POKROK DNE 31 ČERVENCE 1912
Strana 1
MODNI
vř lllllllllll I li l
9269 — Dámské kimono — Vel
kosti Malá prostřední a velká
Jest třeba G% yardu 36-palcové
látky pro prostřední velkost
?joo
9100 Dámská sedmidílná sukně
Velkosti : 22 24 2fi 28 a 30 palců
v pasu Jest třeba 3 yardy 4 l-pal-
cové látky pro velkost 24-palco- té Jest třeba 3 'z yardu 44-palco-vou
I vé látky pro 10-leté
Kaidý kdo sobi předplatí na některý i našich listů obdrží je
den módní vzorek— střih úplni i darmá Daláí vzorky za lOo jeden
DĚTI STÚŇOU
Napsal Eduard Kučera
Lyceiatka Věra onemocněla Je
jí bratr Jarka gymnasiata marně
objevoval Bensační faktum že ne
moc je předstírána aby Věra ne
musila do školy Marně- varoval
aby jí nevěřili Nejen slepí rodi
če se dali nabalainutiti ale i ten
hloupý doktor poručil aby ležela
Inu to je to že to je ženská ! Pro
to se nadělá tolik krámů Ilýt to
on Jarka pěkně by ho hnali do
školy!
A hned limonády mandlové
mléko citrónovou vodu a kde co
Padl by člověk zlostí! A mazlení
a těšení až se žaludek zdvihá S
Jarkou se v nemoci jakživo tak
nezachází i kdyby mři smrt na ja
zyku! — KoneeuS af si dřlá ze
nebe blázna komu se líbí Al on
— on nebude! Neboř pnmysMe
ni co si doktor nevymyslili Aby
prý jí nřkdo předčítal pro uklid
nění mysli! Pro uklidnřní její
mysli — její! Nu to ni přestává
Jisto j% ie doktor j buď pod
placen nebo ber na Vřru l!o
hotliiA v&k tahu ní za jid-n
provaz Vidyf to violino muřřu
jt jen proti litinu Jarkovi a pm
to j tn vymy&lr-no Tof trnul vi
děti kaMý krátkozraký!
Tedy nn mi přrdMtati H„
h můj on a Víří! l'dji on
nt-wnl aim a třrba i irmřV Tak!
Tatínek ik byl jitvrh náhle
dů jka obyřrjiii In ti prtxJiit
U V tem by a jinak j-
tibi jfKrt ihlf Jarka pro
tdUil I# ko k Vířin pMMi ti
přitihitou ani 4rrtn koní Ť by
M r-l'ji strumy kit-t na
kat íIHií Itlpat kamity Umal
SVĚT
9248 — Dámské Šaty — Vel
kosti 32 34 36 38 40 a 42 palce
v prsou Jest třeba 6 yardů 30
palcové látky pro velkost 36-pal-covou
9293 — Saty pro dívky — Čty
ři velkosti pro 8 10 12 a 14-le-
brambory kopat — ale Věře děla
ti služku to ne! Otec zůstal kli
den (což jemu to může být le
hké!) a to je dle zkušenosti nej
horší Odpověděl že Jarka nepo
třebuje dělati tolik těžkých ú
morných prací : že jen bude se
děti u oběda a koukati jak ostat
ním chutná O to nic Jarka do
vede aeděti hrdé před prázdným
talímn a usmívali se jako by nic
div že rodiče zlostí nepuknou —
Jednoduše si řekne odpoledne o
korunu na ehudou mládež (sbírají
ve škole!) a nají se někde před
plakáty vuřtň jako král Ale ten
tokrát ještě — (k radostnému pře
kvapení přítomných a nesmírné
mu potěšení Věřině) — dostal roz
kaz utříti si po obědě ústa uhrou
skem jako by byl ji-dl kdo ví co
mastného Jlože udělal by i to
když }# otee tak dětinský a dělá
mu to dohře — vždyť moudřejší
ustoupí! Al Věře tu radost ne
udělá za Moha aby dal takhle
(Mikořiti! I vstal vypjal vestu a
prohláftil I není už dítě ale muž
jnl si jn dom vé osobní avo
boly a noiiH-iené vftle Otfi mu
fhtěl dát i láldavrk ale JaruttS je
nyklý na takové vM t potyffk
1'frd vyučováním a mřít ní tí
hnul Alilrtvck jI do vidmdni
Věře aklaphi — a to byl nvSeni
ulký hrbli! OtM ho f vrttkti
řr do mhum a dat tnu palt!
