Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (June 12, 1912)
POKROK DNE 12 ČERVNA 1912 Struna rr rwvvwwevv'wvv Světla Minulosti Napsal M A SMÍCE!! Teprve když za rakví veda To nouHO za ruku ocitl na dvoře pod zjasnělou klenbou oblohy u volnil se mu aspoň trochu dech a ohromné napjetí v tepnách ma lomiko povolilo Ale z lidí za ním následujících nerozenával nikoho než svou matku která šla hned za ním zavěšena o rámě joho fivakra Zdeňka a bvou švekruši jež hrdé vztyčena rozhlížela ne po dvoře jakoby hledala ke komu ho při družit Chtěl právě nám k ní při Hloupit když v tom chopil jej kdo si za ruku a projevoval mu svou aoustrast Pyl to vysoký hubený muž zarostlé tváře tnxdiu chura věho vzezření jejž v prvém oka mžiku nepoznal "Učitel Mclichárck" ozval He neznámý hlasem hlubokým ale po někud prázdným drže stále dok torovu ruku ve vé "Ach ano ano — děkují rdeč ti děkují" vyrážel doktor tiskna jeho pravici "Přijel jste přijel jaté taky — rozloučit sc h ní Vi díte vidilel" A náhle se mu hla zatřásl oko zvlhlo a nemohl již promluvili ani slovn II í Když teď při oblékání dotkla se vzpomínka jeho tohoto výjevu z pohřbu Anežěina zapadl rázem o- braz celku a jen představa toho vysokého hubeného muže vyhoup la se H celou živostí řed jeho du ševní zrak Teti utkvívavý sbíhá vý whled zapadlých jeho očí z něhož zdála se mu kradmo prošle hávali nevyslovená ale zřmá o táka: Proč jsi ji nechal umřít? která hloubila se mu do duše a pá travě v ní se plížila len nezapome nutelný slídivý pohbl utkvělý v jeho vzpomínej vybouřil opět ty myšlénky jež tehda o pohřbu se v něm vzbudily lile to je on ten lývalý pod učitel Mclichárck jenž lásku k A nežce v té době v srdci nosil kdy on jo svém h ní smíření chodil do staré školy ve Vranově pod vzty čenou vlajkou obnoveného přátel ství To je on jenž upnul jí celou květomluvu a barvami a zlatem prováděl pracně její iniciály a HvázaJ pak všechny lístky do vy řezaných desek S reliéfovou zdo bou květin ovíjejících její mono gram To je on jenž nesměle je provázel na jejich podvečerních procházkách po náměstíčku se sv Florianem neb ve stinné školské zahrado s laťovou licsídkou jenž ostýchavě do básnických frásí za vinoval své horoucí touhy a vzhlí žel k ní pohledy z nichž vyšlehá vala jeho skrývaná láska to je on jenž jistě pak o samotě doma se ptal se srdcem krvácejícím: Proč miluji tam toho proč po něm pra hne když srdce jeho prosto je lá sky kdežto mé jí překypuje! Potlačil přemohl lásku svou ale x jakých zápasech! Ten chu ravý zjev ta vpadlá tvář nemlu ví-liž o hlodu sklamaných nadějí O bolesti tužeb ne vyslyšených í A to jeho objevení se dnes na pohřbu zda nehlásá: "Potlačil jsem ale nezapomněl! Věren jsem jí zůstal a přicházím abych to řekl k její rakvi! A přicházím pohledět a zvě dět nebyla li by bývala šťastnější se mnou!" VáVchny tyto domněnky spojily se doktorovi h jeho objevením se na pohřbu iiě učitelovo chtívání bylo možno li ještě plašší a ne smělejší než bývalo před lety Kdyi odvážil ne ptát na nemoe A iK éiiui a mi podednl její ehvíle učinil tak očima sklopenýma a hlavou ukloněnou a když mtom ii UOMor lni je u ji trtiM'" ' " "" prudcí řěerv-nal rozpaky odpo - ldde le je ulál ještě 'vubdeii w AI právě po léto ho MlpovMil"!lářt v douněid h' ji a- hraňu uelnitila doktora ti ovláditrln h' V kut-énot uvádí nejt-mM lonlm řb i mu } jj i lápe i" um i J'jl pol Ani K-lvi e u- no iie ihtouven j-r ninvsicn hMm u o je (i miun rtuunil h lMpd e jelonikv!