Btrma 6
lt)KiU)K DNE 0 HItPNA 1011
fimmmmmiimmmmímmmimiíi
Z čoshých vlastí
tmmmsmiimmmmmmiími m
Arcikníže Karel Ferdinand Jo
sef zůtane v Praze — Arcikníže
Karel l-Yantišek Josef jenž buJe
jmcnovin majorem převezme jak
"Pr TiiKťlatt" sděluje t VMuř
vifní prMm u někteří ho pěsl
lwi Hluku ležícího v Prazo a by
dleli bude v královském lintdó na
Hradčanech
Velké netétí při vojeiukém
cvičení — Na truti severní druhy
u Přerova na Moravě konala o
tyto dny velká- vojenská cvičení
železniční (V14 truť byla ve dne
V noci střežena vojenskými hlld
kaini Jelikož truť jo silno frek
ventovánu jezdí tam 120 vlaku
dennč cloalo k politovňnl hodnč
mu neštěstí II Klaníce Had vánice-Prosen
lee uchycen byl jeden
vojín vlakem přejet a twmrcen
a Umlč? ne&tčslím postižen byl i
jiný it Drahotuwc Dne 7 červen
ce zachycen byl na moulů u Dru
hotilíe vojín liiifiKcr Z Mor ftuiu
perku vídeňským rychlíkem a pře
jety mu ruce a nohy PbozVik do
praven byl do nemocníce v Hraní
cích kde zemřel Tak 6 v Přerove
mohlo dojiti k velkému liestčsli
a jen iluehapřílomnosti Železniční
ho personiilil e dékovuti že bylo
odvrieeno NYisledkem toho cvi
čení zastaveno
Panika na n&mfintl Václavském
— Ihie 12 Července po 7 hodině
večerní mohlo dojili nu mim 'stí
Václavském v Praze k víínému
Iieítřstl V dobé iiejvAtií frek
vence kdy nejen chodníky ale i
jízdní drňha byla plna lidí spliisíl
se před hostincem "na Kosíku"
kfin pecniře l-Yuntiíkii ftlčrby
Vršovic a v dívčin úprku pádil
smčrcm k M fini ku Poděšené obe
censtvo rozbíhido ho chvatný k
chodníkům a pouze odvážní jed
lioflívej pokoušeli ne splašeného
končí zaehytíti Ale nikomu se to
nepovedlo Teprve pod budovou
"Politiky" přiskočil ke koní ob
cholní příručí Antonín tfírofek 'i
Krňl Vinohrad který chytil ko
uč n huby za otéže přinutil ho
k st líní ačkoliv byl několik nietrfi
vlečen Statečná odhodlanost mla
dikova byla vseobeenč eh valena
Svatební veselí — V jisté vesní
cí u Téíína alavíla ne minule slav
ná avatba která melu skončili ta
neční zábavou v místním hostinci
Svatebčané mo dostavili v hojnčm
počtu a sedmičlenná kapela dra
kova sestávající ze Hedmi bratrň
začala hrát i Sotva vsak přebrala
asi tři kousky veSel do sálu čet
nický strážmistr postavil s do
prostřed silu a volal na kapelní
ka zda má povolení ke hraní To
to zakročení vzbudilo u svatebča
nu kteří byli již vemne v růžové
náladě pochopitelné rozhořčení a
než ne pan strážmistr nadál octl
m na zdravém vzduchu kdežto
svatebčané kteří ho tam dopro
vodili se vrátili Ale četník ne
chtěl zfiMtati venku Vyhledal
místního starostu a v jeho průvo
du vkročil znova pod nehostinnou
střechu Množství lidu které by
lo před hoMineern zvčdavé očeká
valo jk brzy no četník 1 ne sta
rostou vratL Když toho ne
mohlo dočkat] počalo bombardo
vati hostinec kamením Všechna
okna byla rozbita a mnoho taneč
níku uvnitř zrančno letník po
tom skutečné vy Sel a opustil ve
Příitího dne ne viak vrátil a poM
lou u zatkl celou řadu lidí
Pomník ríiartr r Karlorýcb
Vorech — MpzI 5 a 10 erpnem
bud odhalen v Karlovýeh Varwh
