POKROK DNE 8 KVÉTNA 1912
Strana 5
Z ČESKO-AMERICKÉ POESIE
FEUD L MUSIL:
JARNÍ MEDITACE
Připisuje příteli Fr HalsovL
Boitály ledy jarní vao zadýcb
sapéll ptáci v polích a hájích
tachvěla země ve ivém lůně
rozkvetly květy ' krajem jde vflné
Eozkvetly kvčty Vesna je v kraji
na lalmaj Kase pastýři hraji
vody avé zaHe bublají zkazky!
Je první máj zde jo iaa tu láakyl
Je první máj zde — ílyííí ta eloval
' Ten první máj vždy vrací se znova
a nim vždy víecko co kdysi bylo
co v mládí v rdcl zpívalo lilo
Co v mládl v nrdcí zpívalo kdysi
to první máj vždy znova obt vzkřísí
— když po rok cely nevzhlédne! zpátky
tož v máji jisté stavil krok vratký
ĚtaviS krok vratký v dumách leb
chýlíš:
Kamže své kroky v tom žiti ciliS
jaký je úňcl nníbo Žití
naíelio Jsoucna nafaho Bytí!
Našeho Jsoucna v tom víru svito
kdy hmota tíží nepustí k letu
k závratným výSkám v nadmké
sféry
kam iasto touží pohled nás sterý
Pohled náí sterý Víak jsme jen džtl
zrníčka Zemí v Vesmír jež letí
jsmo jenom lidí Udá jen pouzí
tilem — víak duchem mŮíwn být bozi!
Eoztály ledy Jaro je tady
— našilo kvítá v luhy i sady —
via pučí znova V Života taji
Tož vítej Jaro vítej nám Máji!
Omaha 2 května 1912
: Cesko-americký pfifiled :
+ niM"M' Mi'M"M"M"M"""M"H
Nová práce Dr Alše Hrdličky
Kurátor olléL-i)í pro fysickou
anthrojologii při V H National
Museum Dr AleS Hrdlička jest
úžasná pilný pracovník Smith
sonovský ústav vydal právč no
vou jeho práci "The Nati ves oí
the Kharga Oasis Egypt" Dr
Hrdlička ztrávil patnáct týdnů
studiemi v oase Kharga kona
nými na základě Smíthsonovské
ho ústavu a Národního musea ve
Washingtonu a Metropolitního
musea v New Yorku Oasa Khar
ga (neb Khardgeh Váh — el —
Cliarge v OttovS slovníku dlužno
hledati pod Ch heslo e-Charge)
jest oasa v Libyokí poušti v A
frioc 13 mil západu? od Luxoru
starověkých to Tliéb S řekou
Nilem spojuje ji nyní železnice
Lid tam žijící hodí m výborně k
studiu tělesných zvláštností pro
tože následkem své odloučenosti
představuje nejlepší typ starých
obyvatelů těchto krajů Předkové
jejich usadili se tam asi kolem
2000 před Kr Oasa má asi 10
000 obyvatelů z nichž Dr Hrdli
čka mohl vsak vybrati jen 150 ú
pluě vhodných mužů Zkoumání
a měření nebylo ovšem možno u
žen následkem překážek Moha
medánského náboženství Typ do
morodců v Kharga náleží k ne
iernošským Egypťanům údolí Ni
lu a jest složkou úzce spřízně
ných severovýchodních afrických
a jihozápadjiíeh asijských ěili ha
mitských a semitských národopis
ných živlů tvoře tudíž jižní vý
bčžVk středozemní tubdivii bílé
ho plemene Práci Hrdličkovu
jež čítá 118 stran textu provází
3$ vyobrazeni (je to publikace
čí 2071 Smithsonovskčho rnu
ca)
Pomník Karla Jontte v Racine
Wii bud odhalen jli 30
května
Stavební výbor pevial jii d
finitivne (Miiuntk Karla Jonáše t
rukou aofhařv p Mario J Korta
U a uk4at vyplaceni suitovou
itanovriíího obuoiii #"it) ru
koum umehovjm Odhalml ro
vedeno bud slatiitnA V ítVTv
dut ISO ktčttia frakmi
tltjl b'Í přellew (l J II S Vo
jn prVUnU A T K a VU
tyli j-oiid-iiii a! y pruiiduuU an
tíhekv pruf Jtih Ajutrk i !a
Mat l"itir%it 'fíky p V
St Vrá prvd-U fvki turi
U NiřiVlnl lUlv Mtk '
d5 tr i! uJua U'lt ťy ivU
d IU Ui první ti'il úívdidk?
