Straaa 16
POKROK DNU 12 CKRVENCK 1011
t
It doeoiťt pay to netf lect
your Health
Nevyplatí se za
nedbávat vaše zdraví
Přísli Jutu kdy douit trasou? bolnntm lilrjr
pak uúkollk t
pteliánfm tm iirnou bolavým brdiutn luiuell jat
tyuua lezou
Dr Richtera
PňlfJ-EHPELLER
ten vf-rny starý domftcf lěk tilfvi vám a
KMiieri dlouho trvající tráneni pukli }io ull
jt v řa M''j' vrdy Uher doui tfplaf
návod k jwiiial u obalu lálive
23 S COo v lokiroáob
ftt řežte m napodobulB a LUJuJto vždy
KoWU a naftě jniotio
r AD RICHTER 6 CO US Pearl Str New Vorlu
Rlcht riy CiidJiI pilulky 0-l[umhJI ifc4 3fM a
JUMam 1' ' UtfáVLr-%
ty
I
iiaviajrwr!r
1 -:í OMAHA # i
— Minulý týden povoleni ku
aňatku mí vyzdvihli iíHletý Frank
MnitilriK i Itcscue a 22letá Annle
Stejskalová 2 Unwood Nebr
fár Nejstarilm a proto také
nejoblíbenějálm hostincem v čeaké"
Praze jest bez odporu hostinec H
aený po léta pp Hloupém a Krom
lem n rohu 14 & Williain ul Kde
v hoatlncl jich zastavil ne jednou
jfljde podruhé lané neboť vidy
dostane se tnu anaaienltého "sto
fu" a vzorné obsluhy Na čepu
mají at&lo ěerstvý Hzný ležák
Metzfty a co se týče likéru a dout
níků tu dostanete to nejlepSÍ zbo
£1 v trhu nebeť Kloup a Kruuol
žádný "šmejd" nekoupí Tele
fon Doutflas 7437
— Olá řada vyník Ajlclí-h obča
nu v místních klubech zahájila
právě horlivou agitaci ve pro
spěch městské komisní správy
která tik jejich názoru zuamená
jeden x největšleh uspčehů pro na
Ao mé to
j-fV"- Seitry Hájkovy dovedné
švadleny v fi 1730 jU 12 ul v O
xnazo nabízí své iluiby českým
panira a dívkám a ručí ta úplné u
apokojeni Ceny mírné 51 tř
$W? Spolek Itarých Osadníku
uspořádá v neděli dna 23 červen
ce 1911 výlet do zahrady a míst
noití Sokolovny — od 2 hodin od
poledne a do 12 hodin v noci —
Polovice vytéžku věnuje te české
ikole Vstupné osoba 25 centu
pro odpoledne a večer Vstupen
ky jsou k dostáni u Jana iiman-
ka 13 a Williams ul
50-tf
Minulý týdi'n byli jamu vel-
mi mílo Mtéšeni vH)iiiliik(iu ro
diny ('hiw F Ktinda kterou táž
nám zaIala v podob" pěkné po
hlednice až % Olivia Mimi Kyba
řťul j prý tam výlwrné l'ři'jme
j'fitě lcpíií m hojným OHVcžcním a
za vzpomínku Hrdcěuň Urkuji-me
— Hmíifcný Pfiv ubor 4LyraM
UKpořáda v neděli dne 1G Čer
vence 1911 velký společenský vý
let do zahrady pp Houtíua Cechy
a Vejvotly na již 13 ul (tak zv
South Omaha Addition) Bohatý
a petttrý program Kftznř spf)!e
řciinké hry O občerstvení a sou
Kcdxkou zábavu' důkladně poKta
rňno — Známý vtský griM-erinta Ka
rel Hmrkovaký jenž má svfij fí
vod na již II ul a ItoulevHrdii
byl minulý týden jednoho dne po
