' f 'i mXS'
POKROK DNK 25 ftÍJNA 1911
Struna 13
ífturoruftnílouulQiinfj
24 a N ul„ South Omaha
"KAPITÁL A pftEBYTEK $18000000"
ÚftEDNlOI A fclDITBLÉI
Zte Ipachcrs Hlatíonal Sanit
Mfižate se na Packcrs National banku spolehnout!
že i Vámi bude v každém ohledu procovatl pro dobro
važeho obchodu neb vašich zákazníků Pro tu práci bas
ka ta taky zde Je i i i i i i : t i i i
W Vffcí aX4Cl m ALit r%é X£An( aurrn rífitA A m a wnimzm V1 A i
i ve staré vlwtl zpAaohíto když zaSloto jim včrnou svoji podo
I
benku zhotovenou v
The Kozy Studio
0 r McORBW president
T E OLEDIIILL mUtoprenldent
L M LORD pokladník
E L HOWE
A II BEE0QUI8T
a li raiOKB
W O LAMBEUT
W F ADKIN8
II O EDWAED8
E A BE£D
nejmodernéji zařízené fotografické dílné v městě
South Omaha roh 24 a L ulice
JOHN F VA)M) prfluldmit
A W TIUJMHLK wilsto-jirualdant
J F CO AD 111 mtsto-řesMeiit
80UTH OMA HA
W A (J JOMNHOří kHlr
II A UK Y F TklJMBLK vfp kftilr
T f Hlt A NA HA vyp knsfr
NEBRAOKA
4 proc úroků na časové vklady
Prodej lodních líitkfi
X kdož obdržíte lopSÍ druh vkVh velkoKtí podobizen za ménž pe
U nai io mluví česky
níz 52-4 %
♦
aooooooooooooooooooc
8 So Omaha
BHERWOOD— KRÁTKÝ 00
uhlí krmivo dříví pozemkový ob
chod pojištění proti tornádu
a ohni
Úřadovna — 2420 N ullco -Tel
do úřadovny i Houth 10
Ind R 1127
Ludvík a Jolin Králky mojí na
atarohti vedení úřadovny 1t-C
— Ve čtvrtek večer byla neda
Inko svého domova nu 17 a Moti
rw ulici přepadena k zemí sraže
na a o iMO v hotovosti ol(iiM!iia
paní I (Vy Tato Sla kc kvoJí fb
letou 'dceruškou nakoupit do blíz
kého Krocfinllio obchodu když tu
ze ttlínu domu vystoupil mladík a
beze xlova jí ťhoplv za krok srazil
ji k zemí Malé děvčátko vykři
klo a běželo domA zpravit otce —
] 'mi (Vy nalezl svojí ženu ležící
na chodníku Po lupiči není n ní
stopy
f4f NejvbodnéjAlm místem k
nakoupeni krásného a trvanlivého
nábytku jest
homu vvnmvuu co
r2rG27 No 2-tth & L Bt
Prodáváme víkerý nábytek o 20
procent levnéjí než v Omaze a to
za hotové aneb na výhodné splá
Iky Přesvědčte sel itf
— M'Nký pokladník John
Oillín uvědomil městskou radu Že
1 Mna dospějí k vrácení boudy
v sumě 110HH0 V dopise k
nteum méáta pokladník žádá aby
byly podniknuty kroky buď ku
likvidaci oněch boudň aneb ku
vydání obnovení Lhůta bondft jo
stanovena na 10 let Městský
klcrk Frank (lood obdržel v patek
dopín i úřadovny Burlington dra
hý v uhni se oznamuje žo via
dukty na V ulici byly dány do ná
ležitého stavu opraveny a znovu
otevřeny ku dopraví? Otevřena
zůstává jfSfř? otúkH viaduktu na
L ulici Tato eexta byla částečné
zničena ohnětu líi srpna a doNiid
nebyla úplné opravena Odklad
byl prý zaviněn tím Že obchodní
ci by rádi aby dráha pobavila
celu novou strukturu budovy na
mÍHtfi zničené
Sftf Každý kdo potřebuje Jr
koukoli práci zednickou plaitýř
ikou Jako i veikeré práce ce
mentové jako: cisterny sklepy
chodníky a p aecbt se obráti ni
zednického kontraktore
JOSEFA SVOBODU
č 1910 Y ul So Omaha Neb
Telefon So 2506
Obdržíte práci první třídy ry
chle a levné provedenou za kte
rou se y každém ohledu ruči 28tfo
— Jettcr Creek kanál pmlel
