Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Oct. 18, 1911)
MMmMMakHkUMlIMMM ' ' J-OKUOK DNU 18 ftííNA 1011 Strana 13 Chc ipaclicrs tHatíonal JBanli MŮžflte ne na Pockeri National banku spolehnouti io i Vámi bude v každém ohlodu pracovati pro dobro vaícho obchodu neb vaílch zákazníků Pro tu práci ban- Ncjvétíí radoxt a potéíení nvýtn přáttílnrn a znémým zda i % 1 vo ntiiré vinuli zpfiNohíli! když ziiAleto jím vénioii dvojí podo % henku zJiotovenoii v ] The Kozy Studio i t' nejmodernéji zařízené fotografické dílné v mfati r South Omaha roh 24 a L ulico Ž kdež obdržíte lepAÍ druh víoch vidkoalí jiodohizeii za tnéné po- I nřz ÍÍ2-4 I 24 a N ul South Oraaha "KAPITÁL A PftEBYTEK $18000000" ÚftEDNÍCI A firaiTELÉf 0 r MitURCW prldont T fj íJMiPIJLJU mlto)rldut L M LOKU pokludnlk B L HOWÍJ A U lífítttlUIHT A li rRicxn W 0 LAMUÍIttT W P ADKINa" II O ZSDWAfcDft JJ A llKBD Ka ta taný zao jo i i ii i i i iii W A O JOIINHON kttNlr IIAUIIV F TltUMJJLř! výp katlr T J HlfANAHAN výp knlr NEORA8KA JOHN V tU)M) primlilinit A W TJít'MllliK fiiínto proNllont J V ÍIOAll JJ( inÍHto priiklilmit SOUTH OMAHA 4 prou úroku na čauove vklady Prodej lodních lintka U ná io mluví fenky 31 tř J 8 So Omalm (5oooooooooo(ysg bherwood-krAtký 00 uhlí krmivo dřiví pozemkový ob chod poJbUéní proti tornádu a obni Úřadovna - 220 N ulfi Tri A úřadovny i Houlh 10 Ind l' 1127 Mini vík a John Krátký maji na frofctl vdení úřadovny ItfC líottínkký J íomJ U tVvetiý dopálil c na ulálé "přcAlapuvání" za bérem n odjel nechal ne léŽ re žírovat nly měl příležifokt vy hráli nějakou In ktoAedckálku a v pádu výhry ji " vyedél" Neví mc jak mu to Vzenf" půjde k dubu f'# NejvhodnéjAím místem k nakoupení krásného h trvanlivého nábytku jest IIOMM J-lfJIMTI JťJ 0„ ÍÍ2V527 No SMI & h Mt 1'rM'livíínw veškerý nábytek o liO p'OCClt leVIléjí lož V OllMH tO za hotové aneb li h výhodné splá tky rřeiivédéte m?I xtf Jí příAll nedělí 22 i ni nehni je i tm maličký odbor 'JV-J Jed Mokni KueyncrTyrA zajímavý kdim-k "I'oiih!ii Vixlníkuvi" vý' pMivné hni ni zpévy o 1 (iďléli ' ONVdeenýeh oeholníkň n nuMudo 4 i í'11 „ I „ i miiIAiIi T véjif vénovňim hýlu tu nejvélíí pí- {„ (o prvé předn „ven nu novén jevili a vw hode juk mm řlké uvéti-éiií Chyhíle iiem'iéint- níle Ji ne! nu i 1 V Y' J ' i znéndlí h' jniue tenlo podím mnohem jiiohulnéji zťolení nežli kdvkolív índv iiíleéiýiii domé- 0 - „ y r elo o)(I KW nve nvn po- Hvohodov Zuhréh pékle „(l píímo í''l''J' xL':l'Jť K Jieethoveftvkone) l'Uí " l'ro hléiené Radiant Horno Ba!0 Bur- ()oMÍkoV)t ()()JM)V0( M neri n j-me pro t( kumim