Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Sept. 6, 1911)
Strana 13 ftíuf £f tirhfttrf imtiil pilíři ' 21 A N ul„ South Oiíiiilii "KAPITÁL A FáEBYTIK $18000000" UÍXi:jJNlťl A riJDJTELÉ © r McUULW pronikat A II TOJCKE T I! OLťDJffLZi Mil(oprldDt W O LAMBUBT L M M4 tohííliilk W P ADKINfl íj i jiowtj ii o bdwabd A Jl btMWUiV K A HRUD 4 proč úroků na £aové vklady Prodej lodních ImtkĎ U ná i mluvi éciky Ultř Ipachcrs tllatíonal íBanh Můžete le na Packera National banku zpolebnoutl ie i Vámi bude v každém ohledu pracovat! pro dobro Nfsjvřtfií rtuhikt a potíšmií íivýin přálcifim a znfiuiýrri žilo i vil nlnr(s vlaull zpftoblto když Sleto jím vf-rnon nvojí odo beriku zbotovftriou v i v The Kozy Studio ncjmodcrnějl zařízené fotografické dílné v mfité South Omaha roh 24 a L ulice kdež obdržíte lepSI druh vfineh velkoMlI iodobien m mfaifi pe vaíoho obchodu neb vaiich zákazníků Pro tu práci ban ka ta taky zde je i i i t t i i i i H)Í(N l" :0A1 fiřenlfltuit A W TlíIJMUUÍ mlHlo ir'KlilDt I" :OAI) mlHlo prenHent SOUTH OMAHA W A C lOJINHON fcoNfr HAKIty l THUMHÍK výj kiuír T ř MIIANAIIAN vyp kiixtr NEQRA8KA +-+W++M'WlW -'fix'- ' l'OKKOK DNB fi Aftí 3011 I So Omaha ] ihkkwood-kkAtký co uhlí knnivo dřiví pozemkový ob ebud poJiéUní proti tornádu a ©toni Úřadovna — 2120 N lilíce Tri do úřadovny i Honili JO IimI F 1127 Ludvík a John Krátký mají na tanuli V(lnií úřadovny Jtf C Vírrw kotinl v Ho Umaže první HuMtttt-til luh pro přižil volby jiodzímní Jeden každý kdo NO blldc cli fit i podíleli lili podzim ních volbách bude ae iiiuwlí dátj rozhodní rcítrovMfí v Jednotu ze tří reiíílríníci dni z nichž pr vrn byl den úlrrnl Iřcjdalraíní mífiionfí pro vícchny Iři dny jou a budou v líchlo mbdechí 1 pre cítikf - prvi wnl - i'2't xev 20 tib 2 preeítikt- prvtd wiinn í2r wv 21 ulí 1 prreíukl — druhl wrd — 20 H ulíee Vrubkovu Ut 2 pteejukl dru b1 wwrdii — 21 m ú 1' fl ulí"" ilj první preeínkf líetí wardit - jíž' 21 iil( droby preeínkl — (Ml wurdíi -202 N idí prv ní preejiikt řtvrft wiřdrt - 2r 1' til ( dnibý preelnkl !lvrií wtirdt 2!27 nl první preeínkt - piíi winltt — HIO tiev 27 nl ilnib ďeeínltt pifi wtirdii ~ it K lil — " nfíiliíee jrvní preeínkt íetdi Wíirdii 1211 xev 21 id dnibý preeínkt ~ hk wiirdit — 21 no 1 1 K lilíeeitdi (irvní preeínlit Ht-ihud wiirdíi MM H lib dtilb pre ťínkt ' edini Hrd ' - '5021 VV tllíee „ " I4f Dr B Dienitbitr cubní lékař oUvřel úřadornu v t 710— 716 City National liank Za vciko- rou prací rud Jakoí i ea ipokojt Dout UHfít gvfij žaludek tude-j UM óbkli byitt mélí iv Ktiby v pořádku Neopomeite navitívltli W ' jhí! l„lly i díl ty Íh--i v — Véerejííbo die byly V "fbr-„v„d infolid li lfbi l Kul imiize ou'vrenx