Strana li
POKROK DNE 9 SRPNA 1911-
rf'
i
' - I-
i
-i
Z přátelských králi
Z PUAIIY Cechy — Vládá li
ebotíví Poláci Jniijí tu jiřťíliHMít žo
Mouží v ncjkráHnějSích gurnÍHO-
nách černo žluté obluati kdežto
liilu jlm vzhůru a práce jent ci
telný nedoMalek j práce pak která
je jeM poměrná málo placena k
cenám nejnutnčjSíoh potřel) lidu
Líd tamní jeM věru na jKikraji
zoufulMví — nevít' jak bude zítra
co přineao budoucí čita Nudí1 jo na
my - paličatí Cechové jxu- rkjví 'kAJu( yM
II
ruKomm nwm y kteří maji v b5 málo Mnc!
uiav i JKovi~ ' 0f „„houvIhí bozproMřcd-
JO UrliIll poioviei oii v'""""
ílřtlllí — I JKHII t VZUClIČ W4J-I
MÍ že doMul jaem Ho do HÍliířMiu
vrátnice - do Krakovu — wwú
}hy a Némco lo Krakova 'i
né n chlebem — jifft bytím neb
nebytím — ('o jent příčinou dra
hot yf Kdož to ví! Už ninolio au
torit a lidí povolaných jak Lizem
fckýelt tak i cizozemských nám vy
Němci Jen lH Í iHioevudž nyHUmi] {i j( jll0 ft vW
teéným Hpojcním nevern drahý ((m m y & m
Ncjvř-ui ur- y J fy:'ii mi hvii0 „„ jk w říki
kterým jj c 1 dali v bra-lno ifi
vycbovi'uí íck V celo Haliči „ K-(iB! „'
„en jcdnc Akoly Wí a to vftuk I í(lVíl í( ý drahotu
v Ada podporuje zoncMm mibvc j fj
IJIICU KIH) limiHV '""i" '"
utojniekýni iiemcckíbo vzdéluilj
ilo Skol poUkýcI dítky Mmíliti ne-
a lid už Htiud tiemá v mbo ani tolik
eneriíi kolik jo ji třeba ku zve
dnutí lilavy Páni Jmou chylří pro
Hebe no vňak pro lid chudý po
třebný na ty so praniu nedbá Ja
ko n tahákem tak jo to i n jinými
potřebami Tak nůl jako Mátni
VÍH!OfiNÍutj nemužeto též žaMtřji
zaalat do "Pokroku" nřjaká
zprávy nvčho okolí f Nelzo n
vftb myIítí ž by v tuk velkých
íSonkých owidácli Muho no nikdy
néco tak důležitého ca) by zají
tnalo čtciií-o t 1 Ani nevito jak
monopol jct ncHlýchaníS drahá o- byMtc na vícin étcnářftm zavděčili
proti zdo Tam libra Moli prodává kdybyMe caxem zwlalí zprávy zes
i
zlyte"né véei Kdyby prý xe pc
nízo ty obritíly nu Mravu němu
'li I v llt ll-„l IVn ln ti
mcme pnn vnu v pn moe prc- m(iv{ (H) vS(J)() j(t „z
ozen do zemí nemeekých jent l vyilZl)vňn£ Kdyí
kro' é dílko daUho vývmu a du-'na ))fumurrtll h1 fi
vního vz 11 ni Jmjm m kj y v() (}(VÍ
leily iK l I i Mini mi 1 1 iiiiím: ijiirt
i ři i ' i i ii i'' """'ai proteM za firotcntem a
uo h o „ „ 1 - (f u y )ivu(1() Mm n af
vávají nám z nieh rcnetřuty '' „
Ill-I ' lil lllll 1' ' II" HIM7' l""l ipiniir li i
„ '' ' 'dno Mvidio lihotii proti drahoto tunj
tt o do luhy (Kanec are meho
' dat NpouMii korun ju prý dohře
odboru jHmi tot ž piuzo zřzony v nuiim m uhlí
Lvov l'řemylu Krakovř v Ví- brW(í(iry tJ ((mí ňmm
v Praze MlomyMl a (íruM (Ora- nv í
A přihodilo xo žo dva ' ' '
voHtt
itábní dfíMijnícl z má kaneeliřn
— jimž jhciii byl pravou rukou v