ní z hlavních kanálových tepen
zbudovaných mČHtein byl dokou
řen v pátek odpoledne Jettcr
ereek a Mud creek kanály jni
hlavními tepnami iiieMtHkého ka
nulitwiťiiíbo Kyittému nejvetiího
konstruktivního díla kdy v tomto
métťi Mtdniknutého
Ur l'řáli bynte ni koupit! ka
mna tiéco málo jen puuíívaní a
nice za jNiloviel pravidelné jejich
ceny a zarnéciiáT Kamna tato
UiUNÍ biti dříve vidclia lícili ne
dají ocenit Vyictřetf je dříve
lícili jn koupíte budete VÍcf riel
mpkojeii RELIABLE FUR
NITURJE CO 313 sev 24 ulice
Jediiv dvéře nevěrné od 1'aekrra
Nat í Italsky íř
— Mcéna Urth IUm 71 let
rl jriia ťt ni nn {irt ave
a MťiirtH ul ljk 1 v inlťli ránu
rJcii k tciui párem plii ivv'i h
kid přejet a na mUté untrc
n4 SI in llwiA kltt ke Vup l
při ulici kde UI mlťkřký po
Viu jijtol kiiA lubyll uUiinl —
Vuka pravé MmA imIAh klv J
# koiié uahle pliU a pAddi pM
mu n klténti llMHivtM Táta
iirinohiit jtl ukHMil ll r]i
t k irtni fhita Ve tcjkttti
jrl ijtitíii AmHh Vtrott i AI
hriii Tl hj itV jmilíji
n tiruku prupuiiM Niétlnik
policío nařídil Kvým podřízeným
aby ihned zalkli každého tiedbalé
lio vozku který opuM} lyť i jei
na okamžik nvé kouř aniž by jo
byl napřed uvázal
SKLA DO OKEN
Nyní Je Čas na opravu vaflích o'
ken Přijďte st k nám pro conník
klu a barev než koupíte
Jakkont a cena zaručeny Hoř
manského lék&rra a obchod bar
vami 21 a Q ul So Onalia 8 f
— Čtyři lumí Kin n Joxcf Hn
muejNon 1'etr Meckna a lllebirtíl
UftVeři vílehni pod 10 let vřkll
bylí udáni policií a obvíníni z
krádeže piva Ve aklepé domu éf
2211 (1 ulice Dum náledí paní
Wbitové a poaledif dobil bydlel
tam nájemník který při Kleliování
zapomél ve uklepl' bednu lihvové
lio piva kleroii pak zmíněni lumí
"vytáhlí" Hlcenu dcw líobeMon
prifieipálka Mncolu í Unly oznámi
la minulý týden Že nékteří hoíl
lomí do fikoly pivo VySefřováním
byla zjÍHlčna n hora uvedená krá
dež ZUBNÍ LÉKAft NOVÁK
Dřadovtui v Continental bloeku
1") a DoukIhu ul pokoj íínIo 4
nad HertT Clothiriff Co Na dru
hém poMchodí rohové niÍNtnoatl—
Tcleron Doufán f077 l'JřaduJ
lé? v obydli na 10 a Willium til
v nedfll pouze dopoledne Telw
fon v obvdlí 1) r0JÍ) tř
— Cenká sociální aekee Houlh
omaŽMká pořádá divadelní předala
vení v Národní Hínl dne fi listopa
du t r a sice binle Dramatickým
odborem aob Kekee omažnké oa
kován kus "(íluidá holka"
tr Dr B Dlenstbíer zubní
lékař otevřel úřadovnu v 8 718—
716 City National Bank Za veske
rou práci mí i Jakož i za spokoje
nost Ušetříte svůj žaludek bude
te li dbátl byste měli své zuby v
pořádku Neopomeňte navitíriti
Jej v uvedené úřadovně 43tf
Náčelník policie Knsfelder
a kapitán John l)vořák vydali na
řízení kterým bude poniíženu
mnoho kulečníkových kíhí pochyb
né povénli Nařízení dotkne ko
jmenovité tčch kíiií kde nebylo
dbáno zákona o povfdenýrh IkwIí
nách a nezletilých V sobotu by
lo policií zatřeno 20 kulíčkářň v
KÍuíeh na 2(í a N ulici a obžalová
no pro zdržování kc v kulečníko
vé mÍHtnoxti po policejní hodiné
Zatčení Jmou ílekové
li?" Přijmou se ívadleny na li
tí Oak Brand Overalls Hlaste M
ihned u Byme Si Hammer D O
Co Factory 25 a N ul South O
maha ]'{-'!
