Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (June 12, 1912)
8trana 4 POKROK DNE 12 ČERVNA 1912 - r 'A "Pokrok Západu PUBLISHED WEEKLY Entered at tbe Pott Office at Omaha Xebr a lecoud claf mail matter Publínhed by Pokrok Publinhing Co 11171419 Ho 13th 8t Omaha Neb řJubi'riition by mail — $150 per year Vydává: VYDAVATELSKÁ SPOL POKEOKU OMAHA NEB Václav Bureš ředitel Přfplatné Do Cech $150 na rok $250 na rok Adresujte jednodule: POKEOK ZÁPADU OMAHA NEB Omaha Neb 12 června 1912 OSOBNÍ 4 aa j ja a a a Včera v úterý odejel z Oma hy pan Petr Kristek blíže 3 a ViIliam bydlící se svojí manžel kou a dítka mi do Phillips Win kdež hodlá nějakou farmu zakou pit! a rolnickému životu ne věno vati Manželé Kristekóvi jsou li dé dosud mladí a zvláště pan Petr jent muž plný energie takže jistě dobrá budoucnost je nemine My jim přejeme aby v novém jich do mově se jim vždy dobře vedlo Minulou atředu v tiskárně na ší navštívil náa pan Josef Kašpar zámožný krajan z Prague Nebr w? svojí manželkou a vnučkou 7 Jetou dceruškou Sirnánkovou a lir KaSpur ehvalně známý lékař tm vojí manželkou rovněž z Prahne Neb Všichni nalézali se nfl cestě do New Vorku odkudž po 3dcrmím asi pobytu odejedou do staré vlasti k slavnostem so kolským a na návštěvu tamních svých přátel D Kašpar mimo to hodlá s tam též po nějaký čas atudžím nového pokrokového lé kařství věnován Všem přejeme aby ve staré vlasti jak náleží do brých časů užili a opět Šťastně do svých domovu zde v Americe se vrátili Minulou středu nalézaje ae na cestě do staré vlastí zastavil se v Omaze pan Václav J hrabek dobře stojící si rolník od Spenecr Neb Pan Váe Ilambek jest dlou holetým naším přítelem a tu ani tentokráte neopomenul se v naší tiskárně zastaviti aby s námi ae rozloučil Mimo to navštívil v O maze svého bratra p Franka líambeka jakož i jiné četné své zdejší přátely Jak s námi sdělil dostalo se p Vác Ilambekovi při odjtzdu ze fcpencer na rozlouče nou četných projevů přátelství kteréžto uznání velice míle jej bia žilo — Toho samého dne navátí vila nás v tiskárně paní Anna Sa trapová z Omahy aby též a námi ae rozloučila před svým odjezdem na návštěvu do Čech — Ve stře ďu večer odjížděl z Omahy na náv Stěvu do Čech p Jos Šlogr man žel chvalně známé porodní babi čky paní Josefy Slorové Pan fclofrr neměl původně v úmyslu výlet do Čech podniknouti Když ale obdržel více vzkazů od své drahé matky kteráž v úctyhodném věku — f2 roků — v Něm Brodě posud žije nemohl odolati a jel aby drahou svoji matičku přítom ností svou potěšil — Jak p V Hambekovi tak i paní Satrapové a p Jos ftlogrovi přejeme příjem né cestování hojně zábavy a ko nečně šfnstný nárrat ku svým mi lým zde v Americe Dne 2 června u[ořádaly tá bor Moderníeh Dřevařů & řád Zá padní Cenko-liratrské Jednoty alavnost věmVnl hrobě v čenké o sttl (jeraniiim Nebr a aiee ve k{xlkové síní a na Národním hřbi tov? IVd bylo krásné a násled krm toho sešlo u kolem 400 aJ 500 účastníků ano al i Corastock Ord dostavili m inktrf! ©behod nlei SUvnoatním Mrdkern byl j Jos T Votava právník i Oma hy jrnl mluvil ftfhvatní a pravdi v i4aluhirh řfka amfri-kýrh pionérů kteHi ju atejní h!ni úct} jako htjivnlri i vilky Wn aXA a a ni'hJ si mi mladit f#n re víitl přiklad a pok raíovati v rU-i jimi tak dalrkcv přiváné Slav niwt w v kaldím ohlrda vy dařila Ví ra v útřrý phjel