I I 1 '
Strana 16
POKROK DNE 1 LISTOPADU 1911
1
It doeciťt pay to netf lect
your Health
Nevyplatí oe za
ned bávat vaše zdrávi
Přilil Jctskdy domí tlWun sa g bolením Mary
tokáním ns ir(u bolavým liruUam a iuumU IsU
lk nikoli tOuft ktstf
Dr Richtera
Mn-EaTBlEB
tou v&rn# stár domdVf Wk ttlevf vára a
saraa! dlouho trvajíc! trápant pukli lio uxU
! V Aui M J I vidy JAlinr doma Cjdu
návod k jmtttítí ji a obalu láhv
23 a ÍWo r lakáruinh
flfMta m napodobenin bladajta tídy
Kotvu naia jwano
f AD RICHTER A CO 213 Paart Strast Naw York
RlnlKwovy CuDKO IMIulk oUpofnatiJlJI táxpl 'ifl tt
V I
9
Dr J F Mareš
s€íNký xiihiif lťlínr
OIB-OIO City National Bank Dldg OMAHA NIA
TELEFONYl
Bell Douglaa 2688 -4i Fa68g
ZubolékotS který nikdy ani dost málo
boleHti nezpůsobí
NEJ JISTĚJŠÍ
NEJVtTŠÍ NWBILNŽJS1
FOBITELNÍ ÚHTAV V NEBBABCB
$5000MflQ0 jmnl 12000 ílanfl $13380000 reservy — $100 do
800000 přijlml dauiii odkudkoli ~ J'od státním dojsorem — Devata
ulít roků v obctwlfi — Jako Jistota první mOrkyí na dobr majetek —
0% dividend JÍ 2C
The Conservfltlve Savlnf s & Loan Ass'n 1614 Harncy St
OMAHA 27i3 NEB
♦ f + + + + + + + + + + + + + 4'
DÍKŮVZDÁNÍ
♦
♦ Já nfžep(io4 v davům víc-
♦ tt díky
♦ Tiboru Nabrask Lípa
♦ ftíi 183 W O W
♦ rn rychlé vyplaeení člalky
♦ 100() dollaru po iuh zeanu-
♦ Um úmhfan manželi avSak
♦ md vřcljií díky imtí ňřel-
♦ ftíkům od tohoto T6boru
♦ J' Wolfovi Afit Novákovi
♦ Vl íjí'0 Noviřkoví licboř ti
♦ Jokízu Kkutci'ii5 hríitr
♦ ikou Kittkon kUmli x n mího
♦ iimnžH & jfho roiíliiu l'ro-
í'ž odporní ují Tíílmr Nohrun-
+ 1
ftká Líii po ficjvN-lcji J"
m jediou vř-lá díky Vám !
Kat BartolovA a dítky
15-1
+ + + + + + + + + + +
4-4-
Katolický Dii
nik odvétvi iv
Prokopa čin 18
budu p o ř Ad a t
ukvMoti zAbavu
dnn 4 liiton&du v
rrAilnl Motzovl (bra
PtH DivUft V h-
kíí Kpolcfni-řitl oiiiiižftkl ZftjUté
joil v dobří jiíímřtj zdnřílé n S!e
clitll4 zábavy j)oíAdtté "Kfttoli
' kým J)t'liiíkí'n" a každé jeho o
znóoicid zííbítvy ifiobí milým rž
ruchem a Ifňením ia tilíhný ve
fírck Tnk i ti-ntokril uúhiM
dflvřrou oíukÁvull U výí o
ilm'i)A zíbftvii budtf opravdu
ukvřloii tuh l ruH úhtivttt výbor
JcuŽ neiJífiornou pílí ntuúl by
uÍjiNlfiíi-i xAbnvy byli co rifjpří
ji-miřji pN-kvHpcni chyntanýml
pro fifi požitky
HORNÁT & HEESE
kontraktoři stavebníci
5116 So 14th Str Omaha
přijímají vcSkcró kontrakty prAco i)w)u6 a cementové Ce
nkímii obeliodu vřnujemo zvlaStní poonion{
TKLi DOUGLAB 6075 5-r
SSSSSSSSXSS3XSXXSXSXZ3C3RXSXXItIUlllcÍsSXX3BMI
OBCHODNÍCI!
