1'OKKpK DNK 28 ČKiWNA 1911
Btrana li)
l
Í0iť írít Írttf ioiutf QUinlt
24 a N ul South Omaha
MAJETEK $100000000
ÚftEDNÍCI A ŮIDITELÉ
O F McOIlEW president A II TEICKE
T £ QLEDIIILL mlHtoprenldrat W O LAMBEBT
L M LOBD pokladník W P AIJKINM
E L HOWE II O EDWARDU
A H BEROQUWT E A EEED
4 proc úroků na tuové vklady Prodej lodních lístků
U náa i mluví tetky íjjtf
8 So Omalia
Jaro j''t zde a tu iidřláfe
iwjlépe obrátíte-H ho nu
JOS PlPALA 1C8 Již 21 ulice
South Omaha
který vi mi obydlí hodí do ncjlcp
áího pořádku' Má ii a ukládá vel
kou ÍMobu náNtčnného papíru ba
rev a vůbec vídio co do oboru
toho upadá Poirvenf domlí a vy
lepování náHtčnným papírem vČ
nujemo lu ncjvřtíí jiozornoxt a za
vykonání dobří práce Ne ručí tř
— Do rodiny Jowďa a Marie
Anvdhvíil UdlUd J
V ' i i
ronroe ul doueala porodní bubl-
'
AI itka j dtko hou zdrávy (Ira-
JÍ-Tvíia i i u íi ii
liť Každý kdo chce mítí rftz-
nou zednickou prací na obydlí
vm rílr rftvvi„„A„
at e i plnou důvžrou obrátí m
VÁO SVATOŠE
480 iii 21 ul So Óaiaha
TeL South 2526 ífftnonu barvy nebo více dostanete
Hotoví též chodníky 'cihelné i ce- %M zdttn"a ítétku- TcI- South
mentové a za pokojenot v kažlf a rc8idcncl Bouth 2649 -dím
ohledu rř( Uitlná- 1725 3'l-lř-(J
— Hbor zÍHtiiheii Matice fikol-
ekA v South O™ kini -uiiH''r'' """'' í!'t jen iiiiA
pravidelnou n fií ln 2 řervene 1'""'' " l'M UÚ H" v "h()i"
tr( V 7„i„ učí" Novákovou klerMi bude od
ní IWvtfiJa iuVdb'há d'iležilé
íinMf inn i£iirt vi„„i
-'ff jn"'! mu II'' fint Hl'-
žiidloí by ki do Hebfize „rřitř lo-
-tavili J VRH- níelMeda
W Nejvhodnřjíím míntem k
nakoupení kraxričho a trvanlivého
nlbytku Jkhí I
H O AI K VlUlSmUlK CO J
525-527 No 2-lth" & L Ht
rrodiváme vSkerý nábytek o 20Ívéd6U1 31 tf
procent levněji ioíž v Omaze a to
ra hotové aneb na výhodné pl&
tky PřesvédČtc bíI xtř
— Tozorl líapták! Tímhle vňm
oznam ujem h na policejní čiř a
brU-ba TcdnoCak Honzík Hiíks
uchází hc o nominaci do úřadu &c
rifa iiaScho okrcMii Vííeluij víme
h: ziwtavA dlouhá léta ňřad pdi
cejního náčelníka v Soulli Omaze
a platf za jednoho ijcjHcIiojmíj-
íícb v tom oboru Ze je dechem '
toho máiim důkaz že jct řlencm ! — Jedním z říffi co přivedou
jednoho i nejsilnéjiíeli Hpolkft na- l"radu na nv ilžulajc j- iuim Iin
fiieh a sice Tél Jed Sokol Kuc-ízík 'Jr'KKH (víme on ho tam ma-ífner-Tyrí
ft naSÍ jHivinnontí jent '"r ''řil že prý umí dobře v
utáti v primirníeh volbách při kra- l'1'O " kolcklovíní denárft u
janu který uvou rázmrnlí a pří-"""vH Alatéje Frantu Tětivu
mým jednáním zinkal mí respektu iT''va ' u'''' "l výlniru fřeM mu-
ii VHceh jiných nánxlnoNtí
I'? Krajané v nousedst ví by
dlící jakož i ti kteří jdou koleni
a chtřjí Ne obcerxtviti čerstvou
"kleniei dobrého piva aneb jinými
OHvčžujeínií nápoji budou vždy
vzorné obslouženi v boxtimi
L P KERBELA
čU 2210 Jcffcraon ul
AMiiJKJIIT SO OMAIIA
VyhláScné "Ilammovo" pivo na
čepu ZiiiimeiíitA vína imp likéry
a výborné doutníky vždy na ukla
dé 42-fnn
— Nuii přední občané ijhimní
m imlavitl národní avátek prolil A
ienl lirodvitloNti I Červnce A
iKnUtl iiíndiil- i raibmtl mihIu
pňxibí Za účfleiii tím jmenoval
m)or výbor který horliví iiattvké v Kmihům Ncbr pnul !