pnldvanáeto hodino veéerní pro
buzen ve avéiii bytó který mií za
obehodem jnidezřilýni lomozem
kt''i'ý doléhal k iiim ti hie primu
i prCuVlí závodu jeho Vyhlédnuv
oknem ven apntril ai 1 7lcN' ho vý
roMtka jenž n pokouňel právě vy
trhnout! výkladní okno jeho nimť
ilioati Seběhl teijy dolň ti chtél
Ijej Ifipíti Výťiwttek VHk jej Zpo
jzorovHt a dal ni na út(k Na pejl-
ku který vmik mt inlxlé zuneelml
lze éÍHli jméno Keňo St dluir a a
dřenu "jiílU CnHlellar ul Ueiiif St
( lir byl proto druhého dne zat
čen tajným lleikm a na utaniri byl
jdo knihy ziipiujieího HerŽJiuta za-
neneu juko podezřelý eliarakter
W Vyplňování zubů laciným
uiateriileru za levnou onu stojí
na konec vke u:žli vyplňováni
dobrým materiálem by stala a tu
díž nedejte v iéío věci na láoi
ale pro zaručenou práci a mírné
ceny dojděte si k Dr J C SOU
KILOVÍ r ěíle m v druhém po-
schod! 1'axtou budovy na severo
východním rohu 16 a Farnam
ulice ] 5 — tř
— - IJiM-muil íiiapektor Hehneíilnr
vyjxníMél na eelé ěáf boj víem o
Nobátu které by provozovaly po
uliénf a (MMlomní obehod aniž by
m vzaly povolení za které řáduí
pedláej [ilntí ročního (toplat
ku I-eV Kdo ai ehe píx-hutnti na
dobrém a ííném pivečku likéru
ueb výtečném doutníku zajděte
do MNároJí Síni" p V FILIPA
na VI a William ul kde dostane
Vám té nejlepňí obsluhy Na
skladé výběr ujlepíeh tuzem
ských i importovaných vin všeho
druhu kořalek a doutníku Krás
ná udatnost pro pořádání schůzí
zábav a divadel V4 jřst znovu
zříeuo a vyhovuj vSem požádav
kftm 37tř
— Paní Hnitu Sedláčková choř
známého zdejšího ěeakého lékaře
dr F A Sedláčka vydala se mi
nulý týden a deeruSkou Zdenkou
na ei-slu lo Tyudall So Dak kdo
stráví prázdninami eelý mtiíc 'h
jj-m wvčpní v míře nejhojnčjší a
spolu i ílHHtný a veselý návrat
W KdykeU byste si přáli ob
jjednati jakákoli viaa impertovani
Ji zdejší nejlepii kvality a stejně
dobré likéry ta nejniiii ceny rnů-
Dá se snadno riditi při m alých výlohách Zaručen společ
nosti JOHN DEER PLOW 0 O
r
i
-y
r
J3L—J? Sli
li " -
-i
i
4 - -
Jen 1 Líbal detký láttupce 1202 jllnl 13
ulice Omaha Nob
09
NEJVtT&í
NXJJISTtjfií
NEJSI LNlUÍÍ
SPOlJTBLNl ÚUTAV V VEBBABCK
$000000000 Jinflnl 13000 ílttoQ 133fií)0OO tenj — $100 do
300000 pMJtmá dnni odkudkoli — Pod státním dowrtm — Devate
náct roka v obchod — Jtko jistota první morkyě tis áubrf mJotk —
6% dividend 89 20
The Conservatlve Savlngs St Loan Ass'n 1614 Harney St
OMAHA 8713 NEB
Vidy vzorná olmluhs u poiisn první třídy rií e iirlnlU
českou uniovou holírnu D1U ririnli-ci
JlivUstnlví 1268 Jli13ul WU UUylW
1 Uřl
litu irflWlIllílW BlIltWMilIKIOlf!