ulužbíf — doHtalí ho do minÍMter-
tvtt zeruwká obrany 1 otři
ku na drahotu protožo by to v
tomto případu bylo nemmlie" —
vždyť tolik uentojí ty íaty totiž
laika u nráco ale až dvě třetiny
jxem i
" iilimikíit khiil iiiii ii(irli ii tm nu
i 1 I iĚ '"'i-'ri rit- J' II II1TII Jlf 1'- mu-
prach i obu vy vá vylcwtil knoflí- íť „ „rj-t
f i i i J' 'i byt zhotoveny dlo ncjnovcjHÍ
Vy a řady namazal kníry uher- ' „
' li mody Pme pry tedy v tom miiií--
HIft ytmnt-in n iiiijnf n iiiiuiii
jíž drží válečnou uzdu v jéti A
bohové naklonili ucho k pnwbfi má
nt nepoukazuje e na drahotu! —
Proižc by au prý řeklo to Že ne-
miiMÍ být bez toho žo HO jiwlen
_ i n i!i! in ! i: v
a wiih'iii nemj iiitmi i vijiii jwih jiiii i x i i j i k - i 4
y- „ každý obejde Ncmiwi l)ýt auto-
H mokrou pravým flekoVHkým JJo} kJyž g yy
držmviní jeho též do vidét že
za 9( nyní modlívám e na "Skal-
1 1 „ „ii 7 i i:i
Tak jMem hc zahnízdd v l'raz: od imj m Mk
tud doManou mne pouze na Volna „j()j(líí k)(r(mu mMa (Ml„
ny anebo na Malvazinku - jinam kjirřiim y
""M?-- """lVl"M I"'J kr"1' žití ucjnunéjí třeba Drahota
nřjH vyhlídky do budoucnonti í)(A)(o(IÍ wn mhm
AI i tto vyMuduje otevřeme u Jí? ft ífa y j g u „
(JynekoloKický Cm tav Otto buIi M 1(vSÍI))Hj( alJ vhtn{ f wu
dok orem Anna řnliU-lkou fHNtví (J(jý Ji(I Titof ikal má
minka nprávkyní Mařenka ku-i fu j k fc uhAj „
chaf-koti a já portýrem TřHÍm m 1 f ir '
i 1 1 i i 'd když prftce není Pan ten
na to až budu každého rána viM M ' t(„stl11 1 1
' 1 no l by poznati tu Mravnou lijilu
zinkou v hubo zametat dvoř naSo-i „ ' „ uh „
1 proletariatu bea pracc imk by
lio iJKtavu Jen kdyby mo chtcl „ utt ' '
nad změnil avíij úkuiIck o píjel-
dat nfkdo tcif již na to míMo — 1 „ „ „„
Toruw ' lWiar' žo dělník nemůže dne oWtovat a-
Z CM AU OltCHAHD Ncbr — ni fcwlák na dívaill protože by
Mílí řtenáří! Ochabujete jakai vmu zítra sházel Délník jent
lopÍMov&telko řinnoHti Nuneni pravda vydělal na loži jinénm a
divu Ted jeat práco nejvíce a tajleHitm ncHmí míli požitku z diva
vedra vysilují žo jext řdovčk víru dla Pak by Miad pán ten uznal
rád uiůže-li o ve?er svalit tkarn žu ten kdo neniá na 00 haléřovou
do chládku a oddati hc zaHlouživJkoíili a který nemá ani na boty
umni oddechu Nelze se tudíž di-nedbá pranic jaká jo ta nejnovřj-
vit že ho nechce do pnaní Víak a wjpoMcdricjKi novinka primo
z Pařížo Páni jou chytří Zdra
žují den co den alo jen tem ma
lým a námi nebe chrání Tak na
pohled doílo i na tabák Pravda
když moli 11 já být bez něho a jeiu
bez nélin mohl by být jiný bez
něho též Alo jHiviimněmw ni to
ho blíž) Laeiné druhy tabáku to-
oni ti páni dopisovatelé v zim8
nám to vynahradí V zim 5 bude v
naSem "Pokroku" zao více do
piaft která já tak rád ítu jaou-li
zajímavé DopiHy al ve kterých