tom rieujf W včerejíií ncluui jňmllovA h ilct-roii Kmmoii l'ni
iiitké rudy povolila tato $ UH)AmiďvA dli d ji) leUI Čmi )
um oliiiuKtroje pru ulavinixt tu a 'lo niiM iii liii ) nu
dle VHet h lháliirk budí OkUvcn U
lián I črrvcilec KpAmtlii-MI Velmi o-
kAalým Výbor v kterém nttlé
h ' tři iíťkcdik krajanň íAdl
by i ní ř-ká ndky núiaHtM ly
v učtu ťu itfjt rUtm prňvlu
ISIMMOUlHNfJI ť(lrNA
FOTOÍiUAKICKA DIINA
v ntité Bouth Ouiaha
illHi)M bjsii druh vih tťikMll 'Hbírii ♦ I'
iiá íádMi Vá ♦ pru A 1'Mť
THE KOZY STUDIO
lM4 KMl fUll
24 it I tiliu?
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦MMMMeeMMM
který v den ten taiřáidárí bude Ně
kteří třeli jínonárodníeh kapacit
nevěří že f echové j(? přetrum
fnoii — ukažme jim tedy nčco by
V - í 1 1 1 li MueiiHtfieniri ae
ZUBNÍ LÉKAŘ NOVÁK
JJřadovnu v Oontínental bločku
15 a Dougla id pokoj číalo 4
nad llertf Clolhíntf Co Na dru-
bém powhodf rohové mÍNtiiONtí—
Telefon DowkIhh f077 Ořaduji
též v obydlí na 10 a Willinm ul
V neděli pouze dopoledne 'fclfl
Um v obydlí D Ml 9 tl
Ve čtvrtek přijela M n{nr(
vIimIí mladá krajanka Anna lilnž
ková z Dol Krup"' n Nčm Jírodu
1 1 I 1 I I 1
"" " '' pnMinyen
V lilažka v Ome rodin Alrbo
„„ '
výcli a fim fapka v ho Omaze o
(„V(J (( j NJ
I y' Nezapomeňte že u
T '
Án s PALIKA
412 BíV- 24 ul So Omalia
™}dot? neJvítsí vUr barevr
íténneho papíru oleje laků kla
ft Votl Přl každó kouPJ Jednoho
7 N7lň h"m K'"'' !'"l do
l'"rH U' frlírovut
ÍW NeJlepSíml barvami ft íc
~ A y _
řattonovými ku natíraní domfl
n4bytk11 PodJah atd poilouži
Vam VdyT wp6MAMflir '
W£ílMANBKY
"v"ZftP- roh 21 a Q ulice
ce v cen4ch Wch nejmírníj-
!4ích' Neopomeňte te o tom pře-
— ranoví u rnarvat a Jiaroeli
zaklídají zde IchV( lUht jednoty
Uoyal leaíii( a dnf-í H jim doNtí
dobře AJiijf již nn 20 řlenň
I?" NVjvřtíí a iii?jó[)lnřjíí vý
břr ladní upravených
DÁMSKÝCH klobouků
[za pozoruhodné nízké eeny irii na
hklndé
íleÓ JENNIE LIOHNOVSKA
iiiodintka
4U No 21 St So Omaha 4 1 tř
Ziku a tof ne rozumí ze ho tuwtn
rá aby ji ř-Yančk dobře tvrdil
říV Kaidý kdo potřebuje Ja
koukoli práci zednickou plastýř
tkou jakož i veškeré prače ce
mento vé Jako: cisterny sklepy
chodníky a p nechť e obrátí na
zednického kontraktora
JOSEFA SVOBODU
í 1010 V ul So Omaha Neb
Telefon So 2500
Obdržíte práci první třídy ry
chle a levně provedenou za kte
rou te v každém ohledu ručí iHtfr
Z OMAHY
-~ M-miboi nd'!i ill-la nivilé-
vou u vé ívakrové pí Mari 1
iMMliilnl
m kt e Kari l
1 Vv
Kruvký
SLunm iřAUjl v iiedťli dn' 2
U rvem t r vrliký v I t do i
Krutly páníi Kuitliím Vejvody m
tVhy iim jU II ul v tk v H
♦
Soulh OninhH eb i
NeJstarAí českíí
společnost!
