POKROK DNE 21 SRPNA 1912 Strana 5 Z česko-amer poesie JAN IIAUKIS ZACUAK: VELIKÁN Ten náš soused veliký je muž in se v v úctě před nim kloním Joho heslo: Pravda vždycky služ lhářům vyiiudej jak koními Každou chvíli čítáš v novinách že jo ryzím svofyodářem Z juho úst knřz každý mívá strach mruká ííím svým kalamářem Myšlénce své dal by opét rád doluru ]ůl aspoň roéué Žol že o práci se musí prát a víc níst se nechce kvočně flomalittta v nč-m nakyslý strašného má nepřítele Kdyby Marx vntnl jeho nesmysly rozsekal by přeumulé Argumentem pádným dovede umlcuti suffražetky že mu přizvukuji sousedé matky hubičky a tetky Politikáře ty zloděje rád by vyhnal z města holí Že všuk dobré jeho srdce jo do úřadu zas je voli Literatura buď jemu dik přítelíčka má v nčrn cenná: odebírá jeden týdenník on čte zprávy román žena Svobodu vždy vřelo miloval Hospody io zákon kázal aazvřít v osm dlo zvířat jej zval a jíž čaito v zlost se zmazal Vímlo muž ten ba i v novinách zván jo svobodářem vždycky Než sám není Jimi kvete ach luh ten česko-americký! JAN JIAHWS ZACIIAIt: ŠALOMOUN Zval se myslitelem volným Tajemství je působí filosofům slarost velkou obracel hned na ruby Spolkový bratr zemřel Spolek 7 jednoty o narodil anglii-kř jíž obřad celý náboženstvím protkán byl Jako předseda byl pozván ku pohřbu náš rnysitel Čít však obřad náboženský k tomu zdlouhavé se mži Myslel jak zkout obřad jenž by v háv byl volný přiodín Až so zasmál — Místo Boha řeknu slovo Hospodin! Cesko-amerlcký přehled — "Národe stav pomníky I" Pod tímto ohlavením přináší radi kální ale upřímný a poctivé" pro gvé zásady bojující socialistický časopis "Právo" z Clevelandu ná sledující zprávu: Postav jeden dva doset a ten nejvčtSÍ postav aby hlásal naši hloupost a ubohost Hledali jsrne oznámkou českou dívku která by urnčla překládati z češtiny do angličlny a opáČně a mohla dostati slušné místo Však nepřihlásila se žádná Počali jsme pátrati soukromé a obrátili jsme se na přední naše pracovníky me zi česko-ameriekou mládeží a od pověděli nám: "Nemůžeme žádnou najít" Druhý: "Když ji najde te já ji dám 15 dollarů týdne" Výsledek jsmo sdělili oznamova teli a pan Coodspced ředitel časo pisu "Buffalo Kvening Newa" nám odepsal: "Te to možní ž ve vašem rnčstč kde je tolik f'echa nenajde se dívka pro úřadovnu jakou byeh potřeboval?" — Ano je to možné 1 Stalo se to v ( levé lundu kde máme řadu síní a kde chceme stavit i pomník kde v Če akýeb čtvrtfeh uvidíte v pnnd{ rarto jak česko nmeriekč dívky no sl náruěV hadru které Šijí v mdč li doma kontrnktftrňm kde tnám# :ee pčknou Skotu ale navřenou Jest dni v týdnu kde Národní Ha da řliltlM tím že ilo hUiriee doa-n byl ?eký opatrovník kde porehijnn lo ia fipVh kdyl nřkterý fVrh otaM innt Proto nArndí pnuta? pomník — mnlk aby ht-Ual DAi lilii(t — Podporný apolek Patrb-a (Orli) odbval narudni tWl v OvrUhdu SWna YUim frrvrn k4 prodat aíka v department nfia rdrwlt t rnrtř onom byla "královnou" i!f?ttl ~-~ V ttemot-ni'! fjr V Cl## n w ipI nurti l'dard Zt trk T2 Ma Mrý řsrmiř utaienl v NVtK Koyalbwl tt iln-rlttilta Ol k 7iUk