Ktrana 4
POKUOK DNE 3 DUBNA 1912
Pokrok Západu
PUBL1SHED WEEKLY
Entered at tbe Post Office at Omaha
Nebr & Becond class mail matter
Publitihea by Pokrok Publiahlng Co
1417-1419 8o 13th 8t Omaha Neb
Bubacription by mail — $150 por year
Vydávái
VYDAVATELSKÁ 8POL POKROKU
OMAHA NEB
Václav Bureš ředitel
rřrplatné l-50 na rok
Do Ceeb $230 na rok
Alremijta jednoduše!
POKKOK ZÁPADU
OMAHA NEB
Omaha Neb 3 dubna 1912
+ OSOBNÍ ♦
+ + + -M-+ + + + + + + + + + + +
Včera ráno potřeni jsme by
li návštěvou pana Václava Zde
něho ze Seward Neb a jeho
manželky Přijeli do South Oma
hy aby se súčastnili [ohřbu man
želky bratra pana Zeleného Ká
di jsme si chvilenku pohovořili s
váženými přáteli kteříž ni iřili
prohlednout náš závod
V sobotu zavítali do Omahy
proř F A fttech' řkolní dozorce
Birtler okresu a p Hugo Otoupa
lík principál jedné školy v David
City Neb Zmínění pánové súčasť
uilt ' 'uíitcUkfho ejezdu ve Fre
mont Neb a když namohli ní
kterak dostati m z Fremont do
David City přijdi do Omahy v
naději že přec nějakým způsobem
bude jim spíše umožněno k cílí
svého působiště se dostati
V sobotu navštívil ním p Fr
Křivohlávek zámožný rolník od
Sehuyler Neb Pan Křivohlávek
přijel d Omahy ve čtvrtek a zá
roveň a ním přijel též jeho syn
Jan kterýž byl nucen v pátek v
nemyníci sv Josefa jodrobití se
operaci kteráž se úplně zdařila
Pan Křivohlávek dále s námi udě
lil fa- v oné nemocnici nalézá se
též" krajan pan Julius Valeš rol
ník od Schuyler kterýž byl před
týklnem operován na slepé střevo a
nyní dle všech známek nalézá se
již mirno veškeré nebezpečí
V sobotu odpoledne navštívil
nás divný nái přítel a jednatel
našich lintft p Josef Storck z Lírud
say Nebr Pan Řtorck přijel do
Omahy nemocným svým synem
a zdrži ae zd po několik dní —
Jest ubytován u p M J Ploužka
milého svého přítele jenž p fttor
ka k nám doprovodil Bylo nám
potřfiením chvilenku si % nimi [
hovořiti
Včera v úterý mile návště
vou avojí překvapil nás p Vác
Hubatka rolník od Bladen Neb
Pan Hubatka přijel do Omahy v
předminulém týMnu aby zde ti
zkušeného lékaře očního vyhledal
v zájmu svých očí pomoc Jak
jsme nyní zvěděli p Hubatka byl
na jedho oko v Tmmanuel nemoe
niei operován a nyní stav jeho o
ka zlepšil e tou měrou že může z
nemocnice ven na procházku vy
c házet i
ZPRÁVY Z COLEMAN WIS
— - Václav Wondraž odstěhoval
e a rodinou na tvou farmu do De-
na Wis Přeji mu mnoho zdaru!