Oiootis U Hprivaé poctivé obnUmt
lií pak ti&vfitivto vlko- i nisloobcliod
dolJl Jmmiované řlnnjr
8 dřívím cementem a
ve&kerým stavebním
materiálem
jifpilfl Jiftlfl fnobutt VAo iionloiifcíti
uhlím véeho druhu
a aejlspfii Jnkogtl tu o#JmlriiJňl tuny
Obrťl on iKjvílíf dfivírou im uv
Jcioii fírani v ul maIoiíjwií itum vťl
ioii krajané a tiud Vfiwi ocliotué a
poctivé ti)ouUuii
rromluvUi ul T 3 ritlflm
Crosby-Koplet
Cttsey Co
tířadovna l 335 N 24Strcct
SOUTH OMAHA
Wni 3 Brettnafl huUmn
Ti 3 fltl mnUiitmmU
rrank Koutwký tJenilk
mi
Omaha Addítíon J'etrý a boha
lv probraní n výborná hudba uni
ová
ALBERT HftUBAN
jediný žeský zahradník a kvčti
nář v Omnzo wd mk leníky na 20
a Dorcioi ulicí kam dojíždí Kwt
Hjde ilineoin Jark kára Alám
vždy řemfvé kvčtmy na vři a
kytice ku víem j-říležítontcm T-
lefoii Ilarney i!2Ho' Kcídenc!
í)o rodiny krajana Václava
elka č 171 1 již 11 ul přibyla
minulý týden brunu nová dvoj
loitka a nice hoch a dévčc Mat kn
adílky jnon zdrávy Oralulujemi
jen "hoiián"
l#r rríiKck na nmyz z rwroz-
vitých poupat dalmalífiNké kopre
tiny rfižové 15e balíček z rozvi
tých kvčtft pernkých 10c balíček
jed na ítčnice benzinu prontý ni
H i vajíčka žlčnie 20e pínt —
)ro(ferb a lékárna K Čermák
2l'(i So VI Sir Omaha 44 tř
~- Ve zdejSích l(bidÍHtícli a
hladírnách je přítomnou dobou
lalekn více vajec než kdy pM
tím VSechiia vejce jnoii irý ťipb
ne zdravá nezkažena a fak ko
míne dozorčí očekává mc dennč m
největním klidem
I V VkiiNiiS zařízený a bohaté
záaídiený obchod doutníkářnký
vlantní jiifi Václav Duíátko v čí
2f2 jižní ul Na Hkladé má
velký výbčr péknýeh dýinwk ja-
koŽ i veliké záaoby tabáku kuřin
ého SfiiipHvého a žvýkacího
)outníky jeho jnou k doNtánl vín-
le v Omnzc 41-íř
— ('larenec t Uowe mladý
(ilaHtýř a kiimcnník byl v xobolu
lopoledne policejním Noiidccm
'rawfordem odkázán pod +5ÍK1 zá
o ky k dÍKtriktnímu Mondu na ob
žalobu že hf pokusil ndati ilva pa
eláne eheky Jedcll Zllčl luilfii riO
druhý na i12
lir Značně juem rozíířil svfij
závod a ziiMobil jej boinčj nčknv1
mm m ( f
mi moderními trvanlivými a
bivnč lacinými obleky 1'rodá-
vám je od )10 nahoru Zvláňtní
ftozoriioat vénuji práci zakázkové
která je mojí upecialitou Přijďte
a přesvědčte ne Naleznete u tnnč
hojný výbčr jak ludových obleku
lak i látek a iiejlepíí a nejHvélomi
IčjSf obhluhu 47-tře
VÁCLAV VEJVODA
1230 Již 13 ul Omaha
- Minulou Mobotu konala e ve
dvořané Suludovny mi již lil ul
skvélá xábava upolku v Cyril' u
Methudčj é 1 ' ( K 1 která
e zdařila v každém ublcdii rubíne
nité NávAuéva byla hIiiími a nA
bída víicli úéioitiilki") byla iiunej
i iiiiiiuovaiiA
Vllv íiřlnil H l ll'jlr( jH
kitj vrikrruii (rtirrríi iniirluvgiA I
itiA H4klAlkA niif KMflr tulní
iimnt iiti ii jiií Ixhllliv v
U i lr i l t t jtail„ twkltiti olll
PETRA M SVAČINY
V tU UIJ Jll li ltlti'4 OlH14
" kťku ilH)la Mt liHiilé M4#!