da Omi fcjr Ja Addf Jihn lliKrnf ka st i na V l Kt raul 'U Míl d# důležité obchodní řízení a když vše uvedl do náležitého pořádku tu neopomenul — jako dávný náá přítel — ani nás navštíviti Mezi jiným též sdělil s námi že p P J Blažek kterýž do nedávná byl sekčnírn bossem v Elba Nebr byl v minulých dnech přesazen do St Paul Nebr kdež právě nový do mov sobě zařizuje — Nežli p A John odejel tu ještě navštívil svoji sestru provdanou za pana Oeo Johánka ZPRÁVY Z DETR0IT MICH — Minulou neděli súčastnilo se bohoslužeb v českém chrámu Pá ně sv Jana značné množství lidí Není pochyby že vlp Janeček byl návštěvou tou plně spokojen — Však zaslouží si toho za všechny své starosti a svízele které na něj mocně doléhají — Minulou neděli nám tady mnoho pršelo a tak jsme neděle pranic neužili Strojili jsme se že si vyjiieme k jezeru Urenard na lov ryb a také jsme již měli na ne děli všechno připravené Než dešf nám radost pokazil — museli jsme zůstat pěkné? doma Teď si my slím že se příští neděli půjdu ale spoň vykoupat a podaří-li se nám nachytali hodně ryb budu vám psáti více Zatím na zdar! J F K ZPRÁVY Z PLATTSMOUTH NEBRASKA — Musím s vámi sdělit veselou novinu Pan Josef Sedlák bude se ženiti a za družku svého života vyvolil si slě Herminu KaláJLko vou Pan Sedlák je pracovitý a spořádaný muž a jest jisto že se bude svědomitě o domácnost svou starat leště zu svobodna koupil si domek při němž jsou tři loty aby si mohl vyvolenou Brdce své ho u věsti do svého vlastní hnízde čka Přejeme mtt mnoho zdaru ve stavu manželském — Nového tu není nic než že i Mercer jsme opakovali "Ženskou vojnu" a že se divadlo znamenitě vydaři lo Na iKěet ochotníků usrxjřá- lal Sokol ve své síni skvělou zá bavu a účastníci bavili se upřím- j ně vespolek už do 11 hodiny ve černí — Podruhé více! V Vejvoda jsem na západ když v tom opět kmotr Josef Soukup z opačné stra ny křičí že prý už ten škrabák našel — Jak zajisté již mnohému čte náři jest známo p Václav Trojan má v prodeji svou farmu Čtvrt sekce 3 míle na jih a 2 míle na západ od Lueas 0 další podrob nosti obraťte se buď přímo na ně ho aneb na pisatele těchto zpráv Dále jest zde na prodej mnoho po zemků a to dosti lacino Kdo chce a může zakoupit zde má do brou příležitost — R J Sehraischný již oznámil svou kandidaturu na demokrati ckém lístku co zástupce okresu Ellsworth Teď jest na vás drazí krajané abyste se o jeho zvoleni postarali: Pamatujte že každý hlas jejž odevzdáte proti němu bude znamenat asi tolik jako by ste hlasovali proti sobě — Nepnjdou-li kroupy budou i společnosti proti kroupám míti dobré žně neb ve zdejším okolí jest devět desetin pšenice pojiště no — V našem sousedním městě Čku farmáři vykoupili elevator o P V společností Též v Lucas se farmáři ucházejí o nějaký eleva tor aby mohli sami pšenici kupo vat a prodávat Za tím účelem byla v sobotu svolána veliká schů ze íihí třech čísel le jak mi bylo sděleno byla schůze ta navštíve na asi tak jalío obyčejně totiž má- o Jo jo jo oio není jenom ele vator koupit aneb postavit Ale doufejme že to přece jednou bu e! J F Jilka ZPRÁVY Z LUCAS KANSAS A OKOLÍ Automobilové národní závody V den zdobení hrobů konaly se u Indianapolif národní závody v jízdě automobily na vzdálenost 500 mil kterou ujely následují káry v udané době: Jwdno automobíhj ("au National íí:2J0íi Fiat