Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Jan. 31, 1912)
Gtrana 16 POKROK DNE 31 LEDNA 1912 ♦ + + RelinflTtf Every Dy w Liti se 7f1rivv N každý den Chřipka bJhera noci kalni tu h bo- lll ve ivnlech uas- Jod liftu [iftpra oovftnl iiťiifi liutí án ulch noutt puklino budete tníti lilMV Dr Richtera Pain- ExpollorUv T domácnosti a užljota ho v řss 280 m f'Uo v Jukáruauh Stfožls to napo Vtfobesln v f 10 DICHTII A Bfl 11 lil Klcluror Coogo Pilulky odpnmaUjl rQ AM 1 IJ i vin 1 — Nels 1 Atiduraon hlídač zoo logieké zalirady v Hiverview l'ar ku byl v neděli dojnoledtie umr en rozzuřeným bůvolem zvaným Monarch 11 Aě zvíře jettt ulepé přec lovll() svými rohy tmlézti předmět Bvélio zňštl žalářníka své majestátnosti 7AA se fa králov ký vrah neunikne světské spra vedlnowLi přes Uc že jest jedním z píwledníeh Mohykánů vymírají ti již raey neboť policie zamýšlí jej dáti odpravitl jakožto nebez pečného rebela A tak ukončí Monarch II al touže náwilnou mrtí jako Monarch 1 kdysi mi tíček jvarku jenž byl pro svůj ne- překonatelný odpor k lidskému plemeni zastřelen &řr Těl Jed Sokol Omaha po rula velkolepí íibřinky dne 17 6- nora ve své síni na Jil 13 a Martha ulici Vvkonnv vÝbar do ▼oluJe li tímto zvátl ciinÁ ohcn tvo k lúěaitnění se teto velkole pi zábavy která bez zbytečné chvály bude jednou i nej větších attrakcí tohoto masopustu O vý tačnou hudbu a občerstveni je po staráno Vstupná 60c pro masku i nemaskované 28-3 í J3Bř Vyplňování zubů laciným materiálem za levnou cenu stojí na konec vice nežli vyplňováni dobrým materiálem by stála a tu díž nedejte v této věci na lác ale pro zaručenou práci a mírné eeny dojdčte si k Dr J C SOU KUPOVI v čísle 201 v druhém po chodí Paxton budovy na severo východním robu 16 a Farnam Hce 15— tf — Nejen Kadeti sv Aloíaía ale i přečetní jejich přátelé těší se ná kvělou zábavu kterou zmíněn kadeti usxřálají dne 18 ňnora v aíni p Tesaře na jižní 1'1 ulici VytwrnA hudba a vzorný tanečný pořádek zajisté přistHjí k četně návitévč tiuicernilovných krajanů Isf Nezapomeňte navitíviti nově zařízené "Gem Theatre" pohyblivými obrázky 1258 již 13 OL kde se vy i vaie ditky známe nité pobavíte Program se mění denně Každý čtvrtek amatérský vaéírek kde vedle pravidelného programu budou zpěvy a humori stické sólové výstupy 27 ++++++++++++++ LÉKYI LÍKYI LÉKYI + nejčistii za cenv nehulil + Iky a jiné lékárnické nřl mčtr můžete objednat telefo- + neui Zavolejte! Harnev 1271 ♦ ltezplatni dováika do vSeeh + eastl města mim PARK PHARUACY OJ RslUla sujiui ▼ JHÍiná Čťtká Kkártia v té ♦ ♦ lásti tněaU ♦ IUh 1'ark a Woolworth ♦ ♦ Avs Omaba Nrb 214 ♦ O 0 Dříví re í ťÁ -a Kli i ~~ ta r Um na ruc ulil a sutttul 4tit iirk ttruhu HtatKtil dřUt (rmUtin ta flVxU'iuM ty rwMl tr ty ssla a křMky Til proliti Kwlhř RiMftt (ktu'tkavý fptt) a píkrýíánl ťkll mim aejl{4( ijniJil eastgkl e#y řy h# a UU t nit ♦ 1'ékný z trvalé látky a dle ♦ nejuovifjHÍ mody ♦ OBLEK aneb ZIMNÍK ♦ zhotoví Vám za cenu mírnou ♦ VÁCLAV VEJVODA majitel krejčovského závodu v čís 1230 So 13 ul Omaha ♦ Na sklaplé má těž obleky ho- ' tové pro muže a chlapce ja- ♦ kož i střevíce a jiné zboží vý- ♦ ' pravtiě 25tř ♦ í í CHAS STEIOER vyřizuje