jedl- )(í( n(fř(()„(M)Vy )ipř(l ui 1)lí(1 nýmí jedmielí )e méme kráv vt)í „r(((l si„kijhvi "Ily flý Výher oeelovýeh "Huiw „„ Hokolft" fof roumí ze knehyÓNkýeh kiinnii li ceny kle- ((1(hí)() {tři(ufj „oi(()S Hj()) réž zujÍKlé zh vhodné inňle Uíl- jlř(ll(h i] "Jíodní hoří" Ve než konpíle jinde prohlédnete H) 0f„J((1(VH přediieKhi mi pí hi iiéA ohehod vyfdtí ne Véni to ltljf iyi(in„ (((m(V ftjn ( NdSe ZiUohy niihytkn íi lohetefí 1)yja nU(H rovl)řž vjnl ( jmiil él[dlié ft liejlovéjNi h Voikft pf! (IHUtfUy "JJniek H l'uinliijle my joe zde nezení 1 OVořilyM 'iMhhhi Opo a lndenie éilítí kiidé xoíitézí NV ři-iiMkýidi doplavilo ni nejhpAíeli zapoiiiefito fiii"e éído! KELIABLE p #íň )( j(vj kdež 'fVi„ t FURNITURE CO 313 ev 24 u- „j Al„f llViíkov#' Kmilii l'i lico První dvéře Nevciné od i'a- f„'ov n Anežec Vnéknlové ode eker National Manky fl-tf vzdény předMedou Mul ftkoNké f — Ku konej minulého týdne V A ''ittlei diplomy a imlainí po navrilil ná hotiiinký K II ehvélení za j í pfli již inVol se Tulwh z výletu pu venkove 5y vénovalí Nu vyzvéní předney totiž pozvňn do Ahii' na vem lkuw vAii-hni přítomní povMali a znpé hvou "hedmoii NVÁtoNti" a imne- ním naAÍ liymnv 'Kde dmiiov niTij' éku Vedlo ne jím tam luk "zle" protírám ukouéen l'o pioirramn že ni tam zapomněli a jedíli prý z nastala nuAim éďnkynim M A zá jedné farmy na druhou a pří lom liavná práei hy tu mladou chaxu haAtil prý Jlmil hezký poéet ka- jak náleí různými zákicky a o eheii a jiné peruaté éeládky Mih voeion vyéaNtovnly Tol' m roii rédi tomu vélme iielmr Hlinití eo ml že lili iiíÍh VétAÍ de té dělalo nu l tm éeintvém luftu ztratili při- VýAc zmínění hnd Ini i mlrovali hrál jUlé 2" liher Hulviiže Ke pak oHlalní drolinliiiu v dohré ná iiim ohřál iiiutula mil novň préee JnI' hrujei jl k tam kttiťlo n hof niti!! chudém pomoci lun d píih itot j též rádné vyuitknváno v neděli oili křtiny v roiliné tu rada uhlrahi ne ta malá elnua kiiiinetla Tomlic Ouřady tt Hhy mí- k ďoilovu hlt- íi iiliei néliu úii I ra hýla dovrAcna uiimd hned dru- ku ítíd ť(ik vdmi zda hý den v pondělí na tmdku loj iilým 1'aim Koinkoxl a jilm ?á ty Jmii'iIh n M it čin k iu Vťtronli krtin iénáiii d'nec Sinknhté kovou n ináme mi Útulné M SvoIumIom' h irfmanoé ní i zapoiniié) t M hlili novému Mky za ji h kpidiniéinkiivánl pálku l(il (rlula i poin vadi - ťi kká o iJni „ ki noittli prall Že Iiim iim átuMr Nu nitiká poíid i mi I lid příď!! li-mM! NomiiMiižcIé ticchť pii- v ní v Nármlnl Sluj dne "i liitopa jmou luiif litiií pilinu n du I r a %y' hule I Intimit U k v m liá Ahy i ln pl t cilu k tíhy iitlor ni