ijrl d CUveJmďi nUladft loitn XaMal pro dal výhodně a vracel m na farmu Kolem 6 hodiny stavil se v ho stinci na State rď as 3 míle jižně od hranic města V hostinci do stal se do hádky a dvěma nezná mými muži Zítek nejsa svárlivé povahy první opustil hostinec spěchal k svému vozu a vyskočiv na kozlík popohnal koně Co se dělo vypravují dívky Avis Sear lesova a M Pierova Obě viděly vybčhnouti z hostince muže jenž pádil za ujíždějícím vozem Do stihnuv jej vskočil do vozu vy táhl dlouhý nůž a bodl Zítka do hlavy načež seskočil a zvolal: "Zabil jsem jej Je sfixován!" Pak dal se na útěk a uprchl Obě školačky pádily pádily do bytu ro dičů Z bytu telefonováno bylo pro ambulanci jíž dopraven byl Zítek do nemocnice Orace jejíž domácí lékař prohlásil že Zítek jf st raněn uvnitřně a že má též proraženou lebku — Při výletě elevelaudských řezníků byly letos jako každoroč ně odbývány závody v zabíjení stažení a rozčtvreení hovězího do bytka V závodech opětně zůstal vítězem loňský vít z krajan Karel Kotčra jemuž podařilo sc zabiti a upravili krávu v pěti minutách a sedmnáctí vteřinách takže zůstal za světovým rekordem jen o 11 vteřin Pyl odměněn $00 a zlatou medailií takže jest majitelem dvou vyznamenání Jeho soujeřeni by] Phillip Kessel — Sokol Václav Treska z Cleve liindu který byl účastníkem vý pravy sokolské k letošnímu sjezdu v Praze-stal se nhélí ndavačství Minulého týdne lodí Kpnprinz WíIIkIih která zakoivliii v new yorském přístavu v úterý odpole dne přijalo iisj třieet krajanů — výletníku vracejících sc z praž ského sokolského sletu do svých amerických domovů Mezi nimi byl též sokol Václav Třeská Když byly pňd vyloděním v jídelně dá vány passažerům k podepisování listiny a přišel na řadu sokol Tre ska bylo mu přistěhovaleckým ú ředníkem oznámeno že mu nebude dovoleno yystoupiti na hřt li do kud rebude podroben na Kllis Is landu výsb-chu I 'žaslému kraja nu oznámil úředník dále že zjm] ra žení jeho jest výsledknu udání jež naň bylo učiněno ononyinním opisem Sokol Treska byl pak přes svoj protesty že má v Ame riee rodinu i svůj vlastní závod a že je na téže lodi mnoho krajanů kteří mohou o něm podati vysvěd čení i sc za něho zaručili odvezen na Elis Island — Treska byl před šesti lety povolán do Ameriky N J S za evičitele ale záhy se mí sta vzdal a usadiv so v Detroit zařídil si tam zlatnický závod Od stoupiv od Jednoty stal se zakla datelem a činným členem "červe ných" Sokolů v Detroit a na sjezd jel jako zástupce Sokola Fuegner- Tyrš Krajané v New Yorku a ú řadovna pro ochranu vystěhovaleů ujali se jeho případu — V Manitowoc AVis konal se v minulých dnech inkvest v přípa du slévaěe Frant Nitkly kterého ve sporu stávkujících se stávkoka zi dle výpovědí svědků Josef Ra mar třikráte bodl nožem do těla Za nedlouho potom Nitkla zraně ní svému podlehl Ve městě došlo pak ku vzrušujícím scénám Uni oví dělníci svolali schůzi ve které bylo prudce útočeno na stávko kaze mezi nimiž byl i Ibunar Tr valo to velmi dlouho než se unio ví dělníci dali uklidnit i Itez má la bylo by došlo k poltování hod ným násilnostem