Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Oct. 4, 1911)
í f rOKItOK DNK 4 ftÍJNA 1011 Strana 9 ZENSKA HLÍDKA ftlDÍ M BUREŠOVA MIL hukkAovAí PANU f M BEHANOVBKÉMU VÉRNEMU PňÍTELI VfiEOH MORAVANEK VĚNUJE Moru W'ilui mllí wmfi Vn rmliid Itmlia litinu l m dni''" tuk luclnli Z ii arrtVa luk limbiA Jiikn JmkII Viiím iiwiiu1 en alydi'l olei mulity fiiiíd Olei nmlky ni vlntd dní" (mívá ví Mr4 A lliiíl líktt riiilfikova ilioUn riMlťikovu rululi wiwl k élsll ibi lifiilřdkťli xr!'! (In dl l'tl fcll-Nlf Blflóné Arné 0 z Prahy — l'o- halní ku ihillílll i llilll' íilávft O muliem odchodu Huny klerou1 A Kulí ková Honili Omanu ~ Jem 'mn ' VaSebo veriebo b- 'lV'uli 'i'dakii I 1'" dlouhém faxe ní tak jako byeb jí byla oaobnč Jw'" f "'"'"'ý "J'řt r" víde CieuS čno tijižťiijí Wh ''"k"" "l'"k'oku" avžak Juk by U dovedu poebopílí irilti VaM '' 1'řekvapení I Xa pohodl fjeb jen tei kdo prožil (tito boef '' Mi tm uHá druhdy el( doved ehípall iejje 1 JA jnem v' rMinr pan líavrňuek lklíIIk Ivli umitti ÍIIÍI i ío íii "'lí 1"'"' jí"ý 'a 1'í'íbVl lei) moohokrňle )7ed 17 Uty jJm tUt m ío malku ofee a Vh H ' ' ' ebem Wtudovabi wSií Skol V dubnu míuul rok eo maM mi je- íiei nrair a ua ío za o němí inu- by Toř do velk rny a ryble za m-bou Zlv ml pro polé kléry rtv oilejel aby mloudl didíroeník h 1doí uolverJ MíeluVanaké v Ann Arbor „n 700 míl vzdálené od domova A zro- vna dne týden lomu eo dokonal život nvfij 27letý y novee mftj ' jenž od kvéma nalézal ve zdej ií nemocnici uj-ouliu Jnm na Jftžko r"-'ll-vltl duíevní nlav élovéka nrdeéní vaďnj — Véru velíc bo- klýž Jet unav n redí(řovlním li lenlné bylo [ohlíželi na len díívu Kld'W "'H'érafel toho které Malný mladý život jak pomalu !""l'í'i pfeje i mílí v línté rě podléhá" zlkeřné(nií neduhu — hy- ''" J'"'" ft vž'"' vy ne — n jen hyne — nt víemožn h"vH- tM'(i &l n brlfií ale nic plátno 7Mú r"k" w jiné ní-U-HhH Miaha ani pWlnhti oSi- M '"ýSlení Některý mr třovatelck matky a etry — nic '"IMAíIA n trpkou výčitkou to neproMičlo — xnirt — chladná "í'"'í vzletného nčco H neň[roHUí mrt zvítézíla — 1o- trpči ÍWhAl zle žalem „klíče- lion matku xextru a přátele kteří zlrálv Jeho želí — On dotrnéi m rny budeme trpěli nadále} líNký život to vyžaduje A véru v kaž- dém životě jet víee zármutku než- lí rozkoSe — 'A dojdnu Vaíích lzo vyčÍHtl rozrueh iledietné duže — I'fejí Vám d nrdce by ibilíí dny VaSeho žití byly uíetřeny a zba- veny chmňr které jen podrývají zdraví a ničí Kjiokojenont Dou- fám že příít ř bude Vám možno obiti nám veelejíí z[irávu na níž n budou těSiti víichni čtenáři a čtenářky "?emtkés Hlídky" — Hrdečnč Ván zdraví MíloNtinA HureSovft l'r'jf ''i brzkého íMvéžení duSc ! 