im- k kei omnAé tipti tlli bmW Irt Mi 'Intnkuvýi h kd i kován ku '( hlídá holku" rlk hyttt klulctm t ilmUi t „„ i i t i w i i 1 1 t s Butio Uma bmlt mt As a iU r4iuuU Mujdu řMIU kle ý nv(h(cl u mrinouM pr4Vt j4k k- mli Mttidni inHrrHnii Vipom1 k UtiHU l% ly t i 14 je M1 rJr lo ' kic Mmpái-IM l6i í'1 n Vl 8uUl 0Hh du" - pndiiíj In k é °I"Í kmny Jakéhokoliv 114 J4k IUt In Ml I' pikriM Uf " tmu thtl t4 té t-HMily Hi íVo "~ r Ájl Tmb kt II #UI'U H vú k- lálm III llll l Vk tlllkltt ImholU h I d Irt p Ipálklll Hod id ki H4 lio kkll lnu (illf kl ! Iiv'ili'k a piHij ki h tam jhi k'i li:u4fkh dhtt řřvlíu Ml ti kolě JV lilol lirdl lvi hf zcclíi JÍhIí doitfil ilo výíc lile ji! ií'cwvfil('í'i Že pYivi1 v iiiífcch M Ulilll l0ll IIIIHÍ IIIIMK Ollltl ékll 'fUlt ollNdliOVIllí níloý llllllřliet Utvrý jej zii zndoí řott jeho kul hot k Niibfi 'Hťíhl íik Íe1nť v (i lerý od řtyř hodin rdím co oňkni hovati TABULOVÍ SKLO! Hklo n'jh'ih z ccnii injníHÍ ji'Ht k doHlmí ii JOS PAVLÍKA 412 v 24 ul — Tel Bo 38 Zivo!jh' ním ci'řoiicii my Vím ohjcdřiévkii dovczioic Též okni ziinklívémi' ÍMř IíY Kadý kdo chce tniti r&z nou zednickou práci na obydli tvém co nejlépe provedenou ať to i plnou dfivčrou obrátí na VAO SVATOŠE 480 Jli 21 ul„ So Omaha Tel South 2520 Hotovi lét chodníky cihelné i ce mentové a za ipokojonokt v kaž dém ohledu ruč) lití — V nlciy" vhVi- 10 říjnu u NpoíYidiitii inhtlní Milícc Akolwké iďluiý v'éírck pro hvUu Hvo hod Akoly který téŇÍI Me frl ! nivítévf' dífek lodiéíi mohlo hý li liOliřklld VÍ'e pMlefíloHli lé ooveleti hy iiuilý pěkný pro (íriiin kleiý n óéjiHfeimlvím dopé lýmí hyl itledovéfi ii znhíjen hy tví VNlllpeill leVíl pij hllilhé hoimlo- véíkoiy p Kořínkovy whIíviijM „„„ Opoéenkýho V Nové kn u píiiní v ftr)wf(j( 'Mf)) pílomné ii vyjédřil (lotAAení nud pokniovéiifni niiíí Akoly wwťví výfi- zmínění zVeí p NoHkovy m hréli pekin' Hiii'h r néro lní h pi t ní Téetíu éíhleiu liylo znpéij pi in' Wlivin" ÍHU Kl M kmnatu nt4 n ikUU tlé fůry PéVU vám (lit tttthttyw iknem tu H!aut im iVUm inmitUé i kutit Má lél tU ta pIU do f Ni-Jvlíí výher Kiiniii'iilt(i'li Jiruťiých KAMEN VYTA TÍICÍ Cli KU CJlVWHKřCIl mileiielM v íUfiikm eli'ímli 0 El óls SOUTH ' TuUé imtuldl jukni l'li'lioví i(nn unfhhul tmitnUfi n ln vlii'llí alíliil tulmlnvi kkln tiury a oleji ii wkUirt vbM NMirloviil )") fitniM Ui Jiikokli n za ceny iicjní?ij Hllvn iu-t cokoliv v tuml n oliiiřii k"Milli' NttvAlivtn nulo vhelmil a nílř)lii noile Za V" kVirk iiniHcnl ruťt 0 W A LU KULCHiiNJIOÍT inajltil Pliniieki' il ll Mu iíňlM Inl K 12'(l lílílm NejstarAí česluí