ttmrtitl Iraruh u hm# mi4 i r j
' Kll-lrfc érlt irtrkiu
létni lull Itáil Trlrři
)l hmU l„'l 11(1"
Oouř J H4iwnkril j-tJ !
v Ooit ii lé iha iiiénivu
#itiuvl jku ilťh viijiitkký mi
nuly týtli ii káni kt udril v id jil
Nhiklni kUii i iHttiAmkuii i'
ť v rad VMtii lo biJb trtv
strýiř hutím h ic J kulay m iu
iutaii kt imi pfijinoitli n H4
lupít tt } iil mu bud h
li M
V 4n V vVr iiu kkal Om
dr 1 J tVtvl kop hiiIrM
ttťiil ktittilbti iUUvii pru rtuou
myklné v DninířiK lib na zpáteč
ní ccKlé do (!hícia Jel právó z
Denver (!olo kde incákil jiiko
dele)át při lékařská konvencí Se
tkav h n námi ndclí nám že jeho
náwtiipcem ve funkcí vrchního lé
kuře Žájaidní ('vhUo -líratrké Jed
noty liKtanovcii by dr ftmrba z
Millíían Ncbr bratr iiiifteho mi
lého ti čilého dojiÍKOvatelo p Kur
la Hmrhy MÍIIikíw
%r Víeho druhu té nwjlepS
jikowtj a vždy čerwtvou ttrocerlí
zebnínu ovoci a rfizné domácí
Imp lahftdky obdržíte v obchodč
kterýž vliktní
KAREL J KNÉZÁÚEK
v Ik 1401 roh 14 a WllJíam
Navétivte jej jwlnou a JímIi ža
podruhá přljdcta ziixe 1 KnčA
čkň nehledí i néjuký ten přfva
žek ZvláSlfi dobré farmernké má
Ho n tvaroh kíždý pálek Zboží
m dováží 42fř
' Do pokoje v nčniž bydlí Jo
liil'ia z č jiO! jíž l-'l ul vlou
pul e v Mobotu V noej doMlid ne
známý ničema který mu odnen
úplné nový oblek a vedle toho io
zapomič) vzít) n eboi ani ebek
znéjící mi jfA a iijr0 hotových
penéz V nedčlí ráno Joe když
Valili liemél mc do čei) obléej y
mohl Nficařttnífi výletu zaméhi
naii"fi MiMHouri 1'acíl'íc dráhy me
zí nčž í in palří V výletu toho
na který hi tak fč£i nvAem xefilo a
Joe miiHÍI zmlátí doma
%vť Vyplňování zubři laciným
materiálem za levnou cenu utoj
na konec více než i vvn nován
lobrým materiálem by ulála a tu
liž nedejte v této véc na ác
ale pro zaručenou prácí a mírné
eny dojdčfe ní k Dr J (! SOD-
JaTOVI v číle 201 v druhém po
nehodí 1'iixton budovy na ncvero-
výebodidm robu Jří a Karnam
ulice 15— tf
Nedělní vedro vyžádalo n
Umaže zaxe jednu obél II O
Htalier z č Ili"i7 jíž !! id byl od
poledne Mížcn slunečním úpiib-m
řlvolaný lékař dr O Aímánck
l'd jej v policejní ambulanci do
pravili do nemocnice nv Jowřa
kde byl Miiv jeho prohliiíen
kritický
řVaiilíAka Kubátová z č I J5I
ji II ul zemřela dne 2i června
!MI ve Htáři 72 rokň Narotlíla ae
l'roNečí kraj fYiNbiv Tcchy a do
Ameriky -říjela při'd 22 léty a í-
(iřímo do Omahy kdež bydlela
