-fa 1 " " ' i I 1}
U-'A'l"lí'
' „- vr tL' i a- a - -
POKROK DNK 2G CEHVKNCK 1ÍM
Btrua 10
R L
Obraz z dub ntťuHa
NAPSAL ALOIS JIRÁSEK V 2
Ona mu drívc vzpamatovala aí
jak tw iodobalo byU také nijak
isnmteua Uvítala jej velmi rdeí -
xmateua Uvítám jej
ní uí vážněji jak by byl Vík a
ni neíekal Zavedla jej k atolu
kdež n jej matka dcerou zjwo
dly Jak jen zbožné kolem johlédl
jwmial že jo v pokují doali rbu
dú zařízeném váecko urovuÁuo a
tož nod kvitováními nebcay jež
v&t volní vrdél žo je ozakrylo!dbi něho a juk m iiM liýlíll afiy
Zíd iiíivou ín'lNkoii t'nou IHff-jlil" víhM í znvadílíi o j-lio rámo
!(' nu I5HIÍHU ix-mohl utajili jak n 1'aula vwik zmíln žáby
m fiiÓnila NmihIn jl ? ídAl v
KrAlíku h twkriU ani w-Httiu-tib'-
tou hubení) ublrdlí tváře tfiikíbo
nu v ehatmém SAtku divíi-lelnídnly hlíny Nbe vfiik jfiwri
i)řh(izeinni vytáhlou ukoro pH '"iMré dí-sU v mledním uvélbt
linutou Jiko ryelilo vyhnaný Vn
Teď po dvou b:l'"'b dóvé) priu!
pohtuvy půvabného popnd uílwh
tílého ixmu a ívýeb íí To
kloua byla Mama bou d-iti O '
Králíkách víak nemínil
Kdvi M hiu na íí-ltii m iw-
téMÍl ani diwt málo a bylo by mu
niilfiíí bývalo kdyby ji doma
uMn] AU' překvapila jej HviA -
né dévée vzhulilo v mladém mntí
jenž u tak 'dávno nebyl ve - [níi-mí roztavila j- hlote puk
leénmti mladých dam příjemný chvátala do ku-hyn' vyzvavňí
dojrm jemu nn bezděky pixlal — maminku aby zfwtala h tohi má
loj-m ten byl tím žívřjHÍ ho ho M dwt I'nl liul tt-ati-ivá zfiNla-vúbo-
m-nudál A jak hovořil chválb- lt ttínu jaká je hodná
pozfml žo líettifja zOMtala čiperná J"k jí lh" to má divadlem
živá al! po její proMiořekoHli aďwt doma pomáhá z je tková
rozmazlenoHti nebylo ani památ - domácí bjwdňřká to h Lotly
j(y Tu w zarazila pak dodavii fa
LHovahl i nebyta véera veé-r iMly UkvA nebyla znéala o u'
doma a v tom už paní Jtulleauo- '''m jiném Vék rozumél fa no
vA omluvila Paulu ž" jn na pMkl h ieehtřla o loltynee
chvilku odeábi ží uií n'X'htra o mluvU jakož i již prve vííml ?e
dejít ubt když pan kmotříce k m- 'ké Ib-ttíím # nře ani uloveni
přicházel fc víak w vrátí "cziníníla A byl tomu rád
mívídct a Tliam (o tom odpoví-j V tom zuleehl v předním poko
dabt íift Vékňv dotaz) U doidji 1'anlin líbu vcAU alí už bez
nepřiíel ze zkouíky Za chvilku klobouku v tmavých Autech jak
Hama neb- omlouvala že muí 'do by'' vícra přibh-dJá ab- klidná
kuehyijc dokbwlajíe úmm'vin 'úméveni na rtech Véka uvítala
to !m dnen á jinak nebude než velmi rdeéié omlouvajíc kc že m
jako bývalo v fteznícké ulici zdiže ž„ iiUMela éekalí kde ne
tíkuteínií tak odobalo J'uní ř' lla T-ud liuHcauovi zatím o-
Jíulteauová odežla a z kucbyné --U zjwo do kuchyné
hned po té ozvalo m akřípaníi "Alcpťi Ze mohla liettina být
