'(V
v ř
POKROK DNE 21 SRPNA 1912
Strana 9
)
i
r
1 ŽENSKÁ HLÍDKA §
' J Pořádáte lk M Bureio-vA J[
i—i _ _ _ _ — —
MATCE
Smrt vykupitelkou ti byla z žití muk
Jak perly růžence jež slzám podobny
den po dni dopadal do hlubin tesknoty
Bnfl zbožných ciselér syn dčdio nervů
tvých
do jehož srdco jsi potajmo ukryla
evé housle stříbrné po předcích zdčdéné
na níž snad milenci kdys v chvílích dů
věrných evou zpovíď leptali do vání jesenfi
tich houslí ztrhané již struny napjal zas
a dráždil jejich zvuk a vzbouzel akkor-
ui v bvfizdném souzvuku posléze roze-
lkal
tvé stínky touhy tvé jež v prou
ti
mila's
a v struny stříbrných svých houslí
vplakala
Jak portrét vybledlý na plátně zapa
dlém mli v říze tragické svou bájí o ráji
Tvé srdce protknuto je sedmi dýkami
jichž zlatá rukojeť má odznak z opálu
Jsou oíí studánky dnes květy zarostlé
Za noci červnových tvá láska pohřbená
nad hrobem rozkvétá jak modrá lilije
(Z nově chystané sbírky)
Em řl z LcSehradu
ZÁVIDÍME KRAJANŮM A KRA
JÁNKÁM kteří byli tak Šťastni a měli pří
ležitost se súěastniti výpravy po
řádané do staré vlasti a byli svěd
ky všech těch manifestací pořáda
ných nři nokolskveh závodech a
— 1 — i - -
vůbec všech slavností v tu dobu
pořádaných Jak z vyobrazení po-
zoruji muselo to být ncco skvost-
něho! A což potom to nadšení
které nemožno ani vypsat) ani
ústně vyjádřiti neboť to musí člo-
věk pouze vyeítiti V okamži-
cích takových každý člověk který
jen trochu cítí třeba se zdál vlaž
ným ku staré vlasti musel se roze
hřátí a nadchnout) hrdostí a lá
11-
pak
ekou ku své matičce! A což
naši junáci a děvy zde zrozené a
vychované kteří neměli ani poně
tí o zemi svých rodičů a jen s o
povržením se vždy zmiňovali před
Američany o "the old eountry"
co ti tomu budou teď říkati když
ne byli sami přesvědčili o krásách
této zernč Ač v tom krátkém ča
se neměli mnoho času se důklad
ně informovat i přece si mohou u-
činiti pojem každý sám a přiro-
vnati nás život zde životem tam
ním A tu musí pak každý dozna
li že jsme zde velice pozadu po
kud se týče života společenského
Zde se každý jen stará aby si za
hospodařil jen eo nejvíce jmění
ale při tom duševně hyne a mno
hý si nedopřeje ani tolik odpočin
ku aby tělo okřálo natož aby du
cha osvěžil Kdežto tam každý
jen v trochu lepších poměrech si
stojící krajan hledí aby společen
ský život byl též jemu a jeho ro
dině přiměřeně užitečným a pří
jemným neboť právě společná
vzájemnost jest to která nám činí
život snazším a příjemnějším ne
boť zde žijeme jeden pro druhého
nikdo pak jen sám pro sebe
Doufám že se i zde po čase ř#ane
náprava v tomto veledůležitém
případe a že naše poměry budou
společenštější a liberálnější neboť
nikdo ssebou z tohoto světa nic
nevezme — postačí každému jedna
truhla a nějaký ten hábit a vše o
statnf musí ranechati Jest též na
čase aby každý člověk jednal sa
mostatně dle svého vlastního roz
umu a wneehal se svádět i jedno
tlivci ku špatným záměrům neboť
každý člověk m& sám u sebe tolik
soudnosti aby nepotřeboval něja
kého vůdce (a to někdy hodně po
fhybného) Proto jpst řáhodno a
ty každý užíval svého vlastního
rozumu m bof se zde nie radarmo
nekoná tieliiirt jen ? jx-tifíe a s
