VJ '
POKROK DNK C JíAftí 1911
Btrau 10
P U YBK
Obrn i dob iftftwlio tMiroduilid protni iuul
NAPSAL ALOI JIFtAlEK
A netrvalo dlouho Juk na-ila Just co žo t-it Kulgcueíua Ka-
ataly horké letní dni začal pozo háockj Pojednou se ziwíavíl pro
rovati že pan farář néjak na-jalřed cesty zdvihl hlavu zadívá
pádné trati a žloutne liývalo mu) f - t se pak poSkiihal so prud
časem sic navolno ale vždycky ' zo uchem zaťaté rty roztáhly
so spravil vždycky se brzo zkřl- se um jako k fismévu a pak ry
sil Teď už bylo tak íruh týden chlým krokem s bral na faru
co farář slábl vftěírdedé nebylo' JJopoledim knéz
Jépe Už málo chodil veu (tni nc Farář Hejna tmJí se začal
vyňid wdíl vřtiínou v křťdlp vídfttl zavolal Mntouski podal
všímavý Jíž mní teď iiezažerto- mu ruku a probil ho aby pro ra
val ncSkádlil a Žertu svého ku na Hobit odpudil jcsilížu inu kdy
plana taká nepřijímal jako jindy ublížil Htarému kaplanovi sláblo
A jednou bylo v Červenci V aobo se hrdlo ukalily se mu oč jen
tu na voČer když mu kaplan četl m )m vyrazil i
% brovlře pojednou se vytrhl a "A nní nnió luky"
řekl I Vbe nemohl
"MatouSku Kahánek výhra- V poltinu obodoval I' Vrba
je" ttim ale nechutnalo inu Hkoro c
Marné tnu to kaplan vymlouval é odpoledne pak proseděl u farářa
Žeitem 1 vážné Htarý farář lile- Hejny 'len byv zaopatřen z!m
dři před se pohyboval zapadlým! db! a pak umul Htarímu jeho
bezzubými finty a pojednou o kaplanovi jiik n nřho aedřl m
zvali zdilo Že již nedýVhií l)vakrát
"Muťmíkii dout jt tm mh na víeehin nb kln trn k n'mu nahnul
noiižíI A za to" tu snažil u- tt nloin hiil dehi li Jednou ta-
niit e "víteeko vařit odklžll V ki'- Vybéhl ell do Zřidli k pltlí
ulolo u poteh je kíaft ten to po- Markoví a ehvílí n ní horlívá Jeď
VÍd1 a vfieeko eo najdete peníw 'nal a huboval Že pom íiejde Ta
a stříbrná piksla vřeeko je vSe pak ndeřla z domu a píter Vrba
Abi modlit hp miwíte a míe svat se vrílíl bm ni k nemoenému —
sloužit jak j"K'in to napsal A mlí' Ten se probudí) pozdit odpoledne
te mléte vy lueipere" ostřeji a byl proti tomu Jak bylo ráno
kouřil vida že kaplan ehe úhrn éííejíí
Hel í Xatím už odpoledne valné po-
liáno puk bylo na usvítř za- krojilo Otevřeným oknem vanul
sleehl i' Vrhu že ho farář volá ~ svčžejáí vzdueb bylo slyžetí tem
BpSebal k iiřiiiu do druhého poko ný ohli ruehu jenž panoval ven
je Htaroeh sedři na posteli shr ku na dobylřím trhu stopenřm v
bený suehý žlutý holohlavý j byl plné září sluneřnř p Vrba ja
jako vřeJiýtek a kaplan sí V duehu muž se zdálo ži se faráři uvolní
povzdechli I" zařaí Zioie hovor b? o liířem
"Jíože J'ože už ho jo jenom vážřiřm 'iisto m víik ohlřdl do
drobeřek" Ptal so starostné é' přední jizby po dwřfeh jakoby