Jentlnt Sn I nJéiich preien Oirut
Kdnabn k#f I klidí olwlon b na iA itl
BromíaalťMUv vlaa tvUílai pottarnon}
rmji r n rm mninirmi~i~i~riirr ---"-"--— " ~ ~ "fc--"--""j-—i"i"i"i"'i"ii"irťinninnnjmfLrLjjj'tť n
leU tak tt&imlt telefoaloky (Douf ni stanici ku vzrušující mcčiič když
1007) anebo ebraiiU se přímo m Hiiiu OIkom ndadý fivéd t Frefuont
firmu V Schneider Klein y čís
1232 Jlíni lt uMoe vedeenim U
budete obsleuleii ryohle a k nej
Nebr pí-iácl si pro jakousi Infor
maci a pojednou jal so buAlti do
néikolika kolem stojících policistu
věUrmu uspokojeni 25tř Informaci dal mu kapitán Havano
— Paní Kva Wicklundová z čís! kterého Olson prý za jakousi ne
Hlíí již 21 ulpožádala v minu-''"ít"č prohozenou M)známku udo
lýeh ilneeh juvenilnl ňřndy za ikí-JMI do krku Detektiv Maloney
ínoe při pátrání po jejím JOletéiu stoje im blízku a vida co ho déje
synu Frankovi kterého již asi tý
den pohře&iijc Zmínčná paní u
dala že její hoch byl k odchodu Z
domova sveden staršími již výrost
ky n Žo prý byl v minulých dnech
přiskočil k OlseiMivi a chtčl J-J
strhnout! stranou Ton vsak so o
točil a udeřil jej vsí sílou do oka
které mu (Iflkbidnč zčernil Tcpr-
ve za pomoci čtyř polielstn dalších
spatřen ve Fairmont Už jednou mohl hýli (Useň srnž-u k zemi a
[rý utekl jí % domova nle to prý "cincji neškodným Jtránil so vsak
si zase druhého dru vrátil J""" tur do jMislednl chvíle takže
%ir Vkusně zařízený a bohatí M tíHatftm hezky tuhou prá-i
záaobený obchod doulníkářský K"'"'" 1 pak vsiizcn za mříže
vlastni pan Václav DuSátko v čís tt '"" '" postaven nyi pfWj
1202 jižní 13 ul Na skladě má
velký výběr pěkných dýmek ja
kož I veliké zásoby tabáku knřla-j
vého aiíupavého a žvýkacího
Doutníky jeho jsou k dostání vfiu-
fe4eeeMe4sttMSsMtB
Srdečné blahopf-dití k sňatku {
mmmm m
t
í
— PANU—
Vtíclavii Mlřlovskýmu
Oluou Betlacíiovoti
odbývnnMui v Hobotii dno I iervento 1911 v tli rámu
t% A X m ji k hj i iáé
rnn by Tawiavn r uiiiaiin nao x
přeji Aiiíoiiíii it Annu Bendovi J
i
de v Omazo 41-tř
-— Thomas (' Munirer 'distríktrd
sfwdkový soudce pro Ne brusku
slavil minulý týden v Lincoln -r0
výročí svých narozenin IJ přílo-
žitosti tó dosia jej veliká síla bla
hopřání a nejčetněji mezí (rratu
lanty byla zastoupena Omaha
My máme hlavní stan na veškeré
zboží
policejního sudího jemuž se zod
povídal pro neitořádne chování
(Olsefí u svou omluvu uvádí že
byl — opilý
MT Vzorného obsloužení do
stane se vám v hostinci " v Ha
bru" na 11J a William ul Oma
ha který nyní vbistií FH MitlC
VirKA Světoznámé Schlitzovo
pivo stále čerstvé na ěpu Ty
nejlepSÍ kořalky likéry vína a
doutníky jsou vždy k dostání
Když jdete kolem navštivte Fr
Mrkvičku Má i postele k pronaj
mutí 20-tf
— William (! Mďhail iřízmd
Jediný toho druhu obchod v minulý tvln nřed líaLHktním
celé Jižní časti měsU aoudem Itellem k ixjdvodu a bvl
Zastavte se u nás a prohlédněte I'ro i!'oí"' ť odsouzen k dvoule-
sobě nái "bargain" nucenému pobytu ve stát-
ni m-a ' v"- Mďhiiíl dle obžaloby
prodáme a vrátíme pěníte pakli l1"1 v ' '''ř l"" 1 h]nr
nfihudétii usnokoient Hm lf výdechu udal že ve
slit tu Colorudo byl už jednou od
vodárenská otázka O vyřízení to policejního lékaře nnčež byl těžce
znsnzujo so l obchodní zdejfií klub 'zrnnřný odvezen do iicmncnleo
