Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Oct. 4, 1911)
POKROK DNE 4 flÍJNA 1911 Strana li TONKA Napsal Fr Floi kříkují husy ostrými hlasy jakoby se kdosi za hymny učil na trum petu a vyrážel krátké zvuky Vo lají Tonku aby jo dovedla na sád ka kdež chtějí upravit! p ránu svou toiletu Tonka ukrojí rychle Jou mnozí lidé na uvítá kteří tw domnívá ií že drobná chudobin ka jarní anebo skromná mimi- dva kusy Černého chleba olí jo kráska nestojí za to aby se jím a vloží j do režného pytlíka kto prostý člověk obdivoval nercidí rý sí přehodí pře rameno vyhle aby se k ním snížil umělec Na dá pro Vašíka v koutě prut (ne tak vzácnou pozornost má právo bot' Vašík dle dávného už zvyku pouze růže rudý nadutý tulipán nevychází na veřejnost jinak než nebo papírová chrysantbema 11- prutem) a uchopivši ho za bue ní lidé znají pouze lva slona nebo latou růžku vyvádí ho opatrní a žirafu ale pohrdají Šedivou my- le i rázné y ratejny Vašík nemú ikou vzpomínají na orla pštrosa že překročili vysokého prahu pod sokola aha nevšímají sí ošklivého tiiuiž je V Mni vyšlapaný dolík drzého vrabčáka posmívají se Ifoo Tonka zatne zuby popadno bouří ve sklenici protože jím ím- Vašíka pod rameny a přehoupne ponuje pouze bouře oceánu a pro- ho přen práh pří čemž se Často to pokrčí pohrdlivi rameny nad tae že se oba uvalí ale pak Va obrázkem Tonky Vostroubalovíe a ík nikdy neopomene po mužsku pošlou noviny do kuchyně se zaklítíí "Satlaccncj!" a opráší mí vzkazem: "Máry přečtěte sí no- zaválené kirnono upoů na bří viny je tam jakési povídání o ku Špinavém cikáněti a doneste sleě- Jakmile vyjdou pastevci na ně do zahrady knihu od pana ď dvůr Šikuje s sbor husí Stará Annunzial" husa rozkřikne se tm housera i - "Táto táto!" ale houser přešla- Kronikář jíž po nékoJik desíti- Iuj v ěele točí se jako jenerál letí nemůže se dosti vynadivili HlIiuj krk a odpovídá opovrž kráse a nádheře chudobek a se- v t "Kee hec kee hee" A ta dmikrás nadšeně jo velebí a ne- mláďjesamý hovor samé "íetete utrhl neusmrtil by jediné z nich retete" Tonka je všechny zná a ani za živý svět A dnes kdy sc M v '"'znala vždyť u nímí vy- chystá aby vymaloval obrázek rostla I ftestnáct je bílých nčž- Tonéin vyhledává měkký Štětec a"H velmi si podobných jedna čisté bílé plátno í" choeholaěkn jedna kulhá na pravou nožku od narození a Jest Nikdo netuší eo všechno musí í" "trak mají éerné skvrny na Tonka za den předělat práce a hlavách a jiopelavé peří na kobyl starostí přetrpětl 1'rotože jest jí Kft'n- ''V'" znamenané busy jsou už pét let nemůže a nesmí léno- 'jhorří klevefílky štípalky a ml Sít Tatík Vwtrouhul je čeledínem v panském -'voře matka krmí- K'lvž vyhrne výprava z dvo íkou a Vašík je cvalík-darmnjed p"vý'h vrat nežene se cvalem na Na Matičku Doží byly mu dva ro- "f"dí ve stádu zavládne desorjra ky i uzná každý že takový mařiá- nísaee tu étyří rozběhnou se k ne sek ještě mnoho nespraví Leží vysokému hřeblnku na rozjeté vo tedy všecka práce a starost o uvé cestě a Škubají omládlou