mJýuka a zavanula pronikavá viV die doma" pravila Paulu "A
oé íerutvfi mleti kávy '' jí říkali Zménda nc není-
K Vék byl ním jako tenkrát i' pnvdT A hodná je" dodala
býval n Lotkou nebo l'aulou int "r" latím k umřel žije jdi
iWtínoii avžak zcela jinou ro maminku VAak ta chudáéek
íiettínou kuHila"
To žo Paula olcHla ho zamr-j v'ék z t li ulov vřele pronene
zelo Uettina m vňak přiéínila vycítil že i Paula je maten
by zňHtal v dobrá míře ňviUřila 'méiifi ddaná Tím ú vzpomie'1
přinexla také z prádelníku kl-!a Tlumní a tj(ké ko na néj optal
niéky a víno i zákuky Nalibi n'°'IT"" Paulinýma jako by m Min
když jfodávala a úamúvoin (méla "'''b
zlravé bílé zuby) vniml ni Vékí "Teď m-í nepřijde" fekla "až
její péknó ruíky a kilyž pozvedla
kalííck aby mu přiťukla na zdra
ví utkvél na ním její pohl'd tak
upřímné U muHel na okamžik w v' ni mluvil Ale [amí Putlcutio
jí do ocí zadív&ti Vl'1 "' přinááely již konví-
Ncdla opét jroti iiému volné o- kávy a MiuMany i pceivo Vék
přela o tůl ruce po loku obuai- m"" 1 'iv duout a to proti ittaié
né nachýlila ne nenucené tak že l'd V právo mé Paulu v b-vo
bezdéky její popnu přiAlo do pl-! Ib-Uinu jež inilévala a podál ala
néjáíbo avéUa í éáxt bélwtná áí (s"ril !'' byla aw velmi npoko
je proavítající z vystřiženého i [j' Připomenulu Vékovi aby si
vůtku a krajkovým jeho lemem —'"'"'ybl že je tímb VM-ehno od
To bylo vio tak ustrojené volné jbytm véera že ho jMvali na celé
i jak edéU I jak žvatWa hledí-' "dpuldne fbb že jet jenom tak
mu do oéí Vypravovala ama o J""1 divadlem
divadle i o hudební Mo]cénuti éíj Myla pak ř'é o diieŇiiíui kuně z
akademii appclařního rady il 'échož iloilo na operu liettina j
Kanky (tituly uvádéld liettina 'ďitkla Ž paii Vék jí tf !ndiié
vždycky némecky kanil bjla vé-juij' kdyi tak d-Vno žádné i)ely
r zvána a bývá zvána a hned že ki přidá uéjttký den Kily 2
Mama d Uzovala mUtem " vynďoival na obchod } mu!
rozmarnou iaivnotí jmenovité im d-MinV j umiiuiika Mama za
Vťukovký íivot A za už potií jžertovlii paní líuttemtová ž" pan
zela jak {xidávaU přr tA na (k'uulřoVk pro iíco j uéhn také u
chýlen (bylu při tom dobr' vidrt ''ba i" jej nrdcu táhiif Vék
jjl ruinou postavu vábných kon 04 ' í' tuMiv ale ómyidný do
ur) talíř a cukrovím ďtkU j' dt holió a pr4vdié bránil
itiaoé Víkovy niky a v)Uiij" ' i n ni um i-onvulml lvi
i vbírl nvéda poněkud iloi íI-om Uk ullvi4l nni na
h J l'4'llll HH t4 I U I ' il) U
kuliyné bylo lviU dniťuij 4 d4!i iu divadlo 114 '
4álki a iniH k i iuk liéd kl (li)4ké kí py o hrt Há h ipHá
nýt K ii4 iuik Ale Uutl j! b hu li o hud-bui b h Vik
Uii4 í'f xu uěA F V k ani J 'tii na tik tu 4ttvtřtl i
llrtlláil i' dkrát pftpIMlU I ! ( I I p(ijttU)M 4UU v p4ll
kut kytky do h liul i píkiijf kl 1" " H é iMtiiié j i Im
