Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Aug. 7, 1912)
POKROK DNE 7 SRPNA 1912 Strana 5 Z česko-amer poesie PÍSNI POLÍ LUK A LESŮ Napsal Ferd L Musil Písni poli luk a lesu mám tě přece rádi — tobě ivoje srdce nesu v dubu kvétu v zlato vřesu denuě nastokrátt Co jen néhy v tobě zpívá co se ného v tobé chvil — vo dne v noci — když se stmívá i v rozbřesku který skrývá jitra tajuuulvit JIJS Jdou večery a jdou rána a ty písni má! — -věfinfi svěži rozplvána jsi jak z barev duhy stkána světů tajemná! Písni drahá písní moje ' leješ v duši klid! — Vedeš srdce do úkoje a zaháníš chmury znoje jak mrak slunce svit! Písni polí luk a lesu útčeho mých dnů! — K tobě když své srdce vznesu v radostech i v chvílích děsu — úkoj naleznu! Prague Xeb 4 července 1912 t NÁVRAT DO OMAHY Napsal Ferd L Musil Zas pozdravil nás starý zápach místa kdyi v ulici jame vsedli do tramwaje když v nádraží tam ukončena cesta kam přivezl nás železný oř z kraje Za starý ruch nám zahluíil tu nfii a horečný chvat oblil nás tu kolem — a trpkou hořkost rozlil sebou duSÍ a místo Štěstím zalil srdce bolem A oko naíc roždí veně zřelo jak bychom byli cizinci tu v městě kde sobectví jen žiti mohlo — smolo — a my kdes' spali aspoň roku dvě stě Tam venku v dálce tam zpívali ptáci a zářná rosa na květech se chvěla — co bylo už proč jen se nenavrací jak znova dnn když odejde noc stměláf Jak je tam krásně na prěrii bílé kde jcětě bloudí i duší srdce naže a klusem cválá koňmo mnohé míle kde vítr věje písek do sejČbraSo! Ten prostý venkov porozběhlýcb kopefi ó jak tam bylo víecko čisté ryzí! — a Itime že toto místo sobců je nám tak náhle protivné a cizí! Omaha 0 července 1912 Úesko-americký přehled — Redaktor kterému při padne v úděl tento "postříhač aký" odbor může mí ti sebe lepSí úmysly a pevná předsevzetí že v něm nebude uveřejňovati černou kroniku — za krátko pozná že by bez ní tuto stranu nevyplnil a chopí se zase chicagských denní ků které mu denně podávají čer stvé zprávy o samovraždách a vraždách milenců lidí kterým do 51a kořalka i peníze nebo konečně chuť k životu Děkujeme nebe sům že zde máme české Chicago kdo jiný by nás zásoboval černou kronikou t A pak ař si žádný re daktor nemyslí že on bude refor raovati tuto rubriku Nechce-lí nechat místo prázdné bílé musí sáhnouti po krvi a karbolee — Správcové university státu Iowa přijali češtinu co pravidelný vyučovací pmlmet pro státní u- niversitu v Iowa City Opět je den krok v před který" může při- nesti dobré ovoce a ne jen jalový nátěr když bude vyučování svě řeno někomu kdo také opravdu č'Kky — umí — V Texasu ucházel se o de mokratickou nominaci za úřad korif?reHmíka voleného celým stá tem mladý čeký právník Method 1'úzdral a jak dalo očekávali b}'l poražen a atce tte Kdežto jiní kandidáti dodávali MUko 30 ) hlaaů iluatal 1'áždral ai 17 m Maaft Tan ráfclral běel ja k feeh a to ve vyaokA politice iievy plárl M by mřli jVho kraja né nuholujI- Ua rol není ve atáttt Trias k'lr jedná o triek Ju v tom dva 1'oUtatné roalíly Ui liirt o podm avýrh kra janů a ueháiet a n ťiřal jako Creh Plrul ar U l'al jfll tam kde ninlou fyi kandidáta aami arolit — jinak jil napM pr dl iliie — V lákonodaml triawiVe bu de jrt% jlrn krajan a # p Je Míkeaku I Wraley který byl lna rw fvaW J !UI4 Vyl pralm V Berwyn u Chicaga skon čila samovraždou svůj život kra-j lístek na místo svého