POKROK DNE 5 CBBVBNCH 1911
Strana 3
"VlE PRO JINÍ — FEO BZBS
NIO"
Napsal 3 B Vespero
1'eatalozzí byl průkopníkem i
deoj znej nitro svého bližního a
buď fatrným k Jeho vznítům —
Uozurnjřj druliímu ílovtku &
luď shovívavý k jeho chybám
neboť neví la jsa na jeho iníntS
íimjí) tři o i mynl ním byt
nwhyhJl Jo tKwlfi treatatí i lépe
bylo předejiti přeatupku Jeho
pŮMobení mjUjm karakterimijl
lora na pomníku v Jiírrm
"Víe pro jiné
pro aeie nic"
Zdá e U ani jinak býti nemo
hlo Povaha tak úzce aouviaící ae
ttavbou třlft poroiry v nichž
ms Clovřk narozením ocitá — a to
obé není r rukou člověka Po
hleďna jak tomu bylo u 1'celalo
zíhol Pocházel z rodiny italské
ho původu jež nc vo druhé polo
ricí XVI atoletí uplila na půdí
fivýearska a nabyla oWaimtví v
Zurícbu Iiyla to vážená rodina
Vťtev z nU pocházel Jan Jin
dřich neoplývala bohaUtvíra —
UM byl ariřem (evníffliokým)
T jedné vcnkovk obci otec rarí
hojíčem a očním lékařem ve iné
até Matka pocházela % rodiny
Hotz voji Vaedensweíl v níž po
volání lékařuké bylo obvyklým
Jjí otec 1 tH bratří bylí líkaří a
doatí včhlaafjýrni Jan Jindřich
Pcalalozzl se narodil 12 ledna
1740 v Zuriebu Když mu bylo
fcjxt let otec zemřel 1 lochu ne
bylo dopřáno pocítili jeho nezlom
né opravdovostí a rozhodnosti —
Vdova oeilla m n áUml v hmotné
línl Jen vérnoatí aJužky JJar
Behmidové (Kabelí) byl rodinný
majetek zachováván Úzkostlivá
ajiořívost jíž m nebylo možno vy
hnoíiti míla vliv na vývoj chlap
efiv který byl od přírody útlý a
alabý
Aby wroztrhal íaalvo a obuvi
byl vlrzen pod dozorem a nepou
ílfn mezí hochy Mejwfbo včku —
Tak Žil tn vlivem matky a aluž
ky a není divu že bavil ao svým
nitrem svými nápady avou fanta
iiií Htai ao tichým dobráčkem
V obecné Školo ao mu ehlapci smá
li a zneužívali rádi jeho dobroty
Ale ebudAÍ žá í v ním záhy po
znali avého přítele a byli mu
rdéční
Obecné Skolatví bylo tehdy v
Zurfehu valné zanedbáno Způ
aob vyučováni ani rozdílení učiva
neodpovídaly dncíním 'dčlakým
V té řkole ae Pcatalozzírau nedaři
lo a učitel mínil žo z nčho nic
kloudného nebude Uohužel uči
telé tam nedovedli vzbuditi vznřt
a zájem pro vyučování Ale jinak
bylo na Kkoláeh vyfófeh Tehdy
tam učil znamenitý paedagog J
Jak Iiodmer miláček a otec mlá
deže S ním řada dobrých učite
lů pfiaobila VStčpovall studen
tům cnoatí klasického atarovčku
nada ní pro vážné mravní anahy a
lánku k vlasti Dodner tam zalo
žil vlasteneckou "Společnost u
flerwy" kdo ae scházela řada
tudento ku vzájemnému védo
ekému povzbuzováni a k volným
vlasteneckým rozmluvám Myli tu
jinoši neobyčejného nadání a síly
vfilo kteří určovali mčrj J C
Lavater JUuntachli a Kukali Ti
strhovali k ttobfl generaci mla
dých Odvážili se boje proti ne
apraviwllivému jtolitickému správ
ei proti nesvřdomitým úřední
kftm proti farářftm nekonajícím
svou povinnost a časem I vítčzill
rinkcm hlAali své tássdy v tý
denníku " Krinnerer" mezi jchoi
spolupracovníky nsehéříme dva
eítiblflio Prstatossilirt Patří k
nejhorlivfjílm Ui iipuí tUnlM
