OKROK ZÁPADU
NEJROZ&lŘENČJ&t A
NPltKV$t ČÍZKÝ I j
BEST AD VER TIŠINO
MEDIUM IN THE
GREA T NOR T11WES T
TÝDENNÍK NA
ZÁPADĚ
VĚNOVANÝ ZÁJMŮM NÁ&EItO ČESKÉHO LIDU V AMERICE-
::iiio ii im7i— itoc í i
Oiiuiliii TViI v! Miť'lii :i h-dim lf)ltí
Č?ím1o iM
VVL
%
Anton Duda a Fr W
J rt i voit runou dopadla na celou
čcakou veřejnost v Omnzo zprávu
že z její slřcdu byli j( vyrvány tlvu
ítj loty nad jiná ílruli' protožo vše
ml vážené u milované Anton Du
da a F W Bandhaucr Tiilo dvo
jména jsou nerozlučné spojena n
nejjidoálnéjší představou o význu
mu šlechetného člověku Zlehčili
bychom vatou památku oImjij
mrtvých kdybychom všedními na
bubřejýnil frázemi a jalovými
chvalozpěvy chtěli vynášet osobní
jejich předností a zásluhy o ěeaký
život v Oiiwizc Ncjkrntší alo zu
to íicjlcphí t Vf! vé jiÍHi" nejhliib
Sí nekrolog obou zcHnulých krajů-
lift obsažen jl'Mt VI! (IVOU HloVecIll
Dobří lidé Všecky ostatní pří
domky mi všemi Miierlít t i vy jimiž
no pÍKatcio nekrologů z pra
vidla ohánéjší jak toho víoo mi
nií jejích zájmy vynulují hýly by
v tomto případě nemlatnou atafá
Ží a něžná posmrtné vzpomínky
dvou milých nám byloMÍ rušícím
činem Obmezfmo w prostá na
zpravodajskou óítiiMwt a Ml"'!ímu
veřejností ncjlda vnější dula živo
ta a umrlí obou krajanů
Pan Anton Duda bytem v í
1111 Wílliim ni byl no avým hoii
druhem v práci Thoninem J Kel
lym iiHinrccn elektrickým [trou
dem v woiilh-omažskýeli jatkách
firmy Cudaliy Co v Ml ředil po
druhé) hodině odpdi-Ine Duda
Který byl foremanetri ntrojnílio
oddělení w jmenovaných závo
dili byl první obětí (íhtřjo nu
3F
JA
'
% V
? jf y
' i' „v
i
FRANK W BANDHAUER
Lite
doMati po vytuhovadb? tlo prvního
patra Vhtoiiiil do klMM kdo byl
xa chvíli nulezeii Kelly-m mrtev
Tento domníval hi Duda byl
piiňlížf u mdlolKiil a proto přivolal
V H IJnvilla jehož poiiMM l imI-iii-h
litzvltdné triu krajanovo do
Vedlcj! mistiioitti H píikúal Iiil
villovi teby iIhm I pro léknn Sám
pak m vrátil k vytahouidlu a pni
Idí-jť řliiíelil dotkl t oei lovélio
luna binl na to pHíjel j ho t
lnu ibktiiiký proud kttrý jilm
itvotii jako píid tím pudovu u
luiil kuiu-e Kdyi tiuiilb' vra
til iiub1 Ktilly lut stáli t rtiuK' vo
rukou v(rď I Mudn la
u be 111'uiiky iim-U SdU
Him l ilrlnlky ktíl drubou !' ř
iriiw vybvdi ii wdii prelrmt
vt IVititM' bkařhkú bvlti jíl
tiiriwi Krajtu ttiU haiw 'ii lv(
HiibhA ok n NivA KdvuA v
iVhářk 11 !" J d A
rri přtj l rH 1 T
V Hi?b iintalnkfí h jtk4 h bvl
fmliti d A I I u
!Ihi t ný-H fUutť
nftk ! ltktH lr(iíitMi
II! k w1un" p4l
it Kfcl ki k ťpltl 14
nm 1I4 Id ittti - jmI i4ř
řin m K-t#Ji V uW
H iíil nt i 4
luK iir IvUlta f hI- p
ll f lH 1 1 rVi i m
Bandhauer-mrtvi
nechává zdu maiižcjku a deoru
I mni t 1 Dvořákovu a dva y
iiy' Kduarda a lifidinluvu J ty I do
brým a váženým cleném Tři Jed
ioy Sokol Oniulia lnhřeb jeho