vw-erirty # i ejne íkoly Ve nkiilečnonl j kiU uti vři ny byly jí- v pondélí neboť no ten den uvolnot byb do budovy Vy Sil adejil Školy nebúe váveb jíž + ♦ HŘE NA PIANO ♦ vyiiíitje iiížcpNAtiá dl rjno- vřjáí moderní met hody lila- ♦ + nUsnp v čMe 'JOl mi v 20 nlj + ♦ fj roh 20 a O ulice Tel + ♦ Hi 101)8 r4p + ♦ ZDENKA SINKULE + ♦ abNolvoviitiá íiíilelkn hudby + + ze Hlitnl NebrMikí líni- + ♦ ve míly + + + f + + + 4- + + 4 + 4- + + - + + + + 1'lÍVÍ jnein ob ilržil z továr ny velkou tlm bil j!riéeltých kuchyňských kamen loll jedny t tiejh pih ll 1'lijdle ni je pbb'l liontl Tltkí Veíkt rí Ontítltti l'i j tet ptilMc lí tiejb píl jitkoxli RUDOLF YECHOUT tboti leleiné teiahké niini b li notihké tklo larvy a oleje 415 levernl 34 uhre — lil SOUTH OMAHA NEB tlMIMIMMtMMMMMI S lkiM jl tlailtt rt tttitlil řeiilcky a iiemďsky obchod S v řide 197 na tuba 31 a S ul v 0OUTII OMAZE NEBR n JH t a H ttk m klf il ol l JJ 4imH M iíi i'W kni l Mt i l'iM fciiifaii m ♦ '-r Wi tt-U ti- S it-t m m1 m tfikw #1 bi 1 iiri i'nfi # m V mU I e tlliu dottfn víviícb ii'ílelkýcb }r) budou loliolo okii (tÚMobb ll lii dejiíeb íkobíeli 17'íloniiií tleílely wovil KUpelintetldent N M tínihuni n dul Jíin píUIiimo' nívody k vyiJéovíid Jednotlivým piioeípilutu klio mi k nu Nťdee zvlitStf Skolnl dozor jenž prý je dle jebo přexvftleVnJ to přínZ-Nti nejbpSI výsledky diodernílio li iídntvbo yleiiiu vytieovitelbo 1 1' HáJ "Jiří Podébraduký" Lín 72 Z 0 B J„ pořádat! bud SLAVNOST veřejného uvádéni 50 nových cle nů takté J21ctého trvaní ft&du a pokročení počtu 200 členů V NKDKLI DNE 24 ZAfil 1011 Začátek odpoledního programu ve 3 hod Po vyčerpání programu volná zábava K odpolednímu pro gramu vtup volný k večernímu plenu obniSi vntupné 20c Ptfležl toitt k nrdečnó a ušlechtilé zábavé Výborná hudba p J Frařika bude účinkovat! KaWý nrdečné vítán 0 1 VÝEOE- — Cbini Webiierov Orokfi tit 'h ileeťlliklt lioillželři John Wehne ťOVýeb ze !!! Ve li ' lilíee bldii í V nedílí Veer neOjililfné blízko ViiTíefeli kliiuen lliUíx hlťbbl tm nebe oobbll n Víí' í Vo loit ll ne beZpenť' w popňlíltt 1'opileinny zvIHlí nebepeZ-n'' iilrpébi nu o bon rtlkiíeh íi rot obou iiobíeh Nit rudu pívobinbo (-kíiře bybí do 10'IIVejiil do mítítd Iieuioeníee OZNÁMENÍ — Tímto o znamují U Jem ze přeitíhoval z Q ulice do LWíí 2422 N ulice v So Omaze Teď Jem li pořídil první třídy hodínářký a zlatnický ob chod Jem krajanům k ilužbám nejkpňí jakkontí a levnou cenou ybíži — Kard Jíélohlivek 7 1 l0 1'odíiy řiteřítnn n y ul II l'!0)k-liivi it 'dníc Mttj''i i vki i) - i ) í i i cli iliceli ii iii '{-' f ! ii ii if lo-el'! i Mi o- Mliii ji - v nu ji '"i ni iiov ii vl H („(„y m - thk flynn clothino & dhy ooods