trá vlastid domácnost na hubených a- v" um ' í!f'řl I""'t ''írá 1 statečných ramínkách Tonci- C"'"y padavky tu zase tři tahají nýeh se o kus vlhkého hadru jejž na- Ale kdyby jen to bylo! Vzácný Iv " ''''"'ř zatím ''" ostatní váž pán pan správce jíž na jaře za '"' 11 vzorně capají v měkkém pra "sobotního řízení" přísné a jasně 'K vyiískujíee do něho stejné rozkázal "Tonka bude plíst dvoř- trojúhelníkové ornamenty! í'o se ské hany a na podzim dostane za ""'Zl n"'"'"! '"' ' to Vostroiihalka nich dvě které i''"'1 "pomíná " naboní ale kb si vybere I" Kdo m-pásl nikdy í'8 "' poslouchají ft Htáb ndmloii- dvorských hun nedovede si ani Vi! do nich sekne pru- představit jakě j to trápení To p"tom sch'vá za holenku není jenom pást Sesta- Tonéinu sukníéku protože houser dvacet neposluehu řlovék se pa- ""rl'i takových žertfi a zasyěí tak neěku za nimi nachodí dvakrát zlovésfně že Vašíkovi vypadne denně na sádka aby se vykoupá- Mnutím prut z rutky ly nahlídá se jích aby nevběhly 'ÍIVÍ1Í zítépí se cesta ve do ječmene nebo do jetele a pak 'Mf ''Ht v Pr'iVo zmizí kdesi v nakrásně když už jsou na dvoře I'lí''" ''''a v levo snižuje sa ry- frrl rozběhnou se jako divé na v '"ký ale dlouhý úvoz na mlat na posázy nebo Kriste dej- Oboěíeh stojí a Smnějí vyso- son do zahrádky páně sprácovy k(i loI(dy na okurky Tu pak Tonka ehytno Iuhv ""'"'"U jíž samy do úvozu se za culík a peláSí do ratejny ne- " íj"ř vřtří vo'lu úvozem boť pan správce umí zatahat až když se již eesta srovnala a rozší žlovřk slyší andělíčky zpívat řil"' 0j{ fli pahorku v rozsáhlý Tonka vstává v létě před pátou zar(l' panský dam veliká světlá "zároveň s matkou která sotva hUJ°vi v barokovém slohu n víŽ- přea nebe kytli přehodí a již běží k ka'ní arkří balkony elíjwovitý- dojeni Tonka praví zatím do- )Kuy I'riHt-vky a všelijakými mácnost uklidí zamete půl rátej titěrkamí J'řed budovou je o ny (druhou nfili ať si zamete V krouhla nailržka kamenná a v ni nouková: má tam svou nostel kkh na níž sedí pňl tuctu tlu stolek truhlu a dřevěné kanapát- Mtý' ' détí Nejmenší z nich drží ko — nevídáno! — af si tedy ta- v I'un velikánského kapra jako ky metel) zatopí a uvaří snídaní i'vou sisku a Ujmu kapru strí oukrop Iři snídaní k němuž se- ká m VH" z otevřené huby proud jde se eelá rodina probudí se Va- vv MÍIm Jwko 'í'tkfl I'"1 V iík neboť na mladého toho muže tom ("""'í ''y(lí v '''té majetník nepůsobí nic tak dráždivě a láka- Inilitv' vrchní stavební ra vř jako když zazvoní lžíce o ta líř Vašík prozrazuje siee různé do bré ba výborné vlaMnti ale při výkonu nasyeovánl se jst obdivu hodný ťo je na rvěté jeStě ni kly neidmítl pozvání a ještě ni kdy neměl dost K jeho chvále budiž víak řrě-no l# % nevybírá Oukrop je mu tak milý jako ée neěka % bramlory nebo jako sy rovátková kmínejti a ehb biékem Zvláště rhlibíiVk j Vsilkova Vraha a psk lusky třilní hru Sky okurky jablka třeba padav hrukpv mrkitv bílou Hpu ma Vaiík na avétě nejmdéjl % fatid Mko k smrti rád Nu rářibtlh ho fmirhiirj jen kyu a přra