konal ho za velkého učuafcnMtví
krajanů v Hobolu vn 2 hoiliny od
poledne na f'esko národní hřbitov
lí rakve promluvil na rozloučenou
nerozlučný jeho přítel p Josef
Mik a muký pévecký uhoř "hy
i'u" zapěl pohřební píacií Jeho
painátoo budiž čest
Smrt druhého přítele lidu pu
na F W Diindliuiie!'!! uě: nikoli
náhlá přec stejně trubičky půao-
bíla na myslo četných jeho přát
í'ínný a lopotný byl jeho život a
boleni na byla nemoc předcházejí
eí jejio Kmit uvílým rcvniall
mem byl po dlouhou dobu lipou
lán na lože Nemoc mima o ohň
nikli Murteliii kdyby ku v pohled
ní dobé nebyla přidružila choroba
jater jejíž lirozívt příznaky vzbu-
oi'ly vzhbvleni na jeho ochablou ží
votní nílu řipruviién1 obavy Mi
nulý čtvrtek byl dnem ouvobozejií
jeho telcMiiých (ilrnp Kkonal
klídnň ve i hod rmo obklofMiri
uvojí zarmoucenou rodinou jíž byl
vzorným otem
Pan Maiilhauer narodil hc ló
rtua r 1H'' v St Florewant blí
že Ht Loiiímií Mo z rodieft Vňc
luva a Anny Ibindbíiuerových
ktef pocházeli z 1'řeStíi! v dechách
a do Ameriky přijeli v roce lHr2
Mladý Frank navštěvoval něme
ckou řkolu v Ht Jíoiiímu ve řku
4
í
i
V y?
nxi 17 b t odebral w do Chicagu
kdi zaméiiiúvul výrolMiu dout
niku a jMizději hi uaAcl práci v rá
mečkovné V 1'oee InhO u nice lít)
března přijel do Omahy kilu na
hlěuval hIm IiimIiiÍ iíkolu na radu
mých rodičft kteří jsa nim v rucu
12 Nt pí ÍaIčIiovuIí I'o ubwdvo
váni télo kkidy oltdržel mUto jed
nat b- ti I' dráhy l'o u b
jun nováit výMitui'iiviu i iifi iii
JN1" ji piitiiéiiu méMukého po
kladníka U koluellé duvéroll loltó
lva Voli li do ikun rady kb m
ira h dvó Ihaty 1'inbduleli S
b t bvl baílifiiu II niiub t Troupu
hrpiia H-J Njl a ibnf nitě
mi l'uiilii K r jéovnu h iťlnó j
rlt mánii Ulil bbi 1II11 im iut
riKi-ndii Mim KiuiU ktrý přílom
lu jf kbrktni i'ink' potiii(
úřiiduv ny '
Vt lle j ho vlitiítio ilvitliihi
piMbiid r i A t jt ho id"M
ďlM' ť(' ilt4 Mk lt'ltttUlt
) lil Mim' t ki ho lab olU 114 l Ii'i
i i k ♦ h ) ui b ii kl r' mi #
mdí ihks jAJhIív t4iuhtir
t n s k ii k% h jvuilb h
t r b it iM jb pii A —
io'kkiiMiiii iii Sk riiin'iil l l
tttv V n'lii t u mu kuit j b
'!' k il ttruhtit m i
UbutútM! lit pruli i
mh t Ktn tm tlkjr urttk J
I UK t Ukt jrko diil
'ťovert' No 11 A F A Mj Jan
IIuh íi ft W 'Hen lliir" řád
Fabndiý l J '„ ('„ li J( ložo Do
hemia Ulij Hcynioui' (!iunp k 10
W O MfOmiiha Tribe S 18 ()r
der or líedmeii Klub Starých 0
Niidníku a Dramatický Odbor TM
Jednoty Hokol
1'oliřch konal ne z domu Hrnut
ku kda promluvil nad rakví tkli
vá mIovii rozloučení p Fr Kulák
MuŽHký pěvecký kroužek "Lyra"
řízením pana JVíchermkálio zapěl
Kinulečiií xbor lo tá byly oHtatky
zewiulclio převezeny do Maxonic
Templu kdo za řeaká Hpolky ro
iii I uvil první radní pan Iíoiiíh Ifer
ka í'ři zliiářHkýeh obřadech ň
iMnkoval pan Detovaký na cello h