j atálň jen to "já" ovSem málo
baví mne a axi mnoho oatatníeh
Ale milý čtenáři když každý Uk
rád řteS Uoriiay nanii také HÚm tiž citfarcty a doutníky páni zdra
nSco pro jiné Látky je dnnt a žili fti o 100 procent kdežto drahé
doM jen chtít — Onehdy jaem druhy citřan-t a doutníkík mrtva o
Ml jak kdeai vyhledávali pííéi- H) až :'0 pr nt Tak na př eia
vy prt prý je tak draho Na tujry drama byly po haléři teď
drahotu bylo til vedeno mimho tojí dn haléře a apnrtky byly pi
nářku ala iicU ne U by to e'kngVaru a teď Moji Pý krejcaru
pomáhalo ku ilevněnl vfieho toho Uvně dva druhy lacinýth dout-
neb mužem mít tl jeiité radont nika Kdražili o f0 pnci it Na dru
w my ptřebujemi Toj nám nt'M ranA viak vácin'ji druhy
v Arnerie mni jeíti tak b m-diitidkň jako havann kuba bri
hb by být mnohem hnřf Mámo tauika jakož i eigart-t jako prim
am h mnVnin mitl tél j té radt '!ky a eUahké j n tak pro oko
I tMVehrt fVJ kdyby bjl hftřf ídraiili o haléř A kdo by
NVJ jak doldAui rih ř kniime md platit jednou t-lik
a domova drahot tam jrt íil u ' kdi kouři " UřM" am b
ková jaké netd pamřttika A j- ' kdu kuM dram hab'řt A
set za 11 haléřň kdežto vládu jak
vypleteno Mojí pouze o 1 haléř
Itozdíl mezi cenou výrobní a pro
dejní pluli lid Nuže af o zdra
ží potřeby těm ktcM to mohou pla
tit Kořalka neumal být té lid
nepotřebuje uly až podnes ji chce
a užívá jí více než třeba — muaí
ho tedy honem zdražit Jo drahá
protože je na ni velká daří Vzácné
ponM vo pro Nebe ňampaříaké ni
111'zdraží Na drahá vína není po
měrné ku aproMé kořalce daří zvý-
wim lak jent známo v Itakoimku
in-přímá daň jeM nejvétSÍ totiž
dun která ho odvádí z toho co
kiiiiHiimciiti H[Mitřcbují Tedy vSe
to co chudý lid chce aneb má mí
ti aneb míli muxí mt na nobé
daň iiejvéláí Proé by nemohla
být! dal na hedvábí mnohem v Mní
a na obyéejné plátno žádná í A
tak to je ne vSím Dnen nemiinf lvt
ieďiKtatku Neurodí li ho v kraj
jednom urodí h v kraji druhém
a dopravní ducání proMřcdky do
praví obrovnké náklady v několí
Uii dnech [if-cH pfil Hvcta přen cc-
é ni-eáiiy A kdyby celý avět ne
měl jeden rok žádnou ňrodu ne-
miiMel by miMtati hlad ježto zásob
jewt více než nu jeden rok AI
NVět jeM iieHpruvedlivS rozdélcn a
to jo příěinoii iiroě: jo draho N
ní jeálé tak zle když jeM draho a
člověk ní muže koupil co chce
Iffiře jcat když xe koupit fiemftžc
otk to už není drahota Jo jo blud
'Au hlad by ne měla Mydét celá &po-
eciioat tu ariMokrucíc která žije
f rozkoHÍeh z toho co ji plcbejei
vyd lajl 1'leliejei iirou a pani 11
tráeejí plcbejei mají nedoKiatck a
láni nadbytek váeho Jcat aměň
né uváděli malicherné příéiny dra-
10tý Mnoho átéatí vám přeje
Fr MMiboj Dcjrní
V K HWAUNKK WU — Ctěná
cilakee u milí éteiiáří a čtenářky!