— Děvčata ne narodila: maiie
hun ftlépáu Marie Sarka v é íll
l'olk ul loHef Anna Svoboda v é
lil 10 výeh V ul Ludvík HoMdie
Kulavík v ř 2ti24 áj M ul IloSi
se narodilii manželAm IVyton Ka
therina Beket :ilí) wv 21 ul Bar
toloméj Marie Kozel 2!'0" záp
Walnut ul 1'etr Marie Kurník
2M(Mi záp Oak v Onirte Matky a
ditky téhl Ke zdraví a jnou v oSi
třování iHirodiilch btibiček ftkodo
vé a Kulíkové
IřS Tímto přejeiiif i Vám o
iiámiti fa jniiu tento poilim
mnoheiit inoliutučji zánobcid nli
kdykoliv jimly uiteciiým duuá
čím ibiibii které pravé nyní p
tfbujte INthbujctt KAMNA
NA VYTÁPĚNÍ? My ini„e vy
hlKciié Radiant Home Baie Bur
ners a june pru tuto kamna jedi
nými jednateli Dile iihime kiá
ní výlér iMilovýeh llanířca" a
kuťbyótkýi h kamen ia eeny ktr
réj lAjikté a vhiHllié tuiMte l
ve itfi koupíte jinde prlihMii
% liái idichod vyptat i tc VAio to
1V iáv luibitku kohrreA
jit úplné DejnovíjU! utkA
ťamat lijte tu v june de unairiii
hud tu ř Idi ÍiM ul'M SV
aHmriMf itaf éiUi! RKUABLX
rURMTURt CO 313 sv 34 tt
Ure 1'rvat AsH iruti tkl 'a
krra Nataal Hanky fl tř
— Obětavý Mruuavxf AUJ
e haUKu ih v KMta Omaie
přitrl Jrf ftM pf nám
Ncjvřtm výlíAr zíittiHeiiltýiíli wiru enyeh KAMEN VYTAPEOlOIÍ KU
VUYfiHKÝOll iiiilcMctM v M-(itk(-m tiUehmlti
0 K
6(9
80UTH
TiiltCi OHlulnl ¥]míi Jnlioi 1'lfi'liovA iďnlnbf nxyhihmí Unnhh(i n ulit-vlli-l-kA
náplni tultiilová Un m vy n oleje u veíli erií yM Mporto vnl
jmi poazn Iň aejlcpm Jiilumfl a m ceny jieJnJMl JKfve imi cokoliv v
tionlo oliorti koiit iiiivíllvlo itnlo olclioil n uMtUti pculc Xu vi
ttvrí iiNiokojeiit tuH 8WALD KU£CII£NlIOrr majitel
PIioiicn! lidi Ho t!0íl in! F i:'í) 'lni
NcJstarAí českií
Hpolečiiost!