Í%kldraviU tvíti n U j ité po Úlem w'Ihíiu má hy i "Pnde init to ii-uuidf ho nul ji Ma l„uei)t uoiř !dV Jn vi r inl nám v-ti hl u't nej v nějii mn Vi vul pM- ficMl'" pravil dok nim puhrnlí ryřle v A vvm dli sÚ bc ! Jími M ve mČ juid A ' P ňsmě v i Mi neora ! ♦li il- ! 1 #il I V toni V4ak %UV i li V ! t 1 i Ie řivě IHolu si í ' ! " " tijíiiih rid!" A kdvi I duř k tded 111 do I li í UO# U jit i lUlih) k rr % a jeli t ofobh l! dt m hr-uv fc!rl lom okaimiku - ol #l!v lklámnvi i if iiiilm A v !' hv i #ro ň b' o t ardi- e m v HniiIfl ItU h Udb livme o maidli ti tímto hodným prostým dobrým člověkem v jehož srdci bylo pro ni tolik lásky bylo hy jí bývalo léjw než h ním a naopak i ona je-1 mu by byla přinesla štěstí Bvrcho- vané Vznikly všechny tyto myšlénky snad ze zvláštní disposice duševní z citu hlubokým pohnutím zvíře ného ze situace v jaké se oba po letech setkali a jež naládovala k sentimentálnímu překypění ale jednou již vyvolány zanechaly v duši svou stopu vryly w v ni a jeho vzpomínky nyní v tu jejich rýhu se jíž Mimoděk sbíhaly Ano nebyl o tom v pochybách : s Melichárkem by byl býval život její klidnější spokojenější a sot va by se byl schýlil k tak časné mu konci A také on doktor mohl být sna'd Šťastnější v těch minu lých pěti letech aspoň by byl bý val prost tíže masky hnutí ěer ných havranův a hlodu skrytých výčitek v své duši Vyvstal mu hned tehda o po hřbu na mysli jeden zapomenutý již moment z jeho manželství Nebyli tenkrát ještě dlouho svo ji a nastala taková chvíle vlahé důvěrnosti mezi nimi kdy oteví rali si svá srdce s pohledy duší do minula upřenými Obklopovala je spokojenost a jistota že není o- tázky které by se dnes jiz balí museli aby nczkalila smírný jas icjicll niier _ Ten dojem byl ve vzpomínce zcela určitý a éím "déle vzpomínal tím i ii sin i ' t iisve ovalv sc ie- taily — Vybídnuti ba podrážděni tou ji stotou využívali oba té chvíle Za létali až k dobám dětství odhalo vali myšlénky jež dosud před se bou skrývali odvažovali se na zví davé otázky jimž dosud přejiti rty bránila nesmělost ostych ane bo bázeň že by nemile dotknout i se mohly duše druhého Zcela určitě se rozpomíná Že se tehda také zeptal : "A kdybych byl tenkrát když jsi mne skoro již oželela se nevrá til co bys byla dělala?" "To?" opáčila ona zdlouha n přemýšlivě houpajíc sc na židlí a nakloňujíc hlavu na zad Kdo to muže vědět jak by sc bylo vše chno obrátilo" A vytrvávajíe tak chvíli s pohfcrtcm k večerní obloze obráceným usmála se náhle a rychle dodala: "Snad bych byla dnes někde nějakou paní učitelo vou" "Melíchárkovou!" připojil on tónem veselým a pohlédl na ni "Jdi!" zasmála se krátce ale hned opět zvážněla "Ten chuďas se natrápil" pravila po chvíli jako ve vzpomínkách — "Ale eo biidem' o něm mluvit" zvedla se náhle "takhle je to lepší viď Karlouši takhle jsem o moc šťast nější" a objavši jej přivinula je ho hlavu ke svým prsoum (Možná že vzpomínka ricrcpro dukovala vše zcela věrně ale v já dru věci v dojmu chvíle jistě by la spolehlivá) Tenkrát vyznělo vše zcela lehce zamluvili to jiné dojmy sc na ten hovor nanesly ale o pohřbu když viděl před sebou Meliliárka vr hla náhle vyvstalá vzpomínka o htré pronikavé světlo na tu zapo menutou chvíli jež nabyla v tom ozářeni zvláštního vývmimu Nebylo to tenkrát ovšem přizná ní že by si byla Meliehárka vza la