přuri uytn dtrim a !' tit ttUMi i"! ' "i t4ť'iii pMiU ko
kkuloHtii jj i t Iliml irM ! t kv m italřti liVtrrV lnu lu-
Vťkou vk ui $éUl iiAp pvkiiU lí ji Mtiii
ni h PéoU n-j ( tltUh é K! - ku j ji rdJi H ? j-n
k dVl U tlit ! ' "Mv h JÍ l
tť fii ' poU I %k Tik J itil rktilt i
vliiHilui ídritl Hl Im pií j i-kji il i kottU ti -
fc ltf JwmMiiaI ui tlálot J '1 " píd pínduji
tli fktjtl k kfjl lliijnij'' # ! ditadU iHtdxú
VNlb'tU k 'klH4 ptl l' I : ' ' I ' 4 li0 p i f 1
VBK
uártrdnllio probuzení
II
i
ohtmílí h Paula jda } zraky jeho
j víak tkvěly nu mladí hcreěeo jež
ikcm k nému obrácena mající
dlaň nad oéíma vyhlížela do lili
cc Stála tak h vílku tiž pojed
iioo vykříklu hi Paula jde ale
apoň žij myidí žo jo to Paula
Mladý It tipec Mmpíád k oknu liet
tina mu ukazovala směrem k Do
mínikánaké ulici SlJllu tíatiA! vo
' j'jHdi xrukum Uchýlila o nu
1Mdiiík linó k doirifiru I'li by
la ji ve Klinu i v (Kiknjt nv uklL-
'IMIína vzpřímivší m pohledla k
oáři-ným i (ttn a vrtmnřltt
'jak j teď ni jufo venku pod )un
'' - m jak u hro l romy Nkvetou(
jk Vék bu-lo míl a to zo by
byb ké J jí Inkhlu na Venkové
kdy m iim1- i vmVr m-détí v za-
adé
V tom alará paní jhlirnubi n
koflíéky na kávu vw-'ka zwrdéjá
xáMi-bdi oéí lí ttina vzala jí
v divadle w h ním Nejdem
Vek byl by rád o příteli znéal
a toho dotkl o čem n Paulou
přlMl rojit fa m už téíí ona l rna
minka ta fa nebyla dávno v diva
dle lilo když jo tak milý boxt
Odcily do předního pokojíka -
Paula iJiké) vkUIm eliyalajíc o za
nimi
Po vícehnu tu dobu io za atolem
xedéli neziiíertovuln neziumiála
mi nahlaa jako ietllnii než zdála
ho klidnou a její tváří kmitl no
nejednou Tmiiiév když liettina za
vtipkovala Opravdu nebyla jako
vécm jak v Uniku allbila Jlledíe
za MCNtrou řcklai
"Ta m téJÍ"
ftckla to a ÚMinévem ala nu bez
lielicho iioMeitkiiutí a akoro m zá
vixti
V tom jí paní Jlutteauová volu
la Vék (oiiiinév Mtanul u okna
ZimVl'l m O Tliamovl ae unl ne
zmínily Ale o nebožtíku utarém
o olei také ne Vedlu bylo alyScti
hbia utnré [mní jwkojený nkoro
vexelý pak 1 krátký Ilettlnin po
pévek
Povíiml n malého Ntolku v ro
liu u okna a několika knížek na
ném Pral je n díval h v zánvítu
li oknu mi titulní ily HIcm
HpieM umný Hpieaa u Kotze
oie Ani jediná řcdká Alliideho
liorlívee to iictéSilo A Tham
Káno nemohl to pxnl Nám teď po
eef oiipoieiine lienyi iioiiia nnau
ani neví že on Vék jo tu! Nad
tím e zarazil A nevi li o tom
umí luié jej zvaly f Z M)iihé
náklonnontif Mané mu připadla
lolka u jak kdywi paní Hultcaii
ová mu ji ehyala A teďT 'i-
til jak mu krev vjela do obliéc
liettina? I Co pomýilejíí Ma
jí ho za lak A Paula! Ta by
tom laké byla? Ta by byla a
matkou a kcmItoii za jedno? To
llld přccn e !