Doriwi fikudlít1 Setřít a ždímAto každý cent flž a z toho Indi
Anovi dřlá na nic — tím chlubíte na býti dobrými obchodníky
A jut jimi opravdu Avíak jakmile mAte mí koujit Sáty jež
nutnfi [Hitřebiijete jxt bezmocní jako dítč v ruk?ich drahého
krejčího 1'roí nevyužit kujete avé obchodní cbopiioti při
nAkujMi avých Satfl Pro8 ae neoldAlnele jo cenAeht l'roí
nepřijdete a nepodívAte w mňžemcdí vaSim požadavkům vy
hovět i f
Nepřekonatelný svrchník za pouhých $1500
Mluveno o ceiifl — zdw mate avrehníky které co do ceny
nemají obtf rovných a které převél'iví opodMtatiujl naSi
hlAxanou 1iei Jen u nAa doManeto tak akvoMtný avreliník
veskrze zruéné zpracovaný aiylu nejnovřjní mody z řité vln1
ného maleríílu a novým "lufř ževíotem m $1500
tšT Chcctcdi itráviti příjem
nou chvilku při
HOLENÍ VOUSŮ aneb
STŘÍHÁNÍ VLASŮ
navštivte starého znAmého
FRANK BOUTÍNA
čí 2200 jil 13 ul Omaha
(blíže fiokolovny)
NOVÉ KULEČNÍKY
Výborné doutníky tabák cu
kroví jakož i znamenité občerstvu
jící "soft" nápoje 13-tí
OHA BTZIOIB
vyřizujo vlcchny záležitosti do
pozemkového obchodu ipadAjíol
úplní spolehliyg
Vždy velký vbír (nJUdkU'!
armerakých majetku v prodeji
Státem oprávněni - rvtUřnU
jednatel proti ohol vichřici a
víom jiným ztrátám
1417 William St Omaha Neb
Phone Douglaa 6389
O
W$ L Crosby
rro otvokíl ii
ohrcsníbó fíoroncra
Odevzdejte svfij hlas muži kterýž tak
znamenité v úřadé svém se osvédíll
Volby v úterý 7 listopadu 1911
v:
Oznámeni úmrtí a díkůvzdání
Hlubokým žalem zdrceni oznamujeme vSem 'přátel oni a
známým ž naSe milovaná matka ' i
Babička Holendovfí
zemřela v ňU-rý dna 2-1 října po nedlouho trvájíl ne
moci PozfiMtatky naíí milované mky a babicky byly u
loženy ku vecV-mu odořínku na Národní hřbitov za ve
líkého Aaatenatvi přátel a známých
Veřejné & ardeřné díky vzdáváme víem kdož v bolext
é nám chvílí u amrtclného Ifižka naíí babicky byli nám
ralou l akutky nAwmiocní l tém kdož avým ňéantcnMvím
při pohřbu trpký žul náS zmírnili ae anažili Zvliiiln dl
ky vzdáváme Šlechetným dárcům kvřtjn a vřneft jmenovi
té rodinA Petra Kvaéínové rod in A J llolendové rolinA
Vondrákové rodinA V J Kořínkové rodím V Vákové ro
dině Viléma Heny ml % rodinA Viléma Heny at Dalíí
naSe (iíky platí p A Kořínkovi za aloVa út6'hy a panu F
Jandovi za pť-kné vypravení jtohřbu
Váem Vám jcftté jednou tíaíceré díky!