C:3129 0:3 120 Stutz 63435 Schaebt 6:4628 Stutz 6:5028 White 6:5238 Lozier 6:5937 National 7:1130 Vítězný stroj National Hdií Jos Dawson a získal světový record na vzdálenost 500 mil fif Na prodej sklad nejlepší ho vína ernoseckého pal $1 25 Hieslinff pal $100 a Claret gal $100 Veliká zásoba pravého im portovaného rumu Fr Sernerád 17 hit íiltt íulí nit Kin (In Wilunn ' ' ' 1 YV ulici— Tel Don p 2408 21-tf viují nr juiir- irw o }ny oni nu-j riflí Ú7 "Prviíí riuriíúúf Kdv nu 1í I zase něco? No jestli pak!" Ale to ' FARMY NA PRODEJ VE STÁ- Dne 4 června 1912 — Musím vám oznámit že jsem mel v úmyslu toho novinaření se ství Pouze několik raálo akrů není vzděláno Svobodná poštovní do dávka a telefon školní budova a rohu farmy 3% míle ku drá e Musí býti prodáno k urovná ní pozůstalosti Cqna $500000 $4000 hotově zbytek markyS Poznámka — čís 2 3 4 a 5 sou sedí Čí 6 — 179 akrů Chemung okres Čtyři míle od Horseheads N Y a dvou drah Na mlékařské dráze svobodná poštovní dodáv ka a tejefon Výtečná mlékařská farma Za $150000 klád na pilu 20 krav 10 kusů mladého dobyt ka VSechny nástroje a stroje zá roveň 8 farmou Osobní majetek má cenu $2000 30 akrů stálá pastvina Ceia $1200000 $7000 hoto vě zbytek markyě lis — írj akru bousedl sl čís C Dvě stáje a dva domy — Hodí se k mlékařem neb povšech nému farmaření čtyři mile od města Prakticky vše vzděláno Ona $950000 $7000 hotově na $2500 markyě% čís 8 — 80 akrů li2 míle od fiehigh Valley dráhy v Odessa Táž vzdálenost od Montour Falls Vcjký dům v dobrém stavu mají cí cenu $2500 Dobré stáje dosta tečně velké 9 akrů jablkový sad íice pro pěstitele cvoca Cena $570000 $1500 markyč zbytek hotově čís 9 — 190 akrů 3'2 míle od íehiph Valley dráhy v Odessa -— Když New Perfection vstoupí do dveří vedro a špína prchají ven Jaký význam mělo by pro vás vypuzení vedra a špíny z vaší ku chyně toto léto — abyst byli sproštěni žáru sporokrbu sprošté ni popele a sazí? New Tkrcction i i mra vyiqii i m i 011 Cook-stovc Now Perfection kamny New Per fection kamna nejdokonaleji kucbyfl iký vynález v trhu Jeat crovna tak rychlý a pfiručný i pro práni a ieblonl STANDARD OIL COMPANY Tato kamna ušetří času Ušetří práca Ušetří— VÁS Ušetří topiva VyráWny i I i i ho řtkv Hfnitif ml "nji Ilv nfinl mrkluovi incrflrí 111 1 Iconilnky Krn y(lci-bruy- 2 J hoHkmá KJin n l- f1ntall kMni'inl ml vríky riti Iwr nbtli pBtřiiýifit niHHiílnIml po íiriMiil ttiáky na rufniky id Vílchiil riMiixlhlttl m Íl Nw PiTřwlInn kainiiM k lí ml kuoliHká kni ha ilurma KiiRlmFaká k tlili lán Imilť kM mu kdu ynílř M na lrnt--nl [Kiovnclio i '! Frank Mach nejdokona jší omažský houslista: vyučuje l'4 mile do školy a $1HX Doro- hře houslové dle nejnovějSích rne vého stavebního dMví Velký o- thod Telefon Kd 4027 Studio hydelní dům o 18 světnicích Jla- v pokoji ě 509 Povd Theatre iv íiurn pro najemre o z sverni „ „„„„ Bjr oi iar 2EUCNt a [olhlivý kovkř v ( rna pro miesareni a pěstovaní hňl vyiiVn v Ameri-e tH( mmi-xt- brambor J 10 akrů orných nán koro tři roky hU-k wnnrtnííií Cena $000000 Hotové ÍOO0 vV"'ft v kovCmí koni Mohu nMoi markví! OOf) U'n v "rllll polovici íi-rvna J'i r ' Ulil tl WIÍ o rt m r- i o " "" l"t JJ""'i niMiiii n iu — asru - mne on i)kotn 47 dvou drah Dům o 8 světnicích Vír Pro lihoviny vína liké ry aneb láhvové a somlkové pivo zavolejte telefonem: Doulaa 