lým ihlapífiii který liuuil býti
j'i iiiaiiiinky ale statečným
smflýiu jiniM hitin Má jeltí ne
ipAsoby ji-l suuUI a jiho sulvo
stí) nedbá na rvuéjik j ros
trllt při vyučováni jet bo neia
jímá sin Hodinař ho chie a vy
slovuj s o ním i 'V tria bis
V letí Idea k reřurmael v řUl
mltnrk"
ii vasartfii býval u 16u v
UntifU kds byl tťi# dalčfn
bertli a filUVrm 4baoia
na U'uhn lidu PfmIIL jk
by lld ixmuhl a rlMU U
iíjV mu Hiuwl mtui "Jíl dUi
kS ab o! nifh iKtikýih A tá
li bi s# ta srbi jako ttthutai
VfbUVi umll raiue bHy tlít
iterl jV jm iNl M vAkel u
}llM lak Um fibl nJavl kl
m do studia theologie (prote-
sUtutské) ala nebylo to pro jeho
povahu Proto se toho vzdal a iel
)m práva aby so véooval dráze
politická PHlcl Blun Uctili ho
víak upozomil na jeho vrozené
vlaatnoati jež byly v příkrém
rozporu s vlastnostmi potřebnými
pro politika Tehdy práví vzbu
dily veliký ohlas spíay Itouascau-
ovy (hlavně "Kmil") Pestalozzi
je četl a byl nadáen novými ide
ami llozhodl se provést! je prak
ticky Mimo to nový cit zasáhl v
jeho život Byla to láaka k Anufi
Bchultb oasové Svedl jo oba spo
lečný žal nad záhy zemřelým
Bluntachlim který Armé byl pří
telem Pestalozzi so počal obiížetJ
pevné existenci Aby mohl bý
ti blíž přírodé a Hdom venkov
ským volil stav rolnický Získal
trochu vždomostí a zkuácn)stí u
jistého hospodáře v kantonu bern
ském vypfijčíl si penéz a zakou-
pií Ntatek Neuhof v kantonu Aar
(favském blíže zřícenin Habsbur
ská — Zdálo se žo láska k Anuč
(Nanetle) v nčm probulí jiného
človéka V dopisech k ní so neje
ví Hentímentálním nepraktickým
snílkem ale prozrazuje úžasnou
milost lidí a vécí a olbol]ariost
v jednání Zpflaob jmmíjÍ jo nad
udru živý a vřelý hned bouřný
med vznesený a opot pří včti vč
ži-ríovný Ncmeníí ceny jsou do-
ísy Nanetty Její opčtovaná lá-
la jest nejvyWího a nejčístíího
druhu a zftslflla taková po celý je
jídi atraslíplný Život Neboť ]'e-
síaJozzi se v jádru nezménil Zů
stal iicprakllekým neumčl hospo
dařit iicomči počítat A včříto-
vidouce to naléhali na vráce
ní enéV Zřídil tedy při dvorci
chudobinec za příspční mčsti Zu-
ricbu Hernu a Došilo jo Dítky
zd byly vyučovány vychovává
ny a zarnčstnávány praeí doma i
nu poli takže každé na své po
ířeby si vydělalo Lcí ani to se
neosvědčilo
nomost o jeho ideálních sna
hách pronikla do Francie a novČ
založeuÁ rejrublika jmenovala IV
stalozziho Čestným občanem Jal
pomýšlet na vystihování do
Francia ale zadrželo ho náhlé o-
eburavční manžtlky i syna Jaku
ba kterého vychovával dle zásad
ItouMNcauových O své náladé te
hdejsí doznáváš "Pronikl mne
nyní hluboký nesoulad Hyl jsem
s íedívými vlasy jeítč dítčtcm
ale nyní dítétern uvnitř hluboce
rozervaným Hpčl jsem sice i v
bouřlivé té dobé vtří} cílí svého
života ale jcdnostrannčji a s včt
ří nejistotou než kdy jindy' Po
přestálé křísl opouítí Neuhof a
věnuje se výhradnS dčttm a vy
chovatelství Ve Stanzi v sirot
činci sám jediný vychovává 70 dí
tek čtyř až desítiletých Je jim
vsím s otcem učitelem i sluhou V