prosp'1-háMvf Nebýt) toho byl
y náí p4ile£t-iiký livot dnfs ji-
DRZOST
ritit jrt %lier Vydatnou p
ttifť lna) mmhý ni lib t ku d
tl h jámrfů ji lí oni mbi
ytk! d"H
Jt t k itUittd If tMw'k
tkkuvý iii4 %My na
ji irfm piíirft lidi lM lit by
li jiti h t ! Jln4 h--riv-liř
— řrp tirtváí)i pr
ti d t Vf}tLUti jrduodu
poddají jejímu vlivu Lidé tací
jsou slaboši a nedovedou se ovlá
dati a za druhé jsou velice lho
stejni Ale lhostejnost ta někdy
se velice trestá neboť se člověk
přivádí sám v záhubu když se byl
spoléhal na nespolehlivého drzého
nápovědu
Každý člověk jest obdařen ale
spoří tolik tou mozkovou hmotou
aby dovedl sám samostatně pře
mýšleli a též dle toho jednati —
Každý jen volá po svobodě chce
svobodu a když ji má a může sá
jmostatně přemýšleli a jednati —
nedělá to Nechá za sebe rnysuti
a jednati osobu jinou a často veli-
ce nesprávnou Kdyby každý člo
věk sám uvažoval a nedal se svá
děti a voditi osobám u nichž po
znal že mají hodnou porci ne
správnosti při sobě Tjyla by jejich
drzost bezcenná a tím by se i po
měry ve spolcích zlepSily Ale do
kud nebude stvůra tato odstraně
na bude stale mohutnět) az nas
konečně zardousí
Pořadatelka
Zdeňka Potzová Omaha Nebr
Ctěná redakce "Ženské Hlídky"
Nejistým a skromným krokem do
voluji si vstoupit) ve Vás krou
žek velectěné Dávno mi jest již
připomínáno bych napsala též ně
co do milé "Ženské Hlídky" a si
ce mou dobrou tetou paní Vítám
vásovou Konečně jsem jako re
konvalescentka t j zotavující se
doma užívajíc iiHiobrovolnycii
prázdnin proto není žádný par-
don je mně jednoduše nařízeno
mou milou tetou psát — chtěj neb
nechtěj — Co mé osoby se týká
jsem v Americe již í) měsíců a při
znávám se že mne stále Amerika
něčím překvapuje a ucfvacuje —
Již hned na lodi na kteréž jsem
iUIZ i
jela
bylo mi vše divné a nové Je
la jsem lodí Friedrich der Oros
Cesta pro mne nebyla nic příjem
nou neb od prvního dne vstupu
na loď byla jsem nemocna až do
přistání Jak mi bylo líto že jiní
mohou choditi po palubě jen já
upoutána jsouc na lůžko celý den
v kajutě ležet musela Nu šťastné
však vše přežito a já nejsem jed
nou z těch které hned věší hlavu
a zoufají Nebýt mé dobré tety
Vítámvásové nikdy bych nebyla
znala Omahu neb kromě ní — již
jsem dlíc v Tobias u svých dra
hých příbuzných poznala z "Po
kroku" živé duše v Omaze ne
znám Nejvíce mi přichází k smí
chu ti zdejší muži beze všech vou
sů U nás by si takový starý celý
šedivý holobrádek nemohl ani vy
jiti na promenádu na Příkopy neb
Václavské náměstí pro jeremiádu
kterou by mu kde kdo iropil Vů
bec to eo se zde jmenuje jemný
mrav je u nás zcela opačným smě
rem bráno Proto já ne snad že
bych Ameriku nenáviděla nikoliv
mne to nebolí eo zde o amerických
mužích píši nikdy nezvrátím neb
ať jsem již v Americe dlouho neb
krátce ať bezvousý neb s vousy
hlavu mi nepoplete Na to svůj
krk vsázím ač mám jen jeden —
Chci jen dobře seznat i zvyky a
způsoby americké abych měla co
vypravovat) svým drahým až se
k nim zase dopřeje li mi Půh na
vrátím — Nyní jště vzdávám
povinný dík mé drahé dobré teti
Vítámvásové za oUtavé ošetřová
ní mne v nemoci neb rnatka moje
by mne jhtě ]Í]h ošetřit í nemohla!