ho sí farář přeje někoho ořckávwl Htaroeh ho
"Zaopatřit — aby přiíel s pá ehvílku poloinhiil ale puk se z
licm iSobem " ' nleeho níe otázal vzal Jí si Ma-j
Kaplan s lekal Pořád jeňti toumk tu pikslu a poslední vuJí
doufal pořád jeítř myslil ž eho- ňliy ťlobře nehoval V tom na dvř
roba farářova přejde A teď — fe zaklepáno n di přední jiby
Tolik let spolu žili tak na sebň Veíel poe posly
přivykli { pomySIení na vřřná roj I' Vrba ryehle vstal div že ne
louřenl sevřelo kaplanovi srdea vyskořjl n přijav list ohlásí! hned
Zařftl ue již Žertem alo nřjak řaróří eo doílo Ten jak neteřnř
stíxnřnS staroeha zase tříítj aU doMiid sedťl mmlouehal ryebla o
ten linul vysehlou žílovatou pra- brát íl svou přepadlou hlavu a tii
víeí a řekl dosti mrzutí i ' zul e odkud psaní je Zatím už
"Matoušku co si mydlíte? A kaplan peřef roztrhl n do jtsiiiií
vítedi že nemáte pravdu? Vsak nahlédl $ na jednou xeboii žívá hnul
já vím Povídal jste" nlařei! a ohlaSoval že od níeh od pátera
mluvil zvolna odpočívaje "o téeh Monřky Ntafee Idedl na kupla!
zimmeníeb Že jen páni od stavil 'a n pootevřenými finty jakoby!
— A vidíte dnes jsem mři taky nerozuměl jakidiy toho jménu ie
Zjevila se umň — — Poslouchejte znal aá P Monika také U ného
ftel jsem naší návsí" (mínil ivou býval kaplanem
rodnou ves) "bylo v noci vifaU "On Mijřka je v f(íkoií' íeb"
svítil Hyl jsem pro nebožtíka vysvřtlovnl páter Vrbu nachyluje
pantátu v hospodé aby Sel Žo u- se k faráři "eo lom je Kubánek
mírám já jako já sáiri — Kozutní- na pensí"
teli" — Htaroeh obrátil hluboko HlaTee mbou hnul
zapadlé velké oři jež dosud před} "A e pííef" jifj nu žívřjí
se upíral na kaplana zamlčel se' Kaplan Jřlal jakoby polima-
a pak zhluboka oddechuje pokra- hbm fetl n za éh-ní po ehvílkáeh
éoviil: obbtMnali
"fiel jem a mésía svítil a jak j "I níe tak zvláštního t stonal
jtem příái-l k Truiieékovým to je "n Mouřkii a že jim na poli troehu
statek u nás u hřbitova najednou 'potlouklo - " A éetl jio tiehu dá
vidím na druhá st rané žeunkou b- Pakzuřah "A tohle že méli
byla celá bílá a jdu pořád záro-Jiuoe himif dvíuiáet knéí že se u
veň — so mnouí a u Truneřko- iďh jio }v byl slavný funus"
vých leželo hejno hus na mésbíku (Tu sehou p Vrba lild upřev oři
víte bylo je dobře vldét — Ieže 'na fmáře zvolni víléunlnuié :
ly spaly ani se nehnuly A ta "Vldřjí h e nezmýlila! Vy
bílé ženská kolem nich pře ně hráli! Oni jni nejtri na eelé
jako mAnířní a husy se m hnuly diei řnj "
ontflly Ani nekejhly ani sej Novina ta se faráře mněné d
mluvil o duchovenstvu co říkali
Žu je Hejna nejstaráí a ía bude ja
ko Mcthusaléiu začal pokyvovat
hlavou a opakovali
"Jsem jsem — tak vid — Ml
nula minula — vzata si Kubánka