Burgdoríu se naft usmálo CtČstí
Bhromáždil tam dobré učitely a
zřídil soukromý ústav vychováva
eí který brzo byl přeložen do
Muenchen-Duclwee a Yverdunu
Leč jemnocitný Pestalozzi nedo
vedl pevné a ráznč vésti ústav —
Vznikly spory mezi učiteli odchá
zeli mu Pcstalozzimu přibývalo
nepřátel a on cítil se opít opu
ítěa a sklíčen Na skonku života
churav tělesnč a s boleni í v duši u
chýlil so du Neuhofu ke tvému
vnuku Zemřel jako Hlletý sta
ře o v Drutfifu
Pistalozzi byl opravdu od při
nwly učileb-m Dobrota trpěli
vost shovívavost mravný život
znabíHt dětské duSe jsou nepopíra
telné přtxlnoti Hbdl je'in SU&
bývá mUty tiVký iieobratuý ale
iiexcbáí iníxt která vynikají
nlíithl vřelitsli vraKU kde srtb-e
pÍNiivatebv( ronu-liviló velikou
myáléiikou a nadané pro blaho
mládele a lidu vyhovuje se rádo
ipnstdteiit tklivým a dojluuivýiu
MyilnLy protivné P-talauliti
IhmIiijí se luiimo4 s Koiueutkým
t a KoiiMieaurtii joitl mil naA H
mý vliv Jdi "Knilia iiislek'
(Dněli der Mu Her) tiHMitíui na
Kotnriuikého 'luřoriusttriuiu iko
ly inateřké' Zs první poiiiuMt
matky klb tlnkst st nphiA av4
dít MPflriKU vůli tí abys
11 if rukou své dité iJttřuvila
Nevadaluj ka ik it fi)ilvttli
ej ti v rues lAdnéhu fhivfka
nikdii Dmi mu tím lim jl mu ty
a wiid jttat ldi ftiti ti henl Hdnt
řl-řk jk sr# iMirtrhhll
pr Hikuha jliiéko pntliiJI pru
Ult" Ta sleva kmuIuví j k
aatkátw aM V VaiUiitu iU
má rKizdéji mJáťlel vychovávat!
Získání svéřenco zaručuje zdar
výchovy vypěstovat silné smysly
zdravé télo radost z činnosti tou
hu po uplotnéní vitach sil toť zá
kladem štěstí človčka Otužilost
p(wlKrujo a ulržujo veselou my
sl "Co Udržuje veselou mysl a
zdraví dítčto to jest čerstvý
vzduch mléko a koso ovesná (Ila-
bermusz) skákání bčhání pra
cováni a sil užívání vsech sil
vSecJi pospolu víoch rozumnč ale
žádné přespříliš" 8 Komenským
so úplné shoduje v požadavku ná
zorností} "Předměty samy kto
ré mu (matka) jmenujíc mu Jo
a mluvíc o nich na oči přivádí
jsou vlaatní knihou dítek Tyto
musí býti v pozorováni a mluvnri
velmi dobře vycvičeny nežli jest
rozumno převést! jo od živého ná
zoru včcí samého k mrtvím řor-
mám názorovým jejich tiSlčoých
i psaných slov"
Nejlépe vyložil své zásady ve
spise i "Jak Oertruda dčti své u-
Čí" (Wio aertiud ihre Kinder
lehrt) Leč dlo slov dra P Dur-
ilíka jest iwán slohem a znAsobem
jenž matkám co nejm:nč se za
mlouvá takže pramdo by se jích
miélo které by jej přečelly a jím
so řídily AvSak ijsočívá vý
znam 1'mtalozzího jen v těchto
radiích o pokynech pro učitele a
vychovatele Pestalozzi jest velí
kým svýn vytčením ideálu hu
mufiíiníhos "Kéž by lidé přece
jednou pevné na lo upřeli zrak že
cil všeho vyučování věčnč nic ji
ného není o být nemůže nežli lid
skost harmonickým vzděláním sil
H vloh přirozeností lidské vyvinu
tá a k životu přivedená" Příro
da spčjo vo víem k dokonalostí
které má dosícj každý Člověk —
1ldsfvo třeba povznést! — Pešta
lozzl Žil v době osvíceného abso
lutismu Panovníci a vládní kru