všechny záležitosti do pozemkového obcholu spadajíc! úplně Hpolehli vC Vždy velký výběr městských i íarmerských majetků v prodeji Státem oprávněný pojišťující jednatel proti ohni vichřici a vžein jiným ztrátám 1117 Wiliiam tít Omaha Neb Phoue Douiíla 038!) — Slečna Kateřina VYMfov půvabná ilecruška manželů panu Jos Wolfa chvalno známého kra janu a or(raiiiálora W O W me zi jinými též dobrým prowpěchem ířraďimvnla tm Lincoln škole Ne třeba podotýkali že rodíčo jsou úspěchem jejím tnul míru potěšeni přičiní se aby vyššího vzdělán jí dostalo Pronajmou le rozsáhlé ponouine zatíženo místnosti ncu _ t II V A A Š t hostincem n R Wt Hemerada 123 již lf) ul Hodí se výborně pro toho kdo by ti chtěl zařídit trávní dňm JlliŽsí sdělí F W Nemerad hostinský 10 a WiHíam ul Omaha 18t — Předminulou solmtu HO leiL na H ojsraci zemřel v nemocni (" v Josefa p Adalbert Ford strojvedoucí na lf I' draze a zeť hm- fiV""i ehvalné známého ''"" J™"" niniiHw sia virem ř1" odbýván byl v úterý 21 'í"1 účustcnstvl znimýeh J"! ''r'"t hřbitov dle tM Kvobolnýeh Zednářů Za- "'" va ie vdovu a dvé dítky dobrých Hrriěrc'h 1'ozňxtalým platí upřímná naši soustrast ALBERT HRUBAN ťšf Tímto oznamují že kaž dou objednávkou učiněnou v led nu a únoru dávám krásný nAstěn ný kalendář Mimo to dostanete u mne vždy čerstvé kvčtiny vkus no uvázané iříjfte a přesvčdčte se aneb zavolejte líamey 2286 K'H Iíarney itJ7'l — Jak se dá z přípravných prací čilého zábavního výboru předjMtkladati tu ajisté "Miso pustni zábava" kteroui členové Dvoru sv Josefa čís KJÍJl K L v solw)tu večer 10 února 1!U2 y Sokob nč na lí a Martha ul u pí)řáílají vydaří e znamenité — IVotíř kdo eheeí tt-fi več-r příjem in" a za hojné zábavy ztráviti ne- OJímeil JlMtt? s íiťmtaviti O vv'- lMnwu hudbu a vše ostatní co už k zajištění újMršné zábavy jct za Htřebí výls)r c nejlépe se jh ntaral V'stntiié inxiz 2V f%T Nejstarfiím a proto také 'lejoblíbenčjSím hostincem v české !'raze jet bez odporu hostinec ří cený po léta pp Sloupem a Krutu- em na rohu U a Wiliiam ul Kdo t hostinci jich rosta vil se jednou iřijde poilruhé zase neboť vždy butane Ke mu znsrnenitého "íto u" a vzorné obsluhy Na čenu nají stále čerstvý řízný IrMk Metzftv a eo se týče likérů a dout dků tu dostanete to nejlepfií zbo t v trhu neboř Sloup a Krum ádný "taejd" nekoupí Tele- ťa Douglas 7437 — S iiMi'le iih -oud'-lf ai ko I losliny runu bvli přivoláni ha a otint y ni vnikl t pMi- i) Vrh kaiiK-n v hoiMii1 nu itlm a Martha ul a M&Uřil na mhu -dní UIhnI ii Jaiut Fornts A thrA piUI-ll 1W ♦! ik ty imjiitétií Juii mniť álikut lu4-t tkm4 tU' at lt Mt i lrtih4 féSw WS f wttl PCTRA M IVAC1NY t II l pl U tito o MUUJU třla friMrU # ♦ ťt é la vp4vtu a -rtika iMKi Nmi Kw vm W !iIH-iiti HkH J t JMt( 1Ih„ J M4Mll iwkmM U tvktt H HO HORNAT & HEESE kontraktoři stavebníci 3116 So I4th Strf Omalui přijímají veSkeró kontrakty práce cihelné a cementové Če skěmu obchodu vťnujetne zvláštní pozornost TKL t DOUOLAS 6075 5-r Učiňte Náš Obchod hlavním nvym tiaktipo- VltCÍltl SÍÍltlCtlI My máme nejvétáí výbér itřeví- ců pro školní dčti jakož mužských svátečních a do práce střevíců jižní části města Zásoby krásných nových pra cích látek přicházejí nám každý týden přijďte si je prohlédnout! Wm Vašák střižní zboží dámské klobouky bo ty a střevíce dámské mužské a dětské zboží výpravné 1254 So 13 St Omaba Ntbr ČUM ssfizoný faojos siiobsný Grooerní a řiinlckf obohod vlastni v eis 1622 So 10 Bt„ Omsbs HENRY P MARQARDT Krjim Tevuř Vás oluloutí prs?