cíle byl za janka Antonie Štěpánková dlící klržen a nebude-li mu přispěno fi na letním bytě u svého syna Jose- naněně ze strany přátel neb kra fa Poslední tři dny byla (raut-' janů bude deportovan nou a zádumčivou Nešťastná krajanka dlela v Americe asi 18 let a zanechává po soně manžela Josefa Štěpánka a dva syny a sice ženatého Josefa a svobodného Václava Patřila k Česko-Slovan-ské Jednotě čís 20 — Josef J Kapsa poddůstojník v loďstvu který odepřel dáti se očkoyat proti tyfu odvolávaje se na to že je přívržencem Křesťan ské vědy byl postaven před vo jenský soud protQŽe odepřel po slušnost svému představenému a odsouzen do disciplinárního kem pu v Port Royal S C Teď změ nil svůj náhled klá se očkovat a bude nejspíše přijat zpět do služ by Sen Works z Cal a jiní kte ří se o případ zajímali radili mu aby e očkování podrobil Sen Works je rovněž přívržencem Křesťanské vědy — lillustrovaný týdenník "Le- slies Weekly" přináší v čísle min týdne některé zdařilé reprodukce cvičení při sokolském sjezdu v Praze a doprovází j© následují cím doprovodem: "V posledních třech dnech měsíce června a prv ního dne v červenci konal se v městě Praze v Cechách slet vse slovanských tělocvičných spolků na pamět 50 výročí svého založe ní Sletu toho súčastnilo se 32 000 členů a téměř 20000 členů po dílelo se na cvičeních jež z části byla prostná a z části athletická Slovanští cvičenci (turnéři) zo vou se sami Sokolové a účelem jich je rozvíjeti činnost nejenom tělesnou ale i sledovati společen ské a mravní ideály v národně de mokratickém duchu Amerika vy slala k němu ze Slováků družstvo mužů a z Cechů jak 'družstvo mu žů tak i žen Přes dva tisíce ná vštěvníků vypravilo se z Ameri ky V pěti dnech sjezdu dráhy do Prahy ústící a z této vyjíždě jící dopravily 200000 osob Kaž dého dne závodům přihlíželo prů měrně 150000 diváků Kdo to ne vklěl — a dosud nevidě"! to nikdo nikde jinde — ten si nedovede ani dost málo představiti co to znamená viděti více jak 11000 mužů při pochodu na cvičiště z nichž jeden každý přesně zaujme své místo a vSichni jako jeden muž vykonávají nanejvýš složitá cvičení Uváží-li pak že zastou peno bylo kolem 500 odlišných místních jednot tyto že nikdy před tím nebyly pohromadě a že se v nich mluvilo více jak šesti různými jazyky pak musí dozna- ti že vše to je hotovým zázrakem Překvapujícím zjevem byly pohy by 22000 rukou va vzduchu Slet ten měl i vážné pozadí politické Byl spíše dovolen než povolen a schválen rakouskou vládou Vse- slovanská idea byla pronikající Nikde nevlála ani jediná vlajka rakouska všude zříti bylo jen rapory české a americké Téměř každý Uům a každá osoba ozdobě ny pruhy a hvězdami" — Potud Leslie'g slovním doprovodem k o- hrázkům z nichž první představu je "Nádhernou scénu ze sportov ního světa Více jak 11000 mú zu v postoji pro cvičení prostná při 6 všeslovanském sokolském sletu v Praze v Cechách" a druhý "Armádu athletek Přes 6000 žen které provedly prostná cvi čení při nedávném všesokolském sletu sokolském v Praze" Týž časopN pak před týdnem už při nesl xe sletovýeh slavností praž ských jedno vyobrazení menší které předvádí "Kokolky na rvi- čišti olympkýeh her v Praze na kterých podíl brala ata závodníků v nejrňznřjšíih cvirfrh Mezi zá vodníky byla i mnoho mladých Amerikánů kteří byli fa avé vý- kóny odměněni hluěiivin rot! ikem fte-k£ lani'r proved né J ženami