Koronerova po rota uznala Kamera za Nit kovu smrt zodpovědným a líamar byl dopraven do okresního téciií kde mu bude vyčkávat sondu — Před municipálního otidee fíoinca v fhieajfu byl pívdvxleti jintý Clar lva Ilrdliéka na obžalobu neHtřádného chování Mul ten je vil mamky vySiího vzdMánl ata byl úplní na těl na duchu a ilym a aiv jak nám s přixnal ná ilclkrm iicndiiiého ití Pr'il udei by jřj pnla ii n několik méů o Mriďwrl) tam tnohl hýli i opiUtií vyléVn Sti e ii-hrt probí th' Hrdlička y rsovl l lvl ilr(v v ('in ii(nti Iřksřrm těi s VÍiltti i t liobylii NVifatná niruiiot n mírného pití lihovin uiniU i tsi li Ukoi i Maninu jwitiilu - ekv iklt ULldf rriml jnl um-IJ itrnl trvl # H H f Antl 11 pUpl tyta dny inl'ii e lUn mersteinem majitelem velké ope ry v New Yorku platnou na pět let dle níž má Iíammersteinovi vypracovati potřebné práce hudeb ní zaěež obdrží značný honorář Co ale více váží jest smlouva dle níž Friml píše hudbu k opeře v níž vystupovati bude známá zpěvačka Trcntini Friml má zaručeno že opera ta bude se dávati v New Yorku po celý rok při čemž bude Friml dirigovali začež obdrží $100 týdně a tři procenta z hru bého příjmu Z obnosu — jejž vynese prodej hudebnin — má mít skladatel 10 procent Jest jisto že toto jest pouze počátek úspě chů jichž náš snaživý a talentova ný krajan zde docílí k čemuž mu předem blahopřejeme — Poslední léta krutě doléhal osud na 62 leta starého krajana Franka Čudu bydlícího v ě 7002 Morgan ave v Clevelandu Ovdo věv as před 8 lety oženil se po druhé Toto manželství se nezda řilo a po několika měsících paní Čadová odstěhovala sc od manžela jenž k stáru zůstal garnoten a opu štěn Jen jeho sestra paní Karo lina Machovcová bydlící v čísle 5000 Panker vil na něho pamato vala a přicházela do jeho bytu aby poklidila a bratra nasytila Před několika měsíci Čada onemocněl Přivolaný dr M A Albl rozpoznal vážné onemocnění jater z čehož vyvinula se žluěnatost tak pokro čilá že aě dr Albl všemožně tě šil nemocného i dodával um odva hy stařec nabyl přesvědčení že dny života jeho jsou sečteny a po mýšlel na sebevraždu Zaopatřil si samočinný revolver soustavy A merican kalibru 32 a veěr-r ulehl do postele O půl hodiny později třaskl výstřel jejž slyšeli souse dé leč nevěnovali mu pozornosti Druhého dne o 7 hodině ráno paní Maehovcová přišla do bytu bra trova Možno si představit! její zděšení když na posteli spatřila mrtvolu bratrovu V pravém spán ku byla dírka kole ní ssedlá krev polštář i prádlo zakrváceno Mr tvola byla odvezena do márnice — O výsledcích závodů sokol-1 budou míli na tomto sjezdu velmi skýeh na pátém sjezdu všesokol-! slibné zastoupení což bude od po ském v Praze pokud se týče ame-' vídali významu Čech v mezinárod rických borců od N J Sokolské 'ním Hdružení obchodních komor sděluje náčelník výpravy Jos čr- Konalť se třetí mezinárodní sjezd mák časopisu "Svornosti" jak obchodních komor v Praze před následuje : Tcprvo nyní podařilo se čtyřmi roky a předloni po sjezdu mi získati od tajemníka technické v Londýně zavítala delegace bo omisc úřední zprávu o výsledků