— Frank JiŠa j ni tu dlel ná
vštévou u avýeh přátel odjel do
svého domova v Pilsen
— John F YVochoa obdržel i
Kewaune um utnou zprávu' že mu
tam zemřela jeho teta Ihned e
Um odebral aby ji doprovodil k
poslednímu #pánku Taktéž i Jo
sef PajlT obdržel podobnou sprá
vu fa armřrla jrho atra a odjel
společná1 p Worhesera
Jeř Forrl koupil od Au-
guata Htaitika aýrárnu ta 11 art
ikdlarA ti 1 dubna začal vyrá
hit aýr
— AlUu Klover eljel na nč
kolik dni do Marinettt na nlvšlé-
va av tety a přátel
— Klei Menna otljla do tK-o
to aby lata u ěiul itráv Ua léto
— Nál krajan + ueklxí o úřad
}wklalalka r nairm tuwnhipa —
Iřji h aby ťVii jfdtMimyWaj
J ralítL
— Jmmt I1alr na mM
7prtiUJ
NOVINKY Z NIOBRARY NEB
A OKOLÍ
~ Cli valné známý krajan pan
Opočenský z Niobrary odejel ae
svojí chotí do Omal y ua operaci
Zmíněná paní jest povážlivě ne
mocna % jou obavy o její zdraví
Pan Opočenský í jeho manželka
jsou povážlivě poškození na zdra
ví neb neustále vyhledávají lé
kařské potiKWÍ Tak se svět odplá
cí za veiikerou námahu!
— Pan Josef Stejskal v Nio
brfiře vyprodal vftj podíl společ
níku panu Marahallovi a vykoupil
obchod cukrářský a "soft" nápo
ji jejž si zařizuje dle nejnovčj-
ňího způsobu Doufám fas mu ol
chod bude zkvétat pončvfwlž man
želé Stejskalovi jsou oblíbenými a
úslužnými lidmi Přejit mnoho
zdaru!
— Pořád že nic a ono — kd m
vzalo tu ne vzalo — máme tu {o
jednou čehké divadlo a tím více
to překva puje každého že jsou
povodci jeho farwu-ři Z okolí Nio
brary Je to vskutku znamenité
vw-cka č st jim jen dál ař zahan
bíte ty lenošné svárlivé měšťáky
kteří ubijí svůj čau intrikami a v
tom nacházejí zálibu Kozévají
vítr a obyěVjnS potom sklízí bou
ři a v tom jest ten pokrok Zmí
něné divadlo bude schráno dne 6
l i 1 ! !í f
uurina jxetieenie si ujit vzácnou
příležitost a dostavte so všichni
— Ied m počíná hýbat na vS!ch
řekách a následkem toho také
mnohý most vzal za své a ocitnul
se v proudu míssoi irském Tak
se stalo že most přes řeku Nlo
braru jest citelné poškozen vzdor
úsilí našeho okresního komisaře p
Františka Lengra který na kolik
duí napřed činil opatření by byl
most zachráněn Pan Lentrer jest
přičinlivým a své povinnosti dba
lým mužem a protož zaslouží sí u
znání od našich krajanu
— Jak jsem se posledně zmínil
o zásilce z Norfolk žádal jsem za
zaslání dokončení ušlechtilé četby
nalézající se na zaslaném mi vý
střižku a skutečné jsem je také
obdržel začež mým přátelům dě
kují a ostávám jejich dlužníkem
Jakmile mi naskytne příleži
tost milerád jim oplatím něčím co
by je tcŽ zajímalo Jest to hezké
když julen na druhého pamatuje
obzvláště? když jsou to dobře zná
mí přátelé a upřímní bratří Tak
iMVitujme tu lásku mezi aebou ubí
rejme a hledejme kde co krásné
ho a ušlechtilého a vzdělávejme Se
vzájemně a [tak vidíme-li Ze ně
který z ním vzdělanosti a slušno
sti (xmtrádá s útrpností ran od
pouštějme neb jak praví písmo