a jut Mnl ocitnuti lr-uj# a
híí i a programu
Krajaa tumriea pt fiLi
lrnluiiiulti tivta di?dn#
pravot al krajan Jau i ika ta
n'tinť v dfvtaKW ukradl
firmy Boeckeler Lumber Co v
St Louis Mo vedle vysoko na
rovnaného stohu prken když se
tento pojednou sřítil a nešťastné
hi krajana zasypal Špika: byl si
ce co nejrychleji vytažen avšak
byl potlučou tak tčžce že na ce
stě do nemocnice v ambulančním
voze skonal
Ze schůze Spolku česko-ameri-ských
žurnalistů v New
Yorku
Předminulý pátek byla konána
v Sokolovně v 71 ulici schůze
Spolku česko-amerických žurnali
stů v New Yorku a usnesoaiy ně
které důležité věci Tak povole
no bylo ve prospěch Ústřední Ma
tice Řkolské v Praze $5 % dodat
kem aby obnos ten byl zařáděn
do sbírek v přítomné době kona
ných které budou vzaty 8 vý
pravou amerických Cechů do
Prajiy dále vyhověno bylo žádo
sti Místního Sdružení Svazu Svo
bodomyslných "Svobodné Obce"
jež přejj si řečníka pn předná
škovou schůzi djic !) května aby
promluvil o úkolech Česko-ameri-cké
žurnalistiky Za řečníka u
stanoven byl pan B Orégr místo
předsodu Spolku žurnalistů Dále
schválen byl návrh aby požádána
byla fVsko-Americká Tisková
Kaneelář o rozeslání výzvy všem
čeMío-ainerickým čaKopisůrii aby
vydavatijlstva jednotlivých časo
pisů zaslala předem aspoň 11 dní
exempláře listů do Sokolské vý
stavy která bude otevřena u pří
ležitosti sletu Sokolského Ná
vštěvníkům výstavky má se po
skytnout příležitost aby si uči
nili pojem o činnosti žurnalisti
cké česko-amerických novinářů
Příští schůze ustanovr71a na den
14 května 11 usneseno aby po
zván byl do této schůze proř
Monroe jako čestný člen spolku
Diplom čestnému Členovi hraběti
z Luetzowů odevzdán bud zvlášt
ní deputací Siolku čcHko-ameri-ckých
žurnalistů která pojede do
Prahy se sokolskou výpravou Če
chů amerických
Zkušenosti krajana v Mexiku
Do Mobile Ala přibyl v minu
lých dnech lékárník J Hromádka
jáiž po trpkých zkušenostech v
Mexiku vrací se zpět do Spoje
ných Států Vyprávěl žc vlast-
nil lékárnu v Chapachalla a když
se bandité dozvěděli že je ameri-
ckým občanem přepadli jeho ob-
ciiou a vmjtiino zoozi vyuuzcu un
ii - I -1 xř 1 _!!