t'iily ar itláitJ elikí pojrornoti" — Na Kilu Mand tyloděiio lv- lo 5ÍI ěervem-r :i7t pfiatěhatal- O 7 t'eh veliký ixWVt ivlritit byl k ilaKímu tvirtfotátii urb k leportaeí taklr rrlkový poVt ra- drirnýrh prit'hit Mand obitá i 1 lll ol Mni h mi riarháii # ukr krajan Anton Cřřtrnka dekoratér který přijel x druh kajut h UIi 'Hrudám Míl Amyalu uMratí a do W Hraněn tia ale kdyi klrdána jl u Bílm pouárh loriarů - ! celého jmění a žádný železniční — V Long Beach u New Yorku konaly se v sobotu min týdne vý roční závody Long Island Regat ta Association na nichž podílel se také První Český Veslařský Klub jenž i tentokrát obstál velice čest ně v úporném zápasu Česká dvou veslovka v níž nacházeli se J Ja roš a C Sahyna po tuhém závodu přibyla k cíli první předstihnuvší nejbližší za ní následující loď o celou téměř délku lodi Česká čtyřveslovka v níž nacházeli se V Vojáček J II Veselý A Žo ha M Sahyna a B Novotný při byla na místo druhá byvši před stihnuta čtyřkou "Ravenswookl Boat Clubu" pouze o polovinu délky lodi Mohou tedy čeští ve slaři s uspokojením pohlížet na výsledek sobotních závodů Ob stáli v nich velmi čestně a není pochybnosti že i v budoucnosti uhájí si čestné místo v tomto obo ru sportu — V chicagském předměstí Ber- wynu zastřelil-se 19 roků starý Jan Štrolený Byl zde teprve rok z Cech Bydlel u svého bratran ce p Jos Řtroleného který se ho tázal proč nešel do nráce Místo odpovědi odešel mladík do kou pelny odkud záhy po té zazněly ětyry rány rychle za sebou Byl okamžitě mrtev K samovraždě připravoval se již dávno a psal v tom smyslu své matce do Cech která v odpovědi jej prosila a za přísahala aby toho nedělal Štro lený byl nezhojitelně churav — V chicagské české síni "Li buše" na 12 Boulewardu nalezen byl domovník síně Jan Čížek (21 r starý) zastřelený a vedle něj na posteli ležela česká prostitutka Kateřina Vackova v uštech držíc rouru plynovou Jedná-li se o dvojnásobnou vraždu neb vraždu a samovraždu nebylo možno roz luštili Obě mrtvoly nalézaly se ve značném stupni rozkladu neb Čížek byl v síni sám Rodina ma jitele Bělohlávka dlela na letním bytí nebo v Cechficn — Jan Mrázek 201etý mladík bydlíeí v čís 10811 avenue M v Chicagu učinil konec svému ži votu ze zoufalství že mu nebylo dovoleno pojmouti za manželku dívku do kteréž se náruživě za miloval Dívka se jmenuje Emma Lenerova a jest teprve 17 let sta rá a zvlá se že rovněž byla do mladíka zamilována leč velké mládí obou bylo dle všeho hlavní překážkou sňatku Mladík na vštívil obydlí své vyvolené aby požádal o její ruku Paní Marie Lenerová matka mladé dívky snad by konečně neměla tak dale ce žádných námitek avšak neu znávala za moudré aby tak mladí lidé se oženili Proto byla toho náhledu že mají oba ještě dost casu na ženění a rozhodně s úrny slem mladíkovým nesouhlasila Mrázek roztrpčen odešel ale na to přišel znovu aby svůj návrh o- pětoval Hrozil že se raději u- smrtí než aby upustil od své vy volené avšak hrozbám jeho ne přikládáno mnoho víry Po chvíli opustil dům a když Emma s ve randy se podívala kam kvapí spatřila jak náhle na nároží se zastavil a vytáhnuv z kapsy lahvi čku její obsah jedním douškem vypil Polekaná dívka spěchala za ním ale mladík za málo oka mžiků zemřel v jejím náručí po žil tak velikou dávku kvselinv ¥ karbolové že veškerá pomoc lé kařská ac rychle přivolána byla úplně marnou Na zoufalé