— Ku konci svého dopisu zdravím
írděně vel vámioii pnul porada
lelku též i velectěné čtenářky a
čtenáře "Pokroku"
A KuKkovi So Onutha Nebr
— (tě-né ěteiiáikyl Zkuntt" moji
rdi: Kulte mladého koně-
buiřpy a Uehe tuůM tUn k
mít ti d tule !Íjikmt k
tHiini MtiliiniÍ!iiU v liiit'-
! tittl{le jritť- přilítnuti "lieuďt
lij" tl[ Viildr iljďt lid''
ktt řl j n trif IhImii -l i hv ste-
%uw liítju i ruku u
! j i lfř4 rlmufj- ! Jt J--)ti
ř't!H Mii! — Al-i le
it ií-JiVm j f% m v'it'i ha
liiAu sijl iii i 1 1 i tí1ttH
krti- hit ti ' I ťrl6
tk lí'' miU rt t n)-t
inAiit! ! i f iii i)'ttU 4 a d
líiíu t " tiiuj )t(wit suma t
r f I kKfl JtlM hII i1i Il U
stech němé své společníky Čtu:
"Ženská otázka" Věčně jedno
totéž luštění Na jedné straně zá
jem na straně druhé odpor! Ve
svém uvažování sama se ptám:
"Kdy najde se toho všeho rozuzle
ní? A přece by bylo jiz na čase
aby ten kdo staví lidskost na prv
ní stupeň přestal třídit pohlaví a
dal právo ať již muži či ženě jen
když osoba ta jest duševně vyspě
lá! — Není to směsné pronáší-li
dorostlý syn o své matce: "Má
matka je hloupá ženská! Zdaž mů
že z hloupého vyklíčit chytrost?"
Arcif ta žena nikdy se nepokusi
la o něčem debatovat vždy přijí
mala to co za dobré uznal její
muž ale kdybychom nahlédli do
nitra jejího blíže zajisté že by
chom tam našli mnohý poklad
skrytý který by nás přesvědčil že
žena ta hloupá není že- sama sebe
jen ve své skromnosti podceňuje
A že všichni muži nejsou sobci a
dají kus pravdy na světly je vid
no z řádků jež psali muži jména
zvučného jako výtečný anglický
myslitel Samuel Smilos který
vážně probíral úkol "člověka" a
cesty spravedlnosti životem On
nehlásá nové myšlénky ani neka
ceřuje život přítomný ale zkušené
oko jeho uvažuje o pravých ce
stách a ke svým dokladům před
vádí vše co je a bylo v historii člo
věka velkého a doklady těch mužů
snaží se nás přesvědčit! že jejich
spravedlnost šlechetnost rovno
právnost vůči "ženě" dá se ve
světe dobré uplatnit) vsak bohu
žel je ještě většina lidí jíž nedo
vedou se s tím smířit aby se vzda
li nadvlády Nitro jejich jest pro
tu spravedlivou věc nepřístupno a
sum) oacnazineziomny rc„
ze mu i zena maji sve posiurn
muž co ochránce a živitel ženě
fnik svěřena domácnost a rodina
A nevidíme v životě dosti případů
kde úkoly ty fkromě rodění u mu
žů — kdybyste mne viděli jak se
srdečně směji) se změnily Cděl
pro oba má byli stejný a sice pra
covat) povinnosti plniti a šlechet
ným charakterem svým vnášeli do
života svých spolubližních mír a
lásku ! — Jedi muž dle zákona si
lou ducha je žena opět bohatá na
cit a lásku a sloučením všeho toho
musí jen dobro vy kvétat My ženy
musíme se vzdělávat toť ta nej
lepří okrasa naše neboť postrádá-me-li
vzdělání pak i ta nejkrás
nější žena neliší se pranic od vy
strojené loutky Slavný německý
spisovatel Herder psal svému pří-j
teli: "Mám ženu jež je štěstím a!