ulici a zničili Tím způwibem byl
mu úplně zničen majetek v ceně
$5(0) Americký konsul poradil
0 1 IV
jemu 1 ostatním amenenym ouca-
uům by bez odkladu opustili Me
xiko ale při tom jim dal výstra
hu aby se nepokoušeli dostihnou-j státu zabývají se většinou mlékař
ti hranic Texasu nýbrž aby prchli st vím jakož i povšechným rolni-
přes Guatemalu Hromádka vy
konal tuto cestu v povoze taže
ném párem volů a z Livingstoue
v Guatemak vydal se na další ce
stu do Alabamy Dále sděloval
že zvláště černoši jsou týráni a
vražděni mexickými bandity jak
mile se o nich dozvědí že se hlá-
si K americKcmu oocansivi oara
byl svěilkeni jak jednoho Černo
cha pověsili a týraM tak dlouho
až jim vydal všechny peníze jež
měl ukrvté ve svém restaurautu
Dle jeho náhledu má každý
rický občan v Mexiku k očekává
ní že bude trýzněn neb snad i za
vraždil pakli Spojené Mtáty v
čas nezakročí
Stařičký krajan ú zoufal
V (leiťlandu (-končil násilně
život život svůj krajan IV f tteh
na který v několik měsících byljmřata v naději že tm obdrží vět-
by slavil devadeHttldeté vyroel
uvych naroenin v bhzntt min
roku zemřela j-ho manželka An
na na nií n'iuohl ?atmcitjtiti
Manié triili jej synové Jakub a
Tumli marn pHinaU dce
ra provdíUiá la VÁelava běika
bydlicíhti v Hi MJ Storer ave
aby tatínek lapuiiiiitl u inainin
kit K !' 4 marný tl ptku 11
b)tvti atnívcU u d vry Ne
mohl ti -mottl lmeui U
ii "i ix t% oit thiuu l ul 114 babi
ku 4tttiixiti fK-tindd Pfsil
i nnrt % n jí dokuti
urjťbhí i te'bevrlliil ubenilU
l'tvbninubiU MlU k!em II b
boy dtp!edil v)ít paridnítin
{(♦knj ttlrlr bi b'nie
Vb fhfi'1 J vhm i nul I Kdíl J-
hÍU fcf Km-MV vil b bittte
ph„ll iWř'k V tb'lu 4
Iťil lu ftt hl SKřve k ti
if v bilttbí vjrtikl 1 Vt
Utřk Mtál jVj ki kr
ku druh ktie iit kidetn
lešti pale klekl a pozvolna se za
rdousil iPřivolaný lékař uznal
že veškerá námaha přivésti jej k
Životu je mama Koroner vy
nesl rozsudek přiměřený okolno
stem Krajan podlehl zranění
V Chicagu podlehl předminulé
pondělí v nemocnici sv Antona
zranění krajan Vojtěch Tintěra
bydlící v čís 316 záp 25 ul Kra
jan Tintěra zaměstnán byl v zá
vodu Chicago Furniture For
warding Co na Dcarborn ul a
ve středu 21 dubna vt'l na ruč
ním vozíku těžkou bednu Tato
zavadivši o roh svalila se s vozí
ku a zasáhla Tintěru do podbřiší
Zraněný krajan nepovažuje avé'
zranění za příliš vážné odjel ka-
rou domů a dal si zavolati léka-
ře Týž prohlásil však zranění
jeho za nebezpečné a Tintěra do
praven do nemocnice sv Antoní
na kde se lékaíí pokoušeli zacho
vat! ho při životě ale nJJmaha je
jich byla mamou — nešťastný
krajan skonal Zesnulý narodil
se v ftešici u Horažďovic a zane
chal zde manželku a wdm dítek
Mladistvá krajanka se otrávila
V Chicagu předminulý pátek o
trávila se 171etá česká dívka Kila
Doležalova dcera krajana Ant
Doležala městského zaměstnance
z čís 1531 již Hardiiig ave Asi
o pftltřctí hodině odpoledne na
lezla ji matka svfjejM se v bole
tech a opodál ní ležela lahvička
od kyseliny karbolové Povolaný
b'kař V 1 Pokorný po marných
pokusech konstatoval smrt otra
vou Proč si dívka zoufala ne
mohlo býti zjištěno
DOPORUČENÍ
Ctěná redakce
Stát New York jest jeden z nej
lepšíeh rolnických států ve Spo
jených Státech JeJio půda hodí
se ku pěstování vfieho druhu ovo
ce obilí a zelenin je možno pě
stovati v severním mírném pás
mu Nejlepší jablka na světě zde ro
stou stejně jako broskve víno slí-
jvy atd Jednu z největších úrod
skýtá seno timotha vojtěška a
jetel rostou velmi bujně Pšenice
oves ječmen a kukuřice pěstují :
ve značné míře a dávají dobrou
sklizci Brambory fepa mrkev a
všechny zeleniny kteréž mohou
'1 y - t _ L-t 1-1C
iyu pěstovaný v mimem pouavm
daří se v hojnosti Poříční roviny
v Steubrjn Cliemung a Tioga o
kresich rodí nejlepší tabák který
lze vypěstovat! severně od Virgi
nie Farmeři ve střední a jižní částí
ctvím a vyrábějí máslo a sýr tak
dobré jaké jen může býti vyro
beno kdekoliv jinde
Podnebí ve státu tmto jest mír
né kromě nejzazší části severní a
zimy jsou krátké a teplé
Stát New York má nejlepší drá
hy a jiné dopravní prostředky a
farmeři naleznou Čilý trh při do
brých cenách za velmi nízké ceny
dopravní
Kdokoliv touží zabývati se far-
raestvím neraůž nalézti lepšího
ame-!Mtátu v němž by se usadil než je
stát New York a zvláště jižní je
ho část
Znaěué množatví Udí z velkých
měst a středního západu a též i z
eibh zeml kupuje farmy ve státu
New Yorku Lidé kteří opustili
farmy a odebrali e do velkého
{{ mzdu vrael nyní opět na sve
farmy a zabývají c zav rolni
etíu Slunný jHiěvt fVehů a ji
nyeh ri'zemcň přichází b jižní
tm New Yorku a vénujf - farma
řenl 7 pravidla ju ť lidé !-
etiví pří'MnltI a pracovití a do-
l Uvsji m d bríhv úp' hu jak
frm-ři v ťt
M4 # ť'- bt riiiírm k !