volání lívčino dontavily se k místu zá stupy lidí kteří povolali policii mrtvola mladého sebevraha byla odvržena do pohrobnikého zá vo lu — Na podezření že sítu lúniy- oheii za oi alv tlouúlil vv berní pojítky odkáláli bv mu- iiiiplníiti aoiidofin Neweoiiierriit krajan Kmit PavlAt irrocrrita i éUU lli vyťh 117 ul ¥ (liiratru k trik porotě Společná a 'av Utrrn tu itne m přt d velkou Hr( tU tri jriid Hlro'f Mihlde in a not A OIa jnt ttejuý mi Minlky otwhle a proti uina %fitrrii byl laloba pro ih4řtt pfiJárnlm kapdAnrra 1 MMrt i tiaaiéakil aetninr i ST Jak kapilin M Un byl K frnrrt da rerí ita!n#ttJ v IV litem al Wk ' manovou a nalezl krám v plame nech Při vyšetřování zahájeném po utlumení ohně přišel však na podezřelou okolnost která v něm vyvolala dojem že oheň byl zú myslně založen Nalezl totiž v krá mě olejem a petrolejem napuště né hadry á o tomto nálezu učini ovšem ihned oznámení na policii Podezření že oheň byl zúmyslně založen sesíleno bylo i výslechem svědků kteří tvrdili že v krámě krajanově nenalézalo se z daleka tolik zboží kolik obnášelo pojist né — České Chicago hodlá každo rovně oslavovati památku Karla Havlíčka Borovského u jeho po mníku v Douglas parku Tak sta lo se dne 28 m m Chicagská "Spravedlnost" píše o slavnosti té jak následuje: "Ač prudký do poledni dest a bouře významné slavnosti která pořádána byla 28 července na památku výročí ú inrtí Karlva Havlíčka Borovské ho přece vydařila se tato skvěle neboť odpolední vyjasnCní oblohy a slunce palčivě hřející přivábilo četně návštěvníků ku pomníku do Douglas Parku kteří jako ctitelé mučedníka Brixenského dostavili se aby súčastnili se pocty a tiché oslavy našeho národního veliká na Krátce pp druhé hodině do stavil se na místo slavnostní prů vod sestávající z deputací Sokol ských Jednot v Chicagu pod vede ním br Stýbla a Cipry jakož i členů družstva pro postavení po mníku Karlu Havlíčku Borovské mu deputace Jednoty Táboritů a jiných více Slavnost zahájil krát kými a případnými slovy předse da družstva p Sedláček vysvětliv shromážděnému význam slavnosti konce připomenutím aby každo ročně přicházeli k pomníku a sú častnili se této slavnosti na pa mátku našeho miláčka národa Po něm ujal se slova slavnostní řeč ník prof Jaroslav Zmrhal který ve skvělé a nadšené řeči líčil život a utrpení průkopníka svobody a ve hlavních rysech pak naznačil povahu našeho oslavence jeho vzácnou svobodomyslnost jeho o- bětavou lásku k lidu a působení vždy pod praporem poctivosti a hlavně jeho ideálně Čistý a pevný charakter Ku konci pohádal ro diny české aby četbou o Havlí čkovi učily se znát jeho život a utrpení a tak ve svých srdcích probouzely úctu a pocnopení pro národního mučedníka na něhož musí býti hrda nejen jeho rodná víska oBrová ale i naše drahá če ská země která takových synů mnoho nezrodila Po té zapěla Pěvecká Jednota "Věno" pod řízením p Karla Hladíka načež za Župu Fueguer-Tyrš položil na pomník palmový věnec 8 případ ným doslovem br Dietert Za Ná rodní Jednotu Sokolskou promlu vil br Václav Cipra Další dva věnce položeny byly předsedou družstva pro postavení pomníku nanu mviiCKu líorovskému p Sedláčkem a sice jeden palmový a jeden z obětinek ze kteréhož výnos získaný prodejem těchto obětinek obdrží Útulna a Sirot ěinec Další důkaz piety projevi la položením věnce Jednota Tábo ritů — Ze San Francisca zaslán byl českým