Clicotflll sprsvn4 a poctivá obsloiits
Id pníc imvtlvi velko- i nmlooboliod
dolaji jaifliiovsné firmy
s dřívím cementem a
voókerým stavebním
materiálem
m VU'M iM'l'ilH méiiA mi Wdi-kolif
Jlmlii DAln mohou Vaiii t(mluiiMtl
uhlím véoho druhu
A tiAjlepfit Jnkosti s iiAjailroAJAÍ ceny
01riil'lfl m nejvítíí (lovrou na uv
(leiooi flriiiu v lili zhiIouiii1 Jkiii vfiť
Hlnoii krHjun4 a biiil V Ani ochotna
poctivé mhmlm
1'romluvta si s V 3 1'lUam
Croaby - Koplctz
Casey Co
Úřadovna i 335 N 24 Street
SOUTH OMAHA
Win J Bratiaan ih(Unda
Tt 3 ntla mUtopriolNmla
fMiik Kontuký tajnmnlk Wtt
udělil h jeho manželku byla u
pouláua lodcNtnou chorobou na
Iftžko Doufáme io nebude nle
nebezpečného a přejeme vážené
paní aby kc brzo uzdravila
liT CHCETE-LI mitl podobit
nu vaši neb nikoho i vaftlch mi
ltíliů zvitíenou a práci tu nellop
ii obraťte se na
JOS ŠTĚRBA
014-16 Q ul So Omaha Nebr
Provedení zaručeno — Ceau
sdělí obratem pošty 34 tf
— nnnoat řádu "Ilvčzda Nv
blv" č 4 V iilčícnČ zkvé-
ta ímluhou jeiio iiornvycn pra
covníku je nejnovéjHÍ zÍNkání 17
nových čekitnefi kteří budou co
nejdříve do řádu uvedení
TABULOVÉ BKLOI
Sklo ncjlephí za eenu nejriižíí
jeat k dostin! u
JOS PAVLÍKA
412 sev 24 ul — Tel So 35
Zavolejte náa telefonem a my
Vám objednávku dovezeme Též
okna zaklíváme O tf
— Známý aulooiilk pan Y Kla
bencN dal kc vccih Npoutati man
žcUkou páakou kc Mečnou Annou
1'zlovou tedy hned na uzel ne
jeu na kličku NovoouinAeliuu
Ifnitiiliijcoie
tfr Každý kdo chce ml ti rfii
nou zednickou práci na obydli
svěm co nejlépe provedenou
af se s plnou důvěrou obráti na
VÁO SVATOŠE
480 Jli 21 ul So Omaha
Tel South 2520
Hotevt těi chodníky cihelně 1 ce
nientové a za ipokojenoit v kal
déin ohledu rudl Utf
— fenktl SvoImhIiiA AkoU načne
v tomtii t'diiti a přípravami ku
x ilivud Iniliu přeOAtaM id
I'éite ákoly pu JoM-f Atěiba vy
bi ie v pilli b dlieeh vIohIii kli
ji Imi uliidiiv aidm bude ílilled 14
mčatil
t Bude si ma bude mrái a
nechcete U intrinouti
joacr říPAL
IM jtl 31 ul South Omaha
apatii Vis kamny jakéhokoliv
druhu le u alch budate titlU
Jako — inu jako v ráji Trub ke
kamaait! má a skladě relé fáry
Pakli vám fWl voabityin okaew U
poalouU im tkWea znamenitě ja
koU Má těl vK e pU1 d lo
loiárakého odUoru Pfoevědíto Ml
Utf
Ě i i I I t ' t t
IIAÍIDVARE CO
415 severní 24 ul
OMAHA NEDRA8KA
— - ' k rubil éeaká mládeže do
cházejí ii!h pilné dotazy zda li a
kdy Télocvlčná Jednota Hokol
Kiiejoicr-Tyrí započne kc? evičením
žactva
— Hoiilb-omaŽHký Hokol sehrál
v tiedélí na jevíAlí Národní kíiič
"1'onmlu vodníkovu" (1'raŽKké
délí z mokré čtvrté) Hra mčla
znázornili kux Života naSích bn
drýeh PmNknláku v dobé kdy v
miillcce 'raze provádéua byla iik