hy byly proniknuly mySlčnkami
filosofů Prováděly so reformy
Nevedlo to vsak k zušlechtění
lidoví Jako host byl Pestalozzi
sklíímán osvíceným absolutismem
tak i demokratické hnutí národA
jež vyvrcholilo v revolucí nepři
neslo mu uspokojení proto nabyl
přesvědčení žo jen výchovou lze
dosíei cíle — Organismus lidské
přirozenosti jo podroben týmž zé
konfim jakými příroda so rozvíjí
ve svých organických tvarech —
Vychovatel který zná tyto záko
ny mňže ba musí dosíci úspěchů
Kily 'duševní jež v člověku pfiso-
I rozum nadání to v So je přiro-
zeno Výchova přirozená podpo
ruje vývin těchto sil Život dle
přírody u Peatalozziho neznamená
návrat k nějakému stavu polodi-
vochft I kultura vznikla přiroze
ným vývojem Jakmile dospčjo
mo k tonětí jejích vad není tím
řečeno žo bychom měli kulturu
vůbec odstranit ale nahradit ji
tfeba kulturou lepfií
V tom se liší od Rousseaua Pe
stalozz! svfij ideál výchovy vyslo
vuje takto: "Vychovatelství a
zákonodárství musí sledovat! po
stup přírody musí člověku blaho
vůli zvířeekou přeměniti domácím
životem v blahovůli lidskou Mu
í jej sebezapřením povznésti k té
bíle kterážto jadrná ho činí znA
sobilým aby podstatu nevinnosti
v solte sum opět zjodnal a aby se
be xama svou mravní silou opět u
činil mírumilovným dobromysl
ným a blahovolným tvorem kte
rým v nczkaleuoHtl svého stavu
zvířecího též jest"
Pestalozzi nevěří že by měl
člověk od přírody náchylnost ki
Klému Přirozenost lidská jest sa
ma o sobě něčím neutrálním —
Mravnost jent něčím onobníin —
Teprve pějunt k iHtjimi objekti
vid mrttvnotl Cíověk vyvíjí se
a rle tak jak mu to dovoluji
jeho tflená kotmtrukee a podob
né paralelné jda vývoj diUe vý
voj tiiy&bnl citů a jedttání Jakv
ti dvou lidí kuntruket tebsuá i
podmínky livota ju rAiné tak
I stsv jejb-h duia a cdkoU mrav
ni AřnveA aUřrneo b)U Kvinrw
iis eo iinjv(4 ťo přer4em'ho
e objevuje U dílíte ta mu bvo
Utno iiiMumidroKtl matek a vy
i luMstidi) a vAbrti lii přííld piMiiá
rA MVtihtia uíitřnl pravda i
jinu kily miatiii a vimlmy i4
kUly správných na viilfuliu
uiiuru téhajl'ti H jmA
tiVklii rllerh j4 q prvbtHu vy
puVnl al ke aténiu dokimial i
iwateřVVjrm otrviilm M
Mrb( Qroveft tttlLWIe je od
I SlIěiiHn©
1 ii)rr'"
iiv
mriíe
ohilui)
dlíte
úr Ido
IR J08 LISTIÍR di CO H 706 Northwestern Bldg 22 l'lfth Ave Chicago
V i B o v i i— Zajímám se o Ví Al nabídku 11 Knihu zdarma " a teSilo by mne kdybyste ml Ihned Jeden výtisk zaslali
Jiníno
Porita
3C
vialá od mravní úrovně rodičů
vychovatelů a celá společnosti
PřtESVÉDČTE SE +
+ e úítoku Jaký bude mlM nialá +
+ ozonniks v tointo líxtu sveřsjnfl- +
k ub na vA obebod Malí vydáni +
fr ra oznlmltii přinese van dobrý ob- -H
t ebod +
♦ O TOM +
f DMtiAfte býti pochybnosti ze kdo +
r ozoamujii elul veliké tmkruky s +
f obchod Jnho se stálo zvailá Má' +
4 lne sta dAknzA lei omonovatnlá za- +
1r slali prodlím obnos na oznámku +
♦ ehtlcs Ji mltl no třllirfite uvefsl- +
4 nonuj viuk břiliwiri fXrníM dnfi +
prodali s oni ornámku nuennl by- +