ale nebylo v tom také vylouče ni tmiiioMi naopak bylo to potvr- řenl že na tu eventualitu poinýšle- Ale jen f tak mělo utát jen tu on měl věděli tli iv A mohl o vě I-: Il L i Iii l u { - jby 'vl Hěnul pro její íieotl ieii mi ntioi n rmlinla vrcholeni a '" jkdyA h ji léji odvedl mw odjimU větve tu lid tam zapadlý bit '"' b b' jeho l-MflVI !dl o V! ! AI- lé tljsl VUt- ' V' pdl hne třměnou jv v!nv a ju lo iid í %voi ohil! I'"l-v k mtt odtcdl ini do ' ' ' o'' " 1o V ! "''! II Iil stalo hí již stereotypním jich za- končením "Jen žádný prapor nad hlavu jen žádný lineál na trasování ce sty života Méně úvah o sobě své Minulosti i budoucnu více zření kd ( H( l f} iij}2 (Jo ví(e J(ni (ff vftí fttm jr0 jiné Život tó i přj tom najdo" Tf-mí Hlovy ozval se nyní v něm vlastně švakr Zdeněk jenž třetího LU(i j„ pohřbu vrátil se do Prahy zanechav v nitru doktorově h útě chou i nový podnět k vyplňování úkolu života Vlastně to nebyl nový podnět nýbrž spíš jen hlubší rozkypření lávných snah Hylo zvláštní jak tento člověk i i! jenž nedOVCMI se sani dopracovali uui určitého povolaní a v jehož vlastní povaze vězelo kus oblo movšliny uměl podráždili u jiné ho touhu k prospívání navnadnu í k prvnímu pokusu rozehřátí k práci Zdálo se že v ncm zbyla již jen síla dívati se pouze do du ší jiných a v nich působili hledě ní do vlastní duše povzbuzení vlastních sil že se však jíž vzdal S ozvavšími si v duši slovy je ho přišla doktorovi vzpomínka i na jeho osobu a zároveň na jeho bratra Jaromíra který nemoha dostavili se na pohřeb přijel tepr ve čtvrtý den po něm ale i to pou ze na pul dne a jen vlastně proto aby se neřeklo že se ani neuká zal laké různé povahy vytvořil ži vot z obou bratří a jakou nižnou filosofií v nich vypěstoval! Zdeněk ! pevného postavení bez určitých plání! do své hiidouc nosli kdežto laromír shánějící v jakémsi přímo horečném honu nej lenši co moziiii zabeziicceiil sclie a své rodiny a živobytí v stáří bez starostné a pohodlné (Vedle své ho úřadu u společností pro zkouše ní parních kotlů byl společníkem menší strojírny v které pracovala se rcKulaéní kamna a zařízení cen trálního topení ) — Zdeněk muž myšlenek a th nrií 'duch hloubavý a stále ještě hledající a v sobě bu dující a tím necnertfický k činu se nedostávající technik Jaromír hotový a upevněný ve svém názo ru životním muž energie činu rychlého rozhodování a uskuteč ňování pojatých záměrů — Zde něk horující pro ideu otvírat i i chudým a zanedbaným vrstvám li du svatyně véd a umění pomáhali jim aby mohly být i účastny je jich darů jejich světla jejich ra dosti a hledat prostředky nejlcp ší pro jich prohlédnutí pro jich vzdělání a pozvednutí a získat i dci té hlavy ncjosvícenčjší Jaro mír shrnující názor o téhle věci v tenhle obraz: "Kořeny musejí zů stali ve tmě v zemi! Obnaž koře ny zbav je hlíny vydej slunci — strom se skácí nebo uschne! Co ži ti má ze země musí mít i jistou část v ní a tedy skrytou světlu A tak i lidstvo!" V tom ovšem byl přímý opak názorů Zdeňkových Nebylo ča su alty doktor s ním dlouho o této otázce hovořil — Jaromír byl pln chvatu desaterá iovinnosl jej vo lala k návratu a proto po jeho od jezdu doktor sám dále zpracová val tento obrazně vyjádmiý ná zor švakrův ve své duši A dosud nebyl s ním hotov fini déle jej zkoumal tím zdál se mu hutnější těžší a právě to jej zne pokojovalo "Projíždím každý rok hodný kus Tech" pravil doktor "a