Miwím též napHHt několik řá4ek
io milého "Pokroku" Co toto pí
áí plíí jen hc lejc Jeden m Jihlijc
a jiný za běduje Žo irý má po
nekaný jcémcn ovea žito a píeníci
a žo mu to vfiechno zmokne I nám
to zmoklo Hoch má být pořádán
velkolepý koncert v trnité Mní Za
vítalo něm kvarteto od Králové
l rádce Hráli v New Yorku dcl-
íí dobu v 'Chicagu a v Manitowo
cii a diicH '£ ěervence mají hrá
li zde v KeWíilinee PříMÍ neděle
totiž '10 éervcnee bude hIuvuohV
ním dnem Karla Havlíčka I to rov
akého Z toho vidíte že zde o u
íleebtilé zábavy nemáme nouz 1
farmářům xe dobřo daří Založili
zdo fariiiernkou banku která bu
de 21 ěirvenee otevřena Panko
viií budova která byla koupena
za nalézá so na nejlepáím
rohu ulice Vnitřek jewt kráMnó a
moíh-riié zařízen a váo m jen b-nk-ne
Celkem jet náa ÍM) ijilfi u již
dne obmÍHÍ vklady přen iji"0í00
A ož ty příteli Cizlero z Manilo
veij dělán že nedjáí obcaa něja
kým dopisem o Hobé v "'lét ! Jaké
máí Htrávníky v kleci f MT k
nám zavítali na 1 dubije My
jnine měli na oběd "'i Htrávníkft ci
zb il mimo Hvé vlaMid Inu byla
to knÍKtiá klavmmt Tři hudobnl
kapely vojáej t Matíitnwo- rft
vl mílí dlmihý — než j lolm
přílii iiiiioho abych r vypisoval
a pak jvnt mhu mmho tolm nevi
děl lielmf bjli v salooně tolik bo
tťi } mi io bylo ani možno někam
ho ohlédnout chtěl li jo'in každé
ho řádné olMiit lim mokem pě
nivým - A vy p Uvořáku x
Aiitio p Ja SkoéjMlc a L'iia p
Nrb itt Pokorný 11 La Cro pp
Jo 'oltářk) a Jitu- Soilottut $
M lladr p M J Mahlíku 1
l'1'iié p b-bmioký # Yiiba p Jak
Hvych oHíd Pak by alcapoň zvá
déli jak my zdo v WiHcořminu
žijeme a jak au nám daří Ano i
pro niá Mát bylu by to pěkná o
známka 'Jem jíM že by to tž
velieo napomábab) tomu aby ao
zde naftí krajané 11 vétáím icáté
poétu uaazovali Nuže ať ne dáte
v nejblížMeh týdnech v "Pokro
ku" vídětí Než miiHÍm již pře
Mat neb mé již volají abych Sel
konali avou povinnot — žíznivé
napájel j V lícté
Jun ííeilik
Z HIJRWKLÍi Neb - Ct re
dakce! Prohím o bmkivé 11 veřej
nění lé-chto řádku ve cléncm va-
íeni éiHopiaij 1'oklid m týée po
fai to máme teď doati přkné Na
príelo doat a luk jeM ukázka na
obrou (írodu korný Též paat vi
ny jmou nyní v dobrém Mavu 17
rodu obílí bylu ovácni chatrná —
Píenice bylo málo a ovy fiovélíí
né mo nekají na hmio — Též h vá
mi miiHÍm adélít jaké neStcall ne
nám přdíodílo V aobotil dne ló
éeřUlce jxem přijel z méta —
Manželku moje jde mí vMříc u '
niiáhá mi vypřáhat kom' NcSfaM
nou náhodou zapomněla vvpřá-
hnoiit jeden poMraněk venkovní a
vzala koní z huby uzdu A tu
když jme chtěli koně odvádět od
kočárku tento hc hnnl a to kom"
polekalo tak žo ten kterého ve
Ilu manželka povadl ) na zem