1 t m jnem byla uúk Vf ltt vríi-k tolik dou IolčSena návílčvou ctěné nřhmfim M v "' l™ '" "-' ' týdenníku a Uv 1 " if ( iu vi loé t Wcnt línt Neb v prft vodu milé iihSÍ Tetičky v Anny Vítánivánové Li- 1 s ' konAvA zálužué funkce iiooroil-: I l tlkv Hrdcčiič itone km rxdutvilv U uih l„ iiti-n J í vi„i vá e iieiiMihla tb'l drírtl Knad vftl řteiAKlv jhou tak li podruhé níU navžlívl dríí dá- 7 -'f ''tor pn le KlllMUj0HJMrwtlmiil"U !"tl h řttt llw benedu abnpoň lo "} iU Hild iM"M '''"VÍ ' r''M Lw" li zi„ m t i it inu in i ja rorMii-ik 1'ttld ltise Mrevk navíiiviu bbs kdy jm IkNbt ia pubibti nviiovce v -- - i- City Jwit mi Jitu jrii ne id lifiiinl U owdiftÁ kciliAmlti a po dHoNBli jl Mk Vnáliý dArrk t-d udrtbná pUttlkyml lotiáh i tlil md Ki AifiAhko g Kin routu! Nrw Mi-bit jrl ti ni li ne piii'4 imivin dirHmi Íiáxm Iiii min i" jid b k a hriiiik kttrí j'in imtiidtii vitké a krUii4 A ti l t liiilliV Jil ud t í ř o j i m MMirwHtn!m ui iikti #f Mtl HMi tt pni db- tvAti prlid A líl iiiitiui jřltll h tli Jij r % Ntoja fl tpttiU MtAhtlIr Jk h ! likjř třdpčnJ M vijMinditku A I NINMl kltbi ti Uilu l v llriU ptlulkvití lUihi y 4 U ti) kdj)l# uW itll fo#ÍHvnf ílwlt krouíck zavítala TiildB j jí Mircčková by o nám ni-wílo (ivdiV-íla podáním avýVh ídunVnoalí a dojnift lk dnb-ká t-fHly — ' nhMy v Mexiku Alfi jednou ardcčný dík oblina pa ním a bndi-nio ne lfilti že bry náa oblnží nřjdkýiri řlánkew do "flen IIIMIty" 1'oř'adafelka Hleřií ('hríalíin Kuželoví v iUírínmUiii Culil Hfli-hié dfkiijí za lení to od nf liek- ž tak ovládá eeílífiu v řemž inftžo býtí vzorem mnohým mladým Wív káli) klére" ne jen Ž řcaky ří a ill Heiimi'jí ale ni! fenky Jie- mluví aio npÍNe a a Teehy atydí a tím 1 Kele ji avá rodíée anížiijí líude náa IMÍtl když nleříoka H Mčjl zaíl přínpřvek do niiíí "#hi- ke Hlídky" aM jí bude vdna 1'ořada lelka lovl!k i" vidí elovřku "'' r vyvedl moe koíA i-ívi„LA A U rř(h H" -Hv4 Mhu lřeee ' i"" 'íeholí předou li sMu - -„ J- lak J ubohou d-erou Kvi- ""' - fru l'"í "J-Vuílleou" „evíb i-'" v odebod ÍW! líVr(kflv z rkv Než on měl pfce tolik "1'okrok" ojmnlil l "Juv „vého odebodu uvedl - "í"™í "navu" Céný !„ !! i ! i ' vftw neiívJm neb mí dovedu ''onu1 iienlýcbaného - v „ m'l j-ni J'" vSelmiHt a tč mám každý u tlen ílontl i-e zrakem" — (Vi ie Gint&f letmo přehlédne a o HÍ v '""" "y'íi "JNoiipont J'" ~ h' tff f' tky lAvJf — v t"m í'"íř Jf" zábavu "ž k l"PIání Čeíí v obyčejné ř""vň Hkiijf i "To jnme to- '"" ""řehtali" a Moravané? — "Když je to ehyene tož w muití "dt" — 1'znávám oprávněnont důvodu jiro odchod pánČ Uavrán- kflv avSak velice mne mrzí ž? "Am nedal ani onolmě n hohem ač "éim návitčvu itvou ttlíbil před pa- nem 1'řibylem I ( mc nnad nán žen- nkych lňlí Než neazlívám mu kmí" tolik botky vloili lo ! VI'k lfh '"U I'řeC doíej % miioliA fttran zueiiuánl Jet ve- t ii t i i - 1 1 ' i" l'vii novinaře a 'Mfft i ííix i 1 1 'H "4 IIHII lilia — IlIHMllH : ivťiKA thiikm koleni ve ony Hby J1"" 'Abledň {omry V prtthci oeicilo IIM rtM b'e Ink aby knJdý kluiipee h- j """ j''""'- "-j- !' '"r vr'": kofv11 H'v fc4l:rt Ifiiho niriwia Miiiiimp iHetif t nuliiijíi Nfeo pri lkmís dliré oiiiiii lv itěi ti prti mdicei učen prt litím ktitiiiOhv inuíky něm pn ly j néiii ri Vtluvikt btiví lit ruky A pnnnyi liéeo pru krftuá iiibullkv Iičeii k iMitríiid IwtllákA 'cti