l i)Vrit : "(li nt '!! 1
matku avoti %%% dlouho iitr byl
dibřť a- ti vcd! na leml"
Jarka m-J{ v tn nud papi
rrm alfami primAti wu (pd
tiítnij " ětUtJ phkatinl ril
vi v milrí mapy Ji j m jk
tm ul-hjř otrok!" tiMk4 "A l
trn otrok n#m!UÍ Utl přikiiinl!
V#ni Mi j kritti rldi-
til Psal bych padesátkrát jen
"Nepokradeš!" nebo " Nezabi
ješ 1" a bylo by to za pět mi
nut!"— Věra leží a vzdychá Jako by jí
vskutku něco bylo a tatínek na
kazuje Jaroslavovi že' jí bude
předčítati "Až se vrátím povíš
mi nevzpíral-li se a choval-li se k
nemocné jak mu křesťanství ve
lí 1" praví Věře a věnuje význam
ný pohled zkrušenému: "A ty si
mne nežádej !"
Jarka osaměl a pacientkou —
Venku je krásně div nemyslíš že
jsou prázdniny kamarádi ko
pou za pivovarem míč a on tu
dřepí u postele a dělá ze sebe slo
na a to všechno k vůli ní! —
"Ach ty simulantko jed
na " odlehčuje si opovržlivě
"Jaroušku podej mi tamhle pa
pír a tužku chci napsati závěť"
sténá churavá
"Snad není opravdu nemoc
na?" pomyslí si Jarka a neochot
ně přinese žádané předměty
Ale jak má Věra papír a tužku
v ruce přejde jí skomírání a Vě
ra změní se ku podivu 8 oživnu
tím je i její vlídnost ta taní
"Tak! A teď si poznamenám
tu simulantku abych nezapomně
la rozumíš? Dám ti nadávat!"
Jaroslav je ohromen "f!o chceš
prosím těí "Simulantka" není
nadávka !"
"Pro mne je! Počkej až se vrá
tí tatínek! Ten ti poví je-li "si
mulantka" nadávka nebo ne!"
"A jsi simulantka! Simulant
ka símularitská! Abys věděla!"
propukne Jarkovo rozhořěení Je
zpola bez sebe
"Druhá simulantka třetí čtvr
tá" diktuje si Vřra klidně a za
pisuje na koleně
"Pože vidíš tu proradnost?"
spíná Jatka ruce nad hlavou —
"Hože ty ji vidíš! Ty ji vidíš a
ty ji necháš!" volá a běhá po po
koji "Jedna pro rad pro
radnost tak!" zapisuje Věra —
"To bude pěkný seznam počkej !"
"Zmije falešná!"
"Jedna zmije falešná hodně
vykřiknutá" zapisuje nemocná
"Co li mám tedy předčítati?"
ptá se Jarka svého tyrana vlídně
jako medvěd
"Román "Májový sen" Tam
hle leží na stole"
Jarka se vzpírá Jaktěživ něco
takového nebude čisti! On zapří
sáhlý nepřítel žen kterému se
hnusí to směšné lidské lízání Ra
ději bídně zhyne bez oběda a udě
lá si z prstů preclíky nad čtvrtým
přikázáním!
"Že to napíši !" hrozí Věra a sa
há po tužce
"No iK)ěkej nt-buď jako divá!"
hučí mučedník "Vždyť je to
škandáL jak se mnou jednáš!" —
A navrhuje aby se četlo "Zelená
bota náčelník Biouxů" znameni
tá vědecká kniha Věra trvá na
svém "Májovém snu" — ať prý
si Jarka nechá své vědecké kni
hy
"Pamatuj že máš číst pro u
klidnění! A taková divočina ja
ko je to tvé májové spaní tě jen
roztancuje! Dej si říci a vybeř
si něVo z mých knih! Iiudeš kou
kat! Mám tu nejjemnější krimi
nální román — no ujišťuji tě není
to vědecké! Ale k zbláznění na
pínavé ! JíudeS koukat ! To je pro
nemocného knížka jako stvořená!
