Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Sept. 27, 1911)
Z přátelských kruhu 7 ATKINMON Nebr — ťtóna redakco! Dnea prii a tu jnem i ?Mifim'l abyeh vúm zase něeo if I ' !! A i- Uólll "~ Vyliiuiceiiu jcnie imiu- p luk ne nemohu pochlubit jak obílí zde yp N't p'ledne od lěnfca to pry jcAlé ujde je zd málo jako vnude jinde Me aiéně udělalo ne ho dont pro t břehu m jenté m prodává Město koduě pokročilo ti vzrostlo a na kolik nodedních Jet Ncní tornu jÁmo co iť zmIoíií i--! znw a jit řítá iwl 10 életiň Asi před éaíeent zde iVénil pnu Drtím yijmu fenko Miitlrnké Zapadni Jednoty Ví ► to tu hodné zrně ilo od té doby co jsem Jnmhidné psal Nckdo ícmřel jiný e na rodil a opět jiný e oženil Já yeli byl velíce ríld kdyby n& kdo jiný odtud poslal aejaký do f'H binf do "Pokroku" aneb do "Venkovu" Vím ž tn vašich li tu zde hezky ndbfrá Hnad ne tají čiin nit jwiudl Delon j-iine tu inéli (tucho juko viud" jinde Pieniee ozíuika žílu a nvm mí ily jcíté uSIy Korný přesály vic t jaou Znamenité Dělo ú ii m tuky telďon Parmíři mí ani před čtyřmi lely ontavilí telefon 4o vzdilcnontí ani M) mil a Icfow ř k nim přidali jestě jiní a (smia fíli jenté jednu llníl Tuk tmíme yiií líílle dvě polední l půllioé- í a jest nán tmi 7" Tuk už ne mírníme vždy do menta muzeum ní fsceko opatřit telefonem V mí lii už ne také rozváží všechno na BlitjdiMobílech Téeli je tady % noc fanta nphisi někomu koní munf e diviiti nu ně bedlivý po ssor Ale ú budeme tuy farmáři jeálě bohalní luk HÍ koupíme ty létací lodě a budeme jím polom planit ty jejich automobily To klide radost tif budeme třebíiH do provázet někoho k jHinlednímn od počinku Mu le nim eebt řada řekněme '0 jnko ná bývá teď -j kyěcjně h pot jihy — Antonie n! PruntlSek J Jonáwiví vykoupili ' kotel ní někde zn Oinabou v'I'it pillion J'řejl jim aby měji vždy kodné trávníkft VáS západní - Oeo Jonái IUVINO Kmihsh — ttřnA re kee I'íjjměte odi) mne rdeé šf pozdrav a lankavíS uveřejněte íkhUt pár řádků Minulou ttř in přiiwd o život Josef Dvořák t Hyl narozen dn 14 táH r 1 H 4 4 v ílokytné na Moravě a ozcmiký ifňj život dokonfiil ve věku fi7 let Ncitěftti Nlalo %ei takto i IUno jel krabat wno párem koní V ne velkém nad ním mraku w náhle zhýnklo a zahřmělo Tím e mu koně ttplitiíli a plným trynkem u kinélí přea trať dráhy Tam by ly kolejn vymlety od rdy( a tím ne ittalo fa kola hrabaéky ne od razily od kolejniň a nádeJkem rudkého luiražu Dvořák upadl ku areiin Kue nyi aorwKymi aopyiy zwažeri do hlavy a vleěcn bezmála ařen étyřicítkii Když koně ite řihnali k drátěnému plotu ďmta It ne kolo do drátu jeden kil! ne lomil za druhý kůl dontal pro ván th koně takže e konečně zli vtéelá zvířata mimcla rn-itnvit řeraivie dříve voj od hrabaéky Dvořák ležel ani dva kroky před kráběnia hon éelo oéi ěerné a pllitl a % hlavy mu proiidiln krev Jeátí nějakou (divili v něm kyl dech kdy! jej přivezli domfl 7 kazajky jeden rukáv a přednicl kel na Době ontatní bylo nstaýe na drátě několik krokň i hrá knu Jed tu chaftiiik na bliku pracující byl gvřdkem hroíiu-lio eitět a ihned 1 ta xvétovn Tillfenej 1'etnivi který je letém Dvořákovým a jeho manlelee Ivřák přijel do Ameriky jil fa t a a Nyneiu Jo-fem Shiiiil t fakiiwké armády a byl prvpu- iUu jaku tituUnd kaprál Kdyl d'hi J a vojny i I jiiíiI ae i vo jáky tak prý tilo al plakali jak jej měli rádi Vřřím Uimu ňplně hof Dviř4k I l takotá tidii la 4a v A du fa ukuvýr-h jť itúli Ti tra K kdi nlui V uhá lli trval ai J ví nuiintf 'k jej iáhli lupvtr a v tu klill lbv t ltlllt 1'ukřrb J k obtfv dne " iřt Ku tím Hiídrafiii na viluiy éle aife i rskri H i-la kV Mud HTll'HK M'laua - t+ Jak!