ým (tUfm thoUm uzeuaftkým 1'boom DuuvIhs 27H0 85 tř přijela fo plac hetníku v roce 1812 Za m-st let ií té přijela zo St Louis do Omahy kterážU) eesia si vyžádala dvou týdnů Taní Wind- ií-imová Z'lo zanechává sedni děti ve výbomm zaopatřeni 37" Vkusně zařízený a bohatl zásobený obchod doutníkářský vlastní pan Václav Duiátko v čís 12C2 jižní 13 ul Na skladě má velký výběr pčkných dýmek je kož i veliké zásoby tabáku kuřhv vého iňupavého a žvýkacího )outníky jeho jsou k dostáni viu- le v Omaze 41-tí — Ieotranl Moyes 2-lletý klem pířzCouncil Hluffs pall kí1 ko - la osítlmího vlaku č 3 v Coum-il iluffs ta v neiéii oi[K)ieine a iylyj oIh uí)by přejety ukfr mu tnu musily nytj v nemoenii ty až ke kdenům odejmu- IW Znamenité občerstvující rjHjioje vzorná obsluha a veskrze vlídné jednání učinily nejoblíbe- očjším útulkem hostinec kterýi na 13 a Dorcas ul Omaha vlastní OJIŇ KRAJÍČEK Metzův le- žák stále čerstvý na čepu a chut ný luač vžily po ruce V lahvích na gallony levně prodává zaru čené kořalky a ímp i domácí vína )bjednejte sobě na zkoušku zvlít- tě výtečné přírodní domácí slad ké víno Jest velmi lahodné a si- livé — I'au Jonef Wolf organisá tor Kpolktt Světových J)řevařů o iejMe zítra ve čtvrtek do Ver iligriM Neb v zájmu mocného to ho MMku — ODMĚNA NÁLEZCI - V úterý ilne 21 llna byl ztracen maly ka-Nii( znniilk v černé ko ženě vaiíhé pij němí bylo jiřivá ieiito i několik lixtiu a jiných pa pírň Stalo tak někile tu jii n H ulil i iu-l na lloward K na jfité iilo mt IV 21 W IIH l JUdi V t'H ťkA( li do KliTell- e a lpět ZápUník ti je pa třn MMliUt ui jakol i a Irt-wm Ferd I Musila a wttvý liáli e íaa laskavé viá id tmď na iioii ni airi-Mit HMt[m IM Ittl t t_ mi v tUl (pit ju„j uthrt v prtrm uthtt{ ir BUDÍKY I BUDÍKY l Inad ale seai tak pro V as ae pHjtmBym jako Wyl ráno taipi tf Abrtte se v las dostali de pra - kupt si dobrý ifHlMiý ba Jiísa kttrý se JU postará ibt tHt lna vítali poliodlaě m b t&Malt a de práce vas m dostali rwené budiky jako! Jtaé be Háky t lUUicke i t A OBOtt A lUtatli kvestUái + + + + + + + + + + + + + + + Kilo chcei býti hladce oho Jen a vkusně ostříhán zajdi + + do + České uniové holírny + jíž vlastní v Č J2fi8 již 13 ul + + RUD DOPITA 4? Vzorná íilikliilm n rimiyji + první třMy práce zaručena + + + + + + + + + + + + + + + + — ítEZNICKÝ A UZENÁŘSKÝ OBCHOD na 10 a Hlckory Str za A H (! (řroeerií vlastní ibbře známý krajan KAREL FA8T Krajané v okott tomto hydld t tniilitu syni vidy vxorn oImIuuíciiI íerHtvýiii rtitnftn uiHwm Juknž i Unii) nijlijiííml HwiiAřiilíýiiil výruliky m viny ncjnižUl Pleft Vi'h hříijlinň vltftíiu Telefon loiik-lu UVi 'Mite — PRAVÝM POKLADEM jsou zdravé zuby itohužel že jin málo lidí ko jimi honoHÍti tníi neb kaž dý nebyl tak šťasten aby příroda v tomto ohledu byla k němu átč- Iroti Velké většině lidí se zuby záhy kazí což "á za následek ne