společnost! OlicotnJI kpráv4 poctivé olmlmi ul puk iiavUtlvU volko- i ijttloobcliod dnltjl Jmuovaa4 firmy 8 dřívím cemontem a vo&kurým stavebním materiálem za Mffi yHp!lHi inéni im kilekoll JlinlM JiiIh frialiaii Vlim jiimloiilll uhlím v&eho druhu a imjlnpfil jukoittl ta tiejmlřijftl crnif OhmťlM íitijvl!) ilAveron im nv líními firmu V til xMf on jfiil Jmai v'( íínoii krujMiiA h'l Vftm nelioinA i't 1 V A (okfllíl'IO lroialuvt kl 1 S 1'iUnm Crosby -Kopietz Casey Co Úřadovna i 335 N 24 Strctt SOUTH OMAHA Wii J ltrtnuiiifi 'iřeilm-ila Tt 3 ritle ilkliiil'iii'(la frank Koutnký tnji-fiinfk Sílil V minulých dnech otevřeli řeznický závod krajané pp J Do lák a V lodl Závod jejích nalé zá m na Acverovýchodnfm rohu 21 a M ni zrovna naproti IiomIíucÍ pantáty Kmíla TulHche kdež po hotové Jmou každého dne ohnlouží li 9v uméjí znamenílé jálerníce hiHvédéí vám náA Dominik Hláv ku který ne mTiže po niidi lakřku Ulloiiej Télocvldná Jednota Sokola Fueaner-Tyrš v South Oma ze uspořádá v ncdéll dne 22 října v Národní Síni divadel ní představení "POMSTA VODNÍKOVA" se zpévy Máme příčinu důvéřovat sna živé Jcdnoté že představení splní slib daný nám ve příči ně" Jak provedení kusu tak I Jeho výpravou k čemuž sil né bude napomáhali okolnost že na nové zařízeném Jevišti Jest zavedeno ku zvýšení di vadelních elfektu elektrické osvčtlení Odporučujcme kra janům aby si nedali ujít pří ležitost vldétl naše Sokoly po hytovatl se na hladkých par ketách Jevišté Vstupné Jest pouze 25 centů za osobu Te dy na shledanou v Národní Smi Minule pomíchala nám jiki doinovid cíla Sv zprávě že pan ď Audilik pí ít ho al x Utllo r do i U 1514 Jeífeikon wl iiiěln hiii éi li'' jižní 'Jii uinc l'll tělo pj il -Musil ndpul uéujciuc Jrté jidiioil p Aliditikit prini na %i'h krjiuV ktfřv J Jité ve něm nliotu iihllHiíi kélil llp ktgl ZUliNt IFKAM NOVÁK 1'řadoi Ii4 V 'union ni ul I huku O d itflit ul p l uj ÍUhl I h llirjí ťluthínii ( a N't dru ! ll pit IuhU řl-hllV lllIttllOkli - rťftu piiiu "ii? ivuiiij til V tthydlt U M h Williím ní V licdťli poule iltiMilťlli foli v tihydll l Ulp f Mimu ivťtiiid phIiiIui n pMdU khlunktV kllilniliii lj l I tliull li' li l II ) f 4 Š v ll ul těl ilhu4M jnhl kl Mm íl lAttihit i ťV li JU ( ul ml ktáli4 ttH tilliíl' ilohřť HARDWARE GO 410 severní 24 ul OMAHA NEDRA8KA prohlédneledí ki Je — hodí Hť Ztlil menílé za dárky k rfizným jiříle žítoatťtn zviáAlé k vánocům PODZIMNÍ STÍIEVÍCEI PODZIMNÍ STÍIEVÍCEI VAceh uejfiovéjAíeh kty fi a z naj IcpAícJi kíiží l Ul) Nfřevícc za ij!L'!ir 'ÍVJ Mlřevíce za 2ir :i00 ktřevícc zii 4c 1 # CUT PfilCE 8H0E STOHE 