bříiko si na bmA noiky urvi dí NwJU bundu jU řlki vsiť 4 paní správcovi Mmiuim viadu rapiuarl l'rtl u Vík ju j"hn k i motm pMáhtiti ttm j Tunka přr vrlikmi imiHK iiu ItUt u g trtx bu nm jn tu Ví a -rr a vymAciis Vsiik i lim ud4í di Irplřhik bahna 1tuj# Jím v4 rhntt bHiko ltt tiddaid luI kailý i avým 1uVuUím N Tonku m jil rvu t Když husí výprava dojde a) před panský tlum zastaví se vše cka Ani husy ani 1 t i nemohou se dost vynadívati na tu krásu na veliký dum na rozložité stromy ita květiny a na vodotrysk Tou ka sínjíi? s Vašíkem uprostřed hej íia složí ruéky tm prsa nakbud teidué níko bbivtékii k levému ra MM-ni a vyileehne! "Ježíši to j kráa!" a Vašík napodobuje věr ně roíiimnou sestru snaž! se by svou ostříhanou těžkou hlavu ta ké haklond k ramínku a opakuji" projev úžasu a nadšení i "Khua s Ivba!" Výprava (tojl ni kolik ndnut v oIhIívu j starý httutt-r tiejevj sirouoiéii pr krsu Vy Irirt až k h bánému tnřUovrMUl plofit a strká svrtj M-t-éný tihk do ishraty by urval aktriu kvítimi ti-tm snítku l ř Tato "fMvailu! iiroa rtultitéva Tiitikll Hixbrbiie e ia iuikrOt a Jem tm tbdA Iia rratu kd u tatn hiuy iMiM-Jí!y aby uJily JltVU V HlMltl "íVbrtiV ěrbf !" křti l Tk tiut hu a by utaly V tom uJ Uk khH pušlrhí Vailk jakuby ha n m1# bral Tonka tii k VaUkovi s protože Vašík tvrdí že nemůže místa a že ho tuze bolí nožičky a skemráj "Na žáda na žáda" skrčí se hbitá Tonka před nim do dřepu a VaSík drápe se na scstR na záda řevně chytne jí kolem krku ale prut nepustí Tonka ztěžka vstává když byla zaklesla hubené paže pod kolínka tlustých nožek Vašíkových Chvilku kolí sá ale po chvilce nabude rovno váhy a jistoty Ale běda! l'o dvaceti krocích sedají husy zase Slunce propaluje a husám se ne chce jít Vašík musí se zád dolů a Tonka chytá rázně husy za kří dla a nazdvíhnje každou tak dlou ho a tuk vysoko až husa spustí nohy a jde Je to křížová cesta — ' Sotva husy stoji zas už jí Vašík šplhá na záda i'an vrchní stavební rada díval se chvílí z ložnice na tento obrá zek ale pak se opovržlivé usmál odstoupil od okna ke vkusnému stolku na němž v otevřeném pou zdru ležela krásná Spiéka na douť niky ozdobená zlatem a řezbou Je darem barona AVolopika sek éního Šéfa v ministerstvu a pan vrchní stavební rada sí jí váží ja ko samého dárce a vzneseného pří tele pana barona Zakuřuje jí dý mem drahých doutníku skoro po lžně 1'énovka sežloutla jíž do zlatová ale tím není dosud dosa žen eílj musí býlí zakouřena do granátová dospělí U barvě zralé višně Letošní prázdniny věnoval pan vrchní stavební rada tomuto vznešenému úkolu a doufá Že jej provede korektně í'an vrchní sta vební rada miluje vSeehuo ko rektní a jet přes védéen Že talo jeho snaha a všecko jednání bylo příčinou že nabyl nejen vysokého tavení krásného jmění ab i ruky saské baronesy Kbchwílz HolsejiM ítz von Jíelsehitz Ovšem před dvaceti Jety 'an vrchní stavební rada vzdychl a maně podíval se do zrcadla Ve lice se ulekl ne snad proto že dosud JicobarvíJ svůj knír ale spa třil že pleť jeho