pomník elaře KrantUka Josefa
budovaný nákladem řiíkoji?me
ekíeh návitivnika Kar Varft Po
mník který bud přetaven t par
ku v 1'iitovnl třídí vfnuván obel
kruvamkou přeiútavuj mM
tiář v eelé wiitv ve itpjnokrojl
iřennAU tik dolním lákUdA pod-tavt-p
vyti-Miníha i Ivlnké lu
Ijr jefct im'h t nyt TrprwntujM
lřnla kerlormkýh U#nl Tt
hk úrH hit Hjpuýni
ky l(kotik% rhirk N7tne ka
Point ik budo vyký m 9 tuer k
iřrďlťitt iia ktMtnuii pukii-i
ld!4 UthíIrcW pfMYflrld ttldv
l-ri olpmi {udolutu Umí NikUd
hk tmtfk tvl ebrán Jtl nl v
kruhu komitf tidho jnatva tbdiru
%Mlnínt lrjř PntrktufktM J
lévuikyuA Vir NVlrttnbřU
trlkcikttjiii nwká líhni nttitJ
vtivatrlk Mariihkťh (iint
Crzi — V miltrvfl eikflnJ v
Libní 6 84 doAlo v ťitcrý dno
Července kráteu před ukončením
práce v odpoledních hodíufteit
hroznému tieátČHti Dčlníci OOictý
Krátit Aplíebal a OHlctý Jom
Ilrfiza z iVoncka dobývali zo lé-
ny tm 40 metru vysoké pinek
Mínlr Řvíhlík jrý zakázal odpoW
dne dulál práci ponévadž pod ko
pami nténa hrozila nenutím I l)él
níeí víak prý iieupoalecbli a ko
poli dále Náhlo ho mohutná vrnt
va podkopané nlčny KcHnula a po
hřbila pod aebou délníka ftplícha
ia l'řivoláni híco déJnlci kteř
pracovali úniloviié na odatraiién
ohromné HioiiJty pinku avíak po
dvouiiodinné téméř práci immíl
tiohoito i#'ijiánl zanechat 'neboť
dulíí vrstvy podkojmné pákové
atfny hrozily nfHHUtíin Mrtvola
ncHfuMtného dčlnika mírnila být
zfiHlavena wvému onudiil Tejirva
v min dnech byl neSřaalný unú
ze Hpoiwly písku vytažen a mrtvo
la jeho dána do ťwtavil pro noud
ní pyl vu — Případ tento je cha
ťaklerbilíckýni i pro iimpckční do
zor žívnontenký i pro bezpečnont
v hlíníňtíeh a pískovnách kde jo
přímo zákonné zakázáno podko
pávat! lak se toto nutné ustnno
venl zákonné ale dodržuje o tom
jasno mi n ví anota uvedeny [n
pak a celá řada jiných
Obéť bytové lichvy v Praze a o
pitného zdxaJSení výrobků tabáko
vé režie — Ve středu dne 5 Čer-
nee obcnil no v bytč svého bra
tra v Kunraticích r7letý trafikant
Kduard J'Vaiiék z Prahy Ke rdi
namlovy třídy Nešťastný muž sta
se ohčlí hrozné bytové lichvy kte
iá řádí v Praze netenčenou mé
rou
Mé) Hpolečué se svou cholí 1
"latýzu" éínžovníiii to domí
Kd narda ryt z Daubkft jehož
správcem je advokát lr Wícn o
bt trafikntký krám a byt V
pohledním období nan bylo příra
zeno Hned jii iv na nájemném
a tu stal se trafikant záduméívým
poněvadž obchod byť i na hlavu
tepné Prahy s nalézal iievyuáše
přece tolik aby zvýšení tak ho
renfní mohlo býti neiiiitrnýni zi
kem hraženo Kromň toho ffiso
bílo na ustrašeného trafikanta ne
malou měrou nové zdražení dout
niku od 1 července zavedené Ob
chod s tabákovými výrobky téměř
úplné uváznul obecenstvo ponič
ry tísněno odepírá a odepirnti si
musí prchavý a notní předražený
požitek rakouského erámího kuři
va a proto perspektiva budoucno
sti se trafikantovi jevila v hroz
ných přímo liniích Proto v min
dnech učinil svízelným mukám
útrapám svým násilný konec Ja
ká ohromná tíha životní trntfedio
spočívá v tomto zoufalém činu ne
šťastného inužo — obchodníka?