Všichni lékaři to předpisují za
četbu pro nemocné !"
Věra váhá a toho využije Jaro
slav aby přinesl knihu a pustil se
do první kapitoly: "Tratoliště
krve nu záhadných schodech v ta
jemném i in ku za příšerné noci
pod podczívlým stropem" fte
ale zajíká se jak iHp(-há Jndy
ká slahiky slova a konečné i uti
chá a hhi řádky napřed aby vě
děl "jak to dopadne" Při tře-
II vraidě toho má Vřra dost a pře
rnšujn předéítatile i proudy krve
"Jdi mi kluku krvákem! Zje
vila bych m s toho vájt by mne
v iim i imuíiti!"
A k iiejvřliímu podiveni Jarko
vě lamhá Vřra jemný rmtián a
iirpntnA trvá t "MÁjovřm tni"
Tfck daleko to trdy Jat kol! do
ilo í tiiiuí na inri kolena řl
ti "Májový urnV KmiU tt t kut
ny "Hyl trluiý letní den" pra
vl kniha "Slunce itlhi n niodri
mMom jako koufelnA avllilita
MWI4moit fifi Ukaht etí
%H ' Tvář a mu nuiiH Mh
Unrbmř podiimht ien íte mi
mjřil#j# w koktaj "Mraíni
mračna jako žoky s chmelem
válela se po obloze a a kro
pila a chutí všechny milovníky
přírody"
"To je divné " praví Věra
"Inu chceš-li hlouposti tady je
máš!" odpovídá předčitatel kuc
kaje se smíchem
"A jak umíš čisti Samá e — e
— e!"
"Inu nelíbí-li se ti to předčítej
si sama!" A už kouká co je v
knize dále "Louky se pestřily
kvítím až srdce radostí bušilo nad
tolika krásami A ptáci na větvích
hlásali radost ze života" bylo v
knížce "Všude — e — e všude
byla fůra hnoje a svinstva až se
z toho dělalo na nic A a a a
rošťáci na silnicích odplivovali a
kleli na zatracený život"
Věře se knížka nelíbí "Čemu se
směješ?" táže se Jata podezře
ním "Tamhle pod postelí leze Šváb"
praví Jarka a zatím co se Věra
nahýbá div z postele nevypadne
čte Jarka dále Místo o mladíku
jenž líbaje růžový lístek směřoval
pod útlobokou břízu kde se bělal
dívčí Šat doví se Věra toto: "Sta
rá babka e babka s nůší
na zádech škrabajíc se na nose
tíhla k :Zclené žábě' na skleniěku
jalovcové"
Věra poslouchá stále nedůvěři
věji "Ukaž kde to máá?" rozka
zuje — a teď to prasklo Podvod
prozrazen zábava zkažena A
Jarka musí čisti sáhodlouhý popis
všech lučních květinek
"Dej mi pokoj s ětenírn od pro
fesora přírodopisu!" dopálí se
Jarka konečně a kniha letí paci
entce na hlavu
Věta hí nejdřív delikt zapíše a
pak se zajímá o bouli na ěele
Čtrnáct dní už trvá Jarkovo trá
pení a konce mu není Naopak
Věra rafinovaně vymýšlí nejhorší
muka jaká mohou existovati pro
(crymnasistu Věra na příklad si
poničí aby jí předčítal staré mo
dy a návod k ručním pracím ně
mecký román nebo maminčinu
"Kuchařku" Jarka musí 'po
slechnouti neboť — znáte tu
spravedlnost otcovskou! A dnes
si Věra dokonce smyslila aby
předčítal básně Ano básně ve
verších a a rýmy!