ílápl na ní a í a koěárkem pře ní
přejel Manželku moje poehrou-
řriána bylu tak vážné že jaem po
lH hodin nevěděl bude li živa a-
neb ne Pak ale hc to obrátilo k
epSímu Holěíéka Jti tříletá jež
byla nu kočárku vylítla h na Hí
utop ale nu átéMÍ ncHtulo ne jí ni
čeho Co toto plíi manželka1 moje
přechází jíž po Hvétníci Na tom
m bylo doM Hodíce mé man
žilky přijeli k nám nu návílévu
lne 17 červenec V pátek dne 21
července večer zdálo Ho nám žc o-
lee on') choti pan Joa PhoIíi ně
jak dobře Hpí NeŽ v aobotu ráno
nalezli jnine ho jíž jen jako vy
hládlou mrtvolu — zemřel nu nr-
léční vadu Poehovján byl od nán
na Národní hřbitov v Ord V do
me Hinutku než byla rakev a zu
Matky zemřelého vyncHcna zapěl
Mior dám nelélní Školy HinuU-čnl
ítuié a mfij Hoiiacd proneM krát
kou anglickou řcé (poněvadž p A
'artuňkovi nebylo možno doMaví-
tí ho v ěaa) l'uk íiyla rakev vlo
žena do jKhřcbního vozu a naMou-
icna ceatti do Ord kdež již řekali
téní členové Z O li J kteří
viicmM rakev do Mně Zde p Ant
'artuněk vykonal jiobřelml ohřá
ly načež rakev vyneaenu a prů
vod odebral hc nu hřbitov kdež p
Jartunék proneM opět tklivou řcé
kteréž těeHié Kizijhtatky ze
Hnulého vloženy do lunu země k
věčnému odpočinku — Ion I Ví
ta narodil ne v Oouhrhvěaucch 11
Kolína dno 12 března 110 do A-
meriky přijel aa řed léty a M-
c do Saumh-rN okreHii pak m od-
Htéhoval k MadÍHon Nelr kdež
ivdb-l několik Jet načež aa před
léfy zakoupil iizemek blíže Ord
Valley okrca a z1m žil ve vál hh-
koj řiiHl i až do hvó amrti Zcmui
lý zanechává po Molě mnnžilku a
letět dítek VCHméa odroMlIích
'zdáváme vřelé diky p Ant Par
tllřikoví lt 1lojellll11il Čeé a v v ko
nAiti pohřcbtiii h obřadu a členům
těného íálu Hellliíec Z (' H J
tu miiiHi in iii i' polním lei VMa
vánic nrdčný dik p 1 W Héra
nt tu vie co pro n'u hřed
Klifli nt h o iMihřbti uč mil J ítě
edlMU wrdeélié díky vkmi! Téi
vám iiMiMm diiit jilt ti ne-
Piana na mírné splátky !
Jou to piana tamíená cMatřícet 1M v obeboda 1 pt
iny Jo rekord
A HOSPE CO Omalia Ncbr
Doporučujeme
tsssssssssssssssam
HOSPEOVA
1
PIANA
1 m mmH í 1 1
JÉSÉ
Jou zhotovena Walout oak aneb mabtfonu řlkni de
čka na každém
Mírné méaíčni iplátky anebo ca hotové
Obehraní piana a varhany velmi lacino Doplíte ii o ka
talog' a cenník 4 l-tf
AHOSPBCO
1513 Douglas uleo OMAHA NEB
nniiiMiiiuiiiiiiiiuiHiiiiiiiiiHiuiiiiuiii
1
vence napájel UobyicK Jtuyz tu'
pojednou irya hc rozzuřil a na
ndou v panu Pípala převalit jej
nu zem a povážlivě zranil A kdy-
y paní 1'íjmlová nebyla přiapé
halu muži avému v řaa na pomoc
byl by ho Hiiad býk utloukl nado
bro On to píáí daří ho panu Pípa
loví jíž lépe Hrdcčný pozdrav
vSem ctěným étciiíářňm a čtenář
