1'OKitoK Iink 'Mi mi
FHrttif 4
Pokrok Západu"
Istr#d t tfa i'"t OttUs al Omaha
Wabf m #on4 ! mail wiatiar
ťuMiaM by Pokrok fublIaMnf tV
J417 HI0 Mu 13th t Owalia Nb
Vydávil
IV?JMVATrIXKA 'J 1'OKUOKU
OMAHA NKH
VicUv Burd fUtajL_ _
řtiiit i-w řok
Do 2fi0 foli
ádrujta ip(Jui
10K&OK ZÁPADU
OMAHA WEB
Omaha Nebr da 4 álí 1912
1 M"4'+t++'H+'''''f
OSOBNÍ
Minulý čtvrtek návitč-vou
avojí potřáill ná pánové l' Okří
ba a J A fimíd malíři pokojů z
liruno Nebr Jak a námi adřlili
Io celých 10 dnů byli v Umaže a
obvdlí i) K Řtčničky pilná
rarneatnánl malováním pokojů Ja
ko váude jinde tak i u p fitf-ničky
dotalo o jim lichotivého uznfinl
ca urnřlecké provedeni malby Od
poledne toho aarného dne odjíždě
li domíi aby přítomni byli alav-
tmt kteráž v Urně na oalavu
25ktého trvání mia m tam od-
bývala
V pondělí dopoledne naváti
vil iiiím v průvodu avého atrýce p
Fr Valenty p Matřj Hmutný
který předminulé úterý přijel do
South Omany % Kladna v Cechách
Vnn Hmutný hodlá ne zde trvale
iiwiditi Jest milým hostem nvýeh
příbuzných manželft Fr Valento
výeh a Jo Krajových l'anu
Smutnému přejeme vaVho adarul
Trávě při uzavíraní Inrtu v
průvodu p Kraiik Bvobody maji
tele urnfleekého pomníkového za
i vodu v Omaw navfttlvíl náa dáv
ný přítel nál pan Joacř ()Uwiutka
vážený rolník od Weaton Nchr
Pan Ohnoutka jak jMrrw vřd'li
přijel do Omahy aby de pěkný
pomník na hrob zennulých svých
jrodířft objednal OvSem V závode
jaký vlastní p Hvoboda nael p
Ohnoutka MkuteřnS akvoHtný po
mník kterýž tamního hřbitova
bude pravou ok ranou Jál n ná
mi udělil že v brku % feriny pře
Mtřhuje mi do menta aby na atará
léta užil trochu zhnIoiiŽ' oébfi (id
jořínku Minulou Mlhdu návitévou do
Omahy přijel p Joa ferný po
kročilý rolník x Ronsville Kana
Pan Černý nejprve zajel mí 1o Ho
Omahy aby tam navitívil dobrého
avého známého p Ja HlezJika Č
457 již 21 ul Ve étvrtek jako
náS jwlnatel p Terný návitěvou
mile překvapil lián v tiokárně lak
jme zvi'h'li p frný vedle far
maření zabývá ae též prací v obo
ru zednickém a atavittUkím Ae
menlu Mvému dokonale vyučil ae
vw ataré vlasti a nt na mnoha již
mluteeh při včtilch utavbáeh do
káal ž jet ukutečným mistrem
nejen anad v pokládání cihel ale
ve MtavlteUtvI vfibee K vi um p
černý jest tél lobrým hudební
Vem tak Že i $ tohoto oboru mno
ho dolarft mu plyne Jet akrorn
ým ale db vit ho p ferný idár
hi ku přwlu pokračuje Jest vrli
ee uvřdomrlým a bylo nám vel
kým polěwenlm mdiá ním e
ruámiti
Minulý pátrk na malou rhvil
ku jen ih nal tinkirny iil 1
Mtn Ant Oruntorád uámý kra
jau i Hutler okrrsu a nyní #k
nou farmu u Kmerald Nebr
latidi ťan Oruntořid tukal v
Omne i rojnými obťholidmi #i
liítimtinl
Pan A J Uittnrr jmípinkový
Joittr ( H hubr Nebř prij I
do Otuahy ve čtvrtek v lájmM
aho mslťho ) na kterými X