obličeje jest dlíeS j nápadné řlutá a že pod očima jest t lneš slin hlubší "Ach Spalin- za- i zívaní! Játra jitra ' řek sám sobě a ušklíbl se jakoby koud do cit rotiu Takový objev po l inu dovede otrávítj náladu celého dne j Tonka dohnala zatím hejno na sádka Kdysi obecní nyní panská pastviště prorváno je dvěma Širo kými příkopy jichž břehy jsou valné sesuté a těmi příkopy sta huje se všecka voda z mokrých luk a polí výše položených do ve liké louže z jedné strany chatr ným tarasem obehnané a ze druhé vrbovým proutím a rokytím za rostle Na polehaiiém pastvišti je rozhozeno tisícf bílých a za rdě lých sedmikrásek jako stříbrných penízků ale jsou také mezí nimi h-nízky zlaté květy nizounké mochny jejíž žebříčkovité listy tJací e k zemi Husy vrazily s já šotem do kaluže zahýkaly jako na j-oplaeh zatloukly křídly o hladi nu Špinavé teplé vody a házely si celé hrsti bláta na krk a na hřbet Dětí hebéhly ku příkopu kdež zanechaly nedokončenou věera vodní stavbu Někdo jim jí od včerejška zle pocuchal n teď mu sily stavební materiál drny bláto a kaménky snášeli znova Tonka stavěla rozmysb-m a netajila se svými piany jak Činí Často žárli ví projektanti naopak uičivala bez přestání Vašíka který sice ne snadno chápal ale za to důkladně pracoval Zvláště byl odborníkem v materiálu měkkém 1'plaeoval horlivě hráz a všecek tonul v roz koši když mu Tonka řekla že dě lá most a jel 1'leehový rezivě lý hrnee který na své životni uti až se řamloiidil byl mlvn střep bývalého skflCi bl koráb vi lika buř uplácaná místo kolem něhol tiapl balj dřívek bylo a bradou květy sedmikrásek bvlv stromy a keřo Slunéčku n-dudtcé- né kti-ré joue ivédavo ro ti '( kutí b ybi ťhjei no poklopeno Ji- sletu b'1-tn hov vin a ihivv'-iio in princesou u niž vypravoval- Tou k Vašíkovi pravdivou a ú- hvat loiu povídku "MunéČko bývalo povolně bě bni'ké jako bv'vjl všeekv priu t#nv ale iiitiMa nut titandnka a tatím k jb si vmI jinou paničku llou Tak tbwitabi slunéčku ihiti tracKu Ma-i-ebu iirinilov ala lunéčko prpi riiiM Jrlmot ty- Ukal ď IrM Mi U n anbě iit bý pláéf jako lomí vi4in4 pani do ktU a ihI i liiiiu ií' l tLu "Jest pozoruhodno jak Hcvcrliv HílitcJ ledvin a jater vydatně po máhá při obtížích jater ledvin méehýře Jisté že svými úěínky daleko předčí mnohá jiná léky" - J KalaS MieliiffAn ('ity N l) Proti bolestem v zádech které v četných případech pochází od nepořádku ledvin musíte tí žívali takový prostředek který jde přímo na kořen choroby a od straní příčinu SeverOv Silitel ledvin a jater jest spolehlivý a osvědčený lék jehož účinky Jsou dobře známá j)oporučnje se pro úspěšné léčeni různých neduhu Jater ledvin a močového ústrojí PomIIuJc otliublc ledviny „ í Podiičťiijo Jíiíni k Mdnó priích V"JÍ v'lk""fcí NnpntVMjo obtížu inočovclio nsírojí rk ti i oo X Nespokojenost 'X Závrať bolení hlavy pálení žáhy zácpa zlenivění jater jsou ně které z četných příznaků nestra v nosli neb iiezážívioslí Vliv třeli' to obtíží ěíní člověka nespokojeným avšak nesnáze pravidla brzy jsou