A kdo to Matoušku psalf A kdy
umře)!" ptal s! zapomčthvý sta
hit
"Farář Moučka védf Josífek
Hksli inu ehasník"
"Aha aha ten -~"
"A Fultřene Kaháiiek Umřel
před týdnem"
"Tak tak a na mši nezapo
meňte MutouAku"
1'ndkl unavením a lehl ni ne
moha už sedř vydržet! za chvilku
se mu zuvřelý oéí (Tanul P Vr
ba drže doilý list hledél na star
ce a smutné) se zamyslil
'Pán Uuh mnó tu lež odpustí"
myslil v uncím "pro tu radost
starého pána Vřak už byl my-
in éiw — -"
Toho veéi-ra se kaplan ani ne-
svlékl aniž ulehl Zunlul u nemód
ného sedél V Černé jeho lenoáep
IbJél po eelou noe až k ránu ho
pánek přemohl Vytrhl o trpr-
ve kilyž zal'i uo licjiě jtby
hlas zvonu Zvonili klekání Ae
rem z konta pronikala žlutavá zář
lohoíívajíel svířky kterou tom
kaplan schválné dal aby její svéť
nevadilo spícímu faráři Nyní
jíž bledlo v denním zásvitu derou-
ím s do jizby P Vrba se lekl
h se neubránil spaní Iřyehle ale
tííe vstal a rozhrnuv více nebesa
aby lépe vídřl podíval se na ne-
mocného starce JcY tise bez no-
inutlf liedýihal' Hňhl uU la žilo-
váté svudlé vyschlé ruce J na ée-
lo a ucíiíl studeno mrtvoly
Hlarý kaplan tuííl pottledoí d
u ?f představeny Jeho tu jíž
Houbo nebude a přece se tohoto
okamžiku zaehvř) Hleděl chví!!
jako ztrnulý na nebožtíka) pak
mu připadlo že té radosti 1 toho
Že je liejstarsí dlouho liemřl a
budák starý že se % ním už nebu
le Škorpit a nebude říkat "vy
Matoušku Matoušku ~~" Pojed
nou pořjlu s Sedá hlava kaplano
va potřásali Ilozplaknl se Htá
tak ehvílí nad mrtvým druhem
pOK rozsvítil VosKOVle) klekl tl
miteluého lože a zuřal se modli
li
mu v té osamocenosti dost a hod
né stýskalo ala žo proto 2 Prahy
s vydal v tom se mýlily —
nehnuly A tu jsem vídél a do
stal jsem pojednou strneh
Pmlkl
"A eo ta Ženská I"
"Ta okolo slittkti a rutil4 se
vt vrátkách ti sv Anny jako ni
hfbiiovž Jú se vám th"tl - a V
tom jeut SO g toho prohlídli" —
"1H profundid clniiiav) ad l 1
mine" ia'a a iikhÍIíIÍ n-i p ijrď
Itiut Mt p kspbiuovi idritilt
"To byla pna ítibtá Vidih- jak
a ni (hlUíl a iii-jsťiii pán A
Ksháliek třu vhot!! tel IU při
čki Teu vyhrA ts Šelma kdo by
frkl vyhfá btltlť irjii n re
M dieeésl"
To řv k tUlťll le v i ! l
psk drahnou rtníU ieU'a)' tHi
vVeh ! snéhtt k M[dati il -ik
kd I sut Vrhku eivnl hta ♦ n
Js slsí b ri ku
P Vil ioh-mI jK- t uMiti
IrAífl IVulliA liit)khH a t hv lirKil
(tirhj trnuli KUvmu pkro ial —
lrl loti Mtu tnu I j-t tmi lita ta
rílw Utih a ia r-Vufultk t- p- jt
tkla Akubl šelmu jakoby ehtéj
vrtili brada i iipaH4 tWa néala
se um puhybovHti ni pak vyra
ih
"Ale Kubánek M
"Tv slavný funus bv j ho ta
dV 0 je" h Kpln kep hlhlí-
tem ruky im ptu( "přd Iim-iu
lllél fuillN " H podhuv si d li
ftll ť ukoVid !