1907 Schneider k Klein 1 2-32 již 13 ulice 4G-tf I II - 31- vu veirniK u aomu s vonní na- z _ 4 z není jeítě všechno — on docela chce abych vzal jednatelství "Po kroku" pro Lueas že prý by to "Pokroku" nemálo prospělo To! je všechno možné alo co je to platné když bych si sám tím u škodil Ano milí čtenáři není to mu dávno co mi p J Macek dal vědět kdybych si byl na místo hraní (muziky ) hleděl pluhu a o ral že jsem mohl mít lepší pšeni ci Nu jestli mně překážela mu zika v pěstování pšenice tu by zajisté překáželo mi v tom i novi naření — Minulý pátek jsme dostali maličký sice ale přec jen dobrý deiiíěek — spadlo vody na půl palce — VojtěŠky jež vydaly neoby čejně velkou úrodu jsou poHc ká ny a ve stohách pšenice metá a kukuřice jest dosti pěkná — J K Jilka staví krásný sle- TU NEW YORK pičák a starý pan Trojan mutr zednický mu vypomáhá — Klavuoftl zdobeni hrobů ve VMlson byla tak okázali že tur jí ani jarmark v Čechách nevyrovná neboř e tam člověk kmI anad vším Uyli tam kazatelé řťénti i Ul# na jedtiwiu rohu prodávali páje a všelijaké painUky na dru hém rohu mydlili litiku okolo kaiiii-unrha rohu utiuu kuš- týrh atromů ardťly eilé řaljř dév řat a rhlapeů ktrří Vraulrk ho- uiřUi a tak doh!atd a opét na jiném rohu ttil hbtuérk mulo k tr ií (i d hatitiah a iiáhiliikém I řftířlVrd i'hi jwm k iit iamirit a!o Jii l dalrka j-nt ly '1 jk j'dr %ld! "A j jrm vhM„mt!nf a mim lr4í iá r y viirhui dukromatly" Iaíj4t tuta "MUfktlla" kW rwit jako érta tirnitidiiu laWil Cis 1 — 117 akrů Na kraji městečka Tyrone N Y v dozoru Lake Lamoka Výborné budovy — nové kryté v 1910 Pojištěné na $4700 Prostorný dům bíle obarvený stáje červeně Půda plodná a vhodná pro pšenici bo by seno atd Zahrada Pletené drátěné ploty vejderze Hojnost vody Několik minut cesty do ko stela a škol Cena $800000 Polovice hoto vě zbytek markyč (i 2 — 75 akrů Tři míle od Lehiph Valley dráhy v Odessa — Pět minut cesty do řkoly Hodí ae dobře k mlékaření v malém Pěk né budovy Pramen ve stáji NéVo dříví na prkna a hojnost dříví na koly atd Svobodná poštovní do dávka a telefon poplatek $800 ročně Cena $100000 Jrta třetina hotové zbytek markyč tU 3 — 50 akrů Tři míl od Leh i trh Valley dráhy t m'té — Dům o 9 světnicích Pohra voda Néeo Jeta Svobodna poltovn! do dávka a telefon Škola čtvrt míl vidálena (Vna f2OO00 Polovbe hoto vé ihytfk marky? 1 — lt2 akry Pěkní bu doy TH míle od lehiřh Valley dráhy v ÍWUhwii Dům o g ttřtnl rlh Vtlk atij # ailtm a řk nýrn pHirmkrm j-rti krávy a ko é Vřlka kolna pr aádoht I íknly ftvrt m(U íVna llffuifm lVbil Kolrt ví ilytk markyé fit 5 — 1'4 akrů VuJaf kmratat !)ům a 13 Jlakťh Vrlk tij# Vtlml pltxlei pMt HjBt pay jpr vtlkí ntlkař-j f1r?lnit rr Iriltriťní K mlrmt ná ty I 4 do školy 20 akrů Ktálé pastviště % )obré ovoce f Cwa $000000 $350000 mar- I kyč zbytek hotově Cis 11 — 100 akrů Dům o 10 světnicích Pěkné stáje v dobrém stavu Výtečný pramen kterýž zásobuje stáj vodou po celý čas v rocq 2 míle od Odessa 5 minut cesty do školy Cena $500000 Polovic hotově zbytek maxkyc Cis 12 — 84 akry 18 akrů le sa v ceně $80000 Dům o 13 svět nicích Dobře záaobena vodou C a t r f e a a -H iaj ouxj-í s nasementem IU a- krů trvalé pastviSlě 56 akrů vzděláno 6 mil od města % mí le do školy Cena $320000 Polovic hotově zbytek 5% marky S Cis 13 — 115 akrů Důra o 12 světnicích Stáj 00x30 