tanaee a úprava nábřeží a kdy
naSemu rázovitému Todukalí od
zvonili páni z radmec a jejích in-
Žeiifíí )o ilčjc vpletl IlUlor též
vyAeliradřtkébo vodníka a dobré
ho ducha Vltavy poutavý to vy
bájené kferé měly do lati hře po
hádkového rázu Hra byl doni i
vdčenou Jkoiic proKpjkováua kIiik
ným humorem a pčknými zpčvy a
některá míta a úlohy přímo avá
dély k rozbčhftm a rozvinutím ci
tu ald 1'rovedcnl bylo nu rnÍHt
ní poméry aluáné Výprava hry
byla celkem pékná i oMvétlení je
VÍnté ObeceiiKtvo Jehož Ke velí
ef( čelné (IomIiivíIo bavilo kc zna
menílé tiikže ÚKpéch KO-omaŽKké-ho
Sokola byl nejvýň uajiokoju-
jbll '
Následkem rozhodnutí okres
ních knmixKařfi že omažaká peti
ce anexíonÍKtu má býlí prozkou
mána ncolmuhujelí neoprávričné
podfiísy bylo ohlášeno ž II t)
Murphy jako zástupce protl-ane-sioniKtft
a A II Miminek jakožto
zánlupce spojených přátel přípoje
ní obou mČKt znovu přelilédnou
Kvé tiky Odpůrci připojení neta
jí ku radostí nad tím že anexioni
Ktíim nejiodařílo kc předložití o
krcKtiím komisKiiřňm takovou pe
tícl jež by měla za nwledek vol
bu o afiorné věci Přcdvládá vše
obecný pocit Že Kpojené strany by
ly poraženy odpůrci jinexe Tito
pohlíži-jí na fedrovatele připojo
vého hriutf juko na rozbručeló po
litikáře a naopak zase tito vidí v
odpňreícb annexe pouhé prospé
diáře jimž úřad je zdrojem pěk
ných příjmu Na obou stranách
jsou muži kteří xo nesúčastnili
politického hnuti menta a tito by
rádi uvítali nějaký kompromis
rozvaděných stran Tito ujišťu
jí že by bylo lépe kdyby sporná
záležitoMt přišla před soud lidu by
konečně hýlu jii urovnána Pro
hlédnutA IínIíiik okresního klerka
budu vrácenu okresním komismu
řňui ve čtvrtek ráno
— William WíIIÍbiiis obžalova
ný s vraždy llobn Heutly černo
cb dne i( lářl t 27 a N ul byl
ptdicejníiii suiidciiii ('ttllunancui
propuštěn kdyl ae vMtřib ž
WtUiamt učinil tak v mbeobraně
tHŽHlovanélui ttAJil I H llreen
ÍMobeeui byl lántiijsť okrvuniho
iá ladního M ntiiřerald Sé
dcťtvlm ijii'no h ola éeř
Iioii mílí hátlku jii den před o-
mi linut atřvllxtii Williams byl hi
taveii avedky do piiiiťh vé
la Vmly taoíl rrVohrr Itejdiiv
a tak vyprovokoval Villiaio k
říně Nt iaKi i'kohk avéd
kV ktvřj vVpoddali Je William
vtWt ii lU-uily lui dříve n J
wuddí laiti rrvtdvrr
V oiilh Omaha Ntbrt jHal
Wvhiirli toý é%pi jNlnikí
baný a jmueiiý "Noú Kh'
-! ti týdrmdk VVehAírli tuU
kailni aidmlu ltVtlaktmii jl
víl'ťní vuiř nu V
J KtHlk a pn Otakar Charvát
Doufáme že jste studovali tu
to oděvní otázku vážně
Ncjlepňí pMlcžHoslí zÍMkalí VaAí přízcí jest příměti
Vás ku prohlédnuli naších oděvních zásob f:ovfk jenž
'zapadne do jervního krámu za účelem výběru fiatu Síní