hěi'i pru tlědi k v k ndt bii iiřt it pru Imblčky k pliíi řlAle tblří a inuti !il rly pt tu "l it I li l Hnita Irt kt naru dl j í JI Uk rliMN liih)l n a len krÍMiv níli 14 ureo pru r tot minu biapnilv Akátu i' btldf 4 I ř vln Imh Ui linuli V tU lidi (ibli koliulu ia lili dbf V ii IkÍiu čm tbUf Yip o u4t~ H v nU Ur4 t( I a iU a HrapJ h tlluyh liaiilt tulil A rr rl l 'biA A i ku konej napíňte JeKtř tifao prav divého a víee lží Na židný pád ale nezapomeň l oznamovat naro zení iniKÍeli dítek 1'ak zajintY) na leziii! každý v lintu fiřeo dle hvů ehuli a zajÍHlé nebude nad nae ho redaktora Tož mnoho trpfdí voxlí přejí I — Doiiňka! Mora vanky zvu k JiňvHleví- mého do mu Mime jíž ii iií h niiíí babičku (malku pí ftkodové) Hnad to ba bickou Skoumalovoti a Tetou Ví timvíxovoil pobíicl Joncftt Simonová Hhonommb VVawh — Cfřntí jií poí-adiitelkol 1'í'íjmf'le mne zane jednou mezí ván n několika Kidky leden pín uvídf jak hi mají dělí mlílít Ui ví" k newoubbiKÍni m takovou vý ebovou dílek Nnh 7 d'tí neby lo nikdy bílo ani domu jiní ve íko le a přeee jnem JIŽ mnobokrAte wlySeJo že by měly býlí vzorem jiným mladíkům Naíe délí miiMe ly každou nedélí do neď'lní íko ly Jíž v lom je mnoho obnaženo IY'Í m lam poíídku uéí tam líoha )i(tt n ro'líře milovat J7í- žly domfi nedly a četly nvó rtloliy ednoii jneiu hi' lítala iílé ženv! um- in j nud i c mm- ji"ii ii) iir b'lní íkoly?" A ona mí řekla i ťií ii "I eerfí védí kudy lítají" To je ovíem řpatná výebova a indo jent [dálno i bití když ne řanem roz zlobíme Mi détem vždy vvNvčť m víe v dobrém a v dobrém je ia[omenu Jtilím m- déi ntavají hrubými a zlonlnýnu Každá mat- " J -"'f mezí déljid ' 1 V " '"k ' f' ' ' hlluiinil lednu MOimeď I T" " '"'r'1' " " ' 7f ' 1'"'""" f- „„ i„ : i m -i I " T' JÍ '''f1''1 kvi h H 'ř 7 " ' J" ' ' rVVj"' u " flTfí i f ' iy po mí Zilí l luTT'' ( f ' " ' " ' hf 'I0 'ř " neKy ndinit Mnozí rodíc imm ií mním ai nozi roníce maj ve zvyku že ríno mínto aby námi vxtili vzlmdí dělí by Kly roídč lul oheň v kamnech Ani takové ho jednání neN hvalují i vti véi ni v bolín réino každý vAed ní den v (i hodin v nedělí K atolu Ht jích iďínyfe od 15 do 20 a ji wiiina vařím [iro vfi bny n hodin jNine hotovy m prací totiž ja a moje (ct které bude na miny mt-Hic hi roau A vita K [ío li i i'i in rii'iM u i£ia i :i " : '"'" JJrulift dcera mc zasnoubila když Kli 1 II ráno obracela na kamnech hbité pekáčky než jaem no vrátila "pantry" byla nnoubenkou I'wk af f ii i někdo řekne Že dívka miiHÍ být v modč aby nj provdala — 1'anl Koliková [dste bodné Čatto neb vaňc dojÚHy jsou tak moudré že každému Atojí za čtení Též dopwy pí [J Novotné jnein vžly nula řctlíi neb byly pravdivé -A nyní pum? Kanil ona žena kte ra ne lekla když její manžel u tratil byb tedy hloupou hu- hoii Nue u Hlín iracoval muž r'„l {! S 111 I n i j-iiu iiiiiMciKii (tu ijeno vl dávno utekla He f! dětmi poněvadž vzdy Vhcehno iro[ii Jeden přítel mu domluvil i on mu líbil ž bu He fcetřlt A ii tri! ni n 47- ktorcž jednou vzal že