POKROK DNE 3 DUUNA 1912 Strana 15 ++++++++++++++++ + Z PŘÁTELSKÝCH XBUHÚ + + + + + 4 + + + + + + + + + + Dovolte ptaetvat Jestliže jeden exemplář předvéati Na jo ho zevnějším vzhledu nezáleží a chcete-li mermo tedy vizte že jest zevnějším vzhledem silně ohloda ný to jest opelichaný a jeho brka jíž takě povážlivě fiedivl Než rozmach jeho perutí jest dosud ve hementní a prudký stejně milu je skály jako roviny lény jako holé prérie slunce méaíc hvězdy vwluch — ěislý a opojný vzduch západních prérií Netřeba jemu vzlétnout! až k hřebenu riebctyéné Bbftaty nebo krouživým letem střemhlav snéati za Hieru kde na jednu míli připadá méně Udí nežli krav — jemu postaěí za letní domov aevcro-východní cíp Colo rada oblasť píacěnýeh kopeft sma ragdových údolí a strání a buj ných pohádkovitě kvetoucích kak tusň A ten pflk silně opclícba- ný jehož brka jíž povážlivě šedi ví jíž třetí rok brázdí mohutnou dosud perutí opojné aféry vzdu cbti prohnilého oživujícími paf"' sky coloradakébo slunce To v 14 té Zima mu zde íieavědéí tu z pravidla přežije — - no přespí I v lidnatějších krajíeh nebo matech aby nadálým jarem vrátil se % novými mocně vzplanulými touha mi do svého království Zníte jíž toho ptákaf Ne li přípamatiiji Vám ho jinak Jednoho krówié ho letního věřeni když so byl pták znaveným křídlem snesl do svěží prérijní trívy vytrhl si jed no Šedivé brko a krví která na něm po výtržemi Jpfla napsal na blánu to co právě cítil t "Za tichých noří oslněna září kavalkady hvězdné ponořena v stříbro blcdolíeí luny opojena vzduchem za vlažen a rosou praerio mluví" atd V duchu vidím — přítel! — jak se usmíváte útrpně a jak hlavou pokyvuje kruéíte si spokojeně} "Jo jo — husy jíž táhly na sever a tenhle pták na západ — neklam né znamení blížícího so jara a — úlevy sloupcům "Z ěeako-ameri-cké 1'oeaíe"" Ano kamaráde budete mít! na dlouho pokoj od mého Ví-uum je letos nouzo o kr mení a můj oř so v prázdné utájí držet Iiodá (M a tak jsem mu poskytl sám klusaje ior pode orum — za kravami Vo- volnost apoKtolorum zorujcte že z pocHÍe přecházím do hnojem páchnoucí prósyf Ale to již tak vždy bývala moje passei změna života - ěím příkřejší tím lepší Vždy za ěas obrodná míza ve mně proudí a ta chce býtí vy afřebána květy plodného života — Proto jsem zaměnil město za ven kov Miluji lid a v ělověku vidím pána veškeré zemé Proto jsem za své KÍdlo volil liduprázdnou kraji nu abych tam representoval pána světa — ělověka Chei býti hrá ěcm nikoli hříčkou tvůrcem ni koli tvorem chci býti pánem moz ku vlastního nikoli dluženého — zkrátka chci život činný nikoli trpný a proto zahodil jsem redak torské péro a chopil ao hnojných vidlí iíilý příteli j kravský hnůj jeat ten jediný materiál i které ho m dá najisto néeo udělat f íra víe hnoje tím více chleba a chle ba to j co činí lid silným a zdra vým a hdl HokoUkéhn "V zdra vém téle zdravý duch" pftsobl i boží velkých vétrwh a mého- budou leton sít ovrk Nčkteřl řl blahodárné I na ducha To je lo-Ných vánicích