jen špatné zažívání ale i mnohdy nepříjemný zápach z úst Každý člověk Mtřebujc občas nechat! si prohlédnout! svoje zuby a je-lí nich nějaká vada má hledči aby tato byla záhy dfianěna V če ské veřejnosti známý odborník Dr Josef Mareé íiló-dlb' City National Bank Wdfí kažlémii sM-tivč radí a rwěítá za prohlídku zubů ní č' ho 28-1 fjĚf Na prodej sklad uejlepší- ho vína žernoseckého g&l $125 Hteslint? $100 a Claret gal $100 Veliká zásoba pravého im portovaného rumu Fr Semerád hostinský na již 16 a Wiliiam ulici — Tel Doucr 2408 24tf — lo několika teplých slitneč nyeh dnnh máme k očekávání klesnutí teploty a sněhové vánice dle předKvěiIi pana Wclshe Mra- zy víwk I1(M1(iou rý xú tak jui0 byly jj FRANK MACH v Omaze chvalně známý virtuos a učitel hry houslové přijímá žáky v bu dově Boydova divadla Číslo po- koje 604 — TeL: Red 4627 lCtf — President Taft Jmenoval dva členy tříčlenné mincovní komise a očekává se že třetím členem bude jmenován Charles A Kunz před soda První Nárislní Iianky v O mve Úkolem této komixe jest převážV ti a revidovali surový kov v mincovnách vládních tďf Uniovou moderně zaříze nou hoLírnu v čísle 1260 jižní 13 ul vlastní JOS PEiTÁL Koupelny Práce první třídy — lui Jterka jMhlal v rmtek petiei HMlepHanoii 1M1 jmény za nomiuaei kandidáta do komUu právy města Omahy při příštích primarkaeli Hned Mdání tne mu Iterka vyš a zapálil si veliký dnutník první zj deaet let líoumí se h během kuuii-ané vv kollH jielt ještň VÍee fr iorneho obsluužeui do itano s váni v hostinci " v lis tru" na 13 a Wiliiam ul Oma ba který nyní vlattnl FU MUK VIČKA Kvétoinitué Srhlitiovo pivo stále čerstvé na íepu Ty uejlepší kořslky likéry vína doutníky jsou vidy k dostání Kdyl jdt kulem naviti vt Kr Mrkvičku I' pill r jhldii iMiall b)la s lilu souit'iiýiit okrnidui liá ( FitírabU m ialolm n t]rr talu ManfiUtovtii in traJUlu prviiiho atopué Méiwíuld A fa tr-ld 'h MuU iKf ŇhIuiÍuií u lHtti in tM'ó % 1 i A Ulíil l ítl a# Pii ikvitti rtihl (a jfrfa U MnM„U má IWU Itala do vvrlhjtáil t AřtHati ké kfn %U ka il# "IUm Illunartt Ha l" k viU rS4tlMU bulcWl V kt-k a ádřfk k dtihl ta 3V tkitV — 4l4 II tU — U H ClTIMlk kártiik Iímí Ha U Htř (tW [W OZNÁMENI Tímto dovolujeme ul nvým jířlnircfim s vAbiiP krajnfiin zda i % venkova do Omahy s-a rňnnýmJ sAlecltíintmi fljitýi ve iiftmist uví utl in me ml [i Tmi a ftiinAnka vvkiiulll Hostinec na 13 a Wiliiam ul íliou niiif budu ksídího vždy eo fiejvoriicjl olmloiižitl ísmuiienllým řemlvýrn pivem výbornými tsinilovýml kofnlksmi doinAnfíM u Ímp ví nem jiikož t jinými luliodnýml likéry a dobrými doutníky — Znamonl eý teplý lunft po celý den k dosláni Htílo vei-IA sjíoleíímst a nov ta roky jm ruee V iH'ň krnJiinQ poroni UnillIUCIlIIIIIIIUMIIIZIIIIIiailllllINlIMBII ELEKTŘINA Hád bych abyste užívali elektři ny Jest levněji! nežli si myslíte Nechte si ode mne navést! drát ve vaRetn domě Odhady zdarma ' F P HAJNÝ Tel Office Houth 2:175 Jlcsídence South 302'! 