"Ano aiiM Pultí-iue Ksháiuk
Udv to sluji ul je la pravdé ho
II a Ndy" dodal kaplsu livlji
Inkuly iiéeu (itauiilrtMO tie
' i' Mtu's v "til titky u nich
kaplsfi tval jf pi piduhu u thul
všechnu klt'tVi U4 Ité uoii ll
li a Ikih n htvili Kst ámk íe
' I V ' k !n s ni l la pít kslt I
' o it„ilt IvT i-rt n-15 „i
tvrM t t v' il kiMt tru - ivj!
h I I Uki MttHMtclil"
S'!i -Jt'l K'r jniwl t 4 r-i % a
' '' t I e iimis S f u! s
!nt'MN liistrnaktiH l ma
lí M í ti V MllU Itlft j
i ty it(ij jHtHjti K Iv I Vrtí
Klekání donívalo tichým let
íoi jitrem — ~~
Třetího dne po pohřbu a byl
lavný zis l páter Matouš Vrba
e krejčímu a zařal a ním jednuti
plášť ťbtřl z tmavomodrého
suknu s límcem Vi to všecko
krejf přeochotní přisvédéoval a-
pak přestal přikyvovat a při-
svédéuval žasna iih1 tím eo ten
tarý pnu páter s vymýšlí kapes
pod cely plušf v právo v evo a
jalíýeh velkých pravé "šupna
ky" Misi r jehla ehtěl to pánu vy
mluvit ale ten div že se neror
kohoutil a jinak ne nežli juk řekl
ať mistr ehee-Ji ('á a hodné br
zo ithy ten pláíť byl
Po té zuš P Vrba do české
expediee a uložil si tam zdédéjié
peníze i stříbrnou pikslu po faráři
Jlejiioví a m'i n Kramerinn dlou
hé jednání Pu fýdni došel sku
teéuý j opravdový Jíst v pravdé
o faráře Moučky někdy kajdana
zesnulého faráře Hejny V tom
litu nebylo } Mouéka stonal a-
liiž že II lic) v fííkovícíeh potlouk
lo ale tu novinu lit přináái-l že
páter Kulane Kahánek umřel a
ť bylo jak P Vrba vypoéítal
dřiihého dne pu pohřbu jeho pana
faráře paiář Mouéka podotkl k
vé novině Že teď je pau firář
Hejli!! lejstalcl i je J
f"'tiý ksplu ěta to v dm hu po
m lil :
"Pyl bv nejtiUŠ třeba j
několik hodin Ale byl mé ra
bft Pán Uoh mu odpusť a miié
taky"
Za dva dní putout y ]i aéát
kiiu sípiia 04nbuilv u sv Ikfiiáee
jiki cbvéejntí msi sv Hisnital a
p!atÍV llldil ltř(r' val
jí raiiitna noý sloieuý plúiť
du luky deštník v h b t d uu s
tií' d mhu pfclil Vlaikové ro
Iie'l m- s d m vkllt ll i doimt
r Um 1 ani s lUmlkou hhdi ly
f llit wl:-nt e rti lu lt t
lío to lntiiVlt H ru vjíivtoé th
Vi fclíť í j lilm h It h se vy
liv i cilv i pluhy r y ir
-e I V l ldi t4 14 i kol i' (
I I I ťolt !j S ltti ti
' V ' !' s!ř iiv sto I
i ! l tíi ta stvk4 po
ť b llk U j nitMtálit a pruta
'" v!lk4 Tu '! pravdu h
XVIH
Ignaclui Ceypak tan 10 poulila
milostným a co z toho bylo
Mrtvým tichem jež za parného
srpnového odpoledna zavládlo do
mém p1 ní obrstvaehtuiistrovým
zaječel hlas domovního zvoněn —
íffnaciíM (Vypek cd5 v kuchyní
zardflý maj( čelo í nos zroseny