-} Sa můj uitfai 4 V lVknltt tle 31 rpM4 i(mU # mí UKfc ilfa4 t r)yra ě'iatí Unie že by mí to vzalo mno ho é au kažJému zvlááť oilpovída ti — a vydržovali ai aekrctAř(t) — paneéku to je na pováženou Proto odpovídám na vácehny do tazy prostřednictvím 1'okroku a zárovert tHiitkazuji ctěné Čtenář- Nivo na to aby v pádu dalAÍdi in formací přiložilo známku na od povér Mléko Štipek Duw Hon Co Montana rozkládá ao tmi 10 míl aeVerovýchodiió od (lel dive po levém břehu Ycllow- utone řeky Duláí mento za Http- keiii jent SaviiRe vzdálené 25 mil Do ménla Slípek nbíliají ne téměř vneeliny ecaty ze nevěru a wvero východu což ztlumená tolik h váeehtiy fiiriinifnké povozy vnech no obilí atd co vnechno dříve by o dováženo do (ílcjidíve na vzdá- lenont MO -J' mil bude přintím měnícciit dováženo do liejblížňího Železničního bodu římž je Štipek Vnechno obílí brambory dobytck netio uhlí vňbee váeehny farmář- nké výribky dojdou njM-něžení v tomto tněnté Koleje železniční poětloit ne káti od (Hefldívo V pondělí dne ]M záři Každým iltictii položí 2 míl" - v pěti iliieeh nebude lí těžký déť na zá vadu budeme mítí dráhu Každý niuidiio tnňe douiynlíti jaký iv iiujme cenit pozemko a pak iněnto niniié I'řcn polovici ob- hndiih h n rcnídeiiAních lolu je jíž rozprodáno ledy ne prodivajl téměř deiiiié n ten kdo má v ti- mynlij zaěíli obchod V novém mě řili neměl by nláleti ani okamžik Mez přehánění niobu tvrdili h my zde ve Slípek děláme denct krále b-pňí obchody ih-ž kteréko liv jiné vělíí tiiěnto jako ku př tileiidive Vím to ze zkuácnontí a každý dovéiéí že letoAní let- ní a podimtií obchod dab-ko váz ne za lořmkým ~- následkem no cím Mnohý by ni mynlíl jaký obchod muže ělověk dělat v mí- nté kde je ani tucet atavcní — kde to vypadá jako někde ve Zlá mané IJiotě Ale Jen by m mýlil Slípek je iloniid iuu)í inUto ale řál bych vám pjzorovat ten rudí který právě zaěíná — před kladením kolejí A než nám na padne nnili naronte tu obchodních a renídeněních domft jako hub po cňli ítádný ní nedovede před- nlavít co de denně jirojlo povo zil jak bělochu Ink Indiánu — pak autoniobilň Mlátíéky huěí na vnech ntrimáeh hládla dobytka hovězího koní a ovcí prodělávají W— 40-mílové centy k nejblížní že- lezjiiéní Htanicj olkud zimo na- ntupiijí eentn do východních měnt Dlilí rtáa ntojí jniuze tolik co nto- jí dovoz od "eoal mine" — onlati ně když pan J J Štipek níe neví když nedává )mr tak ni ho na kopeme námi a namí dovezeme Je to na dva nkoky Xán kraj je miud nejléjM položený na celé treee od (l ku Sídney 1'řen to že tu má me uhlí dont na 100 Jet máme tu i Hizemky zpfinobilé k vyě?ntjvá- ní dobrého zrna bramboří! a ko nečné i Kun Kraje pixiei řeky Vellowstoiie kde ni připadáte ja ko v tiejvonnějsích zahrádkách N'ebraky nebo lowy Je to pouze " i bloekň od Štipek na východ ~~ a inísto ono ani ětvrt míle Širo ké a ani 2 míle dlouhé majetek p Stipkn už nyní je reservováno pro příňti lián park kde v nedále- ké budoucnosti m vlažných let ních veéerťi budou ne rozb-bati ěe- nké pínně — a mínili i Maří