pili farmy pnutfydni -'tvlm p AI
I nt J Tfcíř piícmkavii j I
muIa V llarwlie l N Y U I"
N"t k ttr v 2 tnu i j !♦
v?lv t iv A i'rifl!n" vil'
J Í U{h k t t í rf( j-ii b ]♦
Iií ki hyU tt'!'!'4 jejťb
pftu v % tVfafcy a Ituh tj-rbn
KáJds k bk Iiv ibcbi bij pri
tUln uisn j Tr+l: tuAíe t v 1 1
ujiit'n í idf j!n4nii bnl p
tí a í n?IH liH hvln t
lvi Jvull
KlikiH bt i pí 41 itn'''l
vsti m frtafirtd:w iMm&l# m%
llti V tv'm tp4ihi wlU Hel Jt
ké mu skýtá gtát New York kde
farmy s úrodnou půdou a dobrý
mi stavbami lze koupiti za obstoj
nou přiměřenou cenu
Dáno v Elmira W Y 27 ledna
1912
C 8 LATTIN
taj rolnic spolku Chenung Co
FARMY NA PRODEJ VE STÁ
TU NEW YORK
Cis 1 — 117 akrů Na kraji
městečka Tyrone N Y v dozoru
Lake Lamoka Výborné budovy
— nově kryté v PJIO Pojištěné
na $4700 Prostorný dům bíle
obarvený stáje červeně Půda
plodná ti vhodná pro pšenici bo-
by seno atd Zahrada netené
drátěné ploty veskrze Hojnost
vody Několik minut (jesty do ko
stela a škol
Cena $800000 Polovice hoto
vě zbytek markyČ
Cis 2 — 75 akrů Tři míle od
Lehigh Valley dráhy v Odessa —
Pět minut cesty do Ikoly Hodí
dobře k mlékaření v malém Pěk
né budovy Pramen ve atáji Něco
dříví na prkna a hojnost dříví na
koly atd Svobodná poštovní do
dávka a telefon poplatek $800
ročně
Cena $'100000 Jedna třetina
hotové zbytek markyč
Tíh 3 50 akrů Tři míle od
Lehigh Valley dráhy v městě —
Dům o í světnicích Dobrá voda
Něco lesa Svobodná poštovní do
dávka a telefon fikala čtvrt míle
vzdálena
Cena $200000 Polovice hoto
vě zbytek markyč
(U 1 132 akry Pěkné bu
dovy Tři míle od Lehigh Valley
dráhy v Odessa Dům o 8 světni
cích Velká stáj se silem a pěk
ným p7-ízemkcm pro krávy a ko
ně Velká kolna pro nádobí Do
školy čtvrt míle
Cena +100000 Polovice hoto
vě zbytek markyč
fis 5 — 150 akrů Výtečný
homestead Dům o 12 světnicích
Velké stáje Velmi plodná půda
Hojnost pastvy pro velké mlékař
ství Pouze několik r:iálo akrů není
vzděláno Svobodná poštovní do
dávka a telefon řkolní budova
na rohu farmy 3 míle ku drá
ze Muhí býti prodáno k urovná
ní pozůstalosti
Curi a $500000 $1000 hotově
zbytek markyč
IVnámka — čís 2 3 4 a 5 u
s-dí
ťíi t — 17!) akrů Chemung
okres f tyři míle od Horschcads
N Yf a dvou drah Na mlékařské
dráze svobodná poštovní dodáv
ka a tejefon Výtfěná mlékařská
farma Za $150000 klád na pilu
20 krav 10 kusů mladého dobyt
ka Všechny nástroje a stroje zá
roveň s farmou Osobní majetek
má cenu $2000 30 akrů stálá
pastvina
(Vijia $1200000 $7000 hoto
vě zbytek markyč
fis 7 — ' 15!) akrů Sousedí s
cis o i)v& stáje a ava riomy —
Hodí se k mlékařeri neb povšech
nému farmař7ií Čtyři míle od
města Prakticky vše vzděláno
Cena $050000 $7000 hotově
na $2500 markyč
f U r _ S0 akru Vs míle od
fjehigh Valley dráhy v Odessa —