odvolat Naplité svou oznátn- +
ku Jnté dns poíliite nám JI k +
Af uvoNjJiiIíoI přllozoným obnosom 4
r a bnduto i výsledkem Jiní uspo-
4 kojnol Msnshth onlmuk ncí za +
4 80 ťsntA nnpřljtniáiris Adresujte) +
4 POKEOK PUBLIBHINO 00 +
f J 417 1 Bo lsth Bt Omaha Neb +
44 + + + 4'l4'l + + + + '4+
NA PRODEJ
Krejóll Pozort Ti kdo m clitl ué
niti samostatnými maji výhodnou píi
htJUtONt koiipltl zařízený krejčovský ob
chod v dobřím mlsté kds Jo práce stá
lá pro dva nubo tři lidi Cena volmi
nízká rlíina prodJn xdraví Ad rounu
déll adoiinlstracM t 1 fiOlc
Kejvétsl Česká Bpoleínost pozem
ková na zájnidů Vám nyní uiAze prodat
přokrásne farmy vzdéluoá v okresu Po
csliontiiH ]owa od C' do 100 dollurA za
akr Croda na těchto farmách Jest
nyní a vždy byla dobrou Prodáme
Vám tyto výtečné a dobře vzdělaná
farmy nn malá splátky Prodáváne tňž
pordmky vo státech na Jihu 1 na seve
ru Cuceto 11 koupit neb prodat maje
tek armorský mostský neb obchod
kdokoliv dopifite nám Farmors and
Merchant' Eoalty Oo„ Fint Ave and
1 Street Oedar Bapids la 60-13
HOME8TEAD in Houtlicrn Orcgon
and Callfornla near aew H ]t and Bo
hemian Colony Malin Laní cliance ~
now or nevěr Peeded landi and irri-
gated landa from $3500 up Bicbest
aoil OB tbe Bacraraonto Vallcy from
$90 vp Priee will multiply in fow
yeare Write tot řree literatuře and
ml vis whero to flnd tho best chance
(You can write Bohemian) Houtborn
Oregon Colonization Cotnpany Kla
math Falli Oregon 48tfC
FOTOOBAFIOKÝ APAEAT 6x7 ce
lý % kQžs se 6 dvojitými kasetami a
stativem (bez Čočky) prodá se za pou
hých $1000 F Kunc 1251 Bo 13th
Mtr Omulia Nebr Vie jo v nojlepilm
-luvu Jako nové 49 20
IBODA SE farma o 160 akrech se
viím zařlxeulin i e úrodou Na farmo
té je nový moderní dSut o dvou po
schodích pouzs dva roky starý a při
oom velká muital Farma ta loií v do
břím místi V éeské osada Cena $1800
které nemusí být bned všecky vypla
ceny O blížil podrobnosti piíte na:
John Novotný Minr Wis 41 3P
TBODÁ 6E kovárna se vidn zaříze
ním za $1750 ta dobrých podmínek
Kovárna ta sa nalésá v mít Tripp
Ha lak 1'olovle pruis se mdle stolili
burel polov lo se puiki O dalll po
drutmisti plit přímo sa majitele H l
f-ibika 11 V 1 S Tripp Ho lk
Necbf se bl4l pouís ten kda ebos
skoteéni koupit 4 31
ŠKOLNÍ (srholarshlr) v etehe4ul
tkele v Omass Uala Qm4 ]
UbJ pr44 se saMeese erae "Ksa
ký" llafolt Ksbr l lW e podrob
aoatl aai f pípal Ht slina A Uacola
NnJiraaka 31 tf gr
KfaaaA essesskr v krtt KiKtl
Uae mUiU IHa a Rlssball Nk Ty
lu pdMKkf všiml UtA Mtite
kettpilt #l vrt ach eU skl IIUi ee
e Pkrke lipadtt 14 tf
3 kiasai issJMhf blité iiisy V f
Nt Hitltsg Nt fr-lsjt es Uiee —
IIUle es v ťskiske láfe4e St tf
Niketta kileak f atest isf uks
4 1 s H JiAm Itxk Isíimí v
Mwk ťeU Teate pessMst es a)és4
t Ji f s4u VN ek4 se ae
iá4 J Él al da šit s(m sa akt ai
tokt f#iiask II ť ' S e Fskrwke
zťe te li
NA raOUW ftkmf aaWk aart
50000
Ma Cena $1000 Pro Každého Postiženého Hfaíů