siónské komory na zvláštní po závodů — a i tato zpráva není po- zváni do Prahy kde jim bylo při snil úplnou neboť scítací výbor ehystáno bohaté a okázalé uvítání není posud h úkolem svým hotov a pohoštění jedině za tím účelem Tudíž veškeré zprávy které se v "by byli Američané na vlastní oči amerických listech objevily o vý- přesvědčeni jnkó místo Čechům v sledku byly poněkud předčasné ~ rodině kulturních národů náleží a zakládaly se na pouhých do- Zo všech jednotlivých obchodních mučkách Podařilo se mi získati komor v zámoří vysílá k letošnímu pouze výsledky závodů hlavních — sjezdu obchodní a promyslová ko t j závodů na nářadí vyššího od- mora v Praze nejsilnější delegaci dělení Zpráva ze závodů mimo-1 Tato skládá se vesměs z mužů ma řádných jako jsou skoky běhy jících v obchodním světě zvučné a p „kde se naši hoši dobře drže- ho jména Jsou to: Jindř Wal li snad obdržím během několika : dek Dr Viktor Grégr Jan Votru dnů Úřadní zpráva o výsledku [ba Dr Malínský Dr Ilotovetz hlavních závodů jednotlivců veM)r MatuS Dr Tafl Dr Novák Vyšším oddělení pokud se tvěe j r Iloppe Dr Loewenstein a In- horeň Nár Jed Sokolské jest ná- kenieur Sýkora Brněnská obehod sleduiíeí: Ve vyšším oddělení bú- i " komora zastoupena bude drem ěastnilo sc závodu celkem 108 zá vodníků a mezi těmi borci N J S stojí si následovně: J Eiselt od Sokola Chicago jest nwzi všemi šestým získav 9128 proc bodů Fr Paul od Plz Sokola jest jede náctým získav 8875 proc hodil Aug Novák z Baltimore jest tři cátým pátým Ed Novák (Haiti more) jest čtyřicátým pátým Rud Novák (ÍVdar Papids) jest padesátým druhým V Stránský (Plz Sokol) jNt sedmdesátým o smým B Hašek ((Vdar Kapid) j t ito prvním Jelikož br Pur HÍ k závodil co jednot li vi-i musíme vyčkali už i poěet hodu v -h ná hradníků binle necti li PfVkvnpil jb íin dá biti že hořci xktMcní jakým jmi Pud Novák Striiiikv n Ihiši k juni daleko xa rl Nová kem který byl poue tiábrndnt kem Aby Í ii'mvViMÍ nečinili mylné řávěrky munlm plati n1 lelik ulov vy'tlřii! Dl pik nyVh pr%idr ilvoduích ndkin Vid výkonu i oAiiikov Ano j-t nu lou t ttiůJ# i iii"jvy'lij( mil fávodidku tAti mi li jk M kin "ttrÁfAttnf ileti" MVt jeho IhxIů íii'iiA puktruti' tn o iftij (Uhkn i áthttdkr lhbni Prclid unii ÍMrÍ mílí ten ůj "hiřn# den" la jr v"ibij# S NVNii b byl i hy niltn N J íi ! t i dmi t n#jpf#lft?jUY IniJtt Vyšším oddělení súčastnilo se cel kem třicet Z těch pouze tři druž stva získala více než 80 proc bo dů Pouze čtvrtnáct družstev zí skalo více než 70 procent a mezi těmito čtrnácti jest družstvo Nár Jed Sokolské Deset družstev zí skalo třetí místo se C6 proc bodů Uvážíme-1 i nesnáze s jakými nám bylo zápasiti naši rozptýlenost krátkou dobu přípravy kdežto v Čechách se společně družstva při pravovala déle nežli rok může Ná rodní Jednota Sokolská býti s vý sledkem spokojena a vzpomenu-li si na ty naše borce kteří nebyli s to s námi závodů se súčastnili — vzpomenu-li na to kdyby bylo možno do družstva vřaditi Jiráska IPejdu Krištůfka Veselýho — pak družstvo Nár Jed Sokolské bylo by učinilo smělý náběh na