kolna 50 xl8 s basementem Dobré vedlej íí stavby 5 mil od města 14 a- krů trvalé pastviště Cena $-350000 net Polovic ho tově zbytek 5% mřrkyč Cis 14 — 107 akrů Dům a stáj v dobrém stavu Jqdnu míli Dovolte abychom Vám pomohli My víme nevíte-li vy co byste měli vybrat pro spanilou červnovou nevéstu aneb néžnou dévu-graáuantku Máme zde v našem obchodě právé to co by so oběma nejvíce líbilo Můžeme vám též ukázati co koupili pro ženicha neb chlapcegraduanta i Přijďte a dovolte abychom vám pomohli Zde několik pokynů f f Démantové nrstenv nro dívltv líffonw mh rvininx Z 7 l $1675 % 7 í t i 7 7 démanty Pravidelná cena $25 Tento týden pouze Hodinkv ± Drodegaardovy hodinky jako jfraduační dar poskytnou trvalé l uspokojení - Zde jsou zvláštnosti pro tento týden: 4 Hodinky pro dívky O velkosti 20 let zaručené prostý neb 0- zdobny plastik se strojkem Elgín neb Waltham Pravidel ná cena 18 Naše zvláštní praduační cena $1000 I Hodinky pro chlapce 16 velkosti 20 let zaručené solidné po- Z I zlacené otevřený pláštík s niklovým strojkem Elgin Walt- $ Z ham Kockford neb Illinois o 15 kamenech s patentním ří- f t dičern Pravidelná cena Í217R Z Naše zvláštní Rraduační cena $1175 1 Knoflíky k manšetům 1 Výborné jakosti ryze zlaté neb dobře pozlacené knoflíky k % manšetám všecn nejnovějších vzorků Jest to ideální dar ke praduaci Pravidelné ceny $150 až $1200 Ž Naíe zvláštní praduační ceny 75 C až $6 00 Z 0 _ a # a ě m m 7 od Odessa Náaledujíci seznam o- í oponny K naKrcniKOm sobního majetku jde 8 farmou: 1 Nové a vkusné vzorky Kyze zlaté neb dobře zlatemVouhené Sekací stroj aeeí stroj těžký vůz f 1{u?nř rvté Pravidelné ceny $175 až $750 hrsfovač hrábě fukar podávky ± Naše zvláštní praduační eenv 88c a S37R na koňskou sílu lano a kladky 2 ZávéSky a fetízkv pluhy kultivátor otevřený kočár f v i Plochý vůz dlouhé áně řezačka t N°Vé "°rkyl x?n" iy ni: Mvř"ky uměleckých jednoduchý postroj dvojitý po- X XllX™ Za8flZPnímÍ IraVÍ" Naše zvláštní praduační nabídka $100 až $500 I Svatební stříbro Ifyze stříbrné l?í e na jahody pravidelné $500 až $800 % Zvláštní červnová nabídková cena $250 až $400 I líyze stříbrné vidličky na studené maso pravidelné $350 ai $750 Zvláítní červnová nabídková cHia$l75-$375 t lívise střihnu vidličky na olivy a okurky vidličky na honbo- t ny vidličky na sardinky atd ceny al do $225 f Zvláštní fít-a tento týdet 95c Ivláitnostl pro tento týden: I N'aS vílximé jakoatj brilliantové broušeni % palcová mUka na Hotové $2200 stroj čtyři krávy čtyři koně tři í rakové 00 glřpie Cena $310000 Zbytek markyí O daií poilrobnoati a jakékoliv vysvětlen! obrafte e nat ALBERT TESÁK Horhaadi N Y R F D No 3 NA PRODEJ AKROVÝ MAJETEK akrů la %W i akry a domkem a růným llrpM-ldnt f 1MS ťha tytu inajrtky jtm llíic li-ni- pouliční káry Métký majrtek i 1 lot pětWtťttíit-ový díiia a j- drn třivéfniuvý dinrk fa 12 lotu dům o ti avrtiiKďh í i 'ha majrtky j-ou v UruH I i(ť rři nm trlmi !!# 47 I I V J II XOPIETZ ! V '"I N 2lH M% Swutk Omaha jahmly lravídeln4 fena $500 ZvUitid výprinlejil ffna $250 ÍJimpa do knihovny nřeo nného eetmá brilllanté brouíeni Pravidelná eena $1500 ZvbUtnl doplnřk lain-o $750 Souvtnir a fTlai ryxa itřtbrué Uiw tVny al do lift) hef v iiiiiiiiiihi79Q U ZNAKU KORUNY A NAHORU r0 ZLATÝCH CHODICH T X ROH t 10 A Douftlat l ulici { ♦ M t+4 44 44M + HtlMHHH