-Atk irl li Jtirudit k odborná
lut Irkdři Pan Mittltrř jttkn
iéný nái jtilfl mkm ani ni
luvmvitul v tikAřn natitiiti
Klehl námi i pky Mu-
ltťot# jdot plý llMturliítř i -l
Vyt i ivlálté Uíí% V ly li na
kk Vflfl Whahni Ůr%b Nilti
ti
Ve lttrt# 4HI W
$m0 fMiW 4t#U I Tm4
t JSoífi ísiéáného rolníka m
(1rkson Nebr í'an ÍJoá přivezl
do tibu Noulh omažskébo káru ho
vězího dobytka Jejž prodal za ce
nu velice uspokojivou Jak pan
HoS udělil nroda drobného oblil
v okolí (Haíksou byl eelkem do
brá a úroda korný bud# výtečná
Pan íioft za návítévy avé předpla
til se na "Pokrok"
V minulém týdnu přijel do 0-
maby v JindHeh Noll syn známé
ho občana p Jana Nolla % Níobra-
ra Neb V pátek nfia mladý pan
Noll navátí vil a mezi jiným n ná
mi sděld m započne m- Mtudicmi
v oboru lékárnickém na kolleji
Creíitbtonovč v kterémžto jiřípa
dČj mu přejeme aby svého cíle
největáím ňapřrhem dosáhnul
V tátek oiět io dejsí dobo
dostalo ae nám vzácné příležitosti
chvilku pobavili se a dobrým pří
telem p F O Kučerou ehvalne
známým právníkem a pozemko
vým obchodníkem 'i Tobiaa Nebr
kterýž do Omahy přijel za růz
nými obchodními záležitostmi
— Vč-ra v úterý v 10 hodin
dopoledne oddáni byli v kostele
bv Václava vlp Janem Vránkcm
p Norbert Mlejnek knih vedoucí
u dráhy Union Pacific a alČ Ma
ric ApMlwckóva Na svatbu me
zi jinými četnými hosty přijeli též
ženichův otec p J A Mlejnek
zámožný rolník od Collyer Kana
a bratr Arnold Mlejnek Pan J A
Mlejnek se synem Arnoldem na
vštívili nás v pondělí a adčlíli
nám že novomanželé doprovodí je
k p Adolfu Mlejnkovi synu p J
A Mlejnka v Princeton Kana a
dále do Collycr Kana načež si
zn jedou na několik dní do !
ver Colo — Hylo nám potěšením
pohovořit! si chvilenku s dávným
příznivcem naSeho listu Novo
manželům přejeme víc jen dobré!
— Též pí Kmma Krajícková
ehoť oblílného Českého hostin
skéhp p Jana Krajíčka jež spo
lečné a pí Híebe-ovou odjela na
delSÍ výlet do ťalifornie vz[m
mněla si na nás pohlednicí tohoto
znění' "Paldwin Park Cul —
Drazí přátelé I Zasílám vám vyo
brazůi! auditoria v Ios AíikcIcs
ktcrež jest velice krásné Máme
skutečné příjemné časy a znjímá
mc se o různé části Oalifornle
Myslíme že se zde jcítč měsíc
zdržíme Srdečný pozdrav od pí
Jan Krnjlěkové" — Přejeme vá
žené paní aby se osvěžená vrátila
ku svým milým
Pánové J A flmld a Fr
Okřina z Priiiio Neb malovali
všechny míst nosí i domu p Karla
Aténičky nu VI ul č 1412 v
iiéin má obchod dámskými klo
bouky pí Julie Klěníéková a je
iich práef ji pravým mistrovským
dílem Malby jsou přesně prove
deny v moderním stylu a o soulad
bii re v je fMélivě d báno Olejové
biirvy umožňují myti stěn aniž by
tím mitlba utrpěla Práce těchto
dvou malířů odiručuje ae Sama
— II A Piche ová manželka
p Kdwardse Hiehe-a tráví avé