Jrobným jmtem bezděky zaklel t
puslil pánův kord jejž práv6 hor
11 v o drhl a cídil prudce k zemi až
zadrnčel} mbyloť to vyrušení ml
lé Ale jak miiné pohlédl na ho
líny nejborší chmura mu zmizela
1 tváře
lo žádný cizí íiezvoni) V tu
ehvílí na minulu pan ftedivý dio
11 A na toho so starý voják no
zlobil Nemohl Už proto no Ž
hj 1 1 1 1 - "n
eu jim neoivy 00 uomu cnoiin ny-
lo jinak a tou němčinou Míň sa
krft míéi hromů a míéi vSeeh jich
horšího obrstvwhtmístrova hrozi
vého "habt nejit" a míň mrzutostí
se slečnou a také s ním — ( Výp
kem Proto pojal nemalou fintu k
šedivému í!o pnu nbrstvaelil mistr
nezmohl pořídil on za králko a
jak! Hečiia Tereza si více nena
říkala iino libovala si jak hezky
něj jak mírné a jak všei hno vylo
ží a jak ukládá 11 vyslýchá Také
juoto se (Vypek divil Aedfvémil
jakou má trpělivost že ho to ne
omrzí když obrstvachtmfsfr sedé
11 meh po každé celou hodinu se
mu do iiéenl plete a říká tak a
tak a Že ftedivý zase na to ano že
tak a lak že to tak d"l'i nebo udě
lá jak pan ohrslvachlmislr míní
Teď sestupuje se schodřl luisít O
tevřít dvéře
Z
Wheelerovo Bylinné i jo sil
A II TI A všom trpícím mužům
žonám o dívdám
ObdrlUe na zkouiky lék zdarma na nékollk dnů
ilsl jalur leňrii a Můt
Muži ženy dívky 11 utarouwkovc
ťaj to nevito co Vát vlc bolí a tu nál lék dá úlovu a idrtri
žitdný patentní lvík Plate Jtó dn
jMt Ut IMf prtřo4ul lék Klmvotiiíu fiknoia itorkoamnf mruíesj
Jsl takovém juk M o riAw pmvf potkytn úlevy H lirpé si4aáo kyse
losti t tttludku IlučaatosU !tiim trAvenl JaUrukk olitilifb bolsstMÉ
hlavy íervoch bolesti ? ládecti anAIlvuostl nislnill ksllt usstuMal kala
vím lirdls ulutá Ml rtrmsHsma mira)ull úa& L!#il v bk bolsrtl r klí
ti rositlsnostl (tindltaanti itlrát cisst k jldia opsluti tlautsoen pufo
ekh vjrráies tiuwaialet maku vwlasťlniHitl ardačal v úl uoullrb aA4
rscli liíojtcli strslýcb bolasUsb a !& umliútUth Vrv$ a IHvIb —
Chuti jtt ?llí pfljemna — 2áloi la4 thí i sol porovsstl aa-
jtm tli 110b msji hyiJo4 jsa nřkolík druha bylli v ot a mohou s Um p4
únm velíea lovní a v vřutlm picoMvl jinnUva pomibst vlsk ssmobou p
dohoí léky 'Jsko ssls TM kioré má 1 soU 12 trAmftk ilribýeb a mnobá
srb r ciiil iíJvdiMtoeh kylla a kM4 1 ulh koná svláltul povlNooiti v Ml
l)ilkm Z&lná Loloui p nilvánf
' Minu m Kswlaaá Wřsnt pro KATA a TrpUl sluU unavená ptadM
ná i(árlá matky a ásajr iltbá a L)U dívky Mámo svláltnl láCaal pro au
to A pro violiny buleftaá rboiihMtivá mmitev (no A divtk v Jnkímkollv jM