rvážíme-li že stále obtížnější stá
vá se den zo dne tisíců dewtisiců
malých lidí a zejména maloživiiost
níků a délníkft kteří zejména trpí
hroznou tále stoupající Jiehvou
bytovou a trvalou všeobecnou dra
hotou uvážime-li že dodnes není
vidět oné konečné hraníce u kte
ré hrozná neomluvitelné bezo
hledná bytová liehvit měla by už
končit i uvážíme li žo k jejímu o-
mezení nebo zastavení povolaní či
nitelé zejména vlastenecké radni
ce pranic nečiní ano že ji i přímo
nebo nepřímo rKdiorují tu vidíme
owtře všechnu tu hroznou příští so
ciáíní bídu do niž je přímo šílené
všechno inéni záinožné obyvatel-
st vo báněno Kdy bude kouee to-
muťj bezuzdnému vyssávánl a uti-
skování snaživého ale bezbranné
ho dosud obyvatelstva! Cl pftjde
ncjiiikytnoat majitela čiuiovnleh
palárft jcštfi dále aby vyvrcholila
v katastrofu přímo nedozírných
lusledk&f
K itému pfedjUvtni SintUnovy
opery "Tajemim" V Národním
divadle — Premiéra opery byla
! fárl 17H v Nuvém čkéiu dl-
vadle k o U bby uplynulo 2J let
(d konce řervna ItW) iiel hUvb
bi s LO přmUtavcnl (M nauu-
prití nynéjáj správy ia 10 let pro
vrdn byl tál padesátkrát Pri
pmiiitře i ívali Malinu p Marrl
Kalimi p v K)ti pard iHbirho
vá ItUltiku U Kiiuitá Vítku
Vátra Iťiuřáee p f hhH
tánk p Kflnf ktrrý jrdtni
4 prifiiiha it"iri iíval 9 ír
mi t L tá tuto i# tvýrh liej
UM h ůluh Xwlivlk p Ntffipiil
ký h'Uktu p( MfLIřřMíá
P'#djl ipliaili Mlínu p Asfhea
t rrinř frh yrk Íti
Klili p llrinad ItUJrttklt úX
h rlrrv4 - liuUrrutá Vr
14 l Kulbk4 Kubátová
pl Iktkuti all 'arvt& kUlhk
ňleehtováf Vítka p Florjanský p
Veselý p Mařák a jmu fitork
pannu Uozu pí Klánová si Kel
denová a sl Valousková Ponifáeo
p Heft p Klímcnt a p l'olák 'Aml
nika p Kroupa p Viktoria a p
Sír hospodskou slČ Jlešova a pí
Hájková
Hrozné noltónti v Cirkvici —
Den H července zustano církvíc
kým občanfiiu smutnou upomínkou
na katastrofu která vyžádala si
za oběť lidský Život — Odpole
dne asi jm 1 hod jel pan Josef
Kořt z ('irkviee s kravami na po
le nacházející ho za tratí nevěro
západní dráhy Cesia jež vede
přes trať byla následkem jízdy
nákladního vlaku č !li závorou
uzavřena Po odjezdu vlaku pan
Koff obávujo se blížící se bouře
volal na strážníka pana Aíhu aby
závoru otevřel Htrážník vfiak na
volání jeho nic nedbal a závoru
neotevřel Tu odhodlal se pan
'ořt závoru sám nadzvednout I což
se mu zdařilo Hotva vftak a kra
vami vjel na trať přihnal se s o-
liromnoii rychlostí osobní vlak c
T klerý vyjlžlí ze Hcdlee o 2:111
hod odpoj Hrážka byla hrozná
Nešťiislnlk byl vlakem zachycen a
vlečen jmi tratí 'IH kroku Když
strojvůdce zastavil jsmkytovub
místo iieŠléNtí příšerné divadlo Té
lo nešťastného p Kořt a který ne-
jevil jíž žádné známky života by-
hrozně zohaveno Vnitřnosti z
la byly vyrvány a hlava v polí
rozínulu Ifovnéž i obé krávy
byly zabity Mývalého kostelníka
i váženého občana oplakává ne
en ji ho rodina nýbrž želí i eeé
osada
Hrudky ne itřelnou zbraní —