nevědomost hříchu nečiní Podo
týkám fa mňj přítel jest Človčk
probudilý iwnévadž na druhé zá
silce byl kolek Matice Vyššího
Vzdělání
— Spolek Woodmtn měl dne ÍÍO
března v Niobrara sjezd delegá
tu z vfikolníeh řádu za účelem od
trhnutí se od východu akrze vel
ké [daty úmrtní Tedy krok za
Západní Jednotou a důkaz správ
nosti jednání Z C B J A pře
ce se vyskytují hlaay by se vý
chod vzal zase mezi pojištěné stá
ty Z C H J Nevím kdy budou
lidé moudřejší
Jan Noll
NOVINKY Z BRAINAED NEB
— Jak krásné a příjemno jest
jo tak dlouhé a tuhé zimě která
již pominula Jarní slunéčko hře
je tak mile že se všechno rozve-
iwlilo a i ti ptáčkové zpívají své
oblíltené jarní jísně A naši rol
níci mají již vše vyleštěno a při
praveno a Čekají jen na "peícl"
aby houfné vytrhli do [o!e
— Těší mé velice fa m t naše
ho okolí přece někdo odváli! na
"ati dopis do naš ho milého 'Po
kroku1 Jil jcm myalcl fa mimo
mne a p Kiutla neumí l nikdo
lát A kla mýlil jsem pan
Jcwn f Knapp umí mi dibřr a ny
ní jtetn [řeavédčen i dVwbU
láti i vairhnl CMtatftí a fa nit o
tom lihy přesvědčí Tak pane
Knapp pi jr jattf jif
— Minulý týdru id byl ]n
IMirý i Killaro Kana!a kdel ml
ea pffbřj farmy
— Pan Jt PMiímiíI a Uniati
N"tr jl akr a alt méta tu Val
rai Nrb u nijakým obeho
!♦ My%llin fa u Um vykliM
nijaký iwMiemtk
— vám takl atlllit tm m
fHhmlúm naleMQ pn Krrakoti
který mm přijrl tepftl plx !ja-
II Jettěr brewing co t II
W A : J 1
§Ě Pivo které přidá věku řjto
m tm
Staré Némecké "Duplák" Pivo
jest vařené dle staré německé formule odborným sládkem jenž pivu ró
7umí důkladně Proto iest pivo chuti bohaté příjemné a osvěžující bez-
Mk pečnó pro užívání v domácnosti
Jest dané do
aby se zamezilo vnikání avčtlá a tím kažení pivu Tak
WM JETTER
jsoa w WřMi
TtUptieae ftoalfe i6
OlTH OMAHA M
JETTER BREWING COMPANY
South Omaha Neb
WW3™Baiísa' —
kým časem ze staré vlastí zane
chav tam ivou milou ženušku —
Když si tady nčjaký ten dollar
vydělal poslal ai pro ženu a tato
ho ihned vydala na cestu Pan
Kreaka nemoha se dočkat její pří
chodu vypravil ao jí naproti do
Omahy v blahé naději že ne Uun
na nádraží ní setká Čekal na
každý vlak jako kočka na inyá
čekal jeden den čekal druhý a i
třetí ale marné žínka jeho ne
přijížděla Celý zoufalý ztrmáce
ný a vysílený rozhodl se konečně
k návratu do svého domova Jaká
bylo jeho překvapení když přijel
domů a jeho toužebné očekávaná
manželka vyšla mu vstříc dovede
si zajisté každý domysliti Júíto
jest že shledání manželi bylo ve
lice radostné V pátek minulého
týdne jeli manželé Kreekovi do
Wenton Nebr na několikadenní
návštěvu svých přátel
— Minulý týden pan Joba O
šmera st vozil stavební dříví na
nový dum který bude stavět na
své farmě asi dvě míle od Hrain
ard vadálcné Syl vefctr Drbal pro
vde síavbu a jest jisto fa ji pro
vede velmi dobře
— Minulý týden jel p John
Oninera do Bruno Neb na náv