znám krajiny všelijaké Některé tak chudé a odloučené h člověk se di í jak tam lidé mohou žiti Však ijí také nuzně Tělesně i dušev ně Maso vidí jedva pětkrát do roka a dál než do iiejblišího kremiiho mě-Mecka se po celý i vot nedostanou Jni takřka ji j !r svlékaje se i kabátu porn světem žijí v temnu A patři tipad i kamen jen jen sálalo lidé v těch krajích právě ke koře j " ne to už mám dlouho nb i'ini Hiriulii kHlv iřilli I niíe ' i - a d nejhoii v it' j á národ V li lu V to 'in Helo í krajů iiei 1 U" V trmtoi lid li pt le„ l tloM'! kl 1UI if tniio ti(io i V evní fidVěl '' Mrm lm I'm i--! I li k h lkal tivl Mni t j v V vd Í řllhHl o%wí je v I mi I umění a vědy myslíš že jim po můžeš? Prokážeš dobrodiní? Ne! Nespokojenost v ně naseješ hlod do 'duše voěkujeS sílu k snášení chudoby v nich podetneš" Vše to zdálo se sprúvno a pře svědčovalo jej v prvních dojmech Ba doktor po odjezdu Svakrovo shledával pro to sám ještě mnohé jiné doklady jež jej utvrzovaly v tom 'a pro některé lidi v jejich nedostatku v jejich bídě životní jo skutečně dobře že myšlení je jich je omezené tupé Pyl pře svědčen že by byli mnohem ne šťastnější v těch svých poměrech kdyby duše jejich byla uzpusobe- "a k rozebíráni trudného stavu jenž je jim údělem a cit jejich zje- 4 „ia '„ liuien ujmou ijniinuiu a ianoo uu- ly Ale i toho všeho nercsultovala mu pořád odpověď k otázce zá kladní: Je skutečně jakýmsi záko- ncm přírodním že část lidstva mu sí tkvčli kořenem v temnotě aby druhá část mohla pnout i ski vzhů ru a koupali vrchol svůj v slunci? Z té otázky vyplývaly pak jiné Jaká část a pokud má tkvěli v temnu? Nemohl věřit že hy v tom by la pravda příčilo se to jeho pře svědčení jeho eredu jež v něm pevné bylo ukotveno od těch dob co začal přemýšlet o sociálních o tázkách bylo to v odporu s ideami nejosvíccnějišíidi duchů stavělo se to do cesty jeho odhodlání při kročili skutí-éiiě k účelné práci v tom směru zde v Nedosckách kte réž hvl pojal po posledních rozmlu vách sc Zdeňkem Musela být ně kde chyba v tom co řekl Jaromír třeba se to zdálo tak závažné tak přesvědčivé ale on nenašel do sud kde nasadit páku aby odvalil ten kámen Ale leď nezbývalo casu k úva hám To jen tak při oblékání pře hnaly se všechny ty minulé před stavy a vzpomínky hlavou jedna z druhé vyplynuvše Nyní však nastávala chvíle povinnosti V kn ěhyni jnko každou neděli čekalo několik lidí okolních osad kteří spojili návštěvu služeb božích s po radou u lékaře Doktor dooblék nul vyšel k nim ven a s nejdéle čekajícím vrátil se do ordinanční ho pokoje Tak je po řadě odbyl všechny a hned po tom vyšel z do mu aby navštívil své místní paci enty V Pan oliciúl Fáčck bydlil v pří zi mním domku sc zahrádkou před okny na silnici vedoucí ku Praze Tam doktor nejdříve zašel Ja koubkovu hochu bylo již o tolik lépe že nebylo třeba denních náv štěv a dnes zvlášť tam doktor ne chtěl jít poněvadž v krámě i ve výčepu bylo před hrubou plno lidí domácích i přespolních Oficiál Fáěek bydlil u své ne vlastní sestry vdovy po zdejším učiteli Mourkovi lél u ní dva pěkně zařízené pokoje jeden vět ší druhý menší do nichž obou vcházelo se ze síně Ležel již čtr náct did stižen klohouvým rheii matisiacm v nohách tuk že nemohl na krok z postele Byl strašně ne trpělivý poněvadž chtěl nyní v i posté uspořádá ti dávno zamýšlené skainotérské představení ve pro spěch místních chudých kteréž sliboval a k němuž sc