ní je zanem do banky Ale dříve jeilě n- xfl (tavil v Haloonč a za den byly pit niz ruň a jStč byl iiAilavkcui u vězněn T by jUtě ani In hlou pá Iiiimi nedovedla rofl ZdrA- um víecbny čtenářky a čtenáře FrAiitiáka SvobwlovA Mím N Mont — Ctěná redakce i Tři kládám předplatné I14 "ÍVaku-A-m ii ký Venkn" který mi v Iif IÍM o I jmi v něm bódué rad i pru farmu pru méaiM Ted e vyskytuje v Čvpie jii ěalěji dtpH t Montany 11 huik vt lb e těi 'řtd nějakýni ÍMIH In bj mbidý tVký krtjěf který i t bral akn1 potmiku na rtHiva Í Hatbtad V ěerunei přijl tbi Mírnili a také 11 i 4 tiatttiwl Vy priHi l nám jk dclř m na ťtrMin e M li lam tu li ticky U mé a přt-dMMid a itliité jttif lny a krajan iii td j tA e iy Ani imile jak ití lo 'i k lyl krajan af ut d Itrb r itě % 1miI TaW tam b Id i 14 ttrai 111 bia j t ni li VkVth řtlm a l ' iiki Um ina KMHlt" l Jm tidl h íll piíl hi lltni brtind11 iilt 1 ♦lí bý4 íalt itiitiiť n pri I a li t tl J-t dfakí V uk jr im4 NÁVŠTĚVNÍKŮM OMAHY V DOBĚ AK-SAR-BEN KARNEVALU A ČECHA 1248 So 13 St lo za íOc libra a vejce též joii lak drahé Cukru jame měli dlou ho M liber za dollar teď vSak do Nláváme pouze 12 liber MttKO jct l-ž drahé V měřtié led jdo maje tek dolů 11 renty také kdežto jio zemky řnrmerké jdou nnhorii poněvadž e moc kupují — Tak dílkám nattal zaae čím jíl i do í ko ly Včera byl mm 11 radnice kon čit 1'říjcj jirofcaaor který učí mi líní verhíté hi avým wynem ze Nliiré vlaatí kdežto jeho manželka a druhé dvě dílky tam ziWuly — liílky lam chodí do Akoly J'ro řeaaor tel) vyjádřil že lílky zdejAÍ nnijí Apalné zjifjHoby A je lo pravdu Tady mnozí rodíce ne chají dělí dělal co Naiiiy chtějí a í když e žení neb vdávají rodi če o tom ani nevědí Patrné ní mylí že rodičům do toho nic ne ní Miihím podotknout ž Ccří v Clucayu mohou býlí hrdi na lak kráaný pomník jaký poHfiivílí velkému vbottencí Karlu ílavlí - čku Horovakému Když jnem byla malé děvče jiovMtala uriad ona pí- cn "Spi Havlíčku v xvéni hro bečku" Tehdy mí malinka vy právéla a velkým pohnutím jak ncáfaittného llavlíěka zavezli do eíziuy NeŽ velikáni ti nevědí že až po amrlí jitou oalavování — Dmt 7 června byly tomu tří roky co jame měli váeclmy moaty ztro skotané Myl zbofoven jeden liz- i t nu rcjeicu a cnoiiniKy iciicn vojín buď do řeky upadl aneb ho černou vodu z hub alej jcžtC- jed lími někdo uhodil Nikdo neví nou je vyper pak na nň najel tro jak ae to alalo Naíli [muže jeho ehu čialé vody přidej k nim tro- čepící V den věnčení hrobň u- [iořádali na jeho [očeat velkou ilavnoat rouátěli za ním do vo- ly kytice a věnce ae stuhami ně- kolikrát vyhráli a hudba zahrála Hiniiteční píHcň načež íli na hřbi- i 1 lov uyio 10 iiojenme — jcino j li ijutů zapraž ji trochu bílou říd ko dne jsem Rbt vedle pěkné rcai- (kou jiňtičkou a nech ji jefitě pova- dence Zahradník cosi robi a rři tom si hvízdal Slyšela jsem jako by kdosí jiný hvízdáním druhé sloky mu odpovídal Než nikoho jsem neviděla až teprve kdvžl přišla jsem ku brance sríatřila Jsem [ajtouska