Studující reálky v l'h Urodé
Hib-lý Vr Jurný dlel nedávno u
svých rodičů v Komné Vyšel si
kamarády Kr Trndákem AI
Mlčochem a IřiidollVm Htatílem z
éilíuy na vrabec al" při střílení
neveda Ze nohcrika je nove na
lita trefil kamaráda Mlčocha
jenž seděl na stromě Nebohý Ml
čocfi slezl ješl se stromu ale za
chvíli skonal Jurnému v náručí
Jurný byl pohnán před soud v U-
herském Hradišti Jež uznán ne
vinným Ponzn pro přestupek
zbrojního patentu dostal malou
peněžitou pokutu — Josef fťezáč
střihač v továrně na prádlo firmy
Ions & loewcnstciii v Klatovech
fřineal si onehly doni li revolver o
'cčlívč jej uložil do truhly zám
kem opatřené který rovnčž za
mkl Revolver zalíbil se však l-'í-
tému jeho synu Janu Aczáčovi
který věda kde klíč od truhly je
uložen v nepřítomnosti rodičů ve
skleníku tabulí vymáčkl a otevřev
truhlu hrál si a nalezeným revol
verem Pří revolveru který no
yl nabit ležely jiatrony a synek
hlčje zkusili jak revolver střílí
nabíjel jednu z nich liána při tom
vyšla a projektil zpftaobíJ mu tčž-
é zranění v předloktí levé ruky
'ři volaný měHtský lékař dr Kr
'runar dal jej dopravili do ne
mocníce
Panika a neitébti při májové
ilavnoeti na vinobrodakém hřblto
vé — - V neděli dno 2 července
ojMilednl došlo pil májové slav
tiostt na břbitovň vinohradském k
panice při níž utalo se neštěstí jež
málem vyžádalo si oběti na Živo
teeh lidukýeh Slavnosti súčustni-
o se mnoho lidí O pul 11 hodině
opolednl snesl ae nad hřbitovem
ru-Iký déšť i čeho nastal mezi
účastníky slavnosti veliký zrna-
k Každý hledal úkryt Pře
mnoJ uchýlili m jxsl arkády u
iibitovnl kaple av Václava kdei
nastl nebezjnčn4 tí'ň Vlee
h-n xstaviIo se nad první hrob
kou která j toliko jen dřfveiu
ryta Kryt ovíem nebyl upra
ven na vf til tíhu a tak se (!
í prkna km {mami iiAhle pro
oiiiil iiněl udé-tiý výkřik a
Um I na to bob-itnA iténánl vo-
ánl o i-me N lolsto neáuVI
Hehvátal ihned policejní strál
hibitovitl třUťiui jil ia -i!i
obeetuatí vytihli lišťatná
ny a linbky Itjly tit ) Mri
!lloTu4 ibrr obeb)lldk I
Kril Vinohrad 1 lluA a Ma
rie Kli"k'y dtrry vinohrad
krbu VHlÁk d iU Vilo V d lld
Vím Vránou Máti Kubiku
U J'rf M tu kiH A Vrnn' a
lll-ubťllit ( tttiioU H lid II i
-'ktMŠ í ln-f Ufrdtlk jHttavid d
t(á l NitiMiu M't N hKtu
toUii l iliml UitH if UIk
itmtii iiukrk n hr4Hti4
lmi nUUil priká Tfut
á ay t prrny byly d b
fcrUké ukriil tiřiiuKub' P4
dem do hluboké kamenné hrobky
všechny se potloukly NobezpcS
ná zianění utrtMjly déluícc ftímko
vá a al Ifuttncrová jut nárazem
na kamenné stěny hrobky utrpěla
otřesení mozku Několik žen by
lo po obvázání a ošetření propu
štěno k domácímu léčeni
Spoiuly třeónl na Moravé —
Jižní Morava nemá pamětníka ta
kové úrody třešní jako letoa Do
Uzence svezo so na trh dennfi 200
— 100 mclr ccnlň třešní a vývoz
cl ovoce nejsou a to je skoupili
PříM to množství Jo ovoce krásné
vyvinuté (Vny kolísají mezi H—
11 Jmi za kK Ve Hzcnci konají si1