listům následující dopis: San Francisco Cal 9 července — Ctu již po několikráte v če ských diuiiiicich chicagských a ně kterých časopisech omažských v nadšených sloupcích o dvou mla lyc-h lidech kteří konají pěiky -tu ze San Francisca do New Yorku Jent to věc velmi pěkná a rlivalitťbná avAak já k n{ chci ěliti násl'dujíí: "V Nové Do bě" jsem četl i Ftlix Justice -1 rok atarý naítěvuje aokolaké jVdnoty výrhodnlch měst xa pří činou podpory jak to bývá oby cVjfui a průvodní listinou Sokola San Frant im o Jrlikol ale 21lřtý pan Fťlis Juatice nikdy ělrncin Sokol San Fratru-o iirhjl So kol San FranHiK-o nikomu prů vlnf lutiím iifvyddl my ida ne Ím jak a k l lín pán k ni při l iidlm tulil ahy bratraká jfhiot bjly tip4form'iiy varo ány při-d pannu Jmtifrm l'on 'l tl tú nikdy prátodnl liti ry tieKlrirl a íUrifni SoloU n il Uijiiriiuji na tma tmloat by WiVa HHititťhii Hcokm alo a aby JiN-kbi tirmnhl dobři mil na nai útraty a pak nim jiti mAt Jwu l práti larf UU MM pr nA mají )m &iiUb a při tom si myslí jak jsou chytří Žádám Vás tudíž abyste tu věc co možná nejrychleji vyřídili pro střednictvím českých časopisu a nebo jinak S bratrským pozdra vem za Sokol San Francisco — Váš Karel S Novák 695 Ileight Street" — Krajanka sl Anna Biskupo vé bydlící v č 2306 záp 18 ulice v Chicagu dočkala se na svém že nichu Antonínu Klesalovi z Ken- singtonu černé zrady Dne 27 m m mělo dojít ku sňatku obou mla dý lidí a v hostinci v č 2300 záp 18 pláce v němž měla býti sva tební hostina vystrojena 'čekali již muzikanti a kočáry Hodina v níž průvod měl se vydati na ce stu do blízkého kostela padla ale po Klesalovi nebylo am vidu ani slechu' Hodina svatby byla tedy odložena ale když nevCrný ženich ani v dalších několika hodinách se nedostavil bylo jisto že již nepři jde Místo veselí rozhostil se srdci sklamané nevěsty neskonalý zal a smutek který později přešel pochopitelné rozhořčení jemuž sl Biskupova dala výrazu žalobou pro zrušení slibu kterou proti Klesalovi zadala — V Chicagu byl 251etý žena tý J Sidviský z čís 1903 Ruble ulice zaměstnán u jeřábu při pří stavbě u National Lead Works Plane Co v č 900 záp 18 ulice V pondělí min týdne přišel při práci o život Jel s jeřábem po kolejích ve výši 35 stop a neza stavil jej v čas tak že jeřáb když dojel na konec kolejí sjel dolů a nešťastný Sidviský též — Padl na cementovou podlahu a utrpěl proražení lebky jakož i zlomení levého předloktí Měl býti dopra ven do nemocnice !e3 na cestě dři ve než mu mohlo býti poskytnu to náležité ošetření zemřel Jeho mrtvola dopravena byla do po hrobnického závodu Oordonova v čís 1837 Ilalsted ulice kde konán bude inkyest — Dne 1 srpna udály se násle dující příběhy mezi našimi kra jany v Chicagu: Frank Bernášek postřelil svou manželku provda nou dceru a jejího muže — Lud vík Kressl zastřelil svou souložni- ci a pak sebe — Česká dívka Jos Matoušková z Williow River Minn byla dopadena na ulici co Bolir-itujíeí prostitutka a po tu hém zápase odvedena na stanici Jest to děvče řádné farmářské ro diny a šla ido Chicaga — sloužit — Jan Veselý utonul náhodou v Twin Lake — llletý Stanislav Čada vystřelil si oko — Manželka dr Hensslera spráskala karabá čem svého manžela když jej do padla ve společnosti dvou českých děvčat Marie Vychodilové a Rů ženy Machkové s nimiž pan dok tor udržoval milostný poměr — Krajanka Anna Štěpánková pod řezala