prázdniny u rodiny páně Duáát
kovy v Ios Amfeles t a že j
tráví nanejvýS příjemné soudíme
i této zprávy jil jsme od vážené
přítelkyní obdrželi "ÍHčná re
dakeed Zasílám vám pohlednici a
sděluji vám Že jest tu krásné po
čas( Nám ae rd moe lihl Teď
tu kiejf ovoce a eukrovoil řepu
tak je vtude pilno Jest včru ra
dost na to ttf fdlvat tak le ae ml
odtud ani nechce Myslím tudll
í w ade idrlm jeíti asi iiifslc
Vsí Mra lUeheM — Přejeme p(
nb heové hojné tábavy I
ZPRÁVY z linwood nebr
— Tento týden mohu Vám jn
nřc málo iitnlrtík lllll
— lUdottli Událost stihl rli
nu pana V Votavy který nl avé
druíky I1 iďdařen ludčkou by
prý nudil m avujl rulinoti erlý
SUttilllohti Ilítplllítl
~ Škody klfřé nám byly na
jU roiMxInnoti frkti it im
t h #půobfitV jU jrli V ikřs
u Htttler najravřiny la t#
ily t Kenňl h IlutUr i Faun
dpr jk} d 'd li soji (ra
vu ltufAm# vk l třhm 1ý
heduo dj A l lt li K VŮH tt
aIhmÍ iitu%i i m im iduly přet 9
Hdle lajtldťti tím a m ltki k
!niHkýw ntJthU Am iv4 lk%d
#pů%sdí!
t jr v Valdm
Wr pllké V hHtrfllM lřl
t# lUU skofw t t i V HÍktřříw #
ae pečou j jako d# u náa Po deífj
který Jsme zd# před H dny mél
není Jíž ani potuchy
— V sobotu dne 7 dli pořádá
řád "ifatobat MMočeebŮ" fU
'11 ve svá síní veřejnou zábavu ku
jejíž účastí jest každý uctivé váo
Hudba účinkuje pod H-iím pana
IVlce Zábava lato jest první
kterou tento řád pořádá a proto
by se kŽdý měl jí aúčaslnílí aby
a' iMiWfin a vfielíkým veselím po
bavil — V sousední obci Pruno od
býval se minulý týden karneval
ku kterému m sjelo 2 vůkolí mno
ho lidí O zábavu bylo a dostatek
postaráno Přítomni bylí tél řeč
níci % nichž uvádíme dva české a
sic! pami Joa Votavu z Omahy
který řečnil v pátek pana A
Z Donata 7 Wahoo který mluvil
V sobotu
— Město naáe zdatně pokraču
je neboř bude stavět novou měst
skou budovu v níž bude vězení
což mohli dojísta zanechat neboť
jsme se celých 25 M bez něho o
beáli a myslím že v budoucnosti
je rovněž potřebovat nebudeme
neb jsou zde samí hodní lidé
n
ZPRÁVY Z ITHACA N Y
A OKOLÍ
— V Itbaca bude uspořádána o
kresní výstava ve dnech od 17 až
do 20 t m Též vzdueholodl zde
prý budou lítat kažilý den Vatu
penka pro celou rodinu bude Mlát
$100 a může jí být i použit o kaz
dodejme p čas výstavy II Večer
budou mít karneval a policie bu
de bdít nad tím aby všude pano
val náležitý pořádek Též 'Dream-
land show' jež sem přibude pří
mo z 'oney Islandu bude zde v
ten čas účinkovat Místo pro vý
stavu určené jest značně včtáf a
opravené Nejlepáí dny pro ná
vátěvníky výstavy jsou ony dva
posb-xlni a proto doufáme že kra
Jané % Nevvfíeld a okolí v tyto
dny se též na výstavu dostaví My
se tam rovněž hodláme ve dny ty
podívat
— V Klmira zatčen byl muž
jenž udal U pochází z (Jhicaiťa
Právě se přiznal že ukradl jed
noho koně a kočárem z farmy v