Táž vzdálenost od Montour Falls
Vlký dům v dobrém stavu mají
cí cenu $2500 Dobré stáje dosta-
tcně velké í) akrů jablkový sad
IíW pro pěstitele evoen
Cena $57(00 $1500 msrkyé
zbytek botově
(U 0 — l')0 akrů 3i míle od
Ii huh Valbiy dráhy v Odensa —
Ii mile do školy Za $lii)) boro
vého stavebního dř{v( Velký o
by lelnl dům o H světnicích Ma
Iv IAm pru iižjrtince n 2 svřtnl-
í h Uořviblé stáje
Prtbrá far-
oa pro luikařcm
a pětlV4ld
brambor 110 akriV ornfeh
Cna lilíímniiV lhtvi RM
-nrkví fÍK)
(U 10 -1"
druh
- ski A
m le d
i i "tni -i b
!U §tÍM 1 k i!r
V d ibrcm %t %
u Vítrnť u dnnu t v ilnj tli'
Í!i')H v kuchvtti S ivitmt eetv
li t rů i!J p4MÍtí
l-br4 iik'ii
! 1 ibvtrk hťv5
l U — 1 akt D i b)
ř nl i H Píkni i v dobrem
'u Vý I
'ni? pramen-Iterv'1
tvt-ibui %bm pi e#lř !t% v
r'4 2 H(1 tVf %%4 5 minut
Cena $500000 Polovic hotově
zbytek markyě
Cis 12 — 84 akry 18 akrů le
sa v ceně $80000 Dům o 13 svět
ničích Dobře zásobena vodou —
Stáj 50x34
krů trvalé
s basementem
pastviště 56
10 a-
akrů
vzděláno 6 mil od města % mí
le do školy
Cena $320000 Polovic hotově
zbybek 5% markyS
(A 13 — 115 akrů Dům o 12
světnicích Stáj C0x30 kolna 50
xl8 a baaementem Dobré vedlej
ší stavby 5 mil od města 14 a
krů trvalé pastviště
Cena $350000 net Polovic ho
tově zbytek 5% markyč
Cis 14 — 107 nkrů Dům a
stáj v dobrém stavu Jydnu míli
od Odessa Následující seznam o-
sobního majetku jde s farmou t
Sekací stroj aceí stroj těžký vůz
hrsťovVič hrábě fukar podávky
na koňskou sílu lano a kladky 2
pluhy kultivátor otrjvřcný kočár
plochý vflz dlouhé rmě řezačka
jednoduchý postroj dvojitý po
stroj čtyři krávy Čtyři koně tři
ročkové C)0 slepíe
Cena $310000 Hotově $2200
Zbytí k markyč
O další podrobnosti a jakékoliv
vysvětlení obraťte o na:
ALBERT TESAŘ
Horseheads N Y U F D No 3
Nejlepší ivédek "Jsem jeden z
iiejlepších svědků" píše p St
Koraleský z Kínde Mich —'
toho co může lra Petra Ho
boko dokázat Podám Ym pod
robností mého jřparlu později
Vy srs pamatujete ž jsem si asi
před dvěma roky poslal pro ma
lou bednu vašeho Jloboka Kdy
bych byl tak neudělal myslím žc
bych už byl dávno mrtev Vylé
čilo mne to z mé choroby když
vře jiné zklamalo"
Takový je příběh pověděný
stem rozdílných způsobů o záslu
hách tohoto starého dobrou vy
zkoušeného bylinného léku
NeJze I10 doslati v lékárnách
Zvláštní jednatelé dodávají ho
přímo lidem Nevíte-li o žádném
jednateli dopištc na majitele Dr
Peter Fahrriey & Sons Co 10-25
So Ifoyne Ave Chicago III
Jediný spořitelní ústav v Omaze
který má zvláítní oddělení české a v ředitelstvu jsou též Čái
zastoupeni
Přijímá vklady odkudkoli od členů i nečlenů od $100 do
íjf-VOO Pod státním dozorem Vklady zaručen) jsou prvním
niarkyčom na zastavený pozemkový majetek Dividendy C pro
cent Osmnáct roků v obchodČ