si hrdlo — Není to dost na jeden den jedno město a tak malý národ T Jídlo a souchotiny Základem souchotin Jest Spatné zažívání pokrmů nedostatečná práce zažívacích žláz ťroto lékař snaží se všemožně aby v chura vém člověku vzbudil chuť k jídlu a aby přiměl zažívací ústrojí k pravidelné práci Posílá jej na zdravý vzduch a sluneční teplo podává mu sílivou stravu hledí jej udržett při síle V začátcích jsou souchotiny vždy vyléčitelný- nu coz ma kazdy mítt na iamě ti i je li dovoleno této strašné cho- robě by se pevně usadila v těle J-st Iect-ní t pravidla marním Mni to tlohrym poučením abv- Hiom nebrali nwliuf k jídlu na alaboii váhu? Každá ovSmh nnf předchůdkyní aouchotin alrt mů- lf býti Proto upozorňujeme čte náře na Trincrovo Léčivé Hořké Víno které jcnt beí odjoru nj větsiiii lékem v nechuti k jídlu v tclcmié alabonti v dukvní aklalo tí Ono ibavl tělo víecli nečistých loučútek potravy vyěiatí kr-v přiměji VuhU lUtrojl k idraté práci V lékárnách J„ Trini-r ini-1 Jť S Man av m 'aifd lil AKRY NA PRODEJ 1 2 3 a tVakruvl d(b # jihii v (Vntřr u! mni 51 a ul (V n Í73 al ♦!' t akr Rir?) akro4 dllc 1 míli jilnJS l ťu lahy v South mah (Vna iVt al WVI a akr 7aobrj! #l#ř louf !a itif N r DO DOC l co 11 i Haro? tt OaiaJia Htb Dr J F Schofčik věnuje te výhradní OČNÍM UŠNÍM NOSNÍMA HRDELNÍM NEDUHŮM Čfd hodinv i R4o od 9 do 18 hodin traDoainy 1 Odpoledne od l:20doboda ČFadorna: 201-8 Maionlo Temple rob Heunepla Ave and Sth St So t-SD Telefony: N W Main 4670 T Center 4788 Rm T 8 Calhonn 8Í4J MINNEAPOLI8 MINK jDr F A Sedláček j OMAHA NEB Z J ÚŘADOVNA: 1270 Ho 13th Street prou iioiciu rrague Tel Iled4612 j ? RESIDENCE: 1451 So llth Street l Tel Douglas 4280 S Dopoledne Dr Alllíouem v semocnlcicb V ÚftADO tTNĚ od 1 do 4 hod odpol % 1 V nedňll nd l án 11 hnH rinnnl ? Dr F H Kučera český lékař a ranhojič VB VEEDIOEE KEB V kaídé době a do okolí jede aa ca volánl jftf Farmorský telefon r áfadovai Jegt hotor poeloužiti krajan dmi ' Dr Bfetislav Dienstbier český zubní lékař pokoj í 718-716 V budovi City National Baaky 16 a Haraoy al Velkurou xulmléknhkon príiil koni nojnovějilml Z(l(ikonlniiil xpfinohy zu mírné neny Telefon boii(lai H4 Úfuauje od 9 b d'p do 5 b odp Veíerdlo ujednáni 60tf I Ě i DR J C SOUKUP ZUBNl LÉKAft Telefon i Douglaa 130 201 Paxton Blockroh 16 a Farnam) Adolf A Tenopír Český právník Úřadovna čís 1326 roh 14 a WU- llam ulice Omaha Neb Tel Doug 8397 Veřejný notář F M ScoWílí český právník a obhájce VEfiEJNA PBAXE ttti Secority Block - TÍNOALL S 0 Julius J Žitník PRÁVNÍK Telefon J0"" Indp A-1324 402-3-4 Ware Block 15th & Farnam 8t OMAHA NZBS VEŘEJxW NOTÁŘ Jos J Panuška 1260ia jižní 16 ulic Pozemkové obchody w ceikém dis triktu r Omazo r 8outh Omaze a Bonion — Požární a úrazové pojiJtění ABSTBAETT MÁBOKÚ — VEÉEJNÍ NOTÁÉ8TVt Ilodlnvi Od 7 do 10 večer a ▼ aobota od 3 hodin odp do 8 hod večer 30tf Tel Doug 8737 Přijďte kdykoli veéer Louis Berka právník a upolebllvj rádce ve vlrh právalea tálciitatterh a láitunre it iouJerh — Obraťte ae aa ařho a ddvfrou 49 t( Úřadovna: 954 Omaha Kaťl Bank 17 a rarnam TeL Dooclaa 797 C H Kubát právník a vihjii ittáf V oboru avím iku-n Spolehli iátujv# u vím h niul& m Harkr ltl#a 13 a IVaaa Tel IWjí tHT Omaká Vah 1 JOS T VOTAVA právník Krajanem ilAy ohotal poaloult Jt U ipJta A W Jlffwtaara rMdi9l) Oaah Ni tioeal lUhV IUJ Telffaii tKtuctaa IU 04h4 —