pili jsme statečné kávali kdyby nemohli sít oves v Kiaa i-ui l IBKOTrulU MTCrU jsem lo5ťl ilnen po třinedélníii) přnnýilcnl a dnrs to bylo ppr vé giui ta dlouhý ía kIy J-m rhopíl hnojnýeh M — v dft kibicích mé loifiky — Un l hrd eo jm míl povtxIniS v ůmv slu Vám áU n1'1 nn Xkt fpraviti Jcillii o svých iki&no-ja at řr nt M%ti kterými is tvé UUitd ktrrý jeat m-ttuu l Koti treh Mhrm té krátké doby ro h obylu v id hriní trpé- pil prý v Jrnl Msinl tuniVy jrm m usadil opít n farmí — U První o érm kaidý fidný farmik vo ivm odiidm iutn4t# pli jrt pVI NVhlíj laitsti a uftl ibdiVhi fariiUka i oUtidml lnu a Mtftiit ji Abyi-K v4k Vis hyt-n itrtýral -nrlHt'iH vypUrtvinlot a udivinlm vyky tursitV íti vítrft a tlutilik r mk- hil iftkaiujl Vi tm liWvotnf ni iJunf kalrhdir ťalof nd řttrrtkr a trjAhlulky v lr I JI i i"HMiHM óilH aiaiai Hiliwi MiWliaaTaiaaaaaaai fajai-g- -f — -~r m -aa ii n-itn" -í -~ia sr - % iia-s'-ř -m waty tv- i--hr-t a - -aj-ah-s- - -fc- t- - - r 1 m t )t -jHmupu aapiMMUi WWlJtMJua vách Červené a ěerné j dle tich do- zvíte ao přesně kolikrát mi zalez- lo za nehty a kolik dní a nocí jsem nečinné proležel v posteli přikryt údajích pak jediné poěet Černých čtverečků bylo by nutno rozmno- žit Pět sněhových bouří v kopcích — víte co to pro mne znamenalo! Pro mne uvízlého v prkenné cha- té osm míl od mésta vzdálené znamenalo to býti odříznut od o- státního svéta na neurčitou dobu Kdybych už rntl avftj potah mohl ~ v o „„ynrtyf Ltz-ri Wm nHi1 thkntiMrii(( VV HNrnA " - i ' ' ' 4 Lhrnr lvln tnnií Sinou — „ r 'Jo víte x-kél je s mma véčný m í' VAr jf VT laí ž Nejde-h hne v ecko po jch kříž přáni nřjakýeh !0 mil za hodinu rychle ji než obyčejné není to k vydrž ní Jo-li třeba vysadili dvéře aby se človřk pro sníh dostal z ehalu Vy j" l"ý t fako na tfíbíří A když so nfkdy slané že plotny I !! I„X u i zmrzne na talíři tu jí teprv kozel herc a Človéka posílá aby m uchá zel o Nobelovu cenu za odkrytí s věrní točny 'ož čert vzal zmrz lou kn&i — aspoň netřeba do ní foukat Mnohem horfií v násled cích pro ženy pHmo katastrofální jest za a hora vylíčených okolno stí nedostatek kávy Mftžete si příteli představili ženu která by s lehkým srdcem oželela tento ná poj 7 Zajisté nel V tom ohledu a- ni Itwilii íiiii nii'ín( uimi ii proto jsem se pruni neodívírslzer'í"lH" sli ° vřji-jl mého lo- jak hrách veliké v jejím oku když ml iednobn íífr nni„mvl hX zavařil je poslední lot kávy A v konoMi kAvJSÍa ní irrt afn vm ké! To bylo více než mrzuté Ne pro umo - ehrsň bňh! dovedu vvríll hriek lihovonné kňvv híp iČ klidné jako hrnek čisté slsené vody Alfl jednalo se tu o ženiiH ledy o bytost kterč požitek kof fcínu znamená asi tílik jako áest náctilcté díveft ve staré vlattlí Mál- kovy večerní písné Pamatuji se U onoho osudného jitra byl odvar kávy nápadné slabý a déle že molo ženufika jesté večer cosi z hrnku dopíjela Pak ale hrdinsky ke mné pravila i "To kafe nebylo dobré — iwtm ráda že jsme ho už dopili Hudeme teď vařit čaj w' [iřivezl 