první místo ! — V dalším dopise prote stuje náčelník Čermák proti zprá vě kt erá oběhla listy cesko-ameri-ckýrni že při rozhodování a posu zování sbor soudců jedna strani cky nebo docela nespravedlivě a prohlašuje zprávu tu za smyšlen ku živlu sokolstvu nepřátelských které ji daly do oběhu — a v A meriee yc uehylila aniž by sc pá tralo po pramenu nebo věrohod nosti urážlivého tvrzení — Čtyřiadvacetiletý střechař Josef Pokorný jenž bydlil na 51 a Robey ul v Chicagu jest po celý týden pohřešován Rodina jeho se obává že ho potkalo nějaké ne štěstí — Chicagská "Svornost" přiná ší následující zprávu: V prvních dneeh měsíce října to jest od 4 do 7 října bude Chicaío hostili ncjkosmopoliětéjší to jest z nej rňznéjšíeli národů složenou druži nu za své existence Všichni dele gáti z mezinárodního sjezdu ob chodních komor jenž se bude ko nali od 24 do 28 září v Postonu budou převezeni do Chicaga a zde na výlohy uvítacího komitétu ho stěni po tři dny Delegátů bude I asi 2ÓO z cizích zemí Spojené Stá ty obešlou bostonský sjezd asi stejným počtem zástupců Čechy Iíobertciii Meyerem a drem Frit zem Ca rusém Také liberecká ko mora bude zastoupena a to dvěma severoěcskými průmyslníky Tito všichni významní činitelové z ob chodníbo a [irňmyslového života v naší staré vlasti přijedou doChica ira s ostatrumi delegáty z Postonu a zajisté že neopomenou chicažští Čechové vzíti vztené návštěvníky mezi H-be a přičinili sc aby si ho sté odnesli milé vzpomínky neje nom re světového vcleměsta Chi i !n nic i z onoho ěenkého Chiea 'a tak pozoruhodného v každém Mitěru Na Imstonskéni sjezdu bu dou rníti řttstoupení tyto leinč: Alžír Jiiní Afrika Arábie Au strálie Itelirie Kanada Střední Amerika Čechy Chila Anclic rVaiM-it Německo Acvko lUvaj ko Itálie Nový Zéland Norsko 1'anama Peru PortutraUko Ru ko Svélko Švýcary Argentina Tasmánie llnknunko Turecku a lémčř s M-chtiv imtatni kulturní ie m V Oiicju utativi vý hrtr jenl i obral fa úkol obrali me#i ft hvlnlky 'Vf tik ahy crlý j"d mohl býti ttUithtin Uknn phvficii do hííř a i le po lH dn (rniicn a htíu — Na lili NUndA r New Vor ku !drl n Ml Hvrpy w při l-tjř knUn Niartdent A k mek který 'M'l jeti ku Wuiu ot ři u4nIU(mu t l!ut P MU 1 muž byl prohlédnut a lékaři pro hlásili že jeho tělesná konstrukce nestačí na poměry americké a pro to byl Adámek určen k deportaci — V okresní vězení v Clevelan du ubytován byl v min týdnu na čas Jan Jech starý 20 let ženatý a bytem v č 3213 záp 52 ul Žalo ván je co sběh od spolkového ná mořnictva Ve vězení ubezpečil že byl donucen ke sběhnutí proto že nebyl spokojen se stravou — Třináct měsíců neměli jsme k jídlu jiného než nakládanlny — vypra voval — Tomu vzpíral se můj ža ludek proto před třemi měsíci u prchl jsem z bitevní lodě 'Frisco' když přistála v Norfolku Vrátil jsem se sem k manželce s níž jsem se oženil po čestném dosloužení v armádě To bylo před šestnácti měsíci U manželky pobyl jsem tři měsíce načež dal jsem se naverbo vali do spolkového námořnictva Mezi námořnictvem a armádou je veliký rozdíl V armádě žije vojín jako člověk na