prfivodem varhan 1'oliřheu byl
na f'eko riárodnítn hřbitovif pééí
pohrobníka juina Fr Jandy 1'nti
Dandliaiicr zunechávYi zdo manžel
ku nynu Kmilu a taříi'kou matku
paní A llundhiiuerovon Hfi lul Ma
rnil která bydlí n mví dcery paní
J Kalinová Vdéénú jiiinc vzpo
mínka platí muži Šlechetného ani
ee a jeho pozfiNtalým hluboká
Hoimtriiat
OMAHA
— Jíž za týden dno J'l ledna
Dillí bude ho konali velkolepý
inakanií plen fládu Omaha cía
III rsl'S v KÍni Václ Tcaaře
(lýv kíi'i br Divinu) Na ncjlep
Aí miiKky jaou vypwány kráná ce
ny která každého mile překvapí a
již dne miž! ni je laždý prohláL
nouti ii klenotníka pana A Oecby
Xábava při uniová Jiulbř p A Ka
Spiira bifih nade vři pochybnoHt
znamenitá áehož oprávnánou na
d'jí juJíi rtknnly minulých let
Kdo hi chceS dol ře ale opravdu
dobře pobavili přijď výáe uvedi
nélio dne do ahora jmenovaná aí-
llé buď V lllIIKci' nebo bez ní
— Spolek áenkýeli Kaehitll v O
mazu odbýval v nedéli avoji pra
videlnou hcIiůzí a předsednictví
kolíčky Laciny iÍHiieHeno koupili
pro Hpolek SchI Hiiebovnic h pěkný
mi Sachovními figurkami Dvl
nově přildášení ěb-nová přijati
l'ro nováčky ve hřV v íiuhy po
utaní! ne Npolek líni Že Ze hvvIio
Hlředu jiiiciioval kušenélio in-
Klruktora který každý čtvrtek ve
éer o oh má hodině) v Sokolovno
bude konali praktické přednánky
a vyHvé(liky polřebné pro začá
tečníky Kdo by hi přál pihtova
ti tuto královskou hru nechť ho
přihlásí u jednatele Kpolku pana
sitery v tiskárně' "Osvěty Ame
rickěM m-bo v redakci "Tok roku
Západu"
— Dožu Věrnost Západu číslo
171 It J A konala avoji výroěnl
chúzi a zvolila následující úřed
niky i Předseda Jan Virákj místo
píedhcdka Antonie líyneS klér
kyné Anna Jccha 1 112 So 12
ni i pokladnice Ma keta Pozděch
Milosrďnstií Mitrie Sláma Prav
da HarboiH Martinek průvodky
n Muii" llufiuaiii vnitřní stráž
Frank lí jiick venkovní straž Jo
si f Nowíkj výbor iiiajeikui Marie
Vaiko Anna ( bnrvát Marie llu-
befj rwHir ' nik ls f Dii t ich
m
— Kdokoliv i liítiieh iidaděidi
ěť nářrt by si přál jfiijislili si ta-
lilésIlOUll V bíllli f li h nbi lultlld
tihidovné jmiih nul mi radou aby
iliitc'1 dtin do ilt IimIiiI h lur
ináhil školy ((irnlul Islninl Ittisi
n--i mul Norami tlb'tí! t!rn
lltit Neb Piihip bi 'io kl
uiHji jtiiUi dhk i fámu a tn
lěi-h liMnhi rk A plltk Itt id
třtb4 ptrttit dlvi lloktl1 ktllili-ltt
tl kthl #4
itoKtnáni J lt jdn 1 Iďjvět
!' h l ib i ut bktu k 4kl
- "Tk tt SťifótirW ntdj I
l'll jiirm ky a j liik
tivárrk — uj prii b inu
♦ t - " Ai tti it p
Skiuviok prthfiál proli iut
řéltláitt 14 to oo I } kt ul
MhoM Vi iib' iďn To ko4tV
r blbl jiilí k b' A UtrHa w
píí lom dři) a4 l)Ui i inu
chuť na ty libovoniió a z vlaatiiiho
jeho pruNulku urobená jiti nicky
zašla ošemetnou zradou jeho přá
li 1 Ještě) že hořký jeho osud a
těžkou ztrátu labužnická podiou!