štěvu svého yna a dcery na far
mě — Minulý týden přijel mhi s
Bruno pan Kmit Kavalce w avoti
rodinou a myslím fa vyjd né
kam na hon jclrnA 'jeho ai aae
bou jřivřJ střelné rhrané a něko
lik kufHkft
— Naše elektrický aviHlu jwu
nejMehybné na at rajku ježto jiJ
po několik večeru nevydávají
výrh ářivrh [wprskb MyiJiia
fa a na ná tblélalo moe te[4a a
valaij hMÍ tahat
— 1 ua J dubna přint tmva) a#
ein jv Jm ltil z Bruna a jrt
hotov pmlouíitj krajanem v oU
rn lednickém
Pan J Watkfirld i Val[
řaío přijrl m ttátltevu k k Yr
Smolíkovi TU přtjrl WilWr
N'bř pan BokáVk tnkmi t
mlynář DMtautl iwUiii V# mlý
a r Hym!a Tmm tu mima o
jlaťko f#k4h Mihaiřt lbe
Pivo které
Rodiny i
ZPRÁVY Z BRUNO NEB
— Na velikonoční pondéJÍ dne
dubna t r whrají IinwooWtí
o diotníci v Hokolovné v Bruno Če
ské divadlo zajímavou fraáku
Liwiráeký trojlístek" Po diva
dle velká taneční zábava Dostav-
te se všichni divadlo je kráané
— Minulý týden dne 2S břez
na pochován byl za hojného úča
stenství starý krajan p Jo IIo-
skovec na katolický hřbitov Po
hřeb jeho byl njáb-Htou jéčí vy
[raven Obřady jiohřebnl a do
jemnou řež nad rakví měl Itev F
Žalud Zemřelý byl ve stáří 70 ro
ku a zemřel smrtí náhlou byv ra
něn mrtvicí Zesnulého oplakává
manží lka dítky a mnoho přátel
Všem pozůstalým rtái výraz sou
strasti I
— Minulý týden dlel zde náv
štěvou p Jo Vidlický z Edholm
a koupil tady pěkného hřebce kte
rého si na svoji farmu odvedl
— Do Brainard odstěhoval se
tento týden p Jo Přibyl zedni
cký kontraktor
— Pravá sezona začíná naše
mu řezníku Ant Pokorný mu kte
rý má teď hodně práce kupová
ním dobytka a rozvážením mam
na všecky strany Nyní je také
hlavním Ihwlavateh-m do soused
riílm Abie
— Minulý týden odjeli m řeku
na lion Arit Blatný 1M F lila
váč JfMM-f ii Frank Vondrové —
Ibinci tito mají vlantnt stan ka
mna a sobu [totravin na ddšl
čaa Poněvadž měli ttan [xtblti ře
ky j obava fa anad middl při
jít lehko k ncwtěfttt VtMlnI kte
rá v minulých dnet-h kol rtu řeky
[aiMivala BoliČ44 jrji-k ton
ve strachu neb Jádná i[rávy tl
uleh firmají a diwtati nrmohoti
arknljr ae tlrinobi [řitinuvali
o é jaké iprávy oUlrrti Dottflnte
t# vlichnl )ii v bdréia Wij
tl pilně aaitiilttl lovetu ka
fhrn a ubíráním ryb %thu na
Inuky a puřtwky i#nAriiýrh
1 Njm na řarwifk al I t
mfetwk míli hf thti Mf A Vru
kvu bb j to iit jltný svl
%o dmktt t Am? Hk# 'M(dta4
přidá veku
hnědých láhví
si udrží jemnou chuf kterou kažMý má rád v pivě
HUGO F BILZ
U4 IuiuuUu Hlrvit
Tlphii DkkrU
OMAHA Mf
obchod zásobují
TRŽNÍ ZPRÁVY
Ho Omaha 2 dubna 1ÍJJ2
Do trhu south-omažkého bylo
[řivež-no následkem bídné dofira
vy velmi mjálo dobytka hovězího
[muzo OíM) kusů a ježto jatkáři jíž
od minulého čtvrtku neměli dosti
dobytka k zabíjení skoupili vše
chen žádoucí dobytek záhy z rána
za ceny o 10 až 15c vyšší Samo
sebou se rozumí že platili vyšší
ceny jedině z té příčiny že musi
li a jc#t jisto že ceny ojs"t sní