Otec sedí ve vedlejším pokojí
Slyší sice hádku ale tomu zvykl
Teprve když slyší rány házených
preumeiu uupani a porazeni ži
dlí a Jarkovo řvaní o pomoc od
hodlá se učinili pořádek a zjedna
li rovnováhu Ale podivil se! U
bohá nemocná Věra v košili běhá
za klukem kolem stolu zuřivá a
udýchaná a snaží se zasáhnout!
hřbetem knihy co se dá
Výslech Věra se tváří vzdoro
vité "Už mi několik dní nic ne
ní já se přiznám ! Ale abych ho
potrestala šibeniěníka! Ať bych
si třebas tělo proležela!"
"Kriste Ježíši!" vykřikuje Jar
ka "A já hlupák četl! Já troj
násobný hlupák! (A bije se pě
stěmi do hlavy) Kdo mi to vyna
hradí?" A konečně se to sveze na rodi
če On je varoval — nevěřili mu
Teď to všichni slyší na vlastní u
Si jaká je Věra od vodnice! Prá
vě tak jak to říkal!
Věra dostala svůj díl a musila
z trestu okamžité pomáhati v ku
chyni Ale' kde Jarku vidí tam
se mu posmívá: "Dostala jsent tě
kluku!"
Však on jí toho neodpustí! Kru
tě NO JMIInstí !
Mnohokráte už zkoušel Jarka
stonat i ale marně Lest byla pro
hlédnuta m-moc prohlášena za
touhu po jMiniHtě (aby Vřra mu
sila předčítati) a ubohého nemoc
něho hnali do školy
Pvl u sklíčen "Já tedy ne
Hinfin Ntonati! Mně nedovolí vů
bec ani kdy umřít!!"
Ve škole se na štěstí rozmohl e
pitb tnieký otok krřnl h Klu
ci lehali do posteli jako mouchy
Mvl tu radosti! Jarka ne vrouc
ně modlil aby ho to také Jxtkalo
ťhodd navštěvovat nemocné a o
tiral o ně kaídťhn rána pečli
vě prohliel krk — le lěd! Kde
ii' ui nic nu si iirjoural I J
tu MtkIo kiW kohrt — til i ten
Ki antik měl i íUiy v iábotdm
— jrn Jarka iteml !u!
AI koiiréiiJ přece jednoho r4lt
ohjVil vysněn jí otok ZajiUat a
t ('('tsUvro hfsl ivrot iiniuw u
kiiat roslinne radil lAd-utl
by mu Vřra pMMtala
HUGO P BIIZ
doručovatel Jettrova "G0LD TOP" lahvového piva
Telefon Douglas 642 Ind A-1642
Objednejte aobS bednu tohoto věhlasného piva Mini na akladě nej
rýteínéjší ataré kořalky stará vlna doutníky a likéry všeho druha —
Vňe za nejnížší ceny
Jetter'i Brewlng Co pivo ta íepuje
Famatujte aobé Číslo 1321 Douglas 8t vychodo-gevernl rob Úřa
dovna 117 jli 14 ol
HUGO r BILZ OMAHA NEBEASKA
Mi Bros
Telefon
Vaří a lahvují
Můžete se na tento
I ' závod
Věra 80 rozbrečela "Nt-věřte
mul Něco i strčil do krku I —
Matít m cheP Neodsuzujte mne
křivě proaím pro Boha!"
"Já vás rozsoudím bando 1"
prohlásil otec "PoSIu pro dokto
ra: je-li Jarka nemocen musí
Věra prokázat! akutek křesťan
Nkěho milosrdieiiíitví jak e aluní
a patří kdyby m krájela Ale ře-kne-li
Jarko doktor fa HÍmulu
jeři jak živ jsi jich tolik nena
hrabal — uvidíš!"
"í jo! I jo!" Houhlasí ochotně
Jarka jist svou nemocí Zubil se a
ve Věře byla malá dušička
Doktor prohlásil že nemoc je
nakažlivá a že musí Věra okamži
tě z domu
Musili doktora honem vytáhnou
ti 7 pokoje aby neslyšel Jarkovo
řádění Doktor jak známo je
spřežV-n n Věrou I Jarka říkal to
ode v2dy! Je to křivopřísežník !