útěchou mého života V plachých
pomíjejících myšlenkách jež nás
překvapí jsme jedna duše!" Co v
těch řádcích se dá vše vycítit po
nechávám k úvaze milým čtenář
kám — Douška: Všem milým pa
ním jež mi věnovaly v mé nemoci
milou upomínku a poctily mne ne
patrnou svojí mně tak vzácnou
návštěvou vřele děkuji! Slečně A
nušcp Masopustové za kytici krás
ných růží srdečný dík !
Pilná čtenářku Wahoo Nebr —
Ctěná redakce! Prosím za uveřej
nění těchto několika řádek Já
velice ráda čtu 'Ženskou Hlídku'
neb jest v ní mnoho poučných věcí
jež se hodí pro nás mladé hospo
dyně Do české školy jsem ne
chodila a tak česky moc psát ne
umím a proto také nevím bude-li
tento prvý můj dopis uveřejněn
— Zde máme letos zase velké su
cho Drobné obilí sype málo Ku
kuřice je dosud dosti pěkná jenom
že teF jKitřebnje ji2 déšť V za
hrádce mi také mor nevyrostlo
ježto bylo moc sucho Zelí by teď
troi hii rostlo sle je tuho obaleno
housenkami Pž jem na lo" ykmi-
In Ňlieoi sle nniutliu se ji h
'bavit Vy hospodyňky na far
mněl juk pak jMe kti-rá vypalo
vala moc kuřátek ? Já letos mno
ho ne Z jnra tni skoro všit lmv
taré slepice vy Iply tak í ju tu
a:u hmhih eo nandil a tun b
j ni i koupit líheň Ale to U'e
utra- bu jeni měhi dout h vu)í'ki
llpvěu Alt" dot dot ř- mí to
iVVrdlo tr to pAdiiuiti Viijiěrk
líhlo ini Hto tři kuřátek Mm
HKeň dout UM My!lm i- i ji
keiijlin H těmi kvo')iH'(ii
V ' ' 1 1 1 #l it Sltí-lils!a Uenl
r k i ' ♦ W a JK J ! o t í 1 —
I!'!! t-t iJ nV ►♦! n to Jrto
l oft fSitail m'ii Tak - J
ko I 1 k ó(l fc!r í iOVtk U
tiii rt i'iil hv ndl čumí
UU tu jí''Atn dul rúi-í ní
iidti I hk k ( r 4 tfitř u! w(
říi' noftf Ja mim flo
trochu Můj manžel na ně moc
nedrží a proto ho moc nezavářím '
On má nejraději mísu bramborů ajvsem čtenářům
kus vepřového masa Teď jest ale
na farmách nouze o čerstvé vepřo
vé maso V městě mají kuchařky
přece jenom lépe Mně se na far
mě nikdy nelíbilo Co jsem ' se
provdala už tomu je osm roků
stále bydlím na farmě ale nemo
hu tomu venkovu přivyknout Má
me dvě dítky jimž co nevidět na-
stané zase škola a tak budu zase to zadělej těsto aby bylo tuhé ja
sama doma Prosila bych Vás'ko na rohlíky Knedlíky dělej z
milé hospodyně víte-li některá j jSk XJýcli čerstvých Švestek dej
jak vybělit zažloutlé prádlo aby-L1(] vrAVXl vafrt _ Ve vodě by se
ste mi to laskavě sdělila prostřed
nictvím naší milé "Hlídky" Mám
dvoje šátky zkoušela jsem už vše
licos ale nic to nepomohlo —
Tak milé čtenářky jen hodně do
pisujte ať jest ta naše "Hlídka"
hodně velká neb se v ní člověk
hodně pobaví Slyšela jsem že
paní Jiří Burešová jest v Nebras
ce Milá paní pište také do naší
"Hlídky" vím že jste "Pokrok"
odbírnli Já bych-se ráda dovědě
la Vaší adresu abych Vas mohla
překvapit Tak prozatím už dost
ale slibuji Vám žffse zase co nej
dříve mezi Vás dostavím Srdeč
ný pozdrav všem milým čtenářkám
a čtenářům "Pokroku"
Mařka Rešlová Lincoln Nebr—
Ctěná redakce a milé čtenářky!