ky mu oběaa nuhražovala mladí
sivá a řípcrni hercřda uludkými
IMisamí až janio mu clivílcmí závi
děli To jej ěiplně smířilo i ťuk
lém že nakonec prohrál nejen ji
trnice! a dceru ulu i pniHo Aktov
ka Polapený SuniHÓnck" byla
Dram Odborem Těl Jed Sokol
čiperní" fiehrána a všeobecně) ne lí
bila Po přednluvcní rozproudil ho
v HÍni Sokola taneční ruch Jenž v
SylvcHtrovuká noci strhl do nvřho
kola mladé ii Hlurá Při výberná
hudbě pana Delovskěho přii ta
nečníci do ohnó a ochotný pan
kapelník nepřestal přidává ti l'us
za kusem Zvláště) pulnoějního val
číku pří Hlažených Hvětlech oz-ji-niujtcích
příchod nováho rolu no
mohli mo tanečníci ani nasyť't 'i
huLlcbníci a avňj pěkný výkon
zasloužilí i každý nejen libovon
nou jilrniěku alo í jelítko a ová
rek čehož ho jim douřámo uzun
lým výborem zajislá dostalo Cel
kový výKledek Sylvcstrovskó zá
bavy byl znvimenitý jak co ď ná
vštěvy ták i vzoniěho pořádku
— V sezení iněNtuká rady z mi
lí ulěho týdnu byla vydána ordi
nance kterou ho povolujo Kmilu
a Arthuru Hrundcwovi zříditi vi
adukt z DrandciHova závodu do
lidového domu kdo jmenovaná
firma najmula si místnosti Je
jích záruka v tě příčině- byla při
jata Městská rad 6 byla též před
ložena rcsolueo jíž m dává občraa
dráhám Missouri Pucifio a Dur
litiídon svolení ku o[ruvenI via
duktu na jedenáct' ulicí Další
povoleni bylo dáno Missouri Pa
cific dráze ku položení kolejí na
li f íť tm % š m t t
riwnic a (: ulic) ve zprave in
sM'klora budov se požaduje
na o[ravu cmerifenční nemoenico
Městský 'kontrolor dorsurove
předložil následující rozpočet vy
dání pro rok 1012 jenž ho jeví o
líMMKift!i mcjiší než v r 1011 :
O'1'lélciit
Požární
Policejní
Veřejná knihovna
Osvětlení ulic a veř pozemku
Oprava ulic gradováni
Parkovní výbor
fišlění a metení chodníků
Sloky a chodníky ó22!J!)7S
Mayor -ltJl :]():$
Měnlská ruda ]8(H)l)IK
Městský klerk ll)7!H(8
Kout rotor irr77(H)
Pokladník 21(KI(U)
Právní oddělení 12884i!t
Soudní odděleni 710887
Inspektor budov 777777
IiiNpcktor kotlů :i224'
Inspektor plumbařský U48ól7
Inspektor elektráren t!)147l
Plynáriiiský komissař 'Ií!)7(4
Iiceněnl inspektor 27tJ70:i
lnsHktor váhy a míry 1311:)
1'držování městské radnice 210!777
MésUký trh 1'JthMM)
Polární htrái ImUini
Policejní Mond 34ť82li
Zdravotní oldrbnI 2l!!l7M
Morua 377VIS
MsUké fllieríf liemoni''0 ilKi(NI
M'-tkv uvérob-kitř hi(H
Aiitent ívěrid kari a jat inspektor LMtti
IMriolttul Hllietistě 12"IUI0
M still iuiritiři ' 5I'U 13(1
rlrioMinj kaiMb 1'M'C'I l
Mosty a UiiUy 7017
KřUovutky a thoduíky 1 1T'' i
Inipikěiíl HMKUVy „ hooih
Lín rilnl u klor I's27in
{un vydud :tlsi7it
Volebll ijbíhy llotlM
l'"tid ipráv tumui
twlbviid prt AkS4rlUu
lv4Í' i im-lt UUiOOO
VrAinl pVh'k r 1911
- lrul dC Jni kí iibřitiky p
Í4U li-mnink ia0'r Hiá!ull
k II li i i
n ii immii tumniti