okolí Pík Flatta a na jiné farmě
v Caten Center rovněž ukradl
jednoho koně a kočárem dne 17
srpna
— Dne 22 srpna byl zabít 75-
letý muž na stanici Merriřield na
dráze Aiiburn & Lanslníř Hyl to
zvláštní vlak jenž vezl z Auburn
mnoho výletníků dj Itbaca IUn
wí k Parku na této straně jezera
kdež byl pořádán velký výlet
— Minulou nedělí nás navštívil
Kmil Jonáš u H IIukí z Cayuta
h zároveú nám jiřivezli naSi děti
Posledním s v Cayuta velicí) lí
bilo a zvláště malý Torná prý
ani neehtčl od tety Háda věřím
neboř teta jest k dětem moc hod
ná a děti se po ní blázní a kdo mi
řekne že nemá rád tetku o tom
ae domnívám že si myslí ž jest
teta poslušnější než maminka a to
táhnu Jen kdyby víechny lety
byly stejné! "A na 8 teta jest ta
íiejlepill" tak se vyslovil náá To
my — V nás je to tef jako v mra
veniiil Zrovna před nsM farmou
kladou ku novýeh koleji pro la
lezničnl vozy aby ae d mohlo
nakládat seno kterého se ntttld
tasila hodně do New Yorku a pak
tél proto aby itde mohli skládat
kámen pro kontraktnra jrnl tA
dělá novou asfaltovou restu
— Minulý týden de byl p J
Holub iiAvitJvou ti avé dcery p(
Ad Musilová v 1'nfHbl pH té
pHIeíitostl naUtlvil tél avého
krajana p J Ihukýlui Pan Ho
lub bydli ve Wallace NVbr a ho
dlá prý pNatdltt do stihl NW
York tak jsme lrsifi došle
i Pill tÍ4 t'iil advl lh iU
a přibude
Kona'ná tu lMa! drubrt
tiláid aleupoů na rhvilku takla
k ntůie poldlil vr uklidit V
norl dit i'T srpu bvlo opť tk
rhldii fa r#tt trpí UHÍf tli) II
41 aUiptdK A kaiU ráiot jt
tak rlk ř fa t vrime eU
dpd'dh irl e m
V4i hni farturH tef fďm
pr (iiimku hotj fíky #e
naVUUjl okolky a iddA vV
pr iíhoiÍ xlřbu V nbciJklfh
} irkl d%t V tutrt dď( V Inda
btmiM itky kal) II a) éb
l hl fct tady en t tU pakl-
ží Já ala letna Šlápla jsem jím
na život a jest to docela lehká
Vezmu bilion vody do li dám
jednu lžičku pařížská Mmí do
bře to řozmlehám a jak tím po
kročím zelí To mm afačj na W)
hláek Nikdo by aí myslil Ž
Ja to Jedovali Avíak všechny
hlávky najednou nesnímá a tak
máio směsi eo příjdw tm jednu
hlávku člověka by neotrávílo A
konečná víechny vrchní lupeny ae
lak jako tak odloupnou Ňejlepál
(Jí tom Je že housenky jistá po
jdou a hlávky jsou tak pěkná ja
ko malované Když to děláme br
zy a přijde desř tak aa ztdeň ae ze
II smyje a proto jest radno jak
mile ae housenky objeví opět zeli
pokropit
— Htátní hospodářská kollej na
Cornell universitě má krásnou
bírkti květin které jsou teď v
Plném květu Jest to as půl míle
na východ od university Jsou to
velké záhony tfladíol aster a mno
ha jiných vybraných druhů kvě-
tín které enn byly lmix)rtovány z
Anglie Každý ae osvěží pohle
dem na tuto krásu přírody
— Cesta od Ksty do Iloufc"'
llarbor jest nyní eelá rozházená a
není tudíl radno vůbec tam tudy