zknii- n-li budou pružnost avých nohnit na kulzké (Hxliaze — Sama řeka nkytá hojno-t ryb rňznýeh druhS jako i bullheaďi eatfith pike tnrifeoit a bavt Mladá země pro mladý lid iiilýiii kapitáb-m Kdo Idedí bytí namoMtatný ni má til liejlepil plÍleŽitO't právě llVld kdy druha rl nl cent o Je ale třeba abynte bjli prvními Ob eliiwltdk který dne taěluA tnftže miti tu jitotu že bude ji-ho t dibř naplacen Zlejil kraj j Uihatý i kdi iepětuj obili př- Wijn ovee k lié hověi dobytek llnlmé eld ejn Vfá t t M'!ttiě ně I" 'tem litin ii ml ni tbraka neb lnwa nnl t H'it uhřát Je VětiJ Ku ktt i lVih rád jeití Hulil i o IiamOI {tift'rttkéot #HiJ rkd lf rkl fa je j~luit v irný fa y ii m jití iiiibi - práv naopV Ziiimr ( - ruuu lm 1 ii V WÍw# tiijti - Ani dl lt(V it Ftotl II mm kterf % bulretti Wtlli vUtd tnk kt "worvKen Ivoe ♦" nrDI h"de k a kruMlil ( rvtk "Hr v chleba a děláme zajíce na kyac lo 1'ravt'j čenkej žitnej chleba víS a kmínem" Tohle já mám k nmrtí rád — a už jwm byl celý pryč Po dlouhých 5 tněaícu neo chutnat "režného" — a teď na jednou taková zpráva — a proním jenttó k tomu od Kulila rozeného v Americe Ten má jiató pravou écnkoit maminku Už mi to neda lo pokoje a jak jnem jen trochu mohl vkradl jnem ne do jeho ku chyně — otevřu kamna -— a pa iicěku to ne neptejte -— to byl chleba — pýchou ne rozlez po co lé troubě — ale chutný byl Vfl bee Kmíl má zvláální kuidiařnké nadání dovede upravit chutná jí dla — a radil bych mu aby ní předplatil na Pokrok a dával do doiuieí rubriky nějaké recepty Jeho knfdlíky jnoit znamenité je ho polévka játrová kafe zajíc na kynelo a naložený hovězí jayk No 1 1'roéetl jnem lirjnovějní vydání Pokroku a neznal 1 ničení ne pana Havránka ne závodem Je ho ntenk je oprávněný — co mož no říci nebo radili aby bylo li by možno kun toho citlivého nrdce zahodit Takových lidí kteří do oěí tak a po ntrané jinak — kteří závint živí a nvár je jich žívolenr těch je mnoho a bude vždy Do brá věc najde vždycky nvé nepřu Nle ft mnohdy více než npatuá Jnoti to lidé zboiiynlní aneb nevé- doiueí kteří břich podporují a znetvořují pravdy k nepoznání kteří ne ntnrají vlec o druha než nebe "Svět je krínný ale lid - ten lid -" říkávala vždycky paní Otoupalílíová když jnme te lávali v dlouhých zíiimlcli vece- rech pří avitu lampy u tojdýclt ka men noviny v rukou a pozorovali ten denní ruch tínknulý na papí ře když jnme éetlí feitillctoiiv a jme uvatiy — to vnecKo proMo ru kou redaktori klerý nezřídka znaveti nvojl nvedoiiiitou prací loěkává ne nvého ovoce práce — úntrku pomluv a nevraživosti Vněm ne nikdo nezachová! Žluto iide věéně éinto — a npínn zfista- ne špínou S učtou Jeny Staněk ST JzOi:iS 1! září — ( t reijHKce ťoKroau Aapaitit nou fám h mne vynlyníte Nemohu ní pomoci neboť nemám avého domo va a atébuji ne v zimě v b'tě jako přcletiivý pták Proto ván žádám bynfe zanílalí "Pokrok Západu" na tuto adremi! Toináá Florián 4Ó2'1 Iouiníňtia ave St Douin — VáS "Pokrok" je mi nejmilejáí a říkám že mně munejí dát alenjmií tří řínla jnid hlavu do hrobu Sko ro bych ne byl zapomněl zmínit o tom mém uěedníku Mám o něj ntaront tak jnem mu poňlal už dva lupiny aby pamatoval na ty mé rady které jwm mu dal aby vy rostl jako dobrý nyn a svému otei dělal ěcnti N'a zdar! TomAS Morián íiKKKNLKAF Kann Z září 1ÍM1 — Ctěná redakce Pokroku Západu a