chystal již ode dvou let eo zde v Nedosekách trávil na odpočinku Doktor jej zastal na loži sedící ho s nohama nataženýma a zaba lenýma a o drží v levici předmět většímu ručnímu zrcadlu v lesk lém kovovém rámci podobný přes iehož vnitřní plochu přejiděl hor livě rukávem pravice "Pan ofieiál mi j'nté zas něja kón novinku" vesele pravil dok- : lak Isem M to ul ImuIiI iejll i to " j ' Vnn j i-iát klada předmět na noční sto- i ř r m: 1 1 ('s a priKrv vaje jej imunnnu i k věli in ni diif ni-hl an der "A t ik dj i t it- hov 'vám i lo ) o iiilr! jihy t nrpít k h !o 1' jin ii'ir řiVmi ni j v i 'ov'iti h táta tajilo i 1 i " A iittVIoniv ! foi mě ' c k diU 1 l I i lu "1! 11 l ili Mil O4'0l!ef líttw tl'iiM 1 Khl lu uk iiu itMikuTB k Uui 50000 Tato zvláštní nabídka platí pouze trpícím krajanům kteří na m Bylinné Thé jieště nezkusili 50 tisíc 50-centových krabiček na bízíme po 25 centech vyplacené Více než jedna krabička na jednu adresu se neposílá Upozorněte na tuto zvláštní nabídku i Vaše přáteki Pište ještě dnes a poslem? Vám drazí krajané obratem pošty půl dollarovou krabičku našeho Léčivého Thé za 23 centů Téměř 30 let jest naše Bylinné Thé užíváno k nej větší spokojenosti trpících a jest známo po ctdém Soustátí i za hranicemi což jest nejlepším do svědčením neb eo dobrý lék chválí se sám sebou přinášejíc trpícím sílu krásu a zdraví Pišle ještě dri" milí trpící krajané a nebu dete litovati když tento podivuhodný od tisíců nazývaný Zázračný Lék také zkusíte Pospěšte si pokud zásoba stačí ŽÁDNÁ NADĚJE Flatonia Tex : Drahá přítelkyně : — Trpěla jsem po 8 let revmatismem a zkusila jsem mnoho léků ale žádná naděje na uzdravení Obrátila jsem se konečně na Vaše Bylinné Thé a po využití jednoho halíčkueítím se úplno zdrava — Proto Vaše zázračné Thé odporučil ji všem trpícím neb jest to opra-t-vdu nejlepší lék Vaše upřímná Florentina JsTristinek KAŽDÝ AŤ ZKUSÍ A NEBUDE LITOVAT Pearson N Mex Velectěná krajanko — Sděluji Vám že jsem Thé obdržel a musím doznali že Vaše Thé jest neocenitelné Trpěl jsem mnoho na zácpu a měl jsem velké bolesti žaludku a tímto dosvědčuji že jsem užil Vašeho Bylinného Léčivého Thé s pozoruhodným účinkem Využíval jsem dva balíčky zmíněného Thé a nyní jsem úplně zbaven žaludečních bolestí a pro to jest odporučení hodno — nechť je každý zkusí a nebude litovati Přijměte ctěná přítelkyně nejsrdeěnější dík za moje uzdravení 8 úctou Vám oddaný Frank Hrabě Wheelerovo Bylinné Thé je silitel jater ledvin a krvečistitel Jest to čistý přírodní lék jak pro dospělé tak pro dílky zdra votním zákonem prozkoumaný a zaručený že jest takovým jak se o něm praví a poskytne úlevy při zácpě záduchu kyselosti v žaludku žlučnatosti v obtížném trávení jaterníeh obtížích bole lestech hlavy zlaté žíle červům bolesti v zádech nezáživnosti ma larii kašli nastuzení bolavém hrdle revmatismu neuralgii dně bolesti v boku bolesti v kříži rozčilenosti tasemniei zemdlenosti ospalosti pupencích žloutence vyrážce svrabu vodnatelnosti sr deční vadě boulích nádorech liíejíeh zastaralých bolestech a všech nepořádcích krve a ledvin Chuti jest velice příjemné Sto lice lehoučká Žádný patentní lék Aby všichni naši krajané měli příležitost zkusili toto výborné Léčivé Thé s pravidelnou cenou 55 ctú za krabičku s poštou ale či níme Vám zvláštní nabídnutí Rozešleme 50 tisíc — 50-ccntových krabiček našeho Léčivého Thé za 25 ctň krabičku obratem pošty