'JT 1'ravý Italský Olivový O- Domihlson policii udal žo seděl ve
lej v pftvodnleh nádobách 50o "včtniel na posicii n lackem Lyon
PHjnt Čermákova lékárna 12Cfl!l" vlJ1M W"J' kM " f":
již 11 ul Omaha 604f ! "0l l Mhl ''"! tl'
Jmenovanélio a zeebi bez příčiny
lT Znameultí občerstvující UH JMýl]]n hymmvd byla jcílČ
nápoje vzorná obsluha a vakmhoi večera zničena u dopravena
vixiiifi jeiiniini ucinuy nejonimo
oájííni útulkem hostinoc kterýž
na 13 a Dorens ul Omaha vlastní
JOHN KHAJÍClíK Metzfiv le
žák stále čerstvý na čepu a chut
ný luofl vždy po ruce V lahvích
1 na KaUony levně prodává zaru
čené kořalky a Imp i domácí vína
Objednejte sobě na zkoušku zvbí
ílé výtečné přírodní domácí slad
ké víno Jest velmi lahodná vt ní-
lívé li Slává v nepříloiiitiostl J O Duhl-
— Dr Leon II A rnobl lírlelý lé """ 'í'd iimyora takže Omaha
knř zdejAÍ stul se včera týden od- " "vni mayorn — českého
poleilno občlí nesnesitelného Ve-
dia Zesnul ve své residenci v ě
-12'l sev 17 ul Traksl svou pru
vozoval zdo déle jak 10 roku n
před tím byl nějakou dobu vojen
ským lékařem Zanechal tu sltiři
ěkého otce dva bratry n jednu
sestru
Heslniiraler t W Melutz z ě
1112 již 1(1 id potřeboval minu
do policejního vězení
Aádné rnužo na
byt a stravu přijme Vác
lav Nuděni 1ÍÍ03 WílIÍHin
Ht Omaliu Neb f0 tře
— Náá milý a vážený přítel a
všeobecné ctěný omnžský radní
kru Jun Louis Mcika % své hodno
sti juko předseda méslské rady za-
lý týden jednoho večera do svého
závodil z klíněného kuchaře' Ná
hodou k němu přisej jitý rmiŽ
který uslyáev oč běží představil
se Melotzovl jako člověk jenž je v
nedělním čísle časopisu
"lic" čelli jhiiii zprávu že ně
kolík ci z "Českého" distriktu
otevřelo náklndiil káru na kolejích
builíiiKtonské dráhy u řeky a Že z
káry vyhnily celý náklad který
hhivnč pozftstéivaí z třesní Na
ženy ony byly vystaveny zutykiičij
a přelíčeni h nimi bude se konali
dne Jrt července před jsdíeejním
soudf cín Allsladtem V Zrávě té
udánu 'jsou I jména a mezi těmi
misii jMio i několik českých My
sami jo tieuvénlíme poněvadž o
Schůzo 6 A Rady koná ti se
kuchiiř-skčm umění hotovým mi-i1""1'' v Hokidovnň vc čtvrtek večer
sirem Ifestnurater byl tím ovsem i'""" l i- w-rvi-nco 'lež všichni ěle
nemálo potěšen a vyzval jej aby "ov' ♦"'bnze se súčastní a rovněž
přijal li něho stálé a dobře plaeeiié "M"lH!vé "I"lkft všichni via
míslo Když imk týž s nabídkou it'"'i' k'í't 'ly přjl tl a
nebudete uspokojeni
Zvláitě nizké ceny na některé
zboží každý týden
Wm Vašák
striini zboží dámské klobouky bo
ty a střevíce dámské mužské
a ditské tboii výpravné
1254 So 13 St Omaha Nebr
— Minulý týden návštěvou v
Colfax County meškali pj H Do
pita K AnliHta a Jan ňimáuek
kteří tíhl jx) čtyřdenním výletu
vrátili se zas do Omahy
ALBERT HRUBAN
jediný český tahradník a květi
nář v Omaze má skleníky na 29
a Dorcaa ulici kam dojíždí Kast
Side Ilanaeom Park kára Mám
vždy čeratvé květiny na věnce a
kytice ku viem příležitostem Te
lefon Iíarney 220 Kesidence
3íi73
— O nominaci do úřadu soudce
ve i di-ttKklu iu háet i hH hude dle
losud otlcvdaných žáibmtí &est če
kmicu
t?' Na prodej eklsd nejleiiíl-
ho fua žernoneckéhii kmI 12"
Kieslinp KL #100 ti Clsrí-t ksI
100 Veliká zásoba pravého im
Kirtovanéiio rumu Fr Swinerád