Ťenko-Ameriekého Wn-j kova! Zde Vám zasílám $100 na (' A Venkov Musíte odpustit že jwm vám hned neodejwal neb zde bylo též nticho a já pšenici neměl leton žádnou zaM-toii takže nebylo aě tržili peníze Vím že Vám Hubuji jestf tu Pokrok Západu ale musíte mi ponhověii už utržím za prasata Mynlel jnem že nebu lu moci je ani vykrmit ale nrpno- vé ileitě rajistili úrodu kukuřice Zároveň Vám děkuji za jioshovětil a v únoru Vám zanlu doplatné i předplatné — V okolí JenninKn Kana ve ětyreeh townnhi[)eeh je 'uložena velká ěenká osada která e dm-n naléná ve nmutněm posta veni tiydbl jsem de přen 26 ro kň nabrav ni tentokráte ďunovi IIU Asi 10' CehA je xde oaleii kteří dne následkem étyř rkn nei'mly trpi velikou btdu poie iitek e iieiuAže pnslatt a banky nie nepnjéi Ji tam vlanlm í'"0 krA a ta 1 rky ro jnem odtam tud prví jnem neaklidil nie a da ti a ňruky vrlké platit munlm a Mm dál tím je fa bořil Tak Vám t t i t t i a i r-ji iiojnoni prfoptautria a ih iut- dál proti Mintt ivíulltl a vdí'aiH Muim Vám tíi nnti w'r H'V ntraii t smíI-l-oitv stttimtt ktrra e vrlmi íato ukládá na vydíráni a ukrádini - hudt ht lif fdi'infh lidu I kte trlui Ir íka 'ld uejfn vavtl i iV ty a r Kaly ale hlavni vir ih(u ilJlary I Hm4 fhtl JVrh U v mu k iluKu a umiKu amlle h khWuti fa a# árfa prali - A ČECHA 1248 Kdo víc mně podá toho mlýn poženo Dr léky voda On jezdil a řeřnil u npolky f enko americké jej podporovaly ale bě da tomu kdo by byl dal za to Žva nění jen 25 centu j ihned to bylo V KiiliHiiských Rozhledech Svého ěanu předneda jednoho éenkého spolku v Knnsím objednal Dr I Slut k přednášce na urěitý den I)r Iska by) na týž den zadán jinde ale když mu předseda slíbil ijí'0 tedy přijel (lenové spolkli učinili sbírku uieí neboit a někteří zrovna bláznili n dávali až $5 i ví ce a když ne nakonec jcnlě nedo Mávalo tu druhý řád dal ze spol kového jmění JÓOO po druhé ní jej zavolali dva jiné spolky a v síní se vybíralo i1 vntupného a tu Dr Ifika vyřeěnil V!KI Pdélal krátkou řeě a když ne posilnil tak zane zaénl mluvili a poněvadž tam bylo mnoho hluku přestat a nc] lo domu kde n jedním krajanem popíjel do rána A jaká chvála potom byla v Amerikánu jenže zpravodaj který a dr Inkou do rána pil zapomněl napsat kolik jích vypili na tu chválu a za ty všemohoucí dollary Já vím že ni Iška mynlel j pane bože houšť a je ště větší kapky — Musíte mí od piintit že Vám píšu tak dlouhý do pia v zájmu pravdy H úctou W 8 Flaška K No 4 ÍJreenleaf Kann (zasdAno) Velectěným redakcím ěenkých ětinojiisfi! — Velectění pánové I Prosím byste laskavě ve VuSich et ěunopíneh uveřejnili následují cí rnftj dopin: Velectěné éenké veřejnosti ve Spojených Státech Velectěné kra janky a krajani! Přibližuje ne o kamžik kdy ne mně nyní na '10 let odsouzenému do těžkého žalá ře dostane spravedlnobti jež pro ráží nebesa Jnem nevinně uvěz něn neboť ěinu za vinu mně kla deného jsem M nedopustil Pyl jnem odsouzen na základě nedosta teétiého svědectví neboť nebylo a nemehlo proti mně býti žádných důkazu Dovedete ni představit jak asi musí býti ělověku jenž bez viny pykali tni v těžkém žaláři za hrůzný zloéin jeni má být pova žován za vraha Pyl jsem bez prostředků a bez podpory když uvaleno bylo na mne ono hrozné podezření Jen vědomí že našlo se několik soucitných krajanů kteří se ujali mne ubohého sílilo mne a sílí