ii nvč dcery pí Antonie Kiificlo-
vé Manžel přcdcÉel ji před 12 ro
ky ve Ntáří 7H rokfi aneebává
io wibé 5 doNpélýcb dčtí tří Nyny
dvč dcery a oniii dítek zemřelo
Na živu jnou! dcery Krantíika
vrajíčková a Antonie Kumdová a
vnivé Václav Kubát lan Kubát
Anton Kubát Vnukň jo :7
ravuiikň o' Nikdy vážné hcmIo
nala Zemřela náhle 1'ohřeb id
iývA kc 'diicN ve kl ředu dm 2
ervna o iioiimo oiiooieiim z
ik i I ' r t t t a
lirámu 1'áné nv Václava mi hřbi
tov St Mary v South Omaze Po
řeb vypravuji' pohrobník l''rank
Hubí I'iizútfilým tímto iďiso
Iem projevujeme hvou upřimné eí
tělIOII millhlťlIHt
- V pondělí večer ibnilo k poli
tování hodné lldilohli v (ÍÍIimoii
I tlaJiixt ta je pak tím politování
liiMlliéjtí Že ke obrlí její ktal Život
11'leté krajanky luNefiny VaTiku
vé kteiú po ( rokli zaKtávidil iní
ktu kkolnieit v Oilmnii iltulo Sleč
nu Venkov á kdilela fcpuleéuoil dt
niáťiiokt m riMiiioit Mvého ími kra
Merta Mniftliiébo na 1 a Spriiif ul
v ihiiué vibibnéni ani ne elý
'! k ml řeky MÍHktiuil Zvykem
Jejím jak plie éiintipU "IW lý
valu prý vypiti při vcéefi l
kk buky piva V jmulťH večer
tbtílll jl Opil Hlť ptltlrWlli pillt
loVu JÍ4 přetl veét j i bv y jl d iny
miium dvé kkb uky Tu pak ib-čnu
Vnukovu d lé ndry rturiiHilu
vvbťlila e klíivetd rovieai pád U
k in v a VilU ke pnk dktj V)u
ki bitu- du vcmIv VniÁiijlťi im1
1111
I OthlIlAlA kt MU lnllt fclť
dihtti bb pOtomnu Ai M
"Mtlt liUlt i M Iv II Jť rill Te
ky loHtbviVjíté kilitý pinto k jul
tokilu iihhl 14 VnAkuVou kko
ill TrpiVf tki la l" niiiiiil bvlu
iťl 14 ř kil U V"ltk Itito)
intiájtlltl plllMll Jmi t btV n
ltltv -lkkli bliUou bilu dl4
lu du iMk ť lult V U j JÍ ti Iltlllb
l-ll H4UtU Suuitllý VÍftl lu
l'fl ZvliliA pit tiiUil ph
thii klrlýiti ptlH ht tiiuto
pntjrvujfiu vihi ioitrl
1 ti fktkl k a
Zte Otachcrs VMíoml 13anh
Mažete se na Packém National banku upolebnouti
tě i Vámi bude v každém ohledu pracovat! pro dobro
vaaeho obchodu neb vašich zákazníků Pro tu práci ban
ka ta taky zde Je i i ? i s j { t ř
JOHN V COW) fckí(nt
A W THtJMIlbK irilkto jifcnlílwt
J V COM) Jll iřiftOo prwildnnt
80UTH OMAHA
Ringer & Bednář
právncí a obhájci
Úřudovoa r filanKoii Bitek Vii 1
U ulic C2tl
Hrušni toiijl )illlii?íloit thiuh rá
kIUitti m lián v Atkk4 Ind fi)ilHti
Tt loutti 073 — HO OMAHA K£l
ť oi li iiri
xtititirxkfi ll f:
proll koui'lmilii
liH ♦ 110
lr lleiy
