedení
čeStiny na Školách Wílberakýeh
Tak by mři i zaa Wilbereané o ně
co více a čím by ae mohli vSírn
právem chlubit přede vsemí a říct:
"lib jak my dbáme o naSÍ ře-
akou řež!"
— Dětí zdejších vynikajících
krajanů a aíce Victor Hpirk Wal
ter Sadíb-k a Joa Tobíska byli mí
nulý týden v Liueolu kde ae ne
chali zapaati jako posluchači na
atátní univeraitč Jen dejme to
tiejb-pSÍ vzdělání avým dětem a
máme po atarosti že byame bylí
méně cennými přdl jínýmí národ
nostmi Ten národ má bndouc
noat který má nadějnou mládež
— Že jaou ve Wilber krajané
kteří déJají čest ajiolkfim Wíller
ským avědčí to že na sjezdu Z ('
15 A brali v jednání lví podíl —
Neb pan F J Sa'dílek předaedal
sjezdu a na výboru stížním byla
paní Harbora Šestáková na výbo
ru účetním pan J T Novák a na
výboru pro poplatky pan Václav
H 1'rfteha lan F J Sadílek jro
ncsl v neděli 15 září při odhalc
ní pomníku ) Koaickémii krás
nou řeč která jak čtenáři "'
pokroku četli byla celá uvedena
v minulém čísle t Jistu
— člověk může jakž takž být
zpravodajem ale nemohu být pro
rokem a paát ku předu co ac sta
ne a jak ae to stane
— Známí mladí lidé a aiee pan
Frank Karpííck a alečna Kila
Mareí slavili avé zaanoubení ve
stMlu dne 18 t in v domácnosti
rodičů nevěstiných Jejich stéatí
svázal páakou nerozlučnou náá
soudce v J V Šesták Přítomní
se vesele bavili až pozdě do ňoej
při dobré hudbě která jim přišla
vyhrávat dostaveníčko I my pre
jeme mladým manželům mnoho
šléstí v novém atavu!
— II V Dusil koupil reaiden
ci od paní Šťastné a bule ae atě-
hovat tak brzy jak jen bude dům
v pořádku jako barvení a papí
rování — Krajané Joe Hoffman Vác
Imv KřSSek a Frank Kuchař od
jeli v úterý minulého týdne do
rw imon Swilt t o v Minn kde ai
clili prohlédnout i tamiiéjsí pozem
ky a budou li stát za zakoupení
tak koupí Letos jest prý v Min-
in soté dobrá úroda a agenti ae či
ní aby jí okázali koupěchtivým
~- Slečna 1'icrtha špirkova by
la v lincoln v úterý a nechala ar
zapsat na státní uimcrsíté jako
posluchačka odjela společné a pa
ní ! 1 lioiiebalovoii
— V sobotu měl návštěvu nás
Wilber a ta ae jmenovala "Lucky
IhUs Itiir Waijo Show" Co
stálo ra podhánf byl aloii značně
velký a dle váeho bodné chytrý
tak Že přivedl vieehny ty kteří
na lu hu hleděli mnohdy do amf-
elui avou vyprákauoMtl Kdy! již
iiciui'1 co dělat tak tiy lopN-ká-
žel jej inaiali a iiobu na ailuý
řetěf a oko na nose mu šroubo
% Mít ale nuly lleru (jak ae
jmeiMival) ai véh'l rady ikrátka
tu fa ro&rotihoval i at h
v'-iii eoi vyvulabi salvu aiutebu
Jisl jistu i imtněiiý a vůIm1'
kMý jiný bii '!oii há na slo
vo jinak by nim nic nebylo
kdy i a HOiy slbli Ita j hu VrlkoU
lhi A jak jhu majitelé rv i
lil 'Mv nebojíme h lickde li
váineuiei it Ai "lru" víecbiiu
vytlač! hračkou'' kablv loioil
Hi kdo Jmi jej idil Uhat koli
ky 1 lemí Vru kdy i "shii'
hiiral pru něj tu ťU hraka
tlt bit iilt)tkm pk fu
iiMi IloltU a I n e %rtítii#i má
JiliU liVld U' l be Hit
l pr iIhí řitaml manil
MtUittuat tS# drl'# tler
- Vf #tHrk winulřloi ljřd
přibyl dv rudiujr halvku jM-KUdnl
ka na Natboiat Hanku J J N
tik mat (ntkUlnb! a v 4
zdrávo a veaelo {udíž Sťaaten I
— i'říátí výprava do Hwíft ÍU
v Mínneaotčí hwh poř4d4na i říj
na Jtouiul tríp atojí $1375 Wil
ber — V atav inauželaký vatoupílí
v úterý dn 17 září pan Frank
F Ladman e alečnoii Marií Fi
lip Oddal je náí sinice pan J
V fteaták ve avé reaídenoí Oba
jaou z Monroc preeínkt Mnoho
Stéatí!