Pflk-HSe trpíte kteroukoliv nemod niužtim tk vluílní tedy Vás Žádáme byste sl
dopnall o Jednu tííclito otxlivuhoiliiVch knih V té te Jednoduchým a roumelelným
i)fiiiol)e:ii pídě juk každý mul trukí otrevu krve životu! alatwnti povficchnou ztrfitou
nieuniHUHnicni neniocciiu QHiroji ZMiuaav
lýll trvalo vylúčen ve svém vlastním domoví
tu tato "Zdarma Kullia MuřĎm" bude
Vám profi trpíle a 4k můžete oj6ln6 nabýtl stalfclio a trvalého zdraví TWce mufcftin
vrHceno bylo dokoiialú zlraví síla a mužnost za txmioH Wm c-uA v„iii tm u
vMoiiiostl a obsahuje právě to co každý nmí
KuruN" a zašlete sam no únca a mv Vi
nám JiO dlíce a my Vám
vyplaceno
ZAŠLETE DNE8 TJ2NT0 KUPÓN
Stát
4íi"4"4"IH'"l"44lM-fM'i4M
Vhodné dárky
ainnym i spolkovým slavnostem
NejvčtSi výbčr muž
ských a dámských hodi
nek zlatých prsteník stří
brného stolního náčiní a
krásných příboru z brou
šeného skla Pisto si o
eenník VeSkeró
zaručeno
APFPHA hoilnář a optik 1248 Jlinf 13 ulice ±
VLtnrt OMAHA NEBRASKA í
NA PEODEJ mám lékárnu v Ne
branec bot budovy která se máte
pronajmout na dolil dobu Místo čilá
11500 obyvatelA přos 300 íeskýcb ro
din v mAnto a okolí Dráha má zde
odbočky a pluti dólníkAm zdo $12000
míslčne Přlřlna prodejo Jo zdraví
Dále hodinářský a klenotnlcký obchod
na prodoj Málo zboží na ruce lilii
1 podrobnosti v administraci t 1
Sucho loňská nepoškodilo reservaci
Whlte Eurtb okres Decker v MLn ne
solí zde pfida vzdoruje mokru 1 eecha
a vfle se v nl daří výborné Mán v pro
dsji tisíce akrA bohatl řerná p&dy les
$10 prérie $20 akr a výlnj na aAkte
rých kusech Jsou jezírka Bpodlsa jil
dobrá voda laciné dřiví blízki trhy
mírné podmínky Tří levni farmy
vzdálená mnoho ČeckA ni zakoupilo Pl
ito CHAS ItCrŽIČKA Dstrolt Becker
County Minn
POZEMKY V MICHIGANU farmy a
ovorni pozemky na prodej v okrasu
Manlstoe za nejlevníjíl cenu a lehké
splátky Proí tedy nejiti do Michigan
koupit pozemek a být ivým vlastním
pánem Chcete-li vldáti více o Mlohi
Kunu plito na adressu Joe Thomas
Hft-~3rd Ave Manlstoe Mlob iitfc
NA FBODEJ veliký lot a dva deniy
i 3015 a 8017 Jlí 0 ul Blížil idfill r i
3110 jii 17 ul Tel Doug 8282 48 3P
PftUME SE
rfilJMB SE řádné sluJobné dfivío na
domácí práci do malé rodiny Stálé
místo a dobrý plut pro slufiné děvče
Hlaste se n A Bubinstoina v i 1544
scv 19 ul Omaha Nebr 49-2C
PĎIJMU PBACI na farmi v Ne
brasce Minnesotě neb Wisconslnu
Jsom 25 let stár v Americe dlím na
čtvrtý rok Pakli některý i páná far
mnrft potřebuje řádného dělníka nechť
dopftio přímo na adressu: Bohumil Bu-
káěck Lidgcrwood N Dak Nedbám
nul tak na velký pint 'jako na to bych
měl stálé zaměstnáni a nalézal se v
řádné rodině 49 SP
PŘIJMOU 8E ceitujícl znalí ieské i
anglické feěl na prodáváni zboit ob
chodník fim v Nehrasce Buď na pro
vin! aneb stálý plat Poplité na O— -20
e of Pokrok Západu Omaha Ncbra
ska 4920
PBIJM017 BE prodavaěl znali éeské
I anglické řeci na dobrou proviní neb
ftálý plut prodávat po farmách v Ne
hrasce a Dekntě Poplité na 11—10
nt uk rok Západu Omaha Nnbra
ka 49 20