[mAfi a stárl Koodkládajta láAeana al budo psuli S!acbrtnt Vio rdrarL
hw vfly Irplnlm nioloai áonáia a dívkám b iluikám Na tlslco krajana uM
vslo a ulivá osáo Uky k úplni spuku) moxM a kdo Jlnou nnl MmA tkusll
ám Jř k vIssUillio prviUnl dál oleraj trptelm fopliu a d&vérefl
tvtm nsnwo a poílema Vám obmtuw oíSy porailu a Uk clurma tis nikollk dsi
nn KkótiÉku a knUlifky iii-meck Mopuslisjta pouisl Zkoufika Vát přo
svedfl ttsrts pstt jsk jost Vám libo ngti'ky nsb twkf Adrssa
MARIE VOTÝPKA 0 0
Theophollnc Hcmcdy Co Dcpt 10
So Bcnd Ind
mu vysel napadlo mu nevyvedl-
i hloupost To psaní chtél sám
IVrczce tajné dodali jak už ncko
ikrále učinil Musil dínak Do
mohl jí srdeéuéjMÍho slůvka pové-
éti ( hodil už dlouho do domu
a jcáté nebyl takřka na chvilku
s Terezou sám Těkal a čekal na
efcilost na hodinu kdy budu
volnéjí Ale némeeká hodina za
hodinou míjela (byly tří v tý-
ilnuj a pořád sedél slurý baron
myslil Teypek jak s nimi jako Artrus A éím téeh
pana fiediveho potí Ten kdy hodío vb-e ubíhalo Um stí žákyné
vcSeil uidysel } do nic i hodí- uéíleli více Jíhíla Zalíbila so mu
ny není U pan obrstvaebtmístr hned na první spatření Tuké jej
nemue zrovna se zarazil a na o- zajímal její osud I zvédavost jej
kamJíík nemohl ani promluvili — pudila aby pronikl za ní do toho
Vida vsak h se (Vypek ilivlMo domu A íií Ink If t-uiirlevl
vzpfímiiliival se
"íe parno panu baronovi se
neihei'" mínil usmívaje se ibmtl
řozpaéilí 0
"I Ut ne ale chyntá se né
km "to uiénla na vcéer do spoleé
noNii" "A ne tak daleko ne 1 nás v
znhriidé iif-o bude Pan hrabé
tfallas strojí néeo na veéer "
"Hleéua také přijde í" jital m
kvapu! Informátor
"Ne musí ostat doma vsak jí
to myslím duwt mrzl"
"Ale je zdráva?"
'Mako rybička jako vždycky
ale mda mrzení že dnes nebude
hodina povídala to — "
Šedivého tvář se vyjasnila Hly
íel to patrné rád Okamžik hledej
před se jakoby uvažoval pak u
pře zrak na ( Vyjika
" I'ohmk hají pane (Výpku —
Chtěl jeiu slefné dát nějaký ň
kol A teď hodina není Měl jMem
ho iiehynianý — " (a sáhl pod ka
bát lo kapsy) "Myslil jncm a
by -- " jioknéoval váhavé
"Tak já lo s'né (Hb-vzdám - -"
"To lyeh ploiil ale — pnn H
lou nly o tom lievédél"
ťmlkl Jak pro tato klova (Vy
pek llfl iéj upřel „či
"A proč?" ptal st fctarý voják
divé se
"Véli ono je lo vlastni tkové
říkáni nčmec há íjkáuí rád hyeh
nby he uleéiiii tomu naučila ale
tttjuě n jak kpiutl pnjfduoii přetl
piineiu I aroiu m — u „u bude mít
rad mi proto jen !y hyi h to
bčué káni d ale kdyí m ul ho
lina pnu baron m hude doma?