IimImúiii 7ň
líitrvy 4'luvo
olej Ulil nul
'CHk iW'(J
nice l'fi'nl při
pniVH řeceptft
eekkíek 1 nim
llekcli
CmM pofita
16 a WiJliira ul
f+++-H+tt"M"("H"í"M"l"J-4"M""l"l-H
Pr Tnm$ň
in i uiiiuuh
J459 So 1C Btr Omaha +
prodává v velkém i malém
JJLOU I ŽITNOU MOUKU
± OBILÍ SENO A VŠEHO 1
DRUHU KRMIVO
Dovoz zdarma I
J Tel Dougr 4872 47tí J
-i
H--H++-M-W-M-+-t-t~W--H--t--H-4
CWf
ED riAURERA hmtaurant a
f řlklf HXItl ParrtMM uttu:
Vruti imfiortovni pfvt on tVt I' ZlitWILĚ i M6trtukébo plv
ro f I'lol f Cftcbáeh IIuhfkD Aloolcb liavurin pivo Piro Anbmir
Ruib vřUinéra4 Fttimt dikalu
i aTni pro oro duhi m ot oniut pooinM 4ttf
ZUIIYI ZUHY! ZUJIY!
trlii lé! opritviiji! neb rmliniujn uinAlýml xkufiený odborolk
l)R JOSEF MAREŠ
015-616 City National litink liulldliiK OmoliuNcb
1'rnlill'lka lift kou4 íduriim Potfobojttta 11 nějakou o[riin boH
II Van ruby naviti vt mne poradím Vám Za prohlídko xubfi neXitám
uhho 40tf
Loo-Glass-Andrecscn llardvaro Co
proil&va v
tliijiiiiá vyráběná a lakovaná pliicliovA
ilch a kovová nliiil — ("Mnutý drát
oá (braná naboja a aportovná fboší
Qtb and Hamer Streeti
jim rolníka a iKInlka a kltcvde nr né livYndnu a pnlinřkíct m
Jmill nejí obuvi pro lonléli 4fti3e
6tyH ta tlalc párů atřcvlců vyrábíme ročné
Z44ejtn jp u VaiMio nbt hmlnlka a nin4 li Jit b dplíl ptlmo natn
C D fř r Ifnnrlll
I I i lili IIUIIUUII
"VaolEiv Kozlic
řtznichý a uzonářtký závod
910 Baocrafl ulice Omaha Neb
! fffkivrkd Mkk jkkul vUlihá vrubky
atkiNké mh l4jr 14 kjl4l JkkMili Xkuil
kuuplti li kk U Mjitl U Hlruk# hjU
mm — Ibull kk Hi4Ukt atll ( d'ww Cb
M4tkv Mut4 uátkill loltfokoiki twtd ?%%
W A ! KHINHON ktwlř
HA lili V jf THVMHLK výp lniiíř
T 1 HHANA HAN výp kiwli
N EBR A8KA
mm
t
'Au duli tiiWiulýnb bylo vuřtal
piva proef pokimrioii iJ" vínk
je véilcckuu praní ft trn ut
ii(m) okvédíllií 4Z-Uť
roituftblou rttiiutnel
volkém
tiCtíitil — Cínovaný plncb ilt
břoblky noitřkké iboti bicykly ittJ
rácho drobu
Omaha Neb
V naší tovární
vyrábíme nejtepší letní
obuv
Nia oIk bodnlkft pro
dávají naift atřevloA po
nevadí vyrabčtiy jaou
ncjlcpkl krtie a maji nej
lepkl podekve K nia
inini nejleiht ktřevdu
A Ha OMAHA
U UV
NEDR
frank: yun
VUtlkl álkU t kajki ktkukk
hitíůj a uzocdřehý cb:b:d
áia jll IA l tNkkkt
ktljt lt4l #lk M)14I )kk4l
M rvat jUéjii VtéiM týrbkt kMkiUkl
m U kkli fottoU lHti 4m
ik4 IkUfulMkk tWl4 lua
v
1 v
1 -
a
4- ? f