7 Ornahy" — MáS pravdu taková zména neuíkodi — odtušil jsem spokojené a ihned ae chopil ručního vaku který stál v konto jizby dosud nedotknut tak jak lm jej přivezl z nádraží V tom vSak mno polilo horko neboť jsem si vziomčl h jsem čaje nekoupil jak mi žena v dopise nařizovala Jak jen jsem mohl na takovou do- ležitou vře zapornenoutí Co teďf Otevřel jsem vak a přebíraje e v nčm uviižíviil íhltíi on ěíí — ínk se vymluviti V tom namanul ieN J('H l'0i]]fí SV('ho rozumu a mi do ruky velký papírový sáček po obchodníčku zabalený a cizoja- K0"1 8 mu '1I't 'y''i na pra zyčrrým nápisem a v zápétí blesk- vil ft i"k H říkf' fM' 'byby ' člo- la mi hlavou spásná myšlénka — Ualíček a obsahem odevzdal jsem žené a podotknutím že jest to no- vý druh z Malajských ostrovu tu- díž aby nebyla překvapena jeho zvláštní příchutí Hned na druhý den mčli jsme k snídaní čaj jehož přípravu jsem si vzal na ponej- prv sám na starost důkladné od- var osladiv Žena se sice divila že přilij sladím a cukrem nešetřím ale když pak čaj ochutnala vala si a já neméné neboř malým vSudt leží Takhle se nedostane uskokem vyhnul jm m se mrzuté me dlouho d pole Hád budu ví- alc zasloužené vý tee A tak V báz- '" 'l'lfl íl Vlliac[ Ulil CBJ IH'IUUJ I té dtdy jm-iu a uspokojenlin Hjít- rovsl nej-n na obé (o tm jsiul'iidiu lmla pru ali-pb-e nn dvoře "31 jii x tiriveiHino uiivani lono aje" přrsvřlčin) ala l ns I-né le jjl jmniSuii rhuf k jbllu nvm letijn jfjl nt-vrliMt rhodM i itervoU póru hv wš-l s již iirHikujl MAj lUkok [otsl tak br#díky duhnhlintin Hié rifliny Kdy knorínJ nLJ dh tkli j uwIpih ntmta Iru in titťl ik ani slv-li ě ji muwl uil i ié iji!iuluHitl sl-yrh ji přVMíil J imuia jf nutná a kmr koiu A iut ui a barvou VHi ittrý tak (tldil "b)l íab w alf bi t ul% t skýrk lílíjřrk bvlm tak itaaý "Alpa" jejíž účinek na povšech no porušené lidské zdraví jest při mo překvapující což jaté zajiwtó sám na mě pozoroval ještě vdobc I za tím jménem — dle správné Stiny v dopisech — stojí Čech a proto poslal jsem firmě "Orion" — tužím v lednu — podčkovací doPi z "celera jejich reklamy — Avšak mýlím-li se a stojUi za nnou treba Jiotentot nelituji to K neboť kdo za jediný dollar vrá J íloyčku zdraví zaslouží si aby ix -i jí !! uu víx-ii1y:Ii Lttvi m nejnověji "10Í" Ž(!ntt a tímt( Vťř('jnfi fínn? iti:n t ii řn i i k'i!' IVomiňte příteli že jaetn trochu vybočil z kolejí Vám kon „ „ _ vjíílo rozhovoru Chtél jmn Vám (a MM V(]ftjňí fcJ tak již jednou učinil v básni 'Hoj má krásko bílá v rouchu kajícni ce" OslalnČ mám za to žo Vás sHKcbrush meinii písku v ničem nezadá Tésím sc jií na práci v pojj Za koni a za pluhem chodí oráč starý čepici má dčravou kabát samé cáry Nad ním mrak jak Čepice - Oráč vzbfiru zírá zda je též v té čepici pro déSř fáká díra S přátelským pozdravem Franta Ilaís Z AIOOJUJUOFT Wyo JO březnu 1012 - Ctčná redakce I — „ T l"" """ 4'IhI'' doufám " H" "ř"í ''l'i"'vldé nebudou " že miehám se do J' Mí''''1"' VtM V(' iMf nikoliv již mámo 10 hh"Am- Kř '" "l ''ovi"V! ví''' v"" ' írir'y l 'liznly v'' ""z "yV v ""X valelé zdejAf lakové zimy jesté nepamatují líomeateadu zde jest na zabraní jcité dohli pěkných i Spalných jen že iy pěkné jxoii vzdáleny # jak od mésta tak i od (róy H "'10í w' P' élověka N''"ž ""' iil0'" l'v'""é dílky k"'rv živt pwtivoii praef rukou v$v1l ' 'ř" bezdělného í"ní ovfe'"' j'""1- ihn'í ''lenáři rozhodnete sami zdali homestend ni ktr'''" Hti iU vzdčlatí 200 akrň v ''"brá p"l a jest vzdálen :{ míle H ft 3 íríl ("í Btaniee a jest "a nm (Uhri VMA v mout)o l "0I jt tak Spatný třeba již ob- mhui°' m kn kopcovitých jež vfilk "f'jM0" skalnaté nýbrž Ira- "ol1 í""'oslle Vwlyf zle lakové vrSkv íMím '"'jb-1'Sím [astviňtéiu z'""'1 0)y l'ro dobytek a kdo jich ft přijde taková zima jakou H"ft Ióvfi ]('tfi mUKÍ dobytek (ítdou zimu knnit Ostatně ať si j''"l '"'kdo chybí jest oto jeho vřk '""' s Pdravem etčné re hlM a vSo" '"-tenáMin a čtenáš- kíun rv'"'i v "fň Annu Peková Z WKSTKRN Nebr 25 března P'12 — ('téná redakce I Zasílám vám předplatné $175 Chtěl jsem j'ž dávno složit peníze u vašeho jednatele ve Wilber ale on míl jíž zavřeno a od té-h dob jsem tam jíž nebyl onřvadí jsou Spatné libo-jeealy Ií máme jaro a sníh jeStč dét sdali ti zvláSfS ranní rolníci ''T V tllinilll a b'os ho ui jisté v břcinu sit ne- — inni a vsuti iiiumni s-iiin mni vždy radno jNt viřtlíky O itehdy k nim přijel jedt-n sousi-d a pravil ip maji nUii'vu ž prý k nim přijl jrho strvWk $ (Jmnd hli ji' h a tn a PlrtA j h !'- ta prý iw řtiirindiH a aíkoliv i l přivolán l 1 K kař pr-i mu iibylti iiMilmi is- tmat drn při molé H přiirltVun hídrawm im ftfiiiřůin a přihbii hofuí přidj UlilrlA "INdrniVu" matu iiint v u-(A Jan Va V Přrlj lirjl r l' iiw fti řiJiií hVrk " Z KENFHOW Okla — Ctčná rtdakcel Dnes opčtně pokračuj ve svém cestopisu a tentokráte již v krajinách Čech První sluneční paprsky prodírající Be oknem ho telu v nčmž jsme přenocovali vzbiulily v náa neskonalý pocit vdéčnoati tomu nejhořejšímu za ten skvčlý požitek prohlédnout! si tu včžatou Prahu Po nočním od počinku jsouce osvčženi vydáme so ráno na krátkou prohlídku Prahy Musím jeSté podotknout! že ranní návstčva policejního inspektora odbyla se velice hlad ce a pan inspektor a nékolikerou poklonou ujistiv nás žo to není nic než jen pouhá formalita vzda luje se Hned po snídaní odebé řeme se do nejhlučnčjHÍ části mé sta Prahy a to na Příkopy Po rá nu není tam tak živá frekvence jako od půldne a tak jsme mčli vol ný rozhlédl před sebou což nám přišlo velice vhod Navštívíme rozličné obchody abychom si pro hlédli zboží jakož j seznali ceny čímž nás šéf obchodu milerá (jak pravil) seznamuje Tak na příklad Priu-Í stroj stojí v Pra ze íio zl a to zrovna takový jaký jo v Americe za $100 totiž krou tit rukama Pravím s Ctčný pane tohle jest snad mašina z Ameri ky při vezena f On odjmví žu ne že je délují též čeští továrníci I sdělím mu že ta cena jest přehná na a kdyby jí prodávali po 4 zla tých vfru že by jí mři i v každé