ží jakmile bude trh hojněji do
bytkem zásoben I dobytka ve
přového přivezeno bylo pouze 1
t)G0 kuaft a prodán byl za ceny
pevná a až o lOe vyšší
Dobří až nejlepši kornou krme
ní voli $700(ÍMOO prostřední ai
dobří ♦fi60700 obyčejní a! pro
střední $í(X)(ř4 Cr0 jalovím $550
(oCriO krávy $'}(XK 575 j doby
tek k žíru HoO( 6W) telata Í(K)
(ři 800
Nejlejiší těžká prasata přinesla
♦7f0 nejvyššl to eeua ml ledna r
1011 Míchaná a obyčejná na ma
no $770wV7BO a sni jediný kus ne
pnnláii h $7fi5
Chieatfo 2 dubna PJ12
Voli 5256 H70 texasMtJ voli
íri(Ko 5K- záludní vůli tV21(o)
fi75 dobytek k žíru ♦ITtKfifltt)i
krávy a jalovice 2'Hki fi ) j te
lata lOÍSKo H75
Pranata lehká ÍlMuiii mí
chaná 770((H W třlkA 77tkř
Mtfl hrubá $77(oi lM
Katisaa City 2 dubna Pil''
Voli iirjl ší $7:"u H r jro
třdul ai dobH ói 7 25 iá
ladní voli ttfttfiritoi Udytek k
Uru ♦l 75oir75J jlí krávy 1Wí
(o 5 75 { domácí krávy ♦IJáío
fi lilj domácí jalovice 10ki7Ui
tflata ♦5(MKuí25
PraMt ihkk $7 ku 4 i na
tti I7 71SU7M Ubká TViíiř
770
st Irfiuk 2 dubu pna
Vůli ltrjlrí $7fiiktAAll Vili
lfts) Ib $j(Ski Mit{ dttbykk
k Jíru iirHtrh krávy a jal
ie $1tsuríi trtata WlMk
9ts
PrasAia Ivkká 4 &hi( & lsu ml
rltaná a na mm 17 An! 0 !
brá tMká Utilit Ift
1
j" _ -
'I")!'
Ví?
SI doseph 2 dubna J912
Voli tfWUrHWi krávy a jalo
vice :í25(r700j telata $iS0(íý
Prasíita njlc[ší [řinesla $700
a průmérná cena byla $7fi5}
7H5
Vzácná slova
Pani MoÍhÍ Oftjdošíková t
íaldwell Kans píše dno 16
března 1012 1 "(Jo jsem začala uŽÍ
vat bylinnou léčivou smě "Al
Mt" tak to hodně poznávám a cí
tím se lépe Mám dvá děti 5 a
(Jeté a dávám "Alpu" í těm a
moe dobře se osvčlčuje Mojí
toucdka Němka chce též "Alpu"
a protože neumí Česky ]o sílám
Vám i od ní peníze a pošleto "Al
pu" co nejdříve já bych už ne
rada brala nějaká jiné léky"
Světoznámá bylinná léčivá směs
"Alpa" je sestavena z nejeenněj
šíeh bylin kořenft a kvčtft Ke Sta
ré Vlaati "Alpa" čistí tělo vše
chny Sfávy tělesné a posiluje ce
lou soustavu takže zabraňuje o
nemocnění všeho druhu Pro ne
moce krve jater ledvin ardep
žaludku střev i pro ženy a dívky
— není nio lepšího o černi nej
lée avěděí mnoho uznání t celá
Ameriky i Kvropy Baličrk "Ab
py" stojí jenom nrv velký l ()0
jtoítou vyplacena ni do domu
''Alu" objednejte dokud čas a
pit o ni česky na adresu i Tht
"Orion" Box 607 Omaha Nsbr
a napište fa jte Čitli toto v Po
kroku rODÁ RB (trtMa Ulsa anrt
výkUÍM K V Ivaké (A ÍH
mtt 4 b#i u l#W4! aktl ú&m
t lirlrk tn!Ul H I (uti fikf
a tlva tl#iiUv( kttU lijn fi
4tttk ! cklepr tkr4 a visi
akrl uW 60 aki m% I akil
hmt t akil (ttttr a MIM !
Sft m '1 djHf ki Jan miu
Wk Sm4 4mk4 wltWk k
eUUv S4 fkl ii's f4
♦ 't HtwU m a)i(U JMf
l'aU tittkf Knut 1T fr
lir "lVkrik fipadu
ktIM lif V altittwv i
" i-t li-
On }ttdáv4
My kUlsM#fk a HMtraaal
pnjfHtainl Hktuj ikldy §
1 1 M t l - I 1 1 1 li t
iiwwni aaatitu tif aaa p
kuI si ffVtu ladukujl
mí