který ae po atezco procházel A on to také byl kte- rý druhou sloku hvízdal Musela jsem ae pozastavit a divit se — tuk lo bylo krásné — Nuže tě ším ae velice mi ělení o "ípaněl- skoamerické válce" od p Karlu Smi-liy — '['„k j„( nij' druky "plujte bodné do "ženské Hlíd ky ( tu vejmi ráda dopisy od českých Žen zdejších i tv ataré vla sti V Í dříve jsiiu ae chtěla ziní nit že nám už dámo nepnahi sleč na učitelka jte Světlé A přeee mv lak rády čteme něco od Vňa ti 1111 šeiii tlriibéiii ibonivé Na sbleibi Idill lase ! Kuřat 10 hříbky Očištěná kuřátka nttli buď v i'ái u'ie taíil amb Ha ka tidi na ináslx tlusit rrstvi' Mlky rukrájei na dr-dmu a n-rli m niíe t li mm na druhu 1 ii-iknifil p Ironii dtuit pak j- "pitti inttiiktil a 11 H jc j iiA pi Miit ai je ni -uka jaki bil4 jUka t tiaí nu i pak li lt llalej ptloti' 'tfl d'kv a pdtVÍ' lk' sftiisS aiiiitanv ahy In bi bel i ltllí Lkiíiň lit ktilrtit il Iritťbu if vlnit Hitudii p t II ly Ui př duSrítl kuřat ikie přrlibi b j In tm kuřat "i li i U í íiialiikit iMitaril iak tllitb K b aiil uia k# itaitU Sttk4 Křibky řrh pAl bmliny mhI nftil Aby SWMG Dovojujeme i upozornili jany že jnnie obchod nÍS zÚHobili moderním zbožím zlatnickým ja ko Řetízky nákrčníky prsteny medailony náramky Mi mc též velký výbír dlaman tových pratenfl náužnic brožů — Travé éenké tfranéitové zboží vždy vevelíím výběrů VELKÝ SKLAD KAPESNÍCH HODINEK niklových Btříbrných goldíílled a pravých zlatých Na zboží u nín koupené ryjeme jména neb monogramy zdarma (Joblfilled hodinky pro pňny kryté na 20 roku zaručené pouzdro od $1:125 výřfl Tíífí! 1 o ílluMlrovaný cenník — zanílíme jej zdarma! zbělely pak je uvař V hovězí po lévce UHckcj je drobně dej je ke kuřatům a trochou iiMckané zelené [iclružcle polévku zapraž bílou jhtkou [ďidej U tomu trochu Hlad ké vařené umetaný a trochu kvě tu necb mílo povařit a uch na htfil Paatióky íardelovó OHlroubej a namoč ve víně pul žcmliéky mfh na rendlíku pfil velké cibule h mádlem zpěnit hleď ale na to aby nezčcrvcnala dej k lomu tu namočenou žemlíěku a nccb to avařít v hiMou kaáičku Očíati náležité řeat pěkných Kar deí a utři je h kouHkcm másla přimíchej to k té kaní přidej k tomu trochu imckané citrónové kíiry troíku majoránky a vmíchej do toho dva žloutky nenecb to vSak již dlouho na ohni Nyní u dělej rovný počet koleček z mň- ""f}"' vl° ž 3":h I0ovič ku "1 ' ' I"""až f fI"'vrchu i ok t""''rl V('i"'n d'J ltt kuz' Jý kouaek nádivky poklaď je dru hými koláčky pomaž je opět pír kem opatrní jen povrchu vejcem a nech je v dobře vyhřáté troubě u pécí Polévka za íuchých bub I)vč brali auáených hub nech ve vodé močit mezitím vyper pili ko flíku nekaných krupek načež jc nccb a koňakem máala a patřičnou aatkou vody vařit 1'otom tu ehu iiKt kané zelené pctružcle osol 'a nccb též vařit potom vodu z nich alej na krupky houby nackej na drobno dej je též ke krupkám a přilcj jcatě tolik vody aby po- Jévka nebyla ani řídká ani příliá fit Telecí řízky i vínem Nakrájej na prst tluaté řízky ze