dUtč ti hudef"
'Xtl
unie "
"Tak by e uoíhbi slečna pohu
tluč l lldajl lo včllt"
"Kilvi jt tak titlí ano uč
n"
'-mk ipč ťrtjčd dvíře 4
pedlv 1h e„hty ' tl„
1 ř- ""o vlrie v l-l v d bie
Uii ný peplř pUlkiol ar iý
Olře ii lum 8 přtdise
'! jaké ltit v iičm rik id
Jiiely í jitiému t y lo u
i Ul Ali j š „ij t
!U'iiti d d otilk h i j k jm
lé t li lv i í lik f
!'VMk i u i „hm M s
tom t n „ 4 '„„ i %j
v 'ti u und ťliiui
ktti n " )
y nlbti hdiý rs I d i iil
tajemné naznačil naSel vstup do
zahrady ('lam fJallasovy to jest
mé nsdéjí na něj když a" (Vyji
keiu selhalo slíbenou pomocí za
hradníkovu pomocníka V tom
přišly ty německé hodiny to ne
nadálé iiéíteMví A to um doda
lo
'Au nedlouho si vyznal že s na
neieř vachtmistrovu pořád via a
v mé I číí ht se nemfizo nikdy né
meeké hodiny doékati že má slefi-
nu Terezii rád A mohl si taká íí
ci že ho sleéna ráda vidí 1'roto
éím dále lim více mu překáícl pan
xtrýc nic proto lak éím dále tím
více xe přemáhal aby trpělivé vy-
ničeni vse iKe jelio noznamkv a no-
uéování nby nepozbyl jeho příné
jak prozradí nebo sám poví bud
vela po v Sem po tom o5 v tom
pHiiní proail i po hodinách
(PokruéuvánJ)
Kupte od inajetníka a
ušetříte $5 na akru
320 akrfl pozemku nejlcpfií ja
kostí jaký v Chcycnno (Jo Neb
lo nalézti jMjue 3'a míle od hlar
ní tratí (' V dráhy prodám po
♦15000 akr Vf tíí íňst bodové řby
lek na tří roční splátky Pozcrnok
podobný nelze v tomto okolí kou
pit! pod t2r00 a osozením krajiny
této stoupni dvojnásobní? Far
mer který Medi nový domov no
nolezne JcjiSI príleřltoat nikde
nežli jaké poskytuje toto krajina
porovná li se plodnost pudy mír-
ná cenu za jakou lze tuto koupit!
a zdravá krajina
O dilíí vysvřtJení piSte na ma
jetníka CHAS STEIQER
1417 WUliara St Omaha Nobr
Ttd Doniflas G38ÍI
OZNÁMKOVA KANOELÁřt
Obstarávám a přijímám oznátn
ky do víech českých slovanských
polských a chorvatských řasopb6
v Americe Jsem výhradní oznám
kový zástupce třehto čnsopÍMn l'o
AK TA - aá
any ne pozhy te hodiny Mylo to f
i'-!i i lkající se výhod kteréž se ponky-
teké ucení se starým pánem ala t % „ l i i #
' 1 ' tu il ííznnmnvuti-lritii k iihelilril
příjemné a mladou čipernou sleč
nou a zajímavé pak tím když se
mu podařilo občas tajné jí do ruky
vtisknout! psaníčlio a když příhtl
hodiny dostal za né jiné její a
když se pak a psaníčka střídala
Teď lo pohlední jde (Vypkovíma
rukama Jiitlíže ten starý se né-
tují oznamovatelům a obchodní
kům kteří si přejí oznamovat Ob
starávám překlady do víech řefií
PoSlu Vám seiinm víceh mezi
slovanských {nsopisňv na požádá
ní Aloíi J Sankař
í5ítř m So Ashlnnd Ave
Cliieairo Illinois
CIGARETY
-i IíOIíKOVVMI ŠPIČKAMI
Ii'mjojte! I)i's l cirun t korkovými hpi
( katni z iirjjMiitiójjio taháku a5cctilú Xírti
M'jlv'-iS:i to kily ilúno liylo do cigarety Drtili
j:tUy ji-n iiiivMlIotilioIctú zkuM'ii(st nroatkulky
iMiiiiíy wruS it Nu urotliM VhiiK
pTT mm
_
The Amcritan
Tabncca Co
III f tfvV A bm Yk ť9