bitevnicích krmí jej hůře než dobytek — Jech od vezen byl již do Pbiladephie kde postaven bude před vojenský soud a potrestán pro sběhnutí — ČJestný dar mistru Mikoláši Alšovi — Literární a umělecký klub "Slávia" v New Yorku zaslal v těchto dnech Uměleckému klubu v Chicagu jako výsledek sbírky klubu "Slávia" a jeho přátel ob nos 50 dollarů Jak podotýká po kladnice klubu si Mařenka V Oktávcová jest naděje že do ode slání daru (v polovici října) se jde sc ještě další nějaký obnos Z toho vysvítá že Chicago a New York budou v čele tohoto čestného daru nejěeštějšímu našemu uměl ci velkému a jedinému Alšovi Spolu s darem 2 dollarů jež pro střednictvím "Svornosti" zaslal p Jan Zvěřina Montreal Conada činil stav sbírky ze čtvrtek dne 8 srpna $18135 — M L Vorel poddůstojník na válečné lodi Mississippi byl mi nistrem námořnictví pochválen a to v úřední zprávě Jednající o vý buchu který se udál na lod 28 července Když praskla ve stro jovně roura spěchal p Vorel dolů a zavřel parní záklopku vzdor ne bezpečí býti opařenu unikající pa rou Zavřením záklopky byla uni kající pára zastavena a tím nejen zachráněno několik lidí od smrti a od těžkého opaření ale též za bráněno i vážnému poškození lodi — Na své farmě poblíž Tiffin lowa užíval p Vilém Hrdlička při mlácení u stroje roztaveného olova které vybuchlo a popálilo jej na hlavě a ve tváři takže pa nuje obava o jeho zrak a sice o bou očí — Appelační soud v Chicagu vy dal důležité rozhodnutí v žalobní při Jana Nováka poručníka dítek Anny Baštové která byla členky ní Court of Honor n pojistkou na $1000 Rozhodnutí to jest důleži- to a zajímavo pro všechny podpůr né spolky Celá věc se má asi ná sledovně: Anna Pastová se v roce 1000 stala členkyní dvoru Colum bia č 78G O of II a pojistka v obnosu $1000 měla býti vyplacena dítkám: Antonínu Marii Karlu 1'Vantišku a Anně V srpnu 1908 Baštová oehuravěla ale přes to příspěvky své platila až do listopa du téhož roku V prosinci 1908 olwlržela od účetnice dvoru upo mínku a tu zaplatila příspěvky i za prosinec i za listopad V lednu lí0!i však opětně neplatila a G ú- nora dostala od vičetniee upomín ku a dluh jakož l příspěvky za měsíc únor dne 19 února 1909 za platila Cčetnice peníze ty přija la a raplaeení poplatků potvrdila Před tím však dne 12 února byla pí Paštová oznámena na hlavní úřadovně jako suspendovaná pro neplaceni příspěvků ačkoli i po té úěetniee dvoru Columbia penlc od nt přijala Pne 'N února paštová emřela a gnnechala ide lávěf dle které l-jl Jan Novák trstanoten poručidkem ilílek T n ihned uči nil kroky hy oMrlrl pojUtní pro dítky Vrlkodvňr C of II mu ak onámi! e jitku od pani lUiliué nevyplatí poiiěvadl neby la řAbié píi jut a pt la řbnkvni a Je úéeliiie dvoru Columbia n inřU lidného pr&va id ( Saltové rtde hrilj kdvl latu nejm ťl spt ndotána n'brl i na amrt imwiii a rM prid'e ly ri pt uplatila watiti Jeit Jednota itU první na tom i p- jitlnJ nevyplatí bjla la tina Jal ba a }'alťa m konal ůtum r 1910 před porotou soudce Walker Po vyslechnutí svědectví porota rozhodla ve prospěch dítek po Ba štové a Jednota