na ovimuí vůbec velké trhy kl-ré
so uváží lam z širokého okolí Ze
Uzence mohou se zasílali a vyřizo
vali objednávky na celé vagony
Tragedie ilovéka — V Jel ech
devadesátých Jy mezi student-
sfivem znám medik O K jako Je
den z čilých politického ruchu
tehdejšího živé se účastnivšíeli
studení fl H vysokým tímto mu
žem setkávali se refcrenU praž
ských líslft léměř na vft'ch sídifi
zích kde zasahoval do debat zpft
sobem jenž omlouval se tehdy ne
vy kvašeným mládím Nezkušený
příliš hovorný rád poučoval a ká-
zul Nenapadlo nikoho tehdy že
mladého na pohled zdravého
muže je to zárodek duševní choro
by Jsa synem zámožných rodičů
dohře v Praze zíl a užíval ale pře
ce pří lom studoval O hodné déle
arci než drnzf jelm kollegové Ná
hic však rodiče jeho vysílení fi
nančně ftliidícnii j„ j (Jruhých
sourozenců nějakou katastrofou
přišlí o všechno jmění Ani krej
caru nemohli dáli více synu MPO
O K jemuž bylo už 'Mi let A tu
se h ním udál osudný obrat Mí
sto aby w vzchopil jako řada ji
ných v krutějších poměrech vy
studovavších pokbl na myslí
malátněl stal se rozervaným Je
ho hovory byly otrávené pessimi
smetu a cynismem Jídé se mu
vyhýbali Stal se společností pro
lívným konečné nesncsíU lným A
scházel Zevnějšek jeho rapidně
upadal — do roka byl z něho se
šlý řlovřk 1'délal sic doktorát
s napjetíui posledních sil — ale
už so více nevzpruil MPDr O
K stul se pak nápadnou postavou
z pražských ulic Zaměstnání snad
nehledal nebo nedoslal — jisto že
trpěl bídou mírněnou jen miloda
ry bývalých kollejfň Občas ho
některý oblékl — na krátko o
všem neboť O K hned zase šaty
prodal a oblékl se do svých ošuri
tejých Konečné ani bytu ne
měl Přespával v cíhclnáeh za
Košíř emi na lavičkách v parcích
a bezpočtu král! na pryčnách poli
cejních kde stával se pak čustéj
šítu hostem Když přistoupilo je
šíé píjáetví k jeho sklenlosti byj
ztracen V posledních donách už
řemeslně potloukal se koleiriVista
vu lékařských vyčkávaje zde za
měnlnaných bývalých spolužáku
Vzal vše žebral V aobfi viny
nikdy nehledal Cítil se oběti po
měru cítil se uštvaným okolím
Kíxní idea změnila so u něho rxi-
sléze v sliboman a neb vin ní 11
ší dobu jeho bývalým kolíčkům
lajno h je Šílencem fdkávalii
"K skončí v blázinci I" Nemýlili
ne Nešťastný fn„ ]( cVrvcnee
byl v émtavu internován a dle po-
sulku lékařů bude to asi jeho po
slední tmi ištft
%4T Novým prdpUtitel4m na
Pokrok" nabítlnj u prémii I
ročník "Ceako Amerického Vea-
kora" i4 dopkUk pouhých 2le
Přthlajte ae co aejdřlvel
OLD VICEROY
člatá a povtlva
WHISKA
4p4 kvarty fi oo
Hplayvh k varii %n0Q
p i 1 1 a a uiiini
Tit s iehiga
slt m nosí esisfi MSNU
t í on j a o s A t v
a 1 1 1 n a 1 1 1 1
(Sti fckj „ii
S- t v4
%-
M tt il M lltN
Ulij MHii„H
k I
! íí £
- i r-lt l
JOHN IIHUCH
HUN lttKK
41 Male Bit Cíly
n
'V'J b'f -v Ůh J íí
y
1 fJl'
1 DR JAMU W NOVAl
ttkf cobnl Mkat
ř!fttJnsatl lllock — 1JJ Itouglaeol Pokoj íl i r tohn nsd Bsrg CJota