jeti
— Dna -'10 srpna jest opět moe
chladné ráno jen tak že nebyl
mráz
£Meeeeeeeeeeeeeee
$ NEBRASKA J
eeeeteceeeeeeefftee
— Uveřejněný dopía í 11 More
heada demokratického kandidáta
(řuvernératví odjiovídající na vý
zvu (guvernéra Ablricha vzbudil
víude vSeobeyiou pozornost 0u
vernér Aldrich jiřipravil svoji od
pověď a vyjádřil se že spíáei my
slí že gentleman vyhýbá se vý
sbdku a Že doufá Že eelou vě
fiřived k usfiokojujícímu konci
VI prý eo "hodlá p Morebcad lo
vili ale jeho vnadídlo je 6(tnř"
fy Moderně seiízený botlnec
vlastní nyní
KAREL BEMZRÁD
6íi 611-17 ul-McPhew Bld„
DENVER 0OLO
Výborné a stále čerstvé pivo na
epu Vína a ostatní koNdky
ikéry pouze té wejlepfií jakosti
Krajanům % Colorada a ze táp
Wbrasky zasílá jakékoliv nápoje
ia jMižádánl Pisto al o eeny 19tf
— Pěkná 200-akrová farma Ila
miltonova na jihovýchod od
lVanklin byla prodána tento tý
den kupci % Red (loud Pan Ha
nili ton koupil farmu přede- dvěma
b ty za 00 akr Prodal ji za $75
akr a nový vlastník očekává že ji
prodá JcStě dráže v nejblížíí bu
doucnosti IW Cistě zařízený a těmi nej
lepSIml lihovinami záaobený ho
stinec vlastní
JAN PELAN v BEE NEB
Pivo jako křen výborná domá
cí 1 Imp sladká I kyaelá vína je
mná brandy a kořalky a jiná la
hodné likéry vidy na skladě Ve
dá společnost vždy pohromadě
Vzorná obsluha neručena 5l-3m
— Hrskeman u dráhy North
western jménem (li Ilyan wmrel
v Norfolk uáslitlkem poraněni
které utrpěl v Meadow (3 rove byv
stisknut mezi dvě káry kdy! je
Mpojoval
PAINE FIBHBURN GRANITE
CO ORAND ISLAND NEB
Poakytneme vám veUl pomník
nel tnůiete kouplti v kterémkoli?
jiném mlat! tyUi penise Pfijď
te % prohlédnete it nail výkladní
IA aneb it dopláte o eennik
ii no a T 1 1 li
— Oraní Halley dvouletý ay
itvk Jo U Pailpye jeni bydli míli
lApadnf il (Vnioiibi Iftiifrl ná
sledkem toho ie mu byly obě no
hy Usrknuty latím atrojnu Syn
p Hai!r)a skal přoutvl jde a dě
rko jrl iďVldť1) l nrtiaJAiit nu
skijb pod třtj
NeřetU h jW doead M0e
ik Auerielif Venkev" plité u
vkbkové hU ne nail ndreatu
rUU ie auosUrním iplaoke
farntafeal lelinlhtvt ladahlvi
akredaUtvt kvétU4Mrl domU
04t Jtufrli pr vli nadmíru
- (hia Vl%Mr h nl bjl man
yrrrm d'vl My Uttí-#
pukUtnt w#Hiy iW jl d H
Jm h aby iiatiipll své MaU
ndn v ibi ldnl l liMrnl drť
h Mi uri P iř'
Zvláštní oznámení
dámám z Omahy a okolí
Nái tvláitnl polál utni výklad
krajek šatů ozdob
a módního hedvábí
IHMHHaV
uspořádán bude
od 9 do 12 září včetně
Obdivuhodná výsluva krásných a vzácných
krajek elegantních říz ozdob hedvábí
l kaitiiho kutilu indmt irmtktniU bude $dt vytaven témif v neknneinérn
mnohlvl Fratwi Itali Čechy Anglie iritko Turecko španthko Ni'
mvi ko a mnohé jiné temi potkytly výštavky tde nuhltené těm kteréi $1
phjl koupili a ony jel přijdou $ pouhé $vidavonli rovněi jmu vítány