house south OMAHA jekt jihlým tipolehlí vým nibiteii k niikupoviiiiK Tinu vždy v kiíždý inu obilržíte zboží dovrí kvidíty n hbledáte že ceny jnoij mnohem tiižíí( nežli v mno hých obchodech kteří prodávají zboží pochybní jakontí NhvíIívIc obchod telilo jednou II jilí Že podruhé přijdete Zitwe flbyle yde ví potřeby mikoiipili 7-1 -- Torodul bnbíéky Kulíková a Škodová douehty v minulých dnech do iihliny Junu H Knuiliíky Stu- li hl kov Vi li t IU PK)H J ul killioll it drtivou holí inu I tV" Naíe nové míito je v 6ii 422 ne v 24 ul na záp Hraně ul — Neprodáváme obuv jinde v So O maze Creuey li lie ln dioiiáeinwiti jrnimýeb xt luilníi h hubiček škodoví u lnliki té iivOnla V iiiiiiulýeli dnech innt lui pat í šl udmí kh ri liv vulii ve Widtoo Neb h bdlá e 11 nich Ir vid iiMidill I noifiiiiť c e til bod cl' o' pul i bhOl ii e oč tl i nedlouho bllde ( 1 1 í jilkuby lil ť tt cde d iv lot t y ' Bkolni ča n ht iavl k nám hH by a dívky pro itfevict do tkoy Máma ne jlopái hodnoty Cieey ''( IIIMMIIIMMUMII s Oznámonll - t (ln H I I lln tir CHCETE-LI mít! podobil- nu vaM neb nikoho z vaUch mi láčků zvítienou a práci tu sellep tí obratle e na JOS STERBA 2014-10 Q ul So Omaha Nebr Provedení zaruíeno — Cenu idéll obratem poíty Hltí — 'uíímý fenký bodíniř p Ku- i 4 t i H t tel HélohUiVeK Kléry niiVlil VIIJ Jítod na l ulíeí přeutfliovnl nu v Ihíliulýeli ilneeli do éMii 2112 lili N ulicí ii nikoliv mi I' jiik minule bylo chybu"' ozníincno Kránnř zii Mžený jeho Jiodíiiiřký ii klenot nlek v závod nyní ledy ne luiebízl na !ili vití ulíei ii níeii mi N pul bločku od Líve Hlock Niillomil biinky Ifr Každý kdo chce mít! rfiz nou zednickou práci na obydlí tvém co nejlépe provedenou ať ie plnou důvěrou obrátí na VÁO SVATOŠE 486 jii 21 ul So Omaha Tel South 2526 Hotovi též chodníky cihelné i ce mentové a za ípokojenont v kaž- dém ohledu ručí lltř - Do rodiny Jiřího n Antonie iJnldHxitttvýeli Z eÍM L'0:j'J 27 ll lil JoHcři ti M lilie 1'ípiilovýell i 0H — 21 it l ul Aíiiiowt Kiileříny 1'iÍHovýeli z cín 2011 — 27 ii ' ul Km ut íikit a Huženy l'rÍHÍniřrovýeb z Ih 'MM 10 t ' ul přibylo po dévcYitku Mu iky ti dílky jnoii zdrávy u jnoii v oíeiřotáiif porodní bibíéky IW uovA ZUBNÍ LÉKAft NOVÁK iřndoni V i Olitllieilf lil UloekU ( V a 1)oiikIm% ul pokoj číhIo 4 nd l'ru (ioiliín Co Na dru !e'in pOHcbodl rohoví ioNliio"lí -Teleřoii Doujřlan '077 I'řnduj liž v obydlí nu 10 a Wíllíiim ni v nelili jioue dopoledne Trh- l'on v obydlí ) tíOlfb If - hokolky "lúbiiíe" konají dne '1 ííjnn 'ibíivu v Národní 1 ni 1 '1 i' íi vy k žábu v' jvui v pl nim pfoiidii n lze oíckáviilí íeliiou iiávAlívn Ziiíálck il Vhlupní ja ko obvykle 1 4 r' Veliké hodnoty v naSem ?iivodé vo vúoch