Jilízíí podrobnosti Vám ochotnČ vysvčtlí Adolf A Teno
pír anebo Chas F Kunci jeden z ředitelů
I I i i 4 ílf S m® 11 'Spořitelny
BANKERS SAVINGS Si LOAN ASS N
Adolf A Tenopír A D Touzalin
3 ředitel českého íhldélení
B Úřadovna čís 101 roh 16 a
iinmiiiiiniiiuiiMiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiniii
a
TJtTJlTITITI J'ltlTITltl
A
Nejle]iíí(m místem k nakupování stavebiilho dřiví jeat
3
česká dřevařské ohrada 5
Chicago Lumber Co 1
nt 14 i Mirey
Cvhl prodavači Vin vidy
na
"VéLOletv Kozák:
řoinický a uzenářský závod
P10 Btncroft ulice OMAHA NEB
ttiiliy ifrUclHt Jkti i veliká vý rulíky
tUfliiUé JU tlv té jíkintl Zkuti
koupili u n'titi j-4t u a íji-l# i poIruUd J'řij'le
tu — 'iUuii n puu linl l vii Ja dumu Dli
j-l 1 A k V lim} II J IKMUIM IrlrínUDUť I Kiiulta 471
Joseph BHss & Sou Co
I r-aij pr4# fHlé fl
HOUTM OMAIU NRItn
HLEDÁTE DOMOV?
Na přání mnoha naiich odběra
telů a vědouce že dnea jett vel
ká síla nesvědomitých pozemko
vých jednatelů v této zemi kte
rým se jen o to jedná peníze t a
Šeho lidu vylákat umínili jsme
si že podáme čtenářům naiich
časopisů spolehlivou informaci o
krajinách do kterých se hodlají
přistěhovat a o okolnostech kte
ré tam existují Naši informaci
musíme ovšem Čerpat z vládních a
státních rapertů a ačkoliv tím
máme hodně práce nemíníme svým
čtenářům za tuto práci ničeho čí
tat pouze jen za výlohy kolků
papíru a obálek Ale cítíme že
tím se našim čtenářům velice za
vděčíme a jelikož jsme první i
aký časopis který podává kterou
koliv informací avým čtenářům
soukromě a spolehlivě doufáme
že snaha naše bude uznána Na
výlohy dopsání a kolků zašlete
10c na INFORMACE Pokrok
Pubi Co 1417-19 8o-13tn 8tr
Jí vím dňvéfujl — ncposileJU lidná
peníz $200 vlasový cop
eanlUm ku prohlédnuti
pofctou
Vybřr přiroznoe vlrtlvých nrb rov
nýcb vlaifl zaílcto kndof svých vliul
a my vlm znSJorne poítou 22 palci
dlouhý cop jemných shodných vinna
HhndAto-li to velikou lid zatlete dn
dollary týí den když oeburlett ipo-
kojny wiílete vlády ?ht týí den —
ZvJUStní vzíeuá s M6 odstíny joo
poněkud drftříl -— Přiložte li eonto o
poStovnri — Čuiikft knlíka ukszujlcf
mnoho mod copfi pomiadoiirťl pufQ
paruk etd
JANES b OOMPANT
Dei-t V — 2138 80 40 Ave
Chicago IllinoU
ZVLÁŠTNÍ NABÍDKA
Tdm hUiílf zaflou n&m Í100 e tvou
objodnávkou ziMame tento kránaý ti
lefaiý cop plnd vyplacený Jednejte ry
chto ježto se tato nabídka vícekrát ne
objeví a joat uílnína pouseo abychom
7ho'í Hvfi rychleji do trhu uvedli Pe
ním trn vr4tí iKibuduto lí plní uspoko
jím 1 Janeí & Company
sekretář
Dodge ulice Omaha Nebraska
ul Omahi Neb 4tř
ochotně a vrorně obiloužl
FRANK
řeznický a uzenářský obchod
v fula ř-na pi ta U OMAIU
' " -tmr jii vat4 íímHj ai(i(k
1 ' to lirjít 'Ukťll 1 li !U4t V n ( 4 ((