Musím zase jednou s několika řád-
U (] - ' mU MJlí]ky ftsu
sice neru mnoho JalKy ku psaní
rovněž ne — nu snad se přece ně
co z paměti vyškrábe — Závody
sokolské v Crete jsou již odbyty
Však byly pěkné a rovněž pěkné
bylo i představení ochotníků so-
omažských — všechna jim čest či
rii]i se v6ifhnij 1řc:i vgtho 7jhmi
práci sokolské! Karneval wilber
ský též jest již odbyt Lidé se roz
jížděli jak bylo možno pozorovat
odtamtud plně spokojeni Hůře
bylo našim Američanům v de
chách doma — mezi "drahými
bratry" Jak "hrozně" byli zkla
máni slyšíme se všech stran —
stesky a zase stesky Jedny tam
dost nevítali jiným počítali dráže
oběd jiným opět se zdála stará
vlast zpátečnickou nepraktickou
neútulnou a rádi ji opouštěli jiný
v ní našel samé jen zloděje a tak
snad i mnozí jiní ještě něco vy
najdou aby přiložili mohli polén
ko Jako ovce — jeden za dru
hým Kdyby ten první byl po
chválil chválili by všichni ale že
pohaněl nuže haňme všichni aby
pak lidé neřekli: "Co pak těm je
všechno dobré!" lnu tací jsme
mv dé Dnes sp ž účastníci s e
tu nemohou ani dočkat jak budou
psát o té staré vlastí o těeh bra-
třích na něž ještě před několika
nedělemi tak nadšeně se těšili
Kdyby všichni ti již se cítí dnes
tolik zklamáni byli si povšimli ví-1
ce těch "v zadu" již přišli též ví
tat bez křiku bez řečí ale tím u
přímnčji kdyby byli potřásli ru
ku některému z těch dělníku jenž
u pocen v modrých svých katích
přišel se podívat na ty Američany
s přáním promluvit i si s nimi —
vždyť i on tam má dítě — jak je
tam a kam že on pojede kde říká
"doma" Od těch by byl neslyšel
naučené fráze a třebas že nebyli
zvláště přisirojeni na to uvítání
byl by se jistě cítil každý volněji
v hovoru s těmi již jsou vlastně je
ho bratry Ten kdo tam jel s my
šlenkou že uvidí své drahé který
si tam zajel aby se potěšil a byl
potěšen ten zklamfln není Ten
našel zajisté stejná slova stejná
srdce jaká čekal Ze každý rád
w raef domu tof namo sebou se
rozumí Kdo vyrostl v Americe
ten luinňžo tbuiHivem svým zváti
fi-ehy A ti ji zde mají rodiny
— živobytí spěchají rovněž umen
iit stnrosti svým milým My kle-
ří jm setu přijeli dospělí jsituce
etn rahtiáni Mnrostl skývu
chbba umíme M vysvětlití rozdíl
mei lasil iitiviii a stárnu Jest
meři nimi rordil jitA že j le
právě tak jako intiiin tam V lič
'Vin lirtliiolniťk inílm V leilll
ěeni nléti tytu i tady í heMn li
A ty ehvby — tam těeh dma —
NTJil' naii h !♦ I htěj
tf tké trhu omluvit njn a
i o 1H M 11'VIT Napiit ním
itěvo Vy již jt# j H dotfiň tnfd
MI ZÍ SV í v pravém niylu
!iva t"l iirěrkujl-r ani řeětMiil
ant laiktiV ani inA bid Vy jií
! i ntlli iv M i ht t Vůni
i ef fttH tl Via tam od takt'
iřkik tkfrh Napií lián