mne dosud v mém utr- ni l'odpra jíž ne výboru do stalo od řenké Veřejnosti Vzbudila ve tuně naději fa přece jen bude ne in ne smyla skvrna Výbor ještě nyní s nej'lil obětavostí pracuje v můj prospěch avšak práce jeho selkati ne může jen tehdy ne da rem jestliže dtane se mu řinná p4Mpiry od mýeh drahírh kraja nů Prosím tudíl úp" uliv ř knidr tm Miiieitného krajana aby tile iiužiiwtí iibhřtl práci vvlmru a tím př s ť ku MttdK#rnl ěbivéka ort íium' ho ťlovťka i Val krve Dukuji UHmně pttdnu išelit a skládám osud stůj lii rukou ďa birlt im v r h krajanů V diknnA VI i J e td itn vťírid V Trtlitotitt V J M (rsko aiurrit ké j i ju ' titty it laskaví ttitni - He l lrul výtini totile ruvý pnu en KiMlkuti fstijtt v Iwtopalu MdtNlary na utka)ia- fuad lie luiili u iskýtk řMpi aurla AK- SAR NÁVŠTĚVNÍKŮM OMAHY V BEN KARNEVALU Dovolujeme l upozornili kra jany žo jnme obchod náš záaobili moderním zbožím zlatnickým ja ko : ftetízky nákrčníky pnteny medailony náramky Máme též velký výbžr diaman tových pratenfi náušnlo brola — Pravá řeaké Rranátovó zboží vždy ve větním výbřtu VELKÝ SKLAD KAPESNÍCH HODINEK niklových itříbrných goldfilled a pravých zlatých Na zboží u náa koufieno ryjeme jména rnb monoteramy zdarma floldfilled hodinky pro pány kryté na 20 rpkft zaruěeuá pouzdro od ♦1325 výSe So 13 St Piňle ni o ílluntrovaný cenní k — zaníláme jej zdarma 1 ItmlavaleM Jfettrova tiOUl TOP IhIivd vrlio plvn v Honili ()iiitM WILLIAM JETTER 2102 N Ht Plione Ho mH V OMAK HUGO F DILZ 117)1114 ni Picne jJJJ} FARblY! Pozor! Příiť vyřkhvktn koupi farmy lietiido vtrtl mnfim řsřlllil fcotit f Tajemník nml-iWMUo wiloru fit nelaeln iiowniku v eeiiA "el pni l'inu 40 nkrovii frtrinu ve Wnwel kolonii Artiistrmijt Creek Win ?n ♦ 700 ul t))) dobra ofiiícu a přjtny lesík Hotir íkoly olielioily lm lely atd Jtovn- novi il k 1t4 tumntiú yimfnf puM i í 1 f Došlí r4ct v ríiuA pro H'il ktefí koupi powinek Přes IDU ol nkycb foVjrh a alwaekyeb řodía j u nyní usaxena va Wawel kolo nii Jwlik ilAtky Pisté n 4 1 n inforrnace Qrlmmer Land Co Uh Armstrong: Creek Wls VH - t - - HH - - ) - - l - - i - i - - HH - - H - - l - - H - - ! - H - 4 - - H - - t - - l - H Nejlepším tiifntem k nakupování ntavobiifho dřiví jest česká dřevařská ohrada m4 Chicago Lurnber Co na 14 Miroy 2 Ct itl prodavaěi Ván vždy Váolav KozéLk: vlaatai ťlu mhionf řoznický a uzenářský závod 910 Bancraít ulice Omaha Neb Zisohy íiTitfího msia Jskot I vieliké výrobky unafkt ju vťly té aejlepii jakoiti Zkuita kiiiti u bIio jelnou a najisté la polrubé přijd ta isi — Zbl na poáidinl doviil do domu Ob Vitnávkv p-nno tiflnltl telsfsnemt Dmig 47RH 5 A TRIUMPH IN THE ART í Tmi tiADini itti MlatHiDUt MU lrttntkjř toliaaé a —i tat )isja c iua aToaa Hit aaarwaa a Oaiaaa #a!ati ja řtut ta Jlaatrle vý tnu hsJ luuta aJ's'm Jahn DOBĚ Pravé zlaté 14 karátové hodinky pro dámy od 1Í500 výíe — Ooblfilled od W0 výío Omaha Neb it FARMY! rny itMniioii tk vysoltu U X Hjj Htstň prnvf "Ittiem f(tt + ilnlliifft nkr" MfiZetu ifilnt í - - t - H~HH ul„ Omaha Nak ochotně a vzorná oUlouží vlaatal éliU a dojal tiaobeo řoznický a uzonářský obchod v íia f£U6 JI 16 ul Uwafaa bokaty vbAr éarstvébo naaa aJlell jktti % eaf aejlevsA)! VHikaré vyrubkv ' ti-éi m té ajlil ptAli ObJiwta4ky atlaw init Inltfonfin sufli Sattt Of HHEWIN1 tk 14 (Itrwahia Vt Jt#y iVf N J