PfUiie ee rxská divka Bho mlaálk
du úNdivny a k okstsráváal Irské ke
rsMindpre řítili miste Vdsjte náro
ky ne výll platq a dnperučsai Adrpa
Jsk Dsncigrr 3ol Hlitk 81 Kan
sss City Me Sllfe
HLED A 8E
HttDA Ul V Vol k ve Alspiasva a
Voli J sl pitní aHnllka Uly přijal de
iwsnky a jl e4 li db aitélýw
klá M p iblAit I ti ►III sbf s
tM iIn Skf s# abUl sím sh
ídM l bv nikdo e ei j suaisi iá
Ua ry te lsk SIM4 aa alroeMi Ka
ivl Wi4irk í Vkrk Západu O
auka N#h liř
HIXPA aH slulka ff ámii iM
v ittaé Ivbif 4v a 4'Wiý
řUl ItUste s e Ur% YUIst M
silti iis %M rass Kt ak
řsuju llay H 4Mf
tHltA rUtUUlTOaT IlUá ee
imU J vikiMkku e ltki
etl i'f4aei st tee klsý fUW etáv
i fiv elwwkv M%jtM eáas
#eaje kMý mM (Vkevjl eixae4
lESTESH
ledvin sneb nemoci mřehvíe
íklnmnn a znaven pcnMltýmí
mltl pro Vás ceny sta dollaru 1'oví
víd&ti má Ponmlujte že táU) knilia
saiikuicjedea výtisk ttíto ceunď knihy
NA KNIHU ZDARMA
[4MlMlMl4s44MlMIHlMta
k veselkám a Jiným ro- I
zboží
byl za minulý rok $02000 B1IU1 pod
robnosti lo obdríotl u administrace
t 1 AdrcMirite: Pokrok ZáDadu 1417-
1419 8o 13th títr Omaha Neb 47-0eh
HLEDÁ BB dobrá kuebařka pro ho
tel Bturíl dívče neb vdova má přodnoit
Dobrá mzda a dobrý domov uničeny
Hlubte sel A B Molcbers OaldwelL
Kana majitel "The Cemmercial Ho
tel" Pan Molcbers bydlil mnoho eokt
v Omaze a Jo zde dobře znám mezi kra
jany 40 — ttt?
RŮZNÉ
MEBKUBON jest nejlepil a nejepole
bllvějíi sllltol áaludku Pooze M tak
drahý jako jiné liky eamébo druha —
Zasílá vyplacený expressem za SO eentl
lábov lékárník J M SKVOB Oedar Ba
pids lowa Z jedné láhve uděláte je
den gallon výtečné hořké nob gallon
hořkého vina 44 tf
KOŽBáNÍK Josef Poborský Seoarl
ty Building Oedar Bapids lowa iádá
by kteří ebtějl nové koieiiny nob pro
sívání zaslali tuto práel nyní Díetřl
Vám nyní peníze a na podzim jest vel
mi pilno v jeho největil dílná na zápa
dě 44-tf
tP Předplaťte si na nejlepil
český hospodářský sborník "ůe
sko Americký Venkov" Pouxo
$100 ročně Novým předplatite
lům poskytneme jako prémii L
ročník "Venkova" za nepatrný
doplatek 25 centů tf
PfiÍMO&SKÝ TEXA8
Mám v prodeji tisíce akrů kraa
ných zařízených a vzdělaných fa
rem lesů a surových prérijních
pozemků ve středním a přímoř
ském Texasu za mírné ceny a na
lehké splátky Pište si o český
pozemkový popis Texasu a o se
znam a ceny pozemku které poila
zdarma na požádaní Piite na:
JOB DEDEK Rosenberg Tax
OZNÁMKOVÁ KANCELÁJt
Obstarávám a přijímám oznám
ky do vSech českých slovanských
polských a chorvatských časopiaft
v Americe Jsem výhradní oznám
kový z&atupce tř-hto časopisů Po
dám Vám v5i'ihny informace tý
kající se výhod kteréi ae posky
tují oziiainovatťlftHi a obe lnul ní
kňm kteří si přejí oznamovat Ob
atarávám přrklady do vSrch řeči
IVJlu Vám i'žiain vícch tneii
klovanokých časoÍsAT ia poáiíA
ni Alois J Sankaf
3tMř 18-lfi Si Ashland Ave
Chicago IUinoi
k%mvwvwWAVj
! Fr J Kolbaba
i
líiri:!
3
i hry housloví) !
S a Í
!
Stodte v Haula Prahiv 5
teh 13 a WUltaca ul H 3
oechodi i
— — — j