— Známý a zámožný krajan
pan M Janeček pornýSIÍ na pře
stého vání ae do města a tudíž ai
koupil od pana Aloiae Hlepíčky
jeho loty na nevěr od "Wilber
hotelu" i'a Janeček jmalaví ai
renídencí na zmíněných lotech a
pak ihned půjde do jneata na od
počinek
- Jeat to vaáe škoda na tnou
věru jeatlí jate jeátř neviděli vý
kladních oken u obchodu a obuví
pana Nováka} nezapomeúte a jdč
te ae podívat jak m aolidne vy
rábí obuv kterou pan Novák drží
v obchodé a uvidíte Že jaou z té
nejlepSÍ kůže a eelokoŽené
Tak jíž jako máme zimu
již zaa číší aeverák
a to léto nějak krátké
uteklo ani nevím kterak'
Sotva trochu tepla bylo
už aby ae zatopilo
zavřít okna ucpat díry
a zabalit ac do peřiny!
K vůlí rýmu třebaa
nřcHpat zimu
— V posledních dnech zakou
pila paní Terezie lípová od wib
beraké nábytkové a pohrobnícké
společnoati kráaný pomník na rov
svého manžVla Joseft íípy
— Pan Frant Dvořák již ae tak
dalece zotavil ze avého poranění
že iiž bvl ve městě v posledních
dnech Jak známo pana Dvo
řáka afihla nehoda když j' i
potahem cosi povolilo na postro-
ji koná w lekli a zmíněny ara
i aa A V A t
jan byl vyhozen a zlámal ai klíč
ní kosf ale jak ae zdá byl řádné
ošetřen p Drem Černým tak že
i do města ae jíž může podívat
- Paní Kmma Ilalašková kou
pila residencí od pana Ant Vrb-
skýho ve východní a severní ěá
st i města za $1050
— V sobotu dne 21 září odbý
vala ac zábava v aíni deset míl na
západ od řádu "Vlastenky Zápa
du" kamž ae sjelo mnoho mla
dých i starších krajanu na do
hrou zábavu
— Mame dohře oiK-hody v na
šem městě v kterých je možno
dostali všechno zboží kterré vy
potřebujete Není třeba posílat
ja-níze pryč za zboží jež nevidí
te když za ty peníze mftžnte kou
pili co potřebujete doma a pod
pórovat tak domácí obchodníky
Pak musíme pamatovat že Och k
Cechu a v našem městě jsou ob
chodníci napořád Ceši tak proč
by se neměli podporovat domácí
lidi? OvScin za Vaše peníe mů
žete koupit kd chcete ale Uva
žujte o těch slovech a uznáte aa
mi že nní dobře když se posila
jí peníe za zboží pryč Podporuj
te své lidi
— Tak hoši nezapomeňte nu tu
Svatováclavskou v sobotu 2 zá
ři a to b-tos!
— Jak au doslýcháme dlouho
letý zdejší lékárník pan John
Krt nyní zaměstnaný v Madisou a
Lincoln přesídli ae do Corpus
Cbriaty Texaa a bude prý ae vě
nov at pozemkovému obchodu
Z OMAHY
-— Pan Josef Wolf rhvaluě
inámý pracovník v krubh apol
kovýtli a osvědčený organisátor
mocného spolku Svétovýili Dr-
Vařft odťjel V jHindill do Abie
Nrli v xájmti udárui proapivajb
film téhol aolkti mmmmmm
HHijen tábory Světových
Přcvaiu NvbrsU lp čla Dl
Omaha a fiHŮv Dub é Il Ni
Omaha upiř&dajl n oslavu otr
řeiij uoi budovy W II W v
řlvMrk dur t íljna 1'HJ v Hi
kbiiič rUolrpoi il-a i a ii
čiVAi ko tiojoA liilia Itvjeli
přUlošidkA lbli láboriV al# i
i'si kttll J~l Uláni líwkoi
n 4 júlata oČikii4 Vaiblo nii
itčuilka a pilní Mví Intírh fr
afi I halnč fiiAtta hudba p
l'SiáMi Ule pM áař Irlu UIH
UtaU
Vrlkí prvklapriii niříl t
Hfwi prllvli a pMuivri iwaulr
ISrr M Miaíiay ah)UMÍ
V cobotu o v pondólí
20 a JO líh
nojvótCÍ nabídka lácí
Podzimních Houní
jakou nalza vídat
kolik itaatnýcb o
záioby oovýcb da
rJa výprodeji zo mónó noi polo
vici providolnó cony
Každá bon ni
poikozana nabo d
Neopomeňt
IIAYDEÍ1 BROS :
OMAHA
WEOR
ho grocerísty zpfiaobíla neialálá
zpráva že jejích dcera aJečma
Anna m provdala! Nikdo z meh
ani 7 daleka netušil že by Anníe