kám a celému pcrnonálu "Pokro
ku!" V ňcté
V J Hobro vaký
Pravá pohova nohou
Lidé kteří niUHÍ mnoho chodili
neb uláli no nohou zkouSI velmi
naříkajíce žo je nohy nvčdí bolí
pálí i čaMo jaou naběhlé 'VI Jí
dé jakož i ti jimž no nohy přílíá
né potí zajíMÍ pravou pohovu
Hvým nohám naaypouJi každého
ránu do obuví a punčoch Hcverftv
Prááck na nohy Také jo dobře
tímto jiráikcm natřílí nohy a me
zí prMy po každém umyti nohou
Prodává ho v lékárnách za 2o ctft
Připravuji! firma W F Hevera
Co Ceduř Rapidu la
♦ Kdo jent trápen cáducbou ♦
♦ aatmou) plSta na lékárníka ♦
♦ J H BRT ♦
♦ 2410 0 Btr Lincoln Nebr ♦
♦ a on via od té Hrapné nemo- ♦
co vyléčí Vyléčil nebe po ♦
♦ IHetó chorobě Za výaledek ♦
♦ vám ruM A7tt 4
' ilnb wÍBolýfli fcrto vřnl
piva pruH jMkaaaj M
J vdflckoa prf( a rAn tn na
ttttmt ourMAiU 42 tte
ktétl klré " pftlioddtt p Jom
íté drn m dn rrny %lrh mtMi " J hyOl vrytvajl lid IVk 1 pMititfo a vy Utni a PIpatoviM V ybolu dne 2't é-r
KRAJANE POZOR!
Nenechte oíálit cizími agenty a chcete-li
obdržet za Vaio penízo nejlepSÍ a nejlacinéjíl
piano obraťte ne na krajana který Vám po
Sle piano přímo z továrny a ruéí žo budeto
obulouženi k VaSí nejlepSÍ apokojenoati ať
bydlíte ve kterémkoli okreau atátu Nebranka
v siuibooint Frank W Hodek Volbach Neb
FC PIISH
prxUvm' hovíllio dol))tk
vr wKiiMAN
( řxlttvue vcipjvélio dobytka
Dliss & tVolIman komissionáři y dobytku
Mim íotl Jetíiu t kufrauíM v oIm-IkmIu tomto ' rlvnMt ruětiitH Na
In rU ludo vidy dním v a&Jiuu Hlatclo dohytka a nikdy v Rjuiu )
tak l'olMÍim k2d'iuu krttV1llvA roěírnn i Un)nu uIMrii nMvyiit
i-cím Irint tji d-n imuiijiei dlw jakiwtl diibytka vlitui o!nHt víniijii
um drtilin kf)niiíl jm
V V VfHmt Je#t fcli a jir-ao ulir(t na nUlui 1 iihi dilvěroti
OLI88 & WELLMAN
U-IU 101 NVw Ku lMinre pldjř ťnlii 'bal Yrd ni limti Nbi
Joseph Blisš 6t Sou Co
komlsHlonářl ilvym dobytkem
l aukuptý rod
hOUTII OMAHA N R t i f
RELIANCE STOCK FOODS AND REMED1ES
jiou oivédčtnjf 00 jUtjt podporo
vatal tuínéni a udriovlnl dobytka
vi idravém itavu
Výrvbky ni wiaMAjl m# l liatýt H K-iJUýVK uUt#k iobhtijl iadaé phm4kjr JW otruby korná d nb tyto Uidý M mftl m přiml hli § pMél tutiuhé Ucioé prtr4ly
nHUrýeh nrcpuUllivjia kwUlkft
MY HUOlME ii a VaLUmu p#td iritlm mW bil m a-nédt m aptatrmiia H$třrb-id iitMu lt ibl4 u#Uitýil
NbMujWt bvhttUU MAail tU rtky a liUw 4 Ky krajauy %y dl%Jru ' a n obritUÍ A 0 Cuuřil Itralftard Kreali a Kivka Owbibt Walla Hio Miia Uluffe J
ř B Kabtk CUfiioa J R Koea MtUtfaa J J FtUa lUe řtvwáka Coal C Omaká VUa ítee řrafvje Baitftaia Pim Ord NU
OROOER8 BPCC1ALTIES COMPANY o MOHAČIH MM OMAHA NEDRASKA
tdám# krajaay ky ďiWl li KUaloU ail tt vjdtalitta tok-lj Utu