JOSKK JAN a VÁCLAV JIOLKNDA aynové
ANNA KOftfXKK lcera '
Florence Nebr lne 31 října lílll Iň-lp
i ťriii ni i
K3KXIMK3MIKMMIM
iXXXXKgXXXKXlWXXXlXlXXRKXXXXJX
Oznámoní úmrtí a díkůvzdáni
Hlubokým bolem akllVni oznamujeme vm iu přátelům a
známým že naSV riiilovarni munželka pokud ae týée deera
matka aeatra a ívakruvá
paní Marie Šípovií
ZemřeU po krátké nemoci dne 1! října V Oiuuze a jxdířbe
na za velikého úČMtentv přátel a iiámýeh um kaMický
hřbitov v Sdíith Ointt Cítíme ae povinni vzdáli Ituáe
rdcéiié illky d 'i rň m květin a vim-u jimU byli ná-
aledujli l: Spuh-k v Anuy ěU TJi Jan llu lte é 5 K
P i pí Aloiait Z ený} 1 Jnroi a rl j J Vojlř a rodj J
Votava a rod 1 Forman a rd p a pl M Itiiriík p a
pí Cha Kranddi Hodina tilii' ková V Mu k a rod i K
Vránek a roilj F Soukup a roj V Hedláčrk a rod i IoiiU
Vň mm a rml i Frank Kuim I rod j )ř F A KedUérk a
rM( lir a pl W Novák i F Pv h a rwl j P Iiruxda a
riMl F HMidn a rod í l liaa Airniéka a rod i Chaa Ifiřmá
iik a rod s V F Kunci a rl i Anton Vaáak a ro lj V
Hi hfif ítli-r a rnl } 1'idan & Ham-řj A F Kum l a naLj A Ka
tk a ř"l i V huiálko a to s p a pl J Ianpauli V
Vančura rl k a pl A llubaiii J KrailVk a rd ) p a
pl MviilHNiaj hionp & Krutni s pl I ramra Fiala Hi lima
hi riMt Miloto! Ka Omaha $ rtd Vobiicova Si (huaha
Kiniř Ha4ii Cu i It rif Clillunif C j hvriif & llaiuiurr
l (í C i lí Jan VrAiifkí Fank Jatula
láh iMHhf přJiMoí i-a4 ilkji vlihni kd i jkýwk
tiv ipiitoWnt Jt ii 41 na ilriou iudevat imiiniti na
idi a drahou fr-Mtubot na f-tl tn nt4 tloptu ivlili
rcTR áir
MAMt llřt dfia
JAN ANNA10UCCK m
JCt m f W fcOUOSSl Maífi
MNA I0UČS2
I U ROťXX etalrwU
I- ty ícmtvou a ti anjlKiitl Ja
kunti velkurou gforrrll iiortovao4 i
thimkrl nakládaní ovace mrdaln tolnl
tnumeuM olnja " jiné laltfidky v katd
Im olidržlt u l xturilljo ttmViho ubil
línňcho Kroifrlut ' !
PETRA M SVAČINY
v Cla 1212 Jit 13 ullco Omaha
V íiřho d"Élsnt tiíl xnnmiíiiiU malo
řflrriinruká tvaroh a m%m dTtv4 Vfj'
'a Kazdodrnn ceratvi t lna á
riiié ovuca Zboli m dováži Telefď
iiujta: Dougla 1824 4H lí
Neopomeňte hlaaovat iro
Alexandra C Troupa rcpublikáu-
akeoo eekunee firo ii(iviivíilril
r § "
do ťiřadu diatriktního aoudce —
Volba 7 liatopadu 1911 od 8 hod
ráno do 6 hod večer fialo jeho
na hlaaovaeí maSiné jeat 13 A
KT ftádnl muži ktH by
ni přáli přkný čiatý byt a do
brou stravu nechf ae klání u
v ádava N údery na jihozápad
ním rohu 14 r Ilickorv til
levnA jednotlivá jídla SOtfc
Tamtéž můžete dostat! též
fST Vzorného obsloužení do
stane se vám v hostinci " v Ha
bru" na 15 a William ul Oma
ba který nyní vhwtnl FR MUK
VIČKA Svétoznámé Schiltzovo
pivo stále íerstvé na íeou Tv
nejlepSÍ kořalky likéry vlna a
doutníky jsou vždy k dostáni
Když jdete kolem navštivte Pr
Mrkvlíku
tST Nejatarllrn a proto také
nejoblíbenéjSím hostincem v české
1'raza jest bez od porn hostinec ří
zený po léta pp Sloupem a Krum-
lem na rohu 14 a William ul Kdo
v hostinci jich zastavil se jednou
přijde podruhé zase neboř vždv