tak později již ze zvyku avšak kdo přemýšlí o věcí teti
jíslS přijde k nám když byl uvážil všecky přednosti
našich fiatu
Dovolávánu! se té třídy lidí kteří požadují zboží
Iiejlepfií k jakému je jejích peníze opravňují
Skvostné obleky a tvrchníky od $1000 výše
Skvostné lib leky a svrchnlky od $10 výše
Omažský jediný moderní závod oděvní
V&t&SBBSĚÍk I
Domov oděvů
KRAJAN-UMÉLEO
V čítárně veřejné knihovny v
Cedar Iřapídsích la je vystaven
obraz Sarokraana pérokresba kra
jana V K Váné tamního měst
ského návladního lest to mistrně
firovedená adressa kterou Alra
liam ííncolu dedikovřil tuidlým
bojovníkftm za svobodu na bojišti
u ÍJcttysbnrKU 19 listopadu JHfííl
Kresba nese titul "The řlreat Km-
eolďs Classic" n IckIi to opravdu
dílo umělecké (VIA kresba j pro
vedena pérem a pan Váno cení o
hra na élOM V horních dvou
rozích jest datum narození a ňmr-
ll Lincolnovo S hora uprostřed
je velký americký orej nesoucí
vlajku na níž jest 'umístěn titul o-
rázu Pan Váné jest ornamentál
ní kreslié neobyčejného nadání a
jeho obraz jest opravdu mistrov
ským kouskem v oboru pérokres-
by
Je známo že Lincolnova v ino
vací adressa pronesená na Národ
ním hřbitově v (letlysljurgu byla
při své krátkosti tak obsažná a
uch vaeu jící že je vSeohecnfi pova
žována za nejlepší jaka kdy by
la na americké pudí pronesena
Lincoln v několika slovech řekl
tehdy více nežli Kdward Kverett
při téže příležitosti v řeči půldru
hé hodiny trvající
Pan Váné dal jsiříditi kopii své
ho obrazu a slíbil ji věnovali ve
řejné knihovně
LITERATURA
Nákladem tiskárny českých be
nediktini! 1M7 Allport ul v (!hi-
eauru vyík'1 právě česko-auierický
Nenajdete nie lepšího co
tvarem a rozmanitosti
Hayden
ných
za
ivUité pro ni ihotoveiiýih pod liaiiin doiorem výhradud s
vlny a "woulrd" Utek klrré vám imbliejt v hmluoU
bel iiejtiteitii KHhjy nejle jk4 kdy b)U v kUréiuko
liv oIm bmlí uiita la oiuaVitou reim Přijďta nebo polUU
si pru na katalod Itaydeti Skvwln' h (Méva Ctoin v4m
iikiint jk ittiudui kvality mnl b'(l dáno di Uttk
IUI
Zhusta
dobré kvality
Ringer & Bednář
právníci a obhájci
Úfadovo v Olasgou Block 424 iV
24 Ulic tul
Kriijuiié miiji pttiollltmt itui ti
i'?ltotl u nA v inuká fotí projnílnfilt
Tel South 073 — BO OMAHA NEi
kalendář "Katolík" pro rok
1912 v krásné úpravo a Strnáetl
obrazy křížové cesty Kristovy —
Cena 50 centů
Vyprodej
"Society Brand"
Šatů
za $3000 $2500
$2000
prodávaných od $4000
výSe
Obleky pláště do de
ště a svrchnlky
Vollmes
odborní Dttaoyáiail iall
1 107 Jižní 16 ul
by se dalo srovnat a kvalitou
skvost
odévů
14
50
1 Snodf(vo
n4
i '
I '
V:
ř f
?
i'
? '
' f
V
í
b
t"
t"
V
I
:
%
I'
i
1 1
"£f
mmmgtJiitmm'! tiii#MSMíswirtP"" '