drtwích obuvi od $2 00 do $400 za pár Cremey li 2e %vť faro Jet zdf a tu udřlátc nejlípr obrálíte li mi na JOS PÍPALA 1C8 již 21 ulice South Omaha který vám obydlí hodí do nejlp ťílio pořádku Má na kládí vel kou zánobn nátřnního papíru bil "ev a vlilfl víeho co do oboru 'oho Hpadi Hnrvení domů a vy pi'vánl náulínriým pnidrem ví 'Míjeno! I11 njvřtíí pozorrtoM a zo vykonáni dobří práeo n ruíí ťf } řr Naše mužské $250 střeví ce do práce i k vycházce jsou zvlá- ité dobré a lepil než jaké bynte naáli jinde Cremey 6 2o Itčliiický Hvťiti-k v Ho Omiize byl hVÍceil víeobeeiii lllavtll rá- S300 ttfivlei 2a si95 kiiupili pár kkulnlrh nlřt vb n pM lobo ibbii llý bčr i blap-t kýeh lř'rrt $165 $175 a $105 Utni to llevie Mkibii li né ťu hV U n l b v pro i)tw id nelnuli Jii' luviirt Mot rovi i kiiUnv vt r div i-b I i v ' $145 a $105 I á In p dil i- ilt4'"it ne B J" Nejstfirňí českíí společnost! VhtwU li upráviiA l poctiví obNluiutn ni pult imvAtJvta vnlko nmloolicliod dolojt Jmtiioviioó firmy s dřívím cementem a veékorým stavebním materiálem it H(tť% ii plul Ho tt- f A mf kilekolit Jlmln thi imoIhmi V lim poNlotiřJti uhlím véoho druhu tíMjInpfcl Jakortti i neJuilrotJM omj (lltfiiťle tm hkJvMHI dOvéruit un H 'Imiiimi Irmu v nl£ iiNloiifietii Jmou vH 4inii ItrMjuni rt IohIh Vhi ochotni ior(ÍV(i piiNloilfetiO 1'romluvtt ni f J FUlmn Crosby -Koplet Casey Co Úřadovna l 335 N 24 Strat SOUTH OMAHA Wm J liriinn ifeilNmln ft 3 I'itl nifMliiihiliJu V muk Koiitwký injeiiiMlIi iífllí vody it obchodní domy přenlidy piiieoviilí jíž o poledních u ímlatitl zóliy po nich nřiNledovitly Veíke re méxthki n mIiIhí úřndy zňwtnly itzii vřeny po celý den V Julkách Ne liliicoviilo mňbl iiliebo docelil tlíc Zpťlicoviilo xe pouze liejliill ní jíl co iicmiicmIo fádního od klu du Tolio dne byly iiNpořidiny tří velkí dčlllickí výlety ll to do 'np 11 ion do lítilxton n do (Nmitbiiid Iteiieh l)o [it Vřlí livedeiiíbo místil lliclí Výlet ZllllICMitlIlUH Zi'lodl til HIV Hwiřt 'o HléjlllllO HC 0 tlel Irljl si l lidí lldťe l)0 tlí Ulil el hi'li vypťincil ce v' zvllřllií lil jen v t el lilky ilupCilvil tlil ij'f-lM ll l:! lil 'lll"' llít dopoli'' dni ripillmii 1111 vrchný f"'l" 1'íM' iuoicb piek vi pění n mi uo to vř-ďo druhu obceihlvfiií -™ Výletu do Coiirlbunl Ib-neh xři- éiilnílv ne víeehny imImIiiÍ dílní- ckí unie j ř' VaM hoňi nenajdou nikde lepňí krámuké třovíce v cenó $176 a $200 jak u nán CrcHiey 0-2e IW Každý kdo potřebuje Ja koukoli práci zednickou plaitýř ikou jakož i veíkeré práco ce mentové jako: cifterny klepy chodníky a p echf ie obrátí na zednického kontraktora JOSEFA SVOBODU 1910 Y ul So Omaha Neb Telefon So 2596 Obdržíte priei první třídy 17 chle a levné provedenou za kte rou ie v každém ohledu ručí 2Htfc r" NVjvbodiičjSím mUtcm k nakoupeni kránního a trvanlivíh nábytku jent iiomi: iMmNiTnu-: vo f#2"i-r27 No 2ith & Ht 1'rodáváwe vůhfrý nábytek o 20 proernt Ir v n i-ji nci v OniHfe a to xa hotové aab na výhodní aplá Iky 1'řnvMite m itf i jest čas S350 stíevlce za S245 M V inAtne krái H j lit V 4l 4 t !