2407 N ul vedlo Johna Flynna 12 2 Narození - Do lodíny Kdu umI Anna Hehniíd WH Jíž lil ul lamcn l''ram'í Mpcvák '(7'l jíž 21 jiil Vcinon Anna J')vvcl lldkcv 21 ni příhylo po dévéátkii lloeh narodil ae iniinžclrim l''rank Marie láitký 221 kcv M ni Matky n dílky zdrávy a jmou v oAdřování por hahiéek Akodové a Kolíkové J " Přijmou ne ivadleny na íí ti Oak Bifttid Ovorall Hlanto no Ihnfid u Byrne Si Hamtnor D O Co Factory 25 a N ul South 0- mahii pj) lr Dr B Dicnxtbler zubní líkař otuvřfcl úřadovnu v h 710— 710 City National Bank Za vefikc rou práci ruií Jakoá i za upokojo nost Uíctřlto ivflj žaludek bude tc-H dbéiti byito míli tvé zuby v pořádku Noopomoňto navfitívlti jej v uvedoné úřadovně 4íií f l-r Každý kdo potřebuji Ja koukolí práci zednickou plaitýř kon Jakoá J veíkeró práco ce mentové Jako: cídterny iklepy chodníky a p nechť io obrátí na zodnlckého kontraktora JOSEFA SVOBODU é 1010 V ul So Omaha Neb Telefon So 2500 Obdržíte práci prvni tHdy ry chle a levné provedenou za kte rou io v každém ohledu ručí 2Htfr - "("'cMkoAmcni-ký Venkov" jediný hospodářský Mhorník v A merícw IiSti! mí o íímIo na ukáz ku pod adrcNou: l"'eHkoAiinrieký Venkov 11171!) So lílth Str "omílá Nífp Sestry Hájkovy ) dovedné ávodleny v eu 1730 již i2 ui v OMAZE l llitlill Hlučily íHliíin nim h tU k ú ni h tiH m [ ii'liijini dmy minií llifn DOIISE BROS ohchoctnlcl uhlím a krmivem roh 13 WillUm ul OMAHA měkké i tvrdé uhlí nejlepil vo iudtd Tflclon DouiUt 1710 I'" F J Kugler a J Krupička ikon4d ptáci imhiUdjuu jkkui pUklťřnknu em#iti)vé ťhtidtt y t kinty i Utrrny Ahta vt ! tKl tihoru Inka 4di KjfrkU i rniy iifjiutiiiíjil Ca práci v kaldém okktdii i ri ii 89 f 3317 Jii 11 ulito OMAHA i i MIRRAIKa Vl#jt Uftiimi utUí T4I l }' l'řáli hyNlc ní koupili ka mna néco málo jen používaní a MÍei! za polovici pravidelné jejích ceny a zuriiécná? Kamna tato miiHÍ hýli dříví vidéna nežli m i a ocenit vvci vm j i ive nežil j! koupíte hinleli) vícu než uspokojeni KELIABLE FUtt- NITURE CO 313 iov 24 ulice Jedny dvéře nevěrné od 1'aekera Nať] Hanky ÍMř SKLA DO OKEN Nyní jo čau na opravu vašich o ken Přijďte ni k nám pro cenník klu a barev než koupíte Jakkont 6 cena zaručeny Heř- manského lékárna a obchod bar varní 21 a Q ul So Omaha 8 t f Oznámení úmrtí Nezměrným holém uklíéení oznaniujeini' vAem přátelfitu a známým že nnňe vrouej-é milovaná choť malka dcera Heklra Marie Kálalova-Clarková ne)ílolnoii umrlí rodinného kruhu naAeho vyrvána liyla v pondélí dne !) října lilii n ve klřcdu dne IJ října pohřbu na hyla z domu Miiiulku za hojného ňéaNtenatví přátel a zná mých na kafolícký hřhílov ve Verdí:re Ne ZeMiiiilá tia rodila ne dne 21 línlopiniu M7I ve Vcrditfrc Nehr a dna 12 září ÍH!j provdala nc za Dra VV 1C Clarka JchI milou naAÍ povlniioatí vzdálí Hej vřelejší díky vňeiri kdož nám jakýmkoliv zpfiwoheni noiinI!'