Otevřely m dvéře a Z Vedlcjí!
io pokoje vchIh paní HuHcauová
na eMu fřínt rojená a za ní Pnu-
a Poxléze lid lína vbřhla v klo
foiiéliu jenž jl roztomile hIuÍcI
Vék Ht dout nutil ale pro první
ivíle byly "a jn ru patrny účinky
jeho pffinyMcnl
i"'íni víc mm piiiil Putleauoiá a
'cti na namáhaly aby jej zabav i
y tím méně byl jím za to vdééen
Ncchiilř dnea víeho a íc na tu je
jích kVuéillU 1( V Til i Paule Že ona
jej pozvala i tiilié proto že m na
lál že m přcKvédéí jak jo ní a
a Thiímcm A ona nebyla ani do
ma a když přiílii nemohl ní váž
néji nni promluvili pořád byly
okolo nich puk jí Ntnrá paní hned
zavolala a teď ccMou do divadla
za Paula byla dle vfieho a nimi
za jedno O Thumovi ne ani ne
zmínila den maminka jen Ib t
lína ty jenom!
I' divadla bylo živo a blucno
Paní líuttcauová vynlovíla obavu
že nni Miad JÍHtkfi ncdoHtanou —
liettina w váak iiNiuála a mínila
tak že by nu jinam podívali Ale
Vek I ítky píínchl do přízemí né
kam do prostřed Vcíli Váudc
1'Ino váudc hkoro již váeeko za
Hcdnuto Víceko diviollo dole i
nahoře zvučelo KtnéM blaaň kli
lýili v jeden ki i tu Na Véka do
lehl jako příval Kozlchlú pnmto
la vynokého htropu plná maleb
h vél la ujMiifcta hlav doje v ložích
im biilkoneeh na galeriích váeeko
to zvláátnl ovzduáí jež ho jako
htudenta vždy rozrnáovalo vábilo
táhlo ft jež mu teď bylo tak vzác
né úéinkovaly na jeho mynl bez
toho dinutou tím mocněji
liral m k aedadlu toho okamži
ku vzruáen a taká ne bez ityehu
Vždycky býval tam nahoře na -Hledu!
h mÍHtei h diicN Miprvá mt
bral k M-dadliim du a h dámami
lidé M- j- ni h ohlU li hh-déli na
né Ji tiin4 áU napřed ta j ve
IU la jim by i patronem mUto
- le bo ittl jak je venkova
nem ilut mi hrabaný ni Ale to
mu ii-iúl„ jttk lun lé dékovabi
Ii4 tié ktdiW podrmtV tlmi živé ii
úiné u-m a tu mladý in módním
panáčkům Také j-lo i prildí
h a Víkiivi kt- t lilo i- dva i
iu h n ! imIUhIi io !k m
o4klibU
V tom d-HM dl It tiii4 v prvi
1-ati lna iti v v i vidU' i l
PiU Zjim' f
lUlliim jako kd i rybu ď vlv
l oli t ♦ I U l U f
vbi ii ili ii M- jí u t t rv vd
ií d)M4 O t i'! u iA„
i l -iilri-i J ( uii'v '( t -ř
' ) tvt bu nl ! t Mcndi
1 1 d ' T- o VÍUIk t i jl V ! j
t iijo Jako pH n ttú k V bvlil kdy
' 1 ' ' í ) ( i': - :
IVď t) iiřk #%"ilM kiit i !