( SKOLHř ZVLÁŠTNOSTI U VACKA Nllíe zři!:oby polfeliiléliO zliOí iro Školní díli jmou úplní n nu dzííiie je zii ceny Viluii iiíké Akidnl Mřevlce po iiOe ii vvmc ibilieckí obleky Měr- piidnou Vliwiiiil ehliiie i vytilll ilolilt! II léldií HC ticHiiu po í)1:!') ii Výíe - i KrÚHiiý výhír bitek nu finty juo dívciitii li pntiíoeli plo clilíipce I li vřu tu i jmou to piinioeby kteří podrží bii fv m ii vytrvají ~- Duli hiiim do výprodeje ziobu muž' nkýeh oblekfl nu nichž oi('lete nic třítl td HIM) lo H0H iiiilízejlee e od (jdifiO do fyiM) ii oblek len nejlepMÍ Tříjďte ii dejte nám pMležilONl vyhvíllíli jnk mfižemi' Vám iiňelřili peníze mi obleku 7-1 '„:r V'eHoli pou fiiiieřtif záluivll U- nptiřádá rVMlďi Hociilii) Hekce v Ho Oiiuize v Holiolit dne In záli 1011 v Národní Híni nu 21 ii U ul O peknoil blldlill ti obř-eiNtvení jent tiáležítí poutu ráno Zneálck v H liodin večer ii VHtupii'' 21 centů zii nhobll W Nezapomeňte že u JOS PAVLÍKA 412 Sev 24 ul So Omaha najdete největlí výWr barev ná itěnniho papíru oleje laků ikla a pod Při kaidé koupi jednoho gallonu barvy nebo vice don tanete úplné zdarma itltku Tel South 35 a v residenci South 2649 — Ind 1725 M-tMJ POSLEDNÍ ZPRÁVY Válka nímcckofrancouZHká na obzoru ('iiplio-ní zprávy o nHláviiíéi wiiee l'"Ul ve vneen pio vincuicii iihXiiIi Netiieeldi Líd obbiiá íinil y 11 řpořjteluy 11 žádá vrácení vkbidíi což ie lyto zdráhají učinit poiiliaoíce 1111 pravidlo o výpo vidí — Jíní povexti o ziivraždíní ncnieekílio vynhinei! Von Kclioelill v 1'iiíli 1 iiínciiiíiiiii vypovízenl války Ninieckem byly heníleny ná vrntem ditiKoirnkilio pluku do ( 'ol inul' vojeiiHkýcIi mimívrfi — Aíí- kolív Nímccko ncodpovřiliio do nud na návrh Francie ohlední ma rné kí otázky přec mnohá povíMi zavdávají podnít k nejÍNtotí — f'iiHipÍH "La 1'atrie" oziuimuje povážliví pohyby francouzských trup k hraiiicíiii Třicet IímÍc mu žů je na pochodu k východním hranicím H uríctiím NOUHlřediti mc v Itelfort ukoro ncdobylní li jev iiomIÍ — Druhý Hjczd Rvnzu Svobotlo inVKlných byl odbýván v nedíli a Loo -Glass-Androoson llordunro Go 'iroilive Vílkéro íImoii vyráMn Ukorrii plirhovi n&AInl — Clnorioý (ilitcb inUttj plrfh kovu iboll — OntitHty drát btblky nullNk4 ibull birykl itll ol ibmni náliiijti iorlovnf iholi vlfbA druhu Oth and HarDAf Btreeti Omaha Nek 'VtXolav Kozétlc UI1 tUU Mtiioay řaxnický a uzonářský záved" 910 lUurraft ultre Omaha Neb ' Ut vialfvkd Jkl vliki lwkk MH-wiUké ! ti l U )!