Nelze vám dovolili si abyste propásli
tento velký výklad dne 9 10 11 a 12 září
HA Y DEN BROS
Z Oraa&y do Crete Nebr
SRDEČNÉ DÍKUVZDANÍ
A ODPORUČENÍ
4-
ť Val nř-íčinou svého vvléěení
♦ považuji za svoji povinnost
vzdáli nejsrdečnějěí díky p
Dru Arnošt čapkoví
♦ v Ořete Nebr
4' ťllnuhó Čms tměl ísem zlou
— j — „
nemocí — tasernnicí kteráž
působila mí velké bolesti Ač-
♦ koliv v Omazo svěřil jsem se
4' lěínt itvnii ílohřfeh lékařů
přece žádnému z nich nepo-
dařilo m mne vyléčit! Minu-
lou neděli zajel jNfm do Crete
k Dru kapkovi a v jedné ho-
♦ dině byl jav-m trvale vyléčen
♦ Kdo by % krajanů podobnou
♦ nemocí byl postižen nechf jen
♦ obrátí na Dra čapka kte-
♦ rého eo nejsvědomitěji mohu
♦ každému doporučiti
♦ Václav Kozák
♦ 2705 Jižní 10 ul
♦ Omaha dne 4 září 1012
♦ 7e
Kdo by si pf&! dobra ocukA
a lsclni jtdla ať přijdu do noví
upraveného restaurantu k
V NUDCROVI
rob 14 a Wtlliam nl
Taktéí mflte pp clincfim po
ilouřitt íiniýml pokoji 4tř
Hcrb Rogerse
Modarne t+iluof Boffat
aiS Hu 13 Ht (vtadu) v budovi spe)
ku "Klk"
Tanto buKtlnae ja modarnl ? kaidén
tihUilu Ziaoby likérů ieho druho saj
tplt jakottt mi vtdy aa skladě jakol
ajlpil pir
Krajany obaloull vidy uamivajtet ♦
fapik Altmaa Noponat saatavit
a aébo Ja Caek od koati rad o4 l
vámi phovort 17 lai
ANCHOR FENCE COMPANY
rrukpjoal
Btf
207 cr 17 ul
Můžete mluviti tómčř všu- I
fY de po liniioh Bollova toloíonu
K V n na velkou vzdálenost a vydá
Wy ni bude daleko menši než se
domníváte
Ntttjt %fi Vak (kej al tjřpaj4i4af ab 41 VU
4 Uiat JmiII aaa fmi ij Ua4 (ili U
FHArJK LArJGPAULOVI
jil a4kl aalUMUha aWkMki Maw Hlrttwa WvaaO aaiwa
i)aa v (taUl INI aVa 1% iT OMAHA MMt
fakm t mm tW 4MiUk44 ikla rktaU4 M
aNt Y4 wka aantlujl Na ikUJi J4U tlk aja
vliuk t#kt IiímU ai4aa4k Mlr a)k katat aaraUl
b)l Il4l kl t tlkMlt — V %%iMm fH4 MMMla W
aatHltlU M '
HIHHtt ♦♦♦♦♦♦♦i' ♦♦44-4 ♦ -
Kříž & Blatní
Implement Co
a
mu ima Mirno n
obchodníci
— — - um i ji
Ford Itegal a Interna
tional automobily
Zvláítní výprodej Weber
vozů a I II C roz
metadel mrvy
Meadowa Orain Pumpu a
plynových motorů
7-4e
- tmt mtm tini li m tt
I Julius J Zitnik
právník
s
a Hpolclilívý rádce ve vlecb
právničtí 7á]eřit08to('h
j 715 BrandeU Tbaater Bldg
™ Tel Doiíglaa 2878
S OMAHA — NEBIÍA8KA
T Zántupce u víňrh aoudfi 7tf
ti ti tm i i m %m im m%%vwm
Dr J J Warta
SPECIALISTA
v nemococh očí uSI nomi a krku
a přizpůsobování brejli najal ai
úřadovnu 923-4 v nové W O W
budově Než tato bude dohotove
na bude- ťiřadovati ve avé residen
ci 7tf
2614 So 13 Str
Omaha Nebr&ika
firteimi t řtinlek obehid
Tlaatni r Cla 1022 to 10 81 Omaká
HEKXY P tSIRQIRST
Krajaa Teaař Vát obaloull pntfm
httkfm abolim uwDÍttkfm Pboa
Douglaa Í7I0 18 tř
larwilaao
e
Tel Hed NU
♦♦♦ 4 ♦ 4 ♦ ♦♦t-l 4