254 — V pátek večer přednášel dr Inka v Tesařové níní na théma "Národnost a svoboilomyslíiíwt" pří sIiihij návštévo Novinka v české Omaze Oznamuji ctěným krajanům že jsem převzal vedení "Gera The atre" 1208 So 13 St i pohybli vými obrazy a vynasnažím se aby obecenstvo bylo uspokojeno jak co do volby obrázků tak pohodlím téhož Program se mění denně — Každý čtvrtek jest vyhrazen ve dle pravidelného programu ama térům kteří zpěvy a iolovými vý stupy obecenstvo jak náleží obve selí Za přízeň a krajanskou pod poru v novém podniku uctivě žjá dá Jos Vaáko ml majitel 27-2 %'ir Chccte-Ji strávítí příjem nou chvilku při HOLENÍ VOUSŮ aneb STŘIHÁNÍ VLASŮ navštivte starého známého FRANK BOUTÍNA čil 2206 jil 13 ul Omaba (blíže Sokolovny) NOVÉ KULEČNÍKY Výborné doutníky tabák cu kroví jakož i znamenité občerstvu- í "soft" nápoje 13-tř — V sobotu rán na zápal plic zemřel p Kil Kaufwan bydlící na 2 a Center ul Pohřeb jeho od- )ýván byl v wndélí oilp péčí oblí icného pohrobníka p Franka Jan- HOSTINEC A RESTAURANT v Metzovč aíni 1215 jíž 13 ul — vlastní — VÁCLAV TESAŘ Výborné čerstvé pivo bondové kořalky vína jemné likéry dout íky a chutná česká jídla — Ta neční ál a spolková místnost za mírných podmínek 20-tf Do ivuliny manželů Franti šky a Jana lomnškovych bydli li v čís 2008 již 8 ul donesla osvědčená jiorodní babička pard Jos filoffxová zdravého chlape čka Netřeba ani podotýkat! že paní filojrrová manželům Tomá škovým dárkem tím velkou radost způsobila IB výroční Kat Pop V ROPOTTT nvrTr T v SOKOLOVNU na 9 "- o srasnyen i užitečných cen rozdino tuJc nejlcpsím ma skám 3 fro pány 3 trodiray 4 ceny pro iiiky Cy vytuvesy Jvos v ofeloáé p Váí Duistky Dilky ls fráHl roJlCA ateadoM Ú9 alaé pastéay hmi 1 8 ksi Vjttí-rJ Uttk 50c issttkoiiiil 25c yMVAWVVM%VM%W%VWVMMiNVSWMtV 3 1 KADETI SV uapotáilajl Skvčlou Zábavu v múěU voCr IN ťittorn IUI2 v clnl p V Tooařo r:otiovó al saaa rlaU sstaéai U4i - 4s4 l-é sw h MN sé4M St iMtk) w 4y Mařaé :z=sssss=sa HOTOVEC či STEHLÍK NA PRODEJ Prodám dva nejlcpál loty na 15 ulici blíže Center Krásná vy hlídka na celou část Prahy omaž nké Pamatujte Ž tyto loty jsou jeSté v obchwlní částí města Oma my Musí býlí prodány co nej dříve O podrobnosti telefonujte t Doiiií 3117 aneb zajděte neb do pište na Frank E Dvořák 1226 So 13 St Omaha Neb 25-tf Kotčra & Sloup vlastni bojní rAnobirý obrbod grocerní a železářský 4 1201 Bo ]fl 8t Tsl Pong SI7I Ind A -8570 Hospodyňky uiotíi vidy panits bo dou 11 s nimi obflbodovsti Vsdy ior- itvt mulo a v je 47tf DOIISE BROS -obchodnici — uhlím a krmivom roh 13 e Wiliiam ul OMAHA mčkké i tvrdé uhlí nejlepál ve méet6 Telefon Dourlu 1710 2tf liT Kdo si chce pochutrrati na dobrém a řízném pivečku likéru neb výtečném doutníku zajděte do "Národní Kině" P V FILIPA na 13 a Wiliiam ul kde dostane se Vám té nejlepfií obsluhy Na skladě výbér nejlenfiích tuzem- ských i importovaných vín vieho druhu kořalek a doutníků Krás ná místnost pro pořádání schůzí zábav a divadel Víe jest znovu zřízeno a vyhovuj vietn požádav kftm 37tf PROJEV SOUSTRASTI Tímto projevujeme nejhlub ší naši soustrast rodině naší milované deery pí Františky Fordové nad úmrtím jejich drahého manžela a otce Adalberta Forda 11 uďte ujištěni drazí že bo- li-stiié a nenahraditelné zírá- ty i my želíme Rodina Jos Štěpána Omaha 2'i ledna 1912 2-p Harni Ples — uapořádá- Sokol č I Omaha o ttxtwt- a 11 a Martha ul ALOISIA k NrWr Mt