aebo nu mrzel žo bo mají mezi ae
bon jako veukovakého ítrýíka
A Paula přeptala i a matkou mluvit
a hledí ziimyílcnó před au Za
pomníla na ní j ilwela jakoby ani
V íoiwedatví IicKedél Cítil ÍO za
dví léta I to její přátelatvl vyblu
dlo V orkentru zahráli To jJ vy
trhlo i myílení Keni tam jak
hudba zaíili pánové amekli alo
dout jeStí zfiatdo na hlavách klo
bouku třírohých i vySňích moder
ních jež vedlo mnohých vyaokýeh
éiéeřift damukýeh hodní vadily il
volném jMihlížení Předehra Vik
jl neznal byla přkná lehčího rá
zu lilo půvabná Slladý kupec po
Mouchal pozorní a a ním liettina
Při jednom míatí bylo aolo na
hounle a znělo lichotné míbmfní
jako herciďnla iiniuála ne nu Vé
ka vléka přivírajíc a povzdechla
to hs je kiáané Zavadila pří tom
avou nožkou o jdio nohu a když
předehra doznívala zavadila za
ba nďchvllkii apiíinula její noha
na jeho nlřevícl jakoby na podlaze
a přilÍMkla
Oona vzcházela do výác Tu
tli ni jeálé Hmek mM Jiní neidiall rui
hlavě lira zněa la Hráli nějakou
vcwlohru Vék celku měl málo
NYpřííel k náležité nňbnb' a v dl
vadle jí nenabyl ť'iKtéjí no jodí
val úkolem nu b-vo Paní Mutte-
a nová jež ho tu zcela Hettiní pře
nechala přehlížela nejvíce dámy
dem a Zvlántě t áleehlíckýeh
ožíel těkaly její nky Hk
Iliam vyatHifiil v nevelké ňloze
nějakého MarAlbo pána Věk jej
vídal v écnkýeh přednlavciiích kle
měl vždycky větáí úlohy rl mí
jej pamatoval jmenovití jako Ctí-
rada v jeho vlailnfm Iunc " Vlunla
a ftárka nebo dívéí boj u Pruhy"
Tenkráte m mu neobyéejné líbil
Teď eítíl že je to jiný herce nlllb-
M
Ohlédl k- bezděky po Paule
když Tham vystoupil Seděla ne-
unitě jako prve víceka na jevj-
álě zadívaná a ruky její to do
fc vniej utkvěly tn mužovi váž-
ně za my Sieně
V lom hc k ní pmí liiilleauová
nakb níhi h něco jí Šeptala dil
" Jhamovi Déle viak nemobt
t-t-h I4IicIi hhUruptu přiznivro H-vefřevy--li ÍJUbt
"Vi Ukf v mim ptipnán m ctitmonlt MVéilíJIjr" V
VMchny V líky mi mUi4 ůřiukovuly rýWn"
"Hrerfl Uk proti ctioUf é prfijnm clirátiil tuA tfltko"
4
Úbytek sil
němu! vždy znamenatl bllžícd ae atáří nýbrž mnohdy provází
ejHřádky jater a zažívadel mb fKiuknzujo na alaboa krov
Cdržíte žaludek játra a atřo-va při pravidelní 2ianoktí i tlrn I
"voji aountavu při aíle užívajíce
SEVERŮV ŽIVOTNÍ BALSAH
4
r-
4
4
Vlecfaněm přinese posilu dodá
Heverovy
Iliicmní
4
i3í o i M crri
ukluliěnl iHHlráidénýeh iiervft ratinalUtnu i buUtrm v křlii
miI chorých iM-hablýeh nervů lMvm ft mMim[l ¥t4 fc km ft
locllrnl „vřžují lh pAnk útoku áét HimSll „ M'M
Severůr -Nervoton Sovorův oloj sv Gothordo
4
4
4
IR
riji(urM
fr(l" 'Ml Iřk i1 ) ir
i i „
I lIimf - I'T
Wo Po @y@ ©ta §g&
pozorovat nuboť i6 chvíle liettina
poáeptala mu jakýma i deapek
tcmi " Takoví hlo úložky dAvajl Tlia
movl a on jo hířo To vo Vídni
by míl níeo jiného j ahi když tl "
Al jakoby go vzpamatovala u
aedla zrovna a hlovlěhi upřeno na
ji-víátí A hleděla Módila jakoby
víceka kuaem zaujata a v tom ja
ko by ani nepozorovala la přiao-
dla ténfi k Vikovi
Po ním ao víak ohlédla ukoro h)
každém vtipu a joviátí vuaidA
xméjíi! ae jakoby mMa (út co on
a jak ae tí jemu líbí Alo v tíuh
jejích pídilcdeeli i v uamovocb by
lo více
Za to Vík byl iím dálo tím vl
če znepokojen Kedíla tak tíauí
vedle něhoj' téměji tu v dívullit
již nebylo možná Cítil iiréílí o
ncii purfum který ho příjemní o
vanul když proti ní atanul v j-
jích bytí téMiěj vo dveřích Alo cl
til také že chvilkou přítiakla na
jeho( nohu nohu avoii Jýtko na
lýtko cítil její tejdo A pak
bylo pří mlloalné ucíní kdy na
Jev íl i mladý niiikýz vyznival Já
ku a objímal hvou vyvolenou za
oiipinliu v parku odkud bou
ííin kdeil ozývala ho tichá hra
ilnin jako z Alolovy harfy imly
Sel lietlinln třepoucí ne povzílech a
ucílíl zimo její přítÍMknutí bilžíl a
dclíi
Krev v něm kypěla "Ta jo
lioKÍ nežli íolkal" mihlo o mu
hlavou Ilyl popuzen uražen IJyl
by nejruději vywkoěil a pryí alo v
tom mu v ucho zavanulo tichým
rychlým Septem i
"Přijďte zítra na liarvířxký
Hbirvířiký ostrov nyníjáí Žofín)
iiiiinÍiii h vámi mluvit"
Trhl M hou prudce m obrátil V
lom náhlý hlučný xinícb o roz-!