lomáctiostí Takto ji mají pouze jen u Iřch nejbohatších A přece jest v (echách dřevo laciné prá- o laciná proč ledy výrobek jest dražší než v Americe? Obchodník pokrčil rameny a praví to že jest obchodní systém který se nedá ménit obchodníku nýbrž že jen továrníci sjínii mohou v té včci rozhodovat Amerikáni prý chlé- jí zaplavit! svčtový trh svými vý robky a proto prý vlády zase uva- ují na né rozličná cla a tak si vý robek zdraží aniž by se továrník ídil spotřebou a nabídkou A to jest véru pravda Jak jsem se znal obchodníci na Příkopech jsou zásobeni velice pékným zbo žím obchody jsou eleantné zříze né i mňžete tam koupili vše nn 0 sí jen pomyslíte a liřkteré vč- 1 zase laciněji než v Americe Ku ř : Mužské i ženské obleky veli e dobré jakosti za poloviční ce nu než jaká se platí c Americe u př : Za oblek který v Ameri- e stojí $25 až $30 koupí se tam za tytéž peníze i j asi za 75 zl obleky dva a to velice krásné a trvanlivé Též jsem tam viděl se kačku na seno pravá McCormiek klerá měla vše americké na sobě i váhy háčky a téměř vSe avšak na voji byl název jedné české to várny Vsadím se Že to byla ame rická McCormiek sekačka Též v )ráiďancch jsme viděli McCor miek samovazač Když jsme se osti nachodili ulicí dostali jsme huť vypít jednu nalézali jsme se Iravo před budovou s na rusém 'Výčep" Vejdeme dovnitř a jk)- ručíme si každý pojedná Úslužný lostinský ihned poznal cizince a íinesl Smíchovské Ochutnáme n ačkoliv nejsem žádným expertem pokud se týče znalosti piv pravím mcdi kamarádu: "Ale poslech ni to jo íiz eoT Pravý granát roli z prášku dělanému americké mu On uplne souhlasil u po malouěku srkal aby toho více u žil Všakté to bylo pivečko Perle f něho lítaly a čisté bylo jako křišťál Nyní po dobrém občer sťení chceme so podiva ti na a- merieký korisulát Ale kde ho na jitt Hostinský ale vyvede náa z toho strachu a v minuté jii je tu veřejný liecnsovaný jHwduha a ten náa dovede na americký konsulát Piijdem před budovu na které je veliký s plechu udělaný oblouk a nn něm nápis Pi!uha pravd "Zde to je!" Ji jshlédnu na ná pis a vidím ie to jit konsulát fritiiiMiiiský l dáni k do smíchu praxím "Pardon my nejsím KraiKMnui níbrl Američané 1" 'obloha lapýřiv praví to le tedy asi pfeatčhnviit 1 prý I V lét luibiví jm kun k lil a tmu tfprvp jnoit imili i'btor a plitu na p kottsttU '' nrbl ffficu Jihu pfar l atr "Mělněte i ánnvé on ťfi i le 14 rhvilku " Xa krátko oto řu m dtéfo a v ni h vfr!u ti'( přihiij pan ktttut Jřhrt Í"t l Jrli Jtl mntlltt t ť'alí iUaliIV SunUiaU U "A kÍM kor ni nl(vui "(ImoI mitrninf vullrmrti V třiaj l nlwl pravWt spustí zase česky jak prý se nám vedlo po cestč a jak ao tam chce me dlouho zdržet a podobné otáz ky nám klaidl jež Jsme dl© raož noftti zodpovídali a též i to co se týče vojenských povinností Pak zapsavSo ae do pamětní knihy od cházíme a připomenutím p kon sula kdyby se nám nčco přihodi lo abychom se neodkladně na nč ho obrátili Nyní ao zaso nějaký Čas procházíme ulicemi vfierni smě' ry