jen tak beze v&ho uvědomí dívčí
avíij atav zaměnila Každého to
tiž pevné ujišťovala až tu: bude
vdávali že je pozve na veaelku a
nyní tu máá! Minulý Čtvrtek
když ae avým vyvoleným p J
líalačkou zručným kovářem v
dílnách V V dráhy zaměstna
ným obdrželi od rodičů obvyklé
požehnání tajné mílí anoubencí
odejdi do Council Jíluřfa kdež
na tamním okreanlm íířadé slad
kým poutem manželským dali ae
spojití Na to tichá avatební ho
alína v domě rodíču blažené ne
věsty byla odbyta K četným
blahopřáním též í naše ífaatným
novomanželům připojujeme aby
ve zdraví štěstí a lásce na nové
jejich dráze životem ae ubírali a
nejméně do roka jro radost vojí
a pak dědečka a babičky aby
buď atatným klučinou neb he
zounkou dceruškou obdařeni by
li! — Paní Marie Pánková váže
ná zámožná zdejší oaaldnicr v č
1105 Wílliam ul bydlící pozdra
vila ae ze své po tři týdny trva
jící nebezpečné nemocí jíž tak
dalece že mňže opětně ovšem po
and velmi volné ve avé domácno
stí ae pohybovali Četní její přá
telé jsou zajisté tímto obratem v
její nemocí velíce potěšení a jeat
věru přáním všech aby co nejdří
ve dokonale ae uzdravila
— Celní přátelé j Franka I Ti
choty váženého zdejšího starého
osadníka jsou zajisté velice po
těšení že opětně tak dalece ae zo
tavil a mohl avémti zaměstnání
se věnovali Předminulou aobo
tu ubíraje se do práce byl u vo
dárenské stanice na M a Hurt ul
pojednou zachvácen prudkou
TISKOVÉ PRÁCE
KKKHk tUkopU) Ja
V ko: Yci papír h ohU
voním obálky no xpátťliif
adn-Hou iiíty nuvAtívcnky
obohoUní líntky vnluponky
io plťHŮ koiirortOi (knI
plakáty rAxnýrli vellkontl
brv Kiváiiky Miubnl
uxnántení kvlUnní kndky
Mtitnovy domácí pravidla
td atl shotoYuJaRie ry
rhlf vkumié levné Náto
ul o (ťunik mh! mlrraou
Pokrok
i r Omaza r maoha laiach — Ni
ákupo jŽ tunoiaílo potiáiÚ naia
k r cnk 20000 dollarů
zanikané dokonali Žádni není
ruha jakosti
přijití podívat ie na jejích licí
ULICE
OODOE
mdlobou přívodénou nejapíiíe ne
bezpečnou ardeční vadou Ihned
přivolaný lékař měl a počátku o
bavy i 'delší váak ukmam pře
ce jiodařílo ae mu J 1'ěehotu k
náležitému vědomí přívéatí tak
že mohl do avého domova na 15
blíže Wílliam dopraven býtí
— Slečna ftárka Hrbkova pro
feaorka češtiny na atátní univer
aitč v 1íncoln Nebr„ přijela do
Omaby a několika žáky a Žačka
mi by brali účast pří odhalování
pomníku Jana llosíckého Neměli
jxmc mnoho čaau a ní aí pohovoH
tí neboť ještě ten večer muaíla m
navrátili ku avému povolání
— Minulý týden odejel do aví
ho domova pan Jan Stránský a
manželkou ze Kavan na III I'an
Ktránaký jeat atrýe A Letov
aké z Florence Nebr kde dblí
návštěvou delší čaa Též i paní
M Hermanová Wilber Nebr
dlela tam návštěvou a konečné ae
k ním přidružila pí A ííezáčová
matka jd Letovaké Tak ae íI4
společnost jiříjemnčf [Kdiavíla
— Dnea v ') bod ráno nerozluč
ným sladkým poutem manželakým
spojení bylí v chrámu v Václava
alečna Anna dcera pana Adama
Sloupá ehvalné znAmčho apob-ční-ka
p Krumla a panem Karlem
Tvrdíkem aynem p J Tvrdíka
Svatební hoatína napořádána pro
příbuzné a aezvané hosty v domě
p Sloupá čís lítOl jíž H ul —
ftfaatným novomariželjm blaho
přejeme! — Povolení ku alavbé nové
pěkné obydelní residence v čí
:J0ó již 11 ul v ceně MfM v
minulém týdnu vyzvedl aobě p
Josef Nepodal v hudebních kru
zíh ehvalné známý mladý kra
jan Tak co Pepíku už to bu
de f
— Předplácejte na "1'okrok" a
"C ako-Americký Venkov"
1
ar:
Západu
OMAHA mhou