In Co — Offle Pnonei Iiigl (5077 — HrniAnw Í15 Wllllaw 8tf
i'Utm ÍUmithi 0010 — ICrsjsai c venkova ktM Dxjsoa áomM prtet ss
tiifskou spokojeni uřtiif nH k4yl ?H nivllívl Omsby řJJou k Dra
Novákovi Juni k luikxri práe v obora avím úplně raft Hit
Karmář a manželka jeho sedají právé za stůl ke etode
né veíeří když pojednou uzří přijíždějící taré přátely
Ktarostllvá žena nebyla tím překvapena záaJuhoa New
Perfection olejových kamen na vaření
Víc si v malé chv'11 připravila a hosté naadílí le na
porčí do té cbví'c než byla teplá chutná večeře — párky a
vejce a řízky amažené Šunky spolu a houskami a čerstvou
kávou — na atole Hostitelka pak zůstala pří tom tak ja
koby vůbec ani v kuchyní nebyla
Na atarýcb kamnech vyfápeWeh by to nebyla nikdy
dokázala "New Perfection" kamna jsou nejryehlejílm
nejspelehlívějším a nejlepšfm kuchařem v trhu
mT jť J J''t"lm aarb 2 a % k#-
xcW Jrcrcction m mi
I rff ry-firxrrrt'tr] tovanml komínky Tlml
oCtil &rfr ±irlff- vMtfak Drmi a tHhořakoré
ku Jen J mHb na !tsvíí4it %Lti utřřákfl tl ProdArsJJ m
u1 snibo li plíU o poplnnl elfkuliř uějiMM Jíiliuiti)ln6
STANDARD OIL COMPANY 'Inkorporovano)
i
Sdružení českých lékařů
v Oituic n South Omnze
DB ČHÁLOÚPIfXĚDVvTnĎ "
m sev 21 ul Ho Omaha H07 již lil ul„ Omaha
TolufoB Houtb 773 TJefon Douglsa 8323
DE KÁLAL F J DB ělMÁNEK O T
20G Karbach Pd Omaha J202 jíž 13 ul Omaha
Twleon Iul 1761 Teleon DougliiS 876
DB K0UTSÍÝ' JOHN W"""" DB ŠRÁMEK J M
405 sev 24 ul„ So Omaha aev zép roh 8 a Hickory ul
Tulefon Buuth 148 Tehfon Douglss 6645
DB NÉMEO CHAS J DB SWOBODA LOUIS -
1316 Wílliam ul Ornaha 301 Paxton Ulk( Omaha
TtU fun ttong-las 2817 Teleon Douglss 807
My ibura uvtlnl líkaM dl rvlll Iřkařik etiket otjdarsMéJi
olBRurne vik-ré okUiuvinl ktcrékokbllv lékata seba sama v ktarcb
kolir laojiwk ivfral aclnty neckř ut ja ta Jakinkollv pfloUem af
ra rprlváťk mlat olrhi aeko oaobnirb 431
SEVERO-NEMECKY LLOYB
Pravtdataá fritoval a parojilavebal doprava
z Baltimore do Brómen
Ha a aoek dooauboek poéUvaUb sratflck ad Toe
de 10000 taa Daoatli
Rheln Mela Neckar Caaaall BreaUo
Koela Hannover Frankfurt Braodenburg OhemniU
II kajuta z Baltimore do Brómen od $55 nahoru
TyU aralk Maji fwi )daa Uld ksjaUt kUii ataalMt )Ř )Ua
II kajala
Vja pMaavaal j-aalky tkradal a vUlai U4uaa4 aaWa
altaMl ř-kJa kUt aa falaU KlkUik4 aaiUal va vtwb ra
Pálil artvy rad4vajt 4!al nlauUi
aii-b jejick ilalHpei v ami
A HCHPMACIIKn (X) No 7 H tly Bt nltlian M4
H ťLAtlHKNIPH 4 ít) M nJlmme Htr„ ChW-! UMml
ee-ť -ft-f-f e-f HHHH+Htt+m H-H-e+-H+e++e+
Sllltajt ty i Vata kja
a atal JilU aaa rk 4jla Sa4 44 la
FRANK LANGPAULOVI
JiU a4a aa t4iav fT%w4
t cisu im ao
Jka v ak-a UU 4likWi4
Vaai aHk)a MMjt Na
j4ia aakl k4ka
Wjš aka Mk aUaa -
HnMMMIHM4IHHHIHIUMIIIIIIIlMl
h
V' li
'i r
Neočekáváni
hosté
Mt raW4y aaeáa éim TM f
it T OMAHA km a
tk4aat a řkU4 ar4 44
4M4 aJlta talk k4 M)a
Mr lk Waa mIí
f kat44i ftifkU miaiaa JaJ