Věra tancovala radostí
Teď kží Jarka zničen Ne ne
má Štěstí! Ani už v tom atonání
ne! Taková krásná dlouhá ne
moc — a eo je mu takhle plat
naf Chtěl počkat "Odkládal jsem
se psaním" pííe pan Eugene Tře
buchá McDonald Pa "neboť
jsem chtěl počkat a přesvědčit m
jaký účinek bude míti mnou ob
jednaní Iíoboko v mém případu
Jak věc e má mohu vám poděko
vati za to co Iíoboko udělalo Po
dva roky jsem trpěl nezáživností
a žal mléční nesnází Po každěm
jídle měl jsem v ústech kyselou
odpornou chuť a boksti v celém
těle a jiné nesnáze Užívání IIo
boka odstranilo všechna toto a cí
tím se zdráv a šťasten Stěží vím
jak vysloviti svoje uznání Jednu
věc jisté udělám a to jest ódpo
ruěiti Iíoboko každému"
Muži a ženy všude vyslovují
svoji vděčnost za dobrodiní naby
té z užívání tohoto prostého sta
rého bylinného léku Není to lék
lékárnický Lze ho dostati od
zvláštně ustanovených jednatelů
nebo přímo z laboratoře vyrabite
lů I)r Peter Fahrney & Soňa Co
1!)— 25 So Noyne ave Chicago
III
1 r
DR JAMES W
Čwký rubni
reukti iťKk — n a u-hii ui
lt ťtt ~ OttM fii PmIm l lH
a-HH — Kria
autrai aHjaai U 4hUt Itl
NHtt W-i !
f I
mm
Brevig Co
Douglas H9
výborné jen pivo
starý a osvědčený zá- I
spolehnout!
HLEDÁTE DOMOV?
Na přání mnoha našich odběra
telů a vědouce že dnea jest vel
ká síla neívčdomitých pozemko
vých jednatelů v této zemi kte
rým ae jen o to jedná peníze z
ieho lidu vylákat umínili jsm
ai že podáme čtenářům našich
časopisů spolehlivou informaci o
krajinách do kterých ae hodlají
přistěhovat a o okolnostech kte
í tam existují Naši informaci
nusíme ovšem čerpat z vládních
Ktátních raportů a ačkoliv tím
máme hodně práce nemíníme fcvým
čtenářům za tuto práci ničeho čí
tat pouze jen za výlohy kolk4
papíru a obálek Ale cítíme U
tím te našim čtenářům velice za
vděčíme a jelikož jame první i -nký
časopis který podává kterou
koliv informací svým čtenářům
aoukromě a upoleblivě doufám
Že anaha naše bude uznána Na
výlohy dopsání a kolků zaílet
10c na: INFORMACE Pokrok
Publ Co 1417-19 So 13th ltr„
Angličinu neznáte?
Jate tedy jako ryba bez vody
jako tčlo bez života Vy m&U
plouti přea řeku budoucnosti
Chcete se vydat přea ni jen a
kocábce bez veselí Chcete přt-
žití celý ivfij život v postrku
lidu f Vy nehodláte se státi samo
statným občanem f Americkými
Zda-li však ano my Vám pomůže
me I My Váa naučíme v M úlo
hách anglicky a to při Vaii prbf
doma j ' 24tf
PIŠTE NÁMI v
Vikla Bratři
Lonsdale Minn
nejmoaernéjSi
1 i Jlžal straně mčU
Ly Řeznický a Uze-:
nářský závod
vlastni v t
1401 jižní 16 ul
CYiuii HRomEK
£'rtv nio Jukni I víUirné u7niFké
Zavolcjtatcl Donitlan IJI6
''V'"'''"" V-
í
NOVÁK
lékař
pokoj #i i „h M4 mr# nrt
~ Kilnf in Wtltiaaa Ht j
kutt mjm a 4aa4i (!
(t aii4 bMm I lw
tu'! ' if
I
MACH & MACH
XťltNl lfcKAUl
tiatiK faua Hk l ar aa
tiiH%ka t
IM