jak lij i mli it i a niUta kd atť#
blahobytu nebylo a není ale kde
jsou zlatá srdce Česká Pozdrav
Švestkové knedlíky 8 práškem
Dej do síta asi dva koflíky mou
ky přidej do ní dvě lžičky prášku
(Baking Powďer) a trochu soli
přesij na misku rozdrob do ní
kousek másla aneb hodnou lžíci
sádla rozmíchej v koflíku mléka
jedno vejce a lžičku cukru a Urů
rozvařily
Nakládané malé cibulky
Oloupej pěknou malou bílou ci
bulku vem půl koflíku soli na
kvart vařící vody nalej na cibul
ku a nech stát dva dní pak vodu
slej a nalej zas čerstvou slanou vo
du a nech stát zase dva dni pak
dej cibulky do slané vody povařit
as tři minuty vyber je z této dej
do lahví a mezí ně kousky mušká
tového květu a bobkového listu a
kdo má rád červený pepř a pár
hřebíčků ocet povař a nalij vaří
cí na cibulky a dobře uzavři Kdo
má rád nasládlé může dát trochu
cukru
Nákyp tvarohový
Utři hezky hladce na misce dvě
lžíce čerstvého másla a čtvrt li
bry dobrého tvarohu vraz do toho
pět žloutků dej k tomu půl koflí
ku mletého cukru a tolikéž oloupa
ných drobně usekaných sladkých
mandlí h půl citronu UKtrouhanou
kůru a chceš-li přidej též trochu
vanilky utři to dobře a konečně
přidej do toho ještě špetku soli a
i tuhý sníh z těch pět i bílků nyní
vymaž melounovou formu čer
stvým máslem vysyp ji strouha
nou žeiriliěkou dej do ní ten mí
chaný tvaroh a nech to asi půl ho
diny ve vodě vařit pak postav
formu na třínožku do horké trou
by a nech to pěkně do zlatová u
péci potom to vyklop na mísu
posyp hodně cukrem a dej na stůl
Válená štradle s jablky
Dej na vál as dva koflíky mou
ky dej do ní kus másla jako vej
ce dobře promíchej udělej v tom
důlek vraz do toho dvě celá vej
ee a dva žloutky trochu osol za
dělej to nožem a vypracuj těsto ja
ko na nudle pak je též lak tence
hrst eelé skořice celého kořený
pepř hřebíček a nové koření a též
celé hořčice svaž a dej do toho tr
chu octa a vař as hodinu potom
j l"'iiej tio nrnnu mezi oKursy uva
"™ in červené lej"
nu Vem octa tolik aby se okur
ky ponořily dej ocet na plotnu
přidej do něho libru hnědého eu
kru a ten ocet s tím kořením nech
[ I'jít do varu a pak nalej na o-
kůrky ten hadr s kořením nech
též v nich Tak vždy každé ráno
ocet slej a převař a nalej na okur
ky aK po páté naposled přidej do
něj koflík rnelassy Takto okur
ky vydrží v hrnku po kolik roku
Chceš-li je dávat do ovocných la
hví tedy se může jen ocet vařící
na ně nalít a hned uzavřít Kdo
nemá rád mnoho koření muže dát
jen některé a třeba zelený kopr
Okurky v octě
Nech močit malé okurky v hod
ně slané vodě as tři dni pak je ve
studeně vodě vyper dej do hrnku
tolik oeta aby stačil na množství
okurek dej do řídkého plátna
jako na nudle rozválej posyp to