a po nabažení se procházky o debéřem o na nádraží Po nčja ké chvíli přihnal ae vlak a služeb nik který má na starosti uiwzor niti cestující kam který vlak je de hlásí Že tento vlak jede přes Kolín Kutná Hora ald Itozhod jsme se že pojedeme dále a Prahu si necháme na pozdější dobu To dy jsmfl vsedli do vlaku a jede me do naší rodné vesničky — Polipea u Kácova AvSak jaký to rozdíl jeti dráhou v Čechách a v Americe Americký vagon zří zen jest a přepychem v Čeehác vagon pro cestující jest pravá ka- busa — - po stranách dřevěné hru bé ohoblované lavice ft zaprášené Vlak pohybuje se hlemýždím kro kern takžo lze z oknu vagonu ví lěti pracující lid a Jich práci do uejmcnšíeli detailů Ponejvíce jsme viděli žensko a motykami překopá vat pudu Ocitnuvše se v královském městé Kolíně loučíme sc u přátelí kteří jedou přes Kut nou Horu a my zase přen Uhlířské la novice Kálaje do Kácova Při jeli jsmo do Kácova když již byla tma Tedy nastupujem další ee stu pěšky do pul hodiny vzdálené naší vesnice Polipea Hýla to ve ico milá osvěžující procházka — lyloť nám jíl i skoro polovici cesty esem Dýcháme plnými donsky ten májový čerstvý lesní vzduch který tam jest prosycen všelikou vfiní Přišli jsme do vesnice když již vaichm spali takže jsme mu seli itlouei na okna a vzbifdili na ši babičku která nás již týden o- cckávala a vždy pří každém vln u byla než při tom kterým jsme říjeli "akorát" nebyla Jaká to shoda I To' bylo radosti! Ihnec yli všichni příbuzní zb ureo ván i že Amerikáni tu již jsou a přišli nás přivítat Tu noe jsme málo spali Avšak následující 3 dni jsme spali skoro neustále Tamní zdravý ailný vzduch účinkuje na soustavu nervovou takžo so člověk první dni cílí stálo ospalým Po týdním pobytu na vesnici u po ná vštěvóeh všech blízkých přátel u- činena nám byla výhodná nabíd ka ml c k pivovaru abychom pře vzali do správy hotel ve městečku Znič Nájem obnášel 150 zl den- ne Z počátku jsou nedbal jeli kož to bylo příliá záhy nějaký ob chod vésti poněvadž není dosta tečné známosti lidu A pak chtč je více procházek do okolí učini li k vň li zdraví odmrštil jsem o nu nabídku Na druhý týden však na stálé naléhání a velice do bré odporučení přijmul jsem mí sto které na pohled se velice všem líbilo Odstěhoval isem svoii ro- dmu na nové své působiště a ko nečně- uznal jsem žo jen tak se mohu nejsnáze sMížiti a lidem když se budu moci mezi ním stá le pohybovat! Hotel nesl časo vě jméno "Port Arthur" Hýla to nově postavená budova při no ve draze Cercany— Svčtlá Musím ještě sděliti že pro první den pro eházky jsme si zvolili prales na velikém kopci Nevěděli jsme že my lidé z krajin rovných nemů žeme se rovnati domácím lidem zvyklým kopcům Jestli ae nám zdálo žo do kopce pokrytého jehli čím se stromů to jde Spatně tu kojee nebylo by to vůbec 61o kdy by člověk při každém kroku ne byl se chytil stromu Nohy klesa jí v kolenou poněvadž nejsou ivyklá takovéto ehůii TamnJjSl lidé běhnou kopce jako Šipka kdežto Ameriéan s prérii hy ai