( 4l Jakkoli IkmU ktIU M "Hul J Uv iiU U 'fk fl4 t M - t U Ht)tii l-vtti Jl '-i l'k tvlkt k - litlaitl tl tkW Wa ét 0 A vAc ttmik ftinger & Bednář právníci a obhájci - ÚfMilovmt V UliiHKOii lílock 4'H jí um iwtf Knijinié inJI jiflteílItoNt rílti ri IcíIIokII U lidu V ÍonIOÍ teti íifomltii4tl Tt Bnuth 073 — HO OMAHA WH poiidíll v New Yorku devíti lio dy plodnímu VýMledid( jednání přim Metne liž V íWe péÍMlím ježto podrobný výnledck nám doNiid tii) ní znám Duch uveřejňujeme loll ko l-ikterí odjiovíili níklerých Sdružení k jednotlivým bodňm ItiiltíinorMkí Sdružení odpovídá ku otázce SchIÍS "Je-li HVobodoniyMl noM nábožeiiNtvím obřadným" laktiii "HvobiidomyNltioMt neuzná vánu' žádným nábožeiiHtvíiii Vo ňkerí obřiuly zavrhujeme" l'o dolině lei jeňtí duklíidtiíjl odpo vídá St Louinkí Sdružení i "Svo- liodoiiiynlnoMl nábožeiml vím nelil! -icMI 10 vedeni l'MI 10 V V VO OVII Tia- uka JíilMkího myAIcní Mpíjlcí nvým vývojem ke dokonalosti lidMtva ' Neuzná váme různí pojmy itvoho domyMlnoHti hláNiiní ibmud rfiní po Americe ticiiztirtváme různí 0- zobnl kulty kteří vedou Mvobodo- myNlnoNt Jako dofrma jehož vňdíí hlavou míní mc býtl hlavní ze zlít ných zájmů Proto také obřady neuznáváme" (To jet ovRem dr zý iilnk na eiiiKl pajtl páni líkův 1'ozu red) ZE SCRIBNER NEB A OKOLf Minulou td ředii vyjeli zdejSÍ obchodníci v 1't automobilech do olioliilch ment luimž je doprovázo la knpcla ohlaíiljící výhlavu jcŽ hun bude odbývána 1'b 11 a 1Í5 tohoto mifdee — Manželi Wm HÍHtowy dleli v Mihotu u Leijdi nu návStíví u bratří DurMlovicli — Slečny Julia StoUberií Otilifr l'titž a pani Otilie Hchniedcr zo Snydcr byli zde v nedíli na ná ílíví 11 přátel a známých — Frilz Nier jehož obydlí t íervetiei záhadným zpuKobom le hlo popi-lein jent tyto dni pilnS zamÍMtiián vožením dříví na nové obydlí — Herman Oberman okreHní odhidil w v Mobolii navrátil ze llxci lNior Sprint Mo„ kdež dlel 1111 zotavení po ti?k(dika-meIíuí luhí práci úplni zotaven — Frilz Keopfien ze Snyder dlel ze ve hI ředil za jakouxi obchodní zábvitoHlí FRANK TTJN vlMtal llill hnjnl siitilivny roinický n uzenářský obchod f éi Z'J(l jli II ul Omak ii l uiy vUr íirvílni njlréi jk vt 11 pi¥ i'jlrji Vrlkvré Vjfubky uin4tkf lči U rjlřl wvfa UiJ-lik lo ti 'St 'í jt-' ViHiuiHiuniMianamiBsa F KUNCL i uicniř nj 3 a WlllUm ul CUT PRICE SHOE STORE 2407 Nul l Mohkí :1 p'ícoir1 1 tt?nlci S400 $295 Ml vMt k'J4 kj 4wkt ttt4k if t4ii Mkikt )k tfá kv m4MI ttjWf pk iU jkU m i VÁCUV IODL a J0MN DOLÁK J lak i'fc IW kUi44 M ttottM }%( l-U 1114 lit &taiattttitittttititttttiftt%