dle 1 t hh H-koo tA Alt 11
4 Mrtk u IVm ii-4( tuaVy
jsou vyloženy k nalilédnutí v ho-
líiiió p J IVšťála Za první tři
ceny pro pány jsou určeny s 1 po
hovka 2 nástěnná hodiny j 'i So
sací soupravu Pro dámy 1 conas
Ovocná a čajová soupruva jupon
skěho nádobí s ručním malová
ním í 2 cena ručněí vyšívaná při
krývka nu Htfd( ÍJ (Mvia Hlunečník
se zlacenou rukojetí Šťastní vý
hlcrci jistě ncibudou lítovati jioněz
která na mi as ku vynaloží —
OdjMtručiijomo nejvřeleji náv
stěivu tělo cininentně) alušná zába
vy Ukažme žo český národ je
národem liliovým a žo nade vše
cky zábavy jent nám zábava v
kruhu stejnorodých kdo nepanu
je "h patra hledění" a "třídní
rozlišování" "Kde okov před
sudku a kasty puká tum podívá
nám v pozdrav kyne ruka" —
Přijďte všichni kdo toužíte po ar
dečněf zábavě mezi sobě rovnými
Vstupenky u pokladny ííOo v
jiřed prodeji '(5 ecntfi a možno jo
obdrželi u pana Mcleny v Drně
p J Pešťáia a všech členi dra
matiekěho odboru
Mílo překvapení jsme byli
novoročním dárkem kterýmž nu
nás včera vzpomněl pan Jan ňimá
nok žoviální hostinský z 13 a
Williams ul Pan řiimánok opět
ně dokázal žo dovede výborně vy
hověli nejen svým čelným hostům
'ale žii i mimo svěij útulný hostince
v příhodná chvíli nezapomenu po
ctili svá přáfoly Jaký tudíž div
že hostinec Rimánkiiv pro svoji
solidnost a vlídné chování jak
Johna tak I šaramuntnílio sklep
nika Antona Doladila jest výbor
ně znám v Omiizo a víibco v celé
tělo Fnii a žo každý rád v hostin
ci tomto vzorného pohoštění uži
je ""
XW Neíctli-li Jste dosud "Co
sko-Americký Venkov" pižte si
o ukázkové číslo na naši adressu
Dočtete so o moderním způsobu
farmaření zelin&řství sadařství
zahradnictví kvžtinářství domao
nostl a jiných pro vás nadmíru
důležitých vžcech
Vyildnl v
$ 2il7H"0(j
ló(i(il2!J'{
ÝMhiM nu 1!))2
% 2r)0(X)()()0
ltíOOUOOO
3000000
7000000
2")000(M)
50ÍKX)00
(o0(K)oo
5000000
475100
180X)()()
11150(X)
1400000
2400000
1280000
15WK)00
787000
328300
381500
72400
471500
28ÍI500
152000
2152000
122500
155000
4250(H)
2750000
250000
40IKHN)
!MH)0t)
27tO(m
1200 (k)
51100 00
HIHIOtlO
7ooi iui
Mooooo
2hoiH!0
2OiiiiU
28077:$2
11758082
2183724
rwí)-lS12
(ÍOOOOOO
IVumoo
2Vimh
Hoioo
♦nosili w ♦ioio'oo
i — ln uit(r lturl Wtil A
I ' ' nmin i iMiiatv fcnť
trivii tvl priťlutuy ilj v iu
bii vrr #pót ibi ikoly % Anti
AiUr M h
— Slečna Jjillio Deránková m
nalézá dosud v (Ilarksontiké no
mocnící 'a jen z volna se zolavuje
Lože Jan IIuh i 5 Bytlf ů Fythia
odliývá nrttvJdeliió ucíifižo tlruliý a ítvr
tý ítvrtok v Holioloviifi Vol kaucMf
Jí V ťrocliiska 2210 Ho Uih třj
místo kniiclóř Frank J íílhaj £rol&t#
Jolm l'oHiíi!t)iil 3t ccreinonář CliM
Vránokj pokladník Ed Kickej ú(!ot
nik O Joloa 1231 8o Uth Hlřj ta-
jtmmík Erid Hl&nin 2200 Bo 13th 8trj
zbrujmintr Ctnudo E Pcttlca vnitřní