dostane se mu znamenitého "Sto-
fu" a vzorné obsluhy Na čepu
maji stále čerstvý řízný ležák
Metzův a co ae týče likérů a dout
níků tu dostanete to nejJenSÍ zbo-
žl v trhu neboř Sloup a Kruml
žádný "Šmejd" nekoupí Tele
fon Dou trias 7437
DHMOKKAT
jejž "Omaha lleo" doporu
čujii k volbA
Aíkdlv řKjHjldlklrmký hwyU "f
malin His" Koulila! vámi senátora
a a vnM fádoKtl ka vímn alnUnýin II
dcin ř reiulillkánflm noho dimokra
tftm aliy volili proti J)r 'Jlarry A řV
etcrovl a pro Cliiirlu T Walkcra d
íkolnl rudy phavdil jáma an U
pan Walker ji-nt óctlindiiý uMnn
vlmlfilk ninjftku oli-n dfill v ubernýeh
Akolfti-h a byl liy ddrm íli-nain kol
nl rudy
"Kvnrilnx Ji" řljn sfl
C T Walker
kemokratlcký kandidát
do školní rady za 12 wardu
Nejwm váin k íidnímu ji-dnotlivřl ani iMhm adruíi-n( Dudu pra
eovatl fmính it vtf vo liudo na vnmiM ŘkulAin iinulminA „ni 1
eo by jim tkodilo Nainain přAtel fctrí bych iinmnl odmAAovati namám
nepřátel ktrA bych inuatd treatalt' 2&(tm lilimv
L" T
J
-v v
i- v
i Sdružonó spolky ZČ 0 Jodnoty
T
uspořádají
v sobotu dno 4 listopadu
j SKVĚLOU SPOLEČENSKOU ZÁDAVU
Oznámení voličům!
Demokrntl-k právní ómMnl výbor pro Uurt Waahlngton a
Dmil okreny (í aoudnl dMrikt) doporuAuJa vám hlubokou JA
vřrmi avych a-m kandidáta do úřadu loudcfl dlatrlktntho soudu!
' OEOHOE W OOOPEB BUBT O ENYABT
JOHN H OBOSBMANN CHABLE8 UATTKH
HABLEY Q MOOBIIEAO BOBEBT W PATBIOK
SAMUEL L WINTEB8
Dna 7 liatopadu má býti ívotuňn andm dktríktnlch aoudiA a
my vřelo doporuiijoma tyto kandidáty Jnou pro Wto úřad do
bře kvalifikováni) ipravadliv a neobyApJnA ijirévnt a hudou H avo
lont ukáži aa býti důvAryhodnými aluíobnlky avAho lidu
Obraelme vá ařotl blavné k ti okolnuntl ta akoro po dvacat
lot byli dlutrlktnl aoudcové voloni Jednou stranou a nynAjíl soud
covi ktitřl jou kandidáty au novuxvoln xniodiili Ji v ůřadncih
od omni do dvanácti lot a budou II xnovuxvolonl budou v úřadneb
dulíl řtyry roky Nwuhlaalto-ll a touto taktikou nynřjíloh aoud-A
mále N V I pfiložitoU Jo t úřadů ndvobit avýml hlaay
rítlma in pod imíí formou vládni lioni t nojlopílm proNpAohoin
lidu aby jodna alruna byla ulálo u vonln a s důvodu abychom
povzbudili rAimy lidu doufáme U výio Jmenovaní kandidáti ra
aoudco dintriktnibo aoudu obdríl vhAI pomon v přlAtích volbách boa
ohlodu na to k které atranA mi hiánlto
W V HTOKCKKR I'ře(Uda
142 IoinokratikAho 1'ráv ÚatM Výboru
m a w
t v dOKOiovno
Í IInIaw4 kiiftka n Dv4ikliAaLil
uiiiuia iiuuua )i ncwiiiinuj
¥stiíf:l 25c i
Sfívúlou VýroCní Zábavu
Mtpurati
ílád Dobromilo 1 116
Soudce
k G Troup
~rep kiall jit (ro ifal
soudce dístríktního soudu
uchází se o movuivolcní
Každý krajnu by uu jemu dátl
vřh hlasu j-řítibm řwhft
IMiř inámý %th p F W
Pandham r ji u im hailifři-iu
ZODJ
v sobotu 18 listopadu 1011
v SOKOLOVNA tm iX tt Mnrtlin ulk)
rrzL 1
1 x m m
biW A YODERI
t ! a-úa-l IriMki ti liu i l iit: ' a 1 17
A ♦lij ' ' ™ " i- „uiaaaii a allHiUi H V h'Va
Q Uřvi A Vlrr jt kiiuhdifMH r M„HHld a alÍJUi!