překonány nžívátedi po nijaký éas Severúv Životní Balsám ] ' Ona 75 cntfi Proč trpčti bolest? Zdravý člověk bývá prost všelikých bolestí Jbdesfj na prsou v zádech neb v boku stuhlost svalů n kloubu otok zánět ochrome ní a jiné povrchní bolesti ať jíž másledek revmatismu neuralgie nebo pohmoždění vymknutí a křečí vyžadují upotřebení místního prostředku l'ro rychlou a jistou úlevu upotřebte Severňv (íotlmrdský olej Cena r0 eentfl 8 nejblížší příležitosti zkuMe tyt léky Na prodej ve všech lékárnách a v mnohých ob chodech s léky Návody u knížky popisující léčební mefbodu jsou tištěné ve vaší řeči l'ři kupování b'-kft hleďte aby na obalu bylo jméno I — - - — l Wo bo sgaiafl es® "wr i vou velikou jehlu jako má pasák Vodička hul" "Jlňj" potvrdil Vašík a vše chna jeho mysl uvázla n Vodičko vy hole po níž už dávno nesmír né touží) protože byla nahoře provrtána a dírkou byl prostrčen řemínek Představa byla podob- nádhernou strúj nejen pro sebe a le i pro Vašíka Dřívka byla spo jo vadla sítiny byly niti a rákosí byly stuhy a dlouhé štíhlé kopre tiny byla péra robila z listí pře krásné klobouky nejmodernějších tvarÚ z jiných udělala krinolínu a opět z jiných vlečku a když ovi nu a proto fu jehlu vídé-l Vašík v j vala se listem jako vějířem a pro- luchu velmi jasně kíiriéru visí nad ním v dosahu rn ky "i'ro5 dnes proč právě dnesf" zasyčel pan rada vraceje se od zr cadla opět znepokojen barvou svého obličeje "Jo to zbytečná komedie v níž hraji ncjmenšl ú lohu i'o mém mínění vlastně nikdo neptá "Odříkej své tři vě- eházela se po pastvišti (Vašík byl ty nekoktej hraj důstojně a pak "Sedni sí Uerunko sedni si pod lokajem) přestaly I husy s kou- si zakuřuj v pokoji a míru svou dub a spinkej" pobízela macecha 'pat a pak z řísta jasna jako bláz- 'pčoovku " rozkázal režisér a ko bělounkou princeznu" výpravo- jnivé začaly se jxitápét — samou vala Tonka a maně zahleděla se radostí nad Tonkou na své opálené nožky a náhle zmo hla ji lítost že nemá bílé nožky jako princezna Vašík šťouchl Tonku prstíkem do tvářei "Uejunta hajá" "liciunka usnula a tu zlá ma- eceha vytáhla jehlu a pich pich pich mockrát pich! A Meruňka K jedenácté hodině vylezly husy samy z louže neboť již tušily žo je éas? k návratu Tonka rychlá odhodila ústroj a připravila so k odchodu — vždyť musí pomocí u vaříf ještě oběd I)omri jdou busy v řadě jako vojáci a bcy yaxtávek protože ji- žene hlad Vědí také rektní pan vrchní rada poeíťuju poprvé trému nikoliv ze strachu ale z hněvu Vykouřil' již dva doutníky ala bez chutí a bez požitku Nejvíce ho zlobí zbytečné protahování komedii- Každý ví žo Jest ženich v domě jen pan rada nesmí toho édčti až do čtvrté hodiny odpole dní až se sjedou diváci k ohláše né komedií f lm více bude pan r'i překvapen tím krásnější tt m enějšl bude efekt Tonka a Vašíkem hnali luisv od i i au vrenni stavetml rada nebyl 'poledne opět na sádka Vašík L I -ř 1 J! I 1 I f ' 1 omn ia n ukuv ji arev a proio je ze oijjiojeune pnjuoil Sem zase a berunka červená" Vašík oněměl budou tu až do večera Jako bylo hrůzou Tonka vysvobodila slu- včera a dnes bude až do podzimu Ileeko a nechat š je lčzti po prstě den Ze dne pobízela je tenounkým hláskem! 