Hlfíiž Emil Ďpíčkij venkovní straž A
Oríjiulík ' _
Tábor NebraHka Cín 4774 M W A
odlévá nvú nruvlililaá bcJiDzo luiidoa 1
u 3 Htícdii v měnící v Sokolovno Kon-
sal Ohiu HmrkovHl(ý) vy1 koiiMit Jnu
Žiibka návodčí Václav Koiitockýj
klcrk JiOiiis KaSimr 1714 Ho 12 Mtrj
bankfiř (JIiuj 1'ohi(ImíIí líkařl l)t Louií
Hwoboda a l)r Oco V ftiináaok
OPKAVA
Na redakční stránko do jirvnílw
odstavce poje(U)ávujícího o kom
jiromísu mezí fnezínárďďnímí a
křesťiuiNkými aocíalmty vloudila
ho námeliyba která správný Hmyal
celé věty ruší Poslední ěáat vá
ty poěínující řádkou dvanáctou
má znít i i "Neboť nynější kom
protni dvou tuk výalředních a
zdánlivé nesliiěitclnýeh živlů lítal
ho prostě na udolání všeho neuřme-
ekěho"
TRPÉL PO PÉT LET BEZ
TRVALÉ ÚLEVY
Jícrbert P ItoberW z č 1727 jíž
Ki ul učinil nedávno náaledují-
ci iirohlášení ohledně léku "Tona
Víta" který no právěs h takovým
úspěchem uvádí do omažaká ve
řejnosti -Pan
Hobert pravíš "Poalod-
níeh pět let byl mTij zdravotní
slav ubohý Trjiěl jsem norvoMou
a žaliiilcěními obtížemi NcHpal
jsem dobře 'a byl jaem eelkovC o-
ehablý Kdykoliv jsem něco unédl
hned nustulo nadýmání jež mne
uvádělo v nevolnost Triěl jsem
neměně zácpou a můj stav byl tá-
mer nesnesitelný kousel ihoui
různé léky leě bez ÚHjK-chu Pak
jsem se konečně doslechl o novém
éku "Tona Vita" a rozhodl ao
zkusili jej Začal jsem jej užívat
a mohu po pravdě říci žo to jeat
jediná medieina která mi iomo-
hla Mohu nyní spáti a jisti co
koliv a bez následků a nejsem již
trápen boleslnou zácpou Nervo
sita úplně' zmizela a cítím ho zawo
úplně zdráv což přičítám jodino
tomuto zázračnému novému lá
ku" Odborníci kteří "Tona Vita"
uvádějí v Oniaze ve známost před
vádějí názorně jak tento lék pů
Kobl již v pěti minutách a omažská
veřejnost v zástujiih ku limo do
obchodu kde se ony demonstrueo
konají IinIcii jí odborníků pra
vil že "Tona Vita" překoná vše
cky rekordy v této zemi lidů již
měínnjí chápat Velikost onoho pil
pravku TUíeové a lislcovó jsou
Zachváceni všeobeeliolt ochtblosti
V tomto píipadu jo postižen celý
ystéiu a iM ivosita žaludeční ob
tíže lolcHti hlavy a ád íoiifaUtvI
a iiim huť k i vol u jsm toho itá
nlcilky V takových piipadťclt ú
řinkiij" "Tona Vilu" v pooru
hodisé krátkém ro
"PiVdn%b"li june kaidý
mni tubo ieiiíi mUciů iiťrvovtiu
whitbloistl H nt kpMHU lll tUKánl
'"Tonu Vit" n'ttiu livouil o
múuikoii Iuim Imi b ku H udl
itl Vkblki V tlao Kuli jihlf)
pravdu" pravil jubu a twlbriI
M i% lohh "Ndokohv trpěl ir
vl 'ii otiai m na! l prtiř
ďk je ni lutl -rihr úlevu #aji
( l(li n -tvému uimí "
fljll%l 1 iltí piilll4ki ti' t
iii hbnd in o i bUi by t pro
ipěvbrin noobíiH Vliřj wKo na
viMvili lraUi KkintWkJ
obbil it a lil a WoitfU ul jiiol
Idstnl IUKa m- ti tto) t a
lí VrtVř kd jun lotburiti i V)t
U Hiťky i m jakol (
vakti a óiHttfk Wkit