flimat vai A tak jsma aléiali ve lice opatrné chytajíce a při kal dém kroku stromů Nejlépe jed činili tam ranní proeháikr neboř wJtifH jit čistý a pnwycťn vůni Uítlii A pak t vych WjM ran ní !ni j't okoiulttjďt t?i Miot upííti rk iln iVrvené koib oitíihi vtiMipfjicI víi a a H a tVé přibývají ! itIV ' t lir%U fU dribř ihlsl lri dtnc n thd rnnniiii iHitu ol l t Amorlc nl m'Jri lít tu rr#l pravda 1# % taré I alnnWkíi pMlVmoJji yhi ti jV4 t ra lutt ranního M-tm 'ti it% xkr)i l- a p J O ti tri VrllVí MIHriJtt( m'V Hhri itatva wl hfml Whiki $ lil dOiw norbllt akolni utíevlee jiou t vn6 trvanliví! ' "Inko ze železa" ' vydrží dvakrát tak dlou ho než Jiní h nejsou o nit ' dražňí Hiřevlce íkolnl dvojit: ml koženými íplčkaml-tř ' ko k rotrhAnl — oodciive lívršky zhotoveny ze zvluHej trvHiiiiví kdzti MOMORBtLTt VM! školní střevíce 1uu írtiiniviií iiimiiMiiKi wiuiu u ( VilLil n Iturv vln }tn driiliii Ikiiii lili VÍBtrohi Iel)n Mut Mil M ujito v li 'lriilinnll 'lifllllkll 1111 illlllVI — IH'lllťllK' I Vlili! VIIC OWIIKOIIIK 1KIKII1U f7 it n i ti iiiio unii mm kvi VyrAliliiid Mnvr lluinirlilll KlhiviiM iVJ í-A liriiinj niMimi „j lu f is ViTiim CiiuMmi MMrtimWMiiiiiKUia KU bS ríBiaKí zauiuia nim jm -fí im ilrhn(lnKfi ! ikmiinJI lili uklit pat ilů-Mnyir lloiirrlOit tkoiin mniviím mí v A in (Inriiiii b vyiiliico- Wi ''"''V" WliliiKinii ii iiiitin a nrri u n iiniiinHiťMi r ' C Ml tltf lmk lul Trad Markonllwtol hvízdání jnk na klarinet — koaa a drozda Když to tak člověk žijící dlouhá léta v ciziné prvn8 Hlyší tu neubrání so aby oko jeho nezvlhlo a man 5 položí ruku na srdee a duše jeho plesá že má prá vo nazývati tuto krásnou vlaaf Hvojí Anton Malkovaký J J Sandera pozemkový obchodník ve VVeston Nebr Mém na prodej aneb ca výmě nu několik pěkných farem v Saundcrs a Butler okresích Ve Weston mám na prodej ně kolik pěkných residencí a aiee od $1200 do $3000 Prodejní pod mínky vesměa velmi výhodné 86-3 Musíte ovšem do Californie chcete-li opravdu příjemný a šťastný domov Ale snad nevíte že nejlepSí půda v tom státu ja kolem překrásného města Chico jo sot-va za polovic co ve far mářských státech východnh — ište o podrobnosti: V PULEC Box 874 Chico California Office Broadway Annlt fi-fimp Bidwell Orchard Co Velký výběr obrýek a laeiaýeb aavidilaafek MmkA jakoi I farem ▼ Minnesota WUeoaalaa Mkatfaaa a Kaaade V TfJkf vad4Iaotl o4 velkfeh mt St Paul a MinatujiolU Doaud dobři ptilviittMt ka kounl dobr a laeiai dI dy Plita b: T B MATLÁ CR eakf poiiukoTj JadaaUl 870 ftobart Iti t raal MtanaatU 4T-4a7 1-řV- ODrOHUŮBNtl Hojní kraa jlwl byla viora ♦ a la# {xNiluutrao ediMiruiujl tiw- ♦ tu e jvMrjl da (uraMtt vlwk ♦ taliána rkvalai (ÍMAk a Miit- triim tkěU fkrbalka rtANKA JANDU # i: W k nu lir Omaká Kb kurt 4křýk aAWIiUxJtKk i k# iJajwfck atria ♦ lsti Jm lWfaÍM tl- ♦ aí#a OtMUri Yt ét Mrl vtok UI Yaáwa aiiláJkl m ♦ m%w at tl VaUka 4Mfa # ♦ WMíj4 ara J Jm é — k ia ! ia ♦ ♦ k u4av(i (tUarta a M i ♦ riJ (Nk a mJiM ♦ Mtitv a a i#ím Vt la aéaa