měla pojistku vy platiti Úředníci Jednoty se však odvolali k appelačnímu soudu a tento rozsudek poroty zrušil Za příčinu ku zvrácení rozsudku soudcově udávají jeden bod a to ten že paní Anna Baštová byla dle knih hlavního účetního suspen dována v čase když zemřela Ne pochybně bude podána žádost o nový soud — John J Kovářík jenž byl 17 let nakupovačem pro mlýn v New Prague Minn byl ustanoven ře ditelem nového mlýna který táž společnost postavila v Moose Jaw v Kanadě — Na jihovýchodním rohu Mis sissippi a Geyer ave v St Louisů nalezen byl ondy nějaký muž se šeredným řezem na krku kterého policie rychle dopravila do měst ské nemocnice Zde udal policii že chtěl spáchali sebevraždu a že se jmenuje Jan Sluka a bydlí v čís 1820 Geyer ave Přivolaná je ho manželka vyprávěla policii že muž její vyhrožoval ji i dítě usmr tili Dle všeho spáchal Sluka ne rozvážný čin ten v okamžité nepři četnosti — Volba úředníků Matice Vyš Vzdělání Dle sčítání hlasů ve vý roční schůzi Matice Vyššího Vzdě lání konané dne 10 července no vě zvolení členové Výkonného Vý boru jsou : Pavel A Koráb lowa City la prof ňárka Hrbkova Lincoln Nebr Josef Měkota Ce dar Tíapids la Eduard Soukup Ceilar Rapids la Nově zvolení členové Dozorčího Výboru: A J Čejka St Louis Mo liobert J Pitte Chicago 111 pí Milostina Burešová Omaha Nebr Úředníci a členové Výkonného Výboru jsou jak následuje: Předseda prof Bo humil Simek lowa City la místo předsedkyně prof Rárka Hrbko va tajemník P A Koráb Towa City In úČetník Josef Měkota Ccda r Papids la pokladník W V Severa Cedar Papids la M W Houser a Eduard Soukup Ce dar Papids la — V nemocnici sv Alexe v Chi cagu zemřela pětiletá Veronika ftídelová jenž večer před tím byla zasažena automobilem a smrtelně zraněna Dechové kapely přizujeíe-li- zašlete své jméno J ij Ziiílem válu úplný tiá V Vfxl JbU iriiuniioviiii úif řiiou kapelu llro rnudu eehčz a ftvuiHív Tento Jo phhixlný rok Mírné plátky na uitro) LYON & HEALY 25-77 K Adama Str Chicago III Nejdrahocennéjším pokladem lidské bytosti je zajisté DOBRÝ ZRAK A V Pozoruiete-li fe vaia oíi se kalí a t&í rak ie slábne neodklidejte a nechte svfij zrak prozkoumati u zkušeného op tika Nejlcpší zárukou o úplném uspo kojeni při přispfisobení brejli jest Tyji- dřeni se sta a sta krajanů kteři ▼ obo ru tom pomoci hledali Graduoval jsem jednu z nejlepíich Skol a mimo to mam státní povoleni A ČECHA český optik a zlatník 1248 jižní 13 ul Omaha Neb - HOSTINEC — vlastni — Inmlí :: Somorňd 16 a WUliam nlica Omaha Neb ftelaf Metzflv loiák jakoi i prav! Importované plzeAské stále na éepo Korbelová vina a nejlepii lihoviny pro dává i ve velkém — Chutný zákusek atále při ruce Hoši - Pozor! Hodinky (darmá! Bnadao ti skat Kaldy doved prodat v ta 10e majlef reay 73 kterou haldy poUrbuje Prodejte 1 balifkA přlptavky aa leray la kout kaldy balík udilá kvart aaruéaaého iakouttu p lt)e ba lík Pak 4m rdrlltte 1161 a diwtaaale linliaky idarma (Htllatt vvpUk Ptlte si de la kut h ta prval kalU polty dutaae & ballkl ilarma IkkouM taliem plt d A R Vikta Ca New fracva Miam litr 0 tyiímuv