strouhanou usmaženou žemličkou
a na lístky rozkrájenými jablky
malými hrozinkami skořicí a cu
krem rozpuštěným máslem a za
viň jako jinou štrudli potom vy
maž rt-ndlík vlož do něho žtrudli
podlej ji smetanou neb mlékem by
se pře polovin zatopila povrchu ji
pomaž máslem posyp cukrem a
nech ji v troubě vyjxVi
Kotóra 6c Sloup
v lnut ni hojní ti L _♦ nltM
procornl n železářský
# U'tl Mu I Ht TrL Ikiut
A -370
IIIc'tHli Akjr uirtfí iúy nii tu
iImu li a nimi uh btxlovati XUy l"
tvt mi! a k 7 "
r
ju"ii nU úiu m
Mm
JO V KAárAft
▼tejný autif li't 11 II
Oautka Ktf
lrla Hlkf fitty l
Re4 ř
Dr J F SciiefčiK
věnuje výhraduě
OČNÍM UŠNÍM NOSNÍMA
HRDELNÍM NEDUHŮM
Ai j i ) Rioood 9 do 18 hodin
OI-d hodiny j odpoledne od 1:30 do fi bortin
ffadovna: 201-3 Maionlc Temple rob Hfunep)
ave aDd 6tb St So o-Ul
Telefony: N W Main 1670 T A
Centfr 4788 Bes T 8 Calhocn JřlS
MINliEAPOLIS MINK
Dr F A Sedláček:
! OMAHA NEB í
ÚŘADOVNA: 1270 8o 13tb Street
proti Hotelu Pragoe J
Tel Hed 4012
: RESIDENCE: )4!U Bo llth Street l
l Tel Douglas 4280 I
Dopoledne DrAllIsoocm v emocnlcfcb J
V ÚňADOřNĚ od 1 do 4 bod odpol ř
V neděli od 9 do 11 hod dopol 5
Dr F H Kučera
a ranhojič
VE VEEDIGEE NEB
V kaFdé dobS a do okolí jede n r-
volání lítí
Farmerský telefon v úřadovně
Jeot hotov pouloužiti krajuDÍlm!
Dr Břetislav Dienstbier
český zubní lékař
pokoj c 7IS-7I6 v feudové City
National Btinby 16 a Harney ni
VeíkcMU ziilxilékařuldiii rái'l kon4
Df Jnovfjfrni MlokoimUinýinl sijiTiMiby
'u mime (Miny Telefou nouglut
ťřimuje od 9 h dop do S h (Xlp
VoítTdle ujfdnínl W)tf
S
vrrjnrjriMirirjťrirriK ttt
DR J C SOUKUP
ZUHNl LHKAI(
Telefon i Dougla 130
201 Paxton Block (roh 16 a Farnam)
OMAHA NEBR
Adolf A Tenopír
Český pr&vník
Úřadovna čís 1325 rota 14 % Wil-
liam ulice
Omaha Neb Tel Doug 83S7
Veřejný notář
F M Scoblík
český právník
a obhájce
VEÍIEJNÁ lUAXE
Securíty Block - TYNDALl S 0
Louis Berka
právník
i spolehlivý rádce ve viech právních
záležitostech a zástupce při loudech —
Obraťte se na něho dflvěrou 48-tf
Úřadovna: 054 Omaha Naťl Bank
17 a Farnam TeL Donglai 7497
C H Kubát
právník a vařajný notář
V oboru svém zkušený Spolehlivý
zástupce u všech soudů
403 Barker Block 15 a Farnam
Tel Doug 8867 Omaha Neb
1 JULIUS J 2ITNÍK
Z Tel Doug 5737 Z
Z 1318 WilUam ulice £
5 NeJvétM výběr majetků v íeské Jjj
5 ťtvrti v Omaha Zirovcfi veliký J
výbir arem ▼ Ncbrasce Kdo J
4 chce koupit neb prodat majetek
kdekoliv přihlaste ae co DejdMve
m V úřadovno večer od 7 do 9
£ hodin 3 tf £
'-((-
JOS T VOTAVA 1
právnik
Krajanům víly ochotni
potdouži
Jest ve ipojenl i A W
Jefíeris-em
ťralovia: 942 Omaha Na
liotial Hank lU
Ttbfouj DouglM 811
Omaha — Htbruka
I
i'
-4 V
Mí -' ?T r Vv'
y- 1
- ' i- %