vyplacené Pospěšte si s objednávkou pokud je máme v zásobě — Pište česky neb anglicky 47-2e MARIE VOTYPKA & CO— Dept 10-SOUTH BEND IND: nejdřív nevidí nic pak ho začnu dřít rukávem nebo šátkem a na jednou sc objevějí dvě růže — jedna bílá jedna červená a zase dřu a najednou ta bílá růže čer vená a červená a ta druhá žlout ne ta jedna bedeutet das Jjebcn život la druhá smrt — a ta celá melaniorfosa je v minutě Pětačtyrycct mark mě ten špás stal vedl ono se to taky dostane za osmnáct uber das heisst nicht vid — když už se na to peníze da jí tak ať je to pořádný" "To se sám na to číslo těším" pravil doktor aby starému pánu způsobil radost "z toho co jste povídal soudím ze bude efektní " Jojo efektní to bude — zvlášt ní triek v tom je vědí" pravil starý pán živě "Ale jen abych už moli' z postele sic je po pro dukci Z těch mejch pedálů to ne chce jít ven — das ist eine ver flixte (JVIiicht — musejí úák pa ne doktor vědí víc zatlačit" Tíni se dostal hovor na nemoe objeví a jest učinčna pouze abychom páně oficiálovu Doktor se dota-jzWÍ Bví rV(hleji do trhu uvedi- r- - níze se vrátí nebudete-li plně uspoko zovaI vyšetřoval radil tesil a ko-' Jane§ & CompanVi nečně chystal se opet k odchodu Ale pan ofieiál jej zadržel " Pane doktor " pravil upíraje naf prosebně a zároveň důvěrně živé své oči "oni by mi mohli V něéem íHiradit" ----- "S radostí buď' li možno!" "Kouknou k tomu kouzelnému zrcadlu je takové říkání taková přednáška vědí o těeh dvou rů žích und ihrer Pedeutun Podí vají se tady to mám (ukazoval pečlivě složený potištěný list) es ist hoechst pi tisch in Verseii rozumějí nh je to německy — no a to já přece lady nemůžu říkal la plit ahsolut nicht Nevěděli by kdo by mi to překulil? Já sám to iietreiíiii tou vyikoi češtinou vědí ji jst-ni jeté t těh stnrýeh škol " ' Pikračn ánl íSt-H OSTI HEC IriinU ti iiMrriíl H a VUÍii ttUr Omaha Ktb ('ií V 4r ! V ikol tfí i~ i' ' hl ! M k ii-v K ♦ i % r SI lbimf UW ři Nf N8"!?" 50000 Já vám dflvčřujl — neposílejte žádné penize $200 vlasový cop zasíláme ku prohlédnuti poštou Výbřr přirozeně vlnivých neb rov ných vlasfl zašlete kndef Bvýeh vlasů a my vám zašleme poštou 22 palci dlouhý cop jemných shodných vlas& Shedáte-ti to velikou lácí zašlete dva dollary týi den když nebudete spo kojeny zašlete vlasy řpět týž den — Zvláštní vzácné a íedé odstíny jsou ponřkud dražší — Přiložte 5 centů n P°"°vn - Česká kntžcíka ukazující mnoho mod copů pompadourfl pufftL parujt at(j JANEŠ & COMPANT ept P — 2138 So 40 Ave Chicago nilnols ZVLÁŠTNÍ NABÍDKA Těm kteříž zašlou nám $100 se svou objednávkou zašleme tento krásný ía lešný cop plně vyplacený Jednejte ry chle ježto se tato nabídka vícekrát ne- I K(]vl(„iv „HWctt do Omahy a chcete býti pohodlně ubytováni sajdět- Mo HOTELU PRAHA roh 13 a WiUiam ulice Moderně zařhf-né pokoje poikvtnou I' tem nejvvtitravřjSim ť-n pravý odpoči nek Vrorná řistě vedená kuchyně ja li oi i útulně rafičený hoatinee ca jisté Vái iHpokojí posilám na venek — KARLOVAB SKft MEptiVft VÍNO — hedno o lt lihvfeh — ra I5T3 87tř JOSEr VAŘKO majitel I Hoši - Pozor! Ilmlitikv fUrma! Sulno it Val K -1 ♦ dovede pmUl r! ttV Bujírt f€y TJe kterou klí t'ute rrihlrjl H l liH4 f ij r V h tnf So k-ii' Ulit l!V udMi krr (ru'reřl V lt [ l'W liV tim r4ttí1 lidi ?mtlrt flirw !( jt iru ltM i á i knol tt Ip 1 r ti I 1 lal li J m'i J lilill I lrmt lkuel ! —h A ti VikU O Nw lru M m IS If i