icicej ayiy sKicpej jc nou- ' A 1 I _ II I" " ""k™jcj na ma- ie Kosiny koiikck slaniny dej ji 1 1 I 1 i 1 t 1 r na rendlík vlož na ni ty řízky dej k nim asi jřil malé drobné u sekané eiliulky a nech je dusit až [10 obou stranách zčervenají Nech v bruéěku rozpustit kousek másla 1 míchej do něho kávovou lžičku pěkné mouky vlej do toho trochu vína trochu polévky dej k tomu trochu drobně rozkrájené citróno vé kury trochu květu dobře to rozkloktej vlej to nu ly do čer vena opečené řízky a nech jtt [to vařit Chceš li mňžeš je trochu zacedit eitronovu áfávoti n-b jen tak nechat Jlubinky i linkových oříikú I tlue bodiid jemná čtvrt libry jilr t lískových tuíika a čtvrt libry cukru d j to ha mlsku a dlj o dumu bitky v tuhé těsto hi(iiiii itautal čistý tiliřúiý pluli 'v ' íí r kra Pravé zlaté 14 karátové hodinky pro dímy od $1600 výfie — Ooldfillcd od $S00 výSe Omaha Neb voakem otři ho z tÍBta dčlej ma lé kuličky klaď je na plech a nech je do žemlová upéci pak jc sun dej a uachovťj Nechají se dlou ho udržet a jnou velmi dobré OZříÁMKOVA KANCELÁt Obatarávám a přijímám oznám ky do vficidi čcMkých alovanakých polakých a chorvatnikých čaaopigQ v Americe Jacm výhradní oznárn kový záHtupee tčehto časopisů Po dám Varn vScchny informace tý kající se výhod kteréž no posky tují oznamovatelům a obchodní kům kteří si přejí oznamovat Ob starávám překlady do vfiech řeží Poslu Vám seznam víeeh mezi- slovanských éasopisův na požádá ní AloU J BaDkař 39tř 1836 So Ahland Ave Chicago Illinois Modernč zařízený a nejvčtří hinlckýauzinářskýrzávod ' vlastní nejstarií řezník V F KUNCL b 1244 So 13tb St Omaba Má na skladě vždy velké zásoby čerstvého různého masa jakož i znamenitých domácích uzenářských vý robků Ceny levnější nežli kdekoliv jinde Zboží možno objednati telefonem 1 Doug las 1199 28-tí Velký moderní nové zařízený élstý závod řeznický Tlaatnf CHAS F KUNCL r i 1260 již lt ul Má vždy na skladě nejyětií zk toby maas nejlepšího druha Zboží zenářské výborné jakosti Vždy velký yýběr Ceny nejnižíí Te- Irphone Doug 4333 8tf Nejdrahocennéjším pokladem y""uV lldskť bytosti Jest řajlstí DOBRÝ ZRAK iri3 l'"řorJete-lb že vaše oíl ís&u se k alí a váá ertik že cláb v imuilkl&Jojte a neebta iv&j řrsi roikuniiiti a zkulenébo optika Nej ci( tirukou o úplném uapokojení ptt jřiiflobnl brejli jtat ryjádřenl ita ta krBjHnfl kteřt v oboru tom po moct hledali Graduoval jaem jedno jlrptíe ikol a mimo to mám ttital povoleni K ČECHA čeiký optik a tUtoflc I24?í jUnl 13- ul- OmAhA Neb Kotčra & Sloup vlast al bujné slaobeny obebotl procernl a železářský é ISfll Ho II Ht TL Daf M7I Id A 3370 Ilid6sr uirtM v Id v Malta Va lou li aáad bt-koJavatL Vldr lar i4 uíitlo a vsjVa 47-lfa Hospodářská výstava i Uilúto Colisiuia cd 16 do 28 íijm 1911 I kiika WW Zétada JrJsua tllvrka — 'f ufcy klUta aiiia m řájadn — VU4 VUtra ituji Jvusin( aiky % A-! a tikuauiHti tik_V — řiUtr tvU druka f ' kiU a l'!U k 1 JJ kJl Wtrk — Jt 114 kltllt btit s klJai4ky a lltuatrt Mtal ' IIHH iilWiťTni