hoMiuský UK jli 16 ii William
ulici — Tfl Douif 240H 24tf
I -' pňHctní zprávy liceiunlho
j inp ktor Iťieharda Schneidra vy
!vlti it v Onuuo u ďdxi irv
iď-h eU nilcA vybralo eilkem
♦ ItMSllífrfl na li eimid-h povolá
tl-h ii- druhu ťoiiévtt-U [nik
Viít hfd kd IIHUÍ li-elww {MilriU
ně dul ni uxvysdvitdi inprkor
luiidT vili indiuný nb
lion tím! jrifí Itťjméliě n aMMH)
t Ví tu druhu té njlr4i
jknti a vily čerti viu frrt-rii
il'i uu a rfimé diw4 I 1
liup lshft-Uy oMrlit v nl-th-nU
kterýl tlastnl
lákBL J KNtZičCK
vU 1101 ndiUi WUliata
N'vitht jej j!au jiti 4
pHlřuk4 pMj lete iaw U Kaí4
m HUIt kA aějiiý ten pHva
kk ZitiiU ÚMhté rmerU má
l a tiarwK ksJdý {4tk tMit
fKniAcn ale že byl tehdá parolován
Soudce Kstelle mu řekl že by jej
odsoudil daleko přísněji kdyby
viděl že je jen poněkud zdravěj
tím Vidy íemtvmi té neJlo(ii j
kotl vvlkerou frocřrll Importovaná I
domácí ntkládsná ovoce iMrdel stolní
tuamenltá oleje s jiuá UdAilliy v kidý
éi obdrllte u nřtrlhi Dk#bo obli
bfnébo grorerlety
PETRA M SVAČINY
v CU 1242 Jli 13 ulice Omsbft
t níbo doNttnnte til rnumonílá mádlo
frnirké tvaroh a ponre ícmtvá vJ
Kaldodcnn femtvá ířlrolna a
rflrn ovoci Zboří u dováži Tt-leo-uujtes
Dou!m 1824 m tf
Na iodnět zdejších pozemko-
a
jeho byl srozuměn zavedl jej Me
lotz do kuchyně se Žádosti by se
tedy ihned pustil do večeře Kám
na chvíli odeád a když se vrátil
shledal Že zmizel nejen nový při-
tukto přispěli národní práci
— Klub fVsko-fclov Starých O
siidníkft odbývá nyní pravidelné
své měsíční schAze a sie ksžílou
třetí nedělí v měsíci v Frairuu ho-
jntý jim ktndiař alo že so ztratilo I 'telil a alce ve 2 hod odpoledne
sedm liber masa osm liber masaWW nedělí dmi 10 ěerveneo ve
sekaného a veliká šunka ficl aice
na policii kde vSu udal ale bylo
již pozdě
— Hen Donaldaon jenž byl jed
noho večera minulý týden [mho
lán Irenou Lyonsovou která se
snažila vyhnat! jej ze své avětniee
V domě ě KOI acy 10 ul v nemoc
niei sv JoMcfa umírá Donaldaon
pracoval jako vozka pro Allen
Mroa Transfer Co Hána již mu
Leonsová ziiHiulila nožem liyla tak
prudká žo mu byly proraženy plí
ce Donaldson hned rxitom vvběhl
2 hod odpoledne jli tedy schůze a
všichni aousedí nechť dostaví
Til Jed Sokol Omaha
SchAze ve středu dne 12 čer
vence v 8 hodin veŽer v Sokolov
ně K fipulek taj
teg
"cwuoiKo a majueio hí na ulici kde kleni k zemi Na ml
zemkft bude se možná konati jn- sto to přivolaná policejní ambulnn
stň jedna zvléútni volba kterou ho ee dopravila jej iak na stanici
má definitivně konečně vyřídili kde se mu dostalo první pomoci od
Or Bratislav Olenstbler
český zubní lékař
pokoji 7IS7I v Sadová Cíly
NatloMal Beakyl6aHaray l
Wtkrfm fulDilkaltkou ir-l kont
ni-JiM-W-jnn Ml-k-iiiiiliit! ril
luirné neiiy 'Inlcf! huk iw
fUJujK iid 9 li (Iip iln ( I
VíATillf iije-llitlil (iNf
i
ae(e4'S
Náš polovičně snížený
mm mm
velký výprodej
všech neúplnýhh řad mužských a jinošských
svátečních a z modré serge látky obleků za
hájen bude
v sobotu dno 15 červonce 1911
SI0 až $35 obloky za $500 až $1750
Jii tu niU ípiUab JnKVnt hu brtvujeme itnii-i
AUmi ucvlorotiitniitl při lom n iilditý klitm
ICiiÍ Mitdeitl UvJc nu i Uohrw) vůle imni
IVIJďlc ilty
Ihtittuv UtlÓVM
dohro kvnllly
ZZ2 Pcrncm ul
Omcho fJcb
" Věr tln dtwttt tu (dtrj