'Ieť berunko leť do nebíčka tie ho Uo peklli-ka! Hroucek roe Jdiu-a prav naladěn k úkolu který napapal kuemoehu tak ltlll ff-lll£ lfhlll ti 'tl l:ltn lilii l-u ítu l I £ ! ! I I I ií-" ii--i ui-i n - i' ii miiii ii iiiiiiiia ji- ieeti nesj nilnkll A vvsc "Do iielib ka do m bička! !'" ť"ť ale nebylo vvbtiutl I) - w - tobda Tonka tleskajb- rukama Vašík se točil po berunce tak ne- ři Amálii jest již devatenáct let Konec konců jednou se vdátl mu- motorné že si spbtl obé nožky ai a pak Jl')r svobodný pán l'ríii jak široký tak dlouhý žuchl sebou ceiisteiii li nsti iii úředník v mi- I A t l i ' a 1 l i I í ' i a i na viulnl statbu že proud hráli probiuiil Nerozuma Vašík se ro se důkladně Tonka ho Musila nésti skoro po celou cestu na zádech Když doily děti před panský dům aby se rnova a jako vdveky jobdivovaly krňsn domu zahrady a nisterstvu vt řejui prael neb rjlř chtlM proml vody do výše ojhom panu tau lr rrincen- afai Pali tlcln stavibi řad i„ řeéel ! Tonka mu domlouvala i''' j-t tlastm protežé paní balkoně všecek mrui irt„) vážnč íe je čas aby pojedli sprchni radové roe ně Klschttíl m inohl dočkali čintA hiiW luii alk llnied ochotné souhla- "s'htvtt4 von u Ichit a iaiiu t rchnliiiU ttavi-bhiíMii radovi sil l'o jblle uplvnU Tonka ličko iík pUid jako "Lištičku duho tý nepalij do vody" a pak i " hučely bory ii!uVy eyM a k'lvl píišU slova "moje mladá !t lieuida avěta" táhla je Toit- U tak iabslné h Vašík taktu Mupáěek který a pHiiihodiiiiu !i-iktrjlioiti pUji I la Vi té te -o nibvbi k jídlu tak bvl dout kvili ldoi Toliěiiiýiii ii se avald do f-lvll a vy jako štěně 'o iiA- vu fMpbtU M Tonka eopliok na nMila i důkladně v laty i nu- ulila i je hi irtdíHi h fotům kmitla do bnU-U opu li narvala trlikV a do šc protivný al- vždyť si ho veme AiimI-i- a ne pan rada o tujo iu pflji -IiIhmI lieobyěejiiě iiulrúujf Ačkoliv vi hni píátrlé a iiAud o ihtstanéiu sňatku včdl ačkoliv jU nahrnul n kopy kbpů a ki vt ačkoliv ib-bi jii tukolik ne dočkatýt-h uialutaii přri' dms 't pU lr 1'lllierstriu ofi blnl l nlii o tuku sběiiínu a pan ve! i tvbi i4 ni4 bvli ale- l--ů ti to' kolik minut pijiiitnč íktaHii TakiS psiž haU vaíí { au # f psnu la bivl dort tě pj luAid o čni nUícn by d U l vrdlf liroiriiosli iniir k listů pak iMbda t ai h ' iiitosiiÍ do lo tu a ir krit4 vium ii) pau jřanjul svou dtistoj ' i Ion měrou ž au Vašík ve se íádlčrk Tončiiivch a obě dč ti upustivše pažn podU ti tetřiiy tutá jako ta ryba nt vodo rvku n Hiraly vibňru m bab koll l'ati rada podíval na ně přea laý sktih-e a koutky ů mu kbsly v lúklibkii univrŽ4id ťsilovně frMvš„l jak by tu frkl aby dtt ml hnal Dokul bvtal idid tui miad nilid HU4 h Ičbti Mityli vrabčáků lukiát ávdUI uli ir ji h frč i a 0 ''" j isiHiiniWI na at ioU II na vou rlnta M TMf však liauúlaui pfrmyilnd přwi Í V'poioo a fuikřtkl m ibilůl