íinI? hvoii projevili a veliký náA hol a zármutek zmírnili hc kiiažílí ZvbíKliií vřelé díky miAc huďlež vlp lYtlnchoví za vykonání Htniiteénícli ob řad ii a za dojemná ulovil úlehy v chrámu 1'niié I na křídlo vé Kovněž iicHkomilé iiaAe díky náleží dámám od npolku Makléru Hlar k ncniiiž zcNiiulá náležela za veSkem výpomoc za vřelý projev amiMtrintťl a za krákný dar kvélínový Klej ně vřele děkujeme milým imAím koimedkáui kteréž v této trudné době nám tak obětavé vypomohly Itovnřž nechť při jmou upřímné naSc díky vSíchní dárcové kráwiýcli víncu ii květin Na konce děkuji tm vScm přálelfiřii u známým již hť pohřheiíího průvodu kěiěasťnílí a niíí dnihou zcniiijIoii k poklcilníiiiu odméínkii doprovodili Kéž by Vám Mfili vSo co jste pro náa vykonali utonákohně oplatil Dr W K CLARK manžel BLANCHE a OERTRUDE dílky JOSEF a ANNA KÁLAL rodiée Dr F J KÁLAL bratr Vcrdíiíre Neb lli září lílll 1 yv V pro rolníka a dělníka a klíevíoii oznnětmé livfziloit a pftlintaloum jkon ncjlcpŠÍ obuvi pro neděli 4Sx26 čtyři sta tisíc párů střevíců vyrábíme ročné Zútlejtii Jh u VuAelin obcIiiKliiíku tt ncniil-II Jich dopiŇt pHniu uíiin F P Kirkendall & Co °NMEADHRA' A Nenajdeti nic lcpAfhu eu hy w dalo srovnat kvalitou tvarem n rozmauitokti Hayden skvost ných oděvů za $14-50 inlUh' pru nA í lotovi n t h mu iiušini d"on in v sliruduě vlny a "Morted" bílek kit-ré k vám nabUtj hodnotil b4 iiijuniii piKhvhy iifjlpií jiik4 kdy LjU kt?rémko lit nhi IhhIc iwiU 14 nííittt ieHi -ťtiu 1'lii fUi li lii oil t k (m iU katnloif lUydeii Sktiktiiýi-h UětiV riit rma váiit nkátnt juk mnoloi kalily hýli diiui di lilek Ul Zhusto n Ringer & Bednář právníci a obhájci Úíudovtnt v aiftinjou Bluck 424 mv 24 Ulic Vlit Krajané miijl pHIuMlokt rfixné rí luřltimtl u a& v (iikkA teH prollnl Tul South 073 — SO OMAHA NES Velký výběr dobrých laciných nevzílAlanyitb [u MmkO jukot i farem r Mlnnokuti WlmtoHilriii Micbl((ttou t KunmlA V MVklké VKil&litnoktl od vniky ch mM Mt Paul MlnnnitpollH Dimml dobrá nHlclItoitt ku konnl ilobrD a Inclri4 p& dy Plňta niti 7 B MATLACII tkf pogtimkový Jodnatel 370 Robart Str St Faul MlnnaioU 47-4m0 a díkůvzdání naší tovární vyrábíme nejlepší letní obuv Sta obchodníka pro dávají naSe ktřovíce po névaiíž vyráběny Jhou ncjlepAí kílžo a malí nej lepíl poduHve K 'A rna meiiá iiťjlepht ktřevfce