lehl n nich za nimi koleni vín
de veSkerým divadlem í
Hmili n komické HiflJflci dojmwlein na centu posvítili íekiil l
které ni náhle doMd zamilovaný ÍTIaiii
markýz a to nmíínou zamilovanou
vilovou jakoioil jež z ncnidiiií
vyhloupíla diody by ne byla liet-
lina hlaicm zaebechtala nyní jde
kvapena tím jak její mladý aoil -
xed hebon Škubl a po ni ídirá-
til llXluíVIlbl H" je jmnie V licjí
Slabé a víkem icíló oaoby
lfxtaram matky iilabé ženy
Pledí chudokrní dírky
pružnosti a zachová píi zdraví cem
láky mají návody tiitěné r íké Ml
jHirada lékařaká udílí ta ochotnfi a adanna
llkh lk Kiu
"
! 1 li #11 i I Slil lt 1 tllutlu l
-
Mtotí Za to ao Vík zaamál Vico
z zloati a Hettiní nežil tí situ
ací na jiiviátí Zaam&l ho a řekli
"To Ja komadifl cof"
Umná la ao jen upřela na něj
zkoumaví oéí pak no zadívala na
jevíítí V tu (di víli ao Vikovi o
volnilo podél celí nohy a neudili
pak už ani žádného přitisknutí a
ni fiálavího tepla jež mílo rfl
žchnoiitl Alo proto na neupoko
jíl liettina pomýíltd ta jeítírka
v pravdfl horíí nežli ÍAdka A uta
rál Na to (a avaíína na to vfiecka
ta komedío APaulal TojcJneJ
víeo hnětlo h m a tiíml apMdíova
lii že to víceko dopuatila ano žo
pomáhala l'roťo nebyla doma
proto ílloulio nepřicházela A ji
nak není jí niíím ani přítelem
Je jí docela lhoKlfjiiý Jíž no po
nich neohlédl Patřil jen ua Juvl
ílé nedbal víak eo ae lam déjo
jak děj pontupujej až jKijednou
zaíala opona pudatí Illuíný jio
tlenk no ozval jednou po druhé)
Věk VKtávid V tom liettina mu
mi ry clilo znicpfibii
"HlyícJ jnte prve? Zítra po íe-
Hl'M
flckla to h úamíveni váblvfi
Maní přÍKvédéíl hlavou a než
odpověděl otázala ae přijde II
"6 přijdu I" odvětil Vík a u-
mnívaje ae uklonil w zlehka Vý
zim mný pohled i úaiiiív byly tnu
odměnou Nctliáilll Žrt k při tí
odpovědí v duchu frkli "Poékejl
I£eidczvoua !"
XII
F Vék io Uutteauovýrnl rojajda
Když vyílí pimtíí no Vík aehvál-
né do léeníce Tím e odtrhl od
Hvých Hpoleíníe a doatal ae dříve
ven lf portálu vi' uvitu uvílilcn
kde mi blízku íekiilí běhouní N ho
řícími Kicholiiěml aby avým vrch
(Pokriiéovéní)
Dle tehdejáího řádu te ne
Kinélo líckraU- tleskat "poněvadž
jlrojí potleak obeeetiatva je toliko
nu poetu tiejvyíSího dvora" Jb-r
Icj Ne nCMllčIi ilékoviit
'
KratoebvH !(nrcřt Neb
ik :íffi7vin„ u
ŘUhn Trb!lk WaiMlfonl Ví
A 'i Ani
'il!
i
M SÍ-awkTat28to
75c
í
Jilí lík U
' ' ""IX
l'-"JIlu (m
r ki jr
1 11
it
'''({ifi ví Jit:
t
t
1
I v