mumriifniMiiiirini lywwi i n n n fa
POKROK DNE 31 KVĚTNA 1911
Strana 3
)
Z VLASTNÍHO ŽIVOTOPISU
RJÓH WAGNERA
!)
„ Uyla již úplná zima když mat
ka přijela do Drážďan a vzala
mno na týden a nohou' Cestovaní
8 matkou bylo zcela zvlnňtnlj až
do smrti dávala dobrodružné jíz
dě v uajatěm povoza přednoot
před rychlcjňlm cestování Z Dráž
ďan do Prahy jeli jsuio plné tři
dny a veliké zimy Zdálo c žo
"centa přes české Lory byla často
apojena no víemoŽným nebezpe
čím a když jurno RfaHtnfi přeHtáli
rušná veliee rozčilující dobrodruž
ství přijeli jsme konečně do l'ra
hy kdo jHem náhleeítil ho přena-
zen do úplné nového živlu Dlouho
působila na mno návžtěva Čech a
zvláfttě Prahy zo Šunka úplné po
etickým kouzlem ('izí národnost
lámaná němčina obyvatelstva ji
stý zpfíHoh úpravy hlavy u Žen
domácí víno hnrfeiiíce ii muzikan
ti konečné vííudo zjevné příznaky
katolieiNinu mnoMvl kapli a Dva
tých obrazů působily na mno do
jinern opojným který se snad při
pínal k významu jehož nabyla u
niné proti měSťáckým zvyklostem!
theatrálnost Přodcv&ím starodáv
ná nádhera a krása novyrovnatel
ného mésta Pruhy působila na
mou obraznost iiesniuzutelným do
jmem Alo také vo společnosti o
kterou ho stýkala rná rodina na
lezl jsem živly které mné dosud
zůstaly cizí Zejména sestra Ottl
lie starRÍ jen o dva roky získala
ni vášnivé přátelství Šlechtické ro
diny hrubíte Pachty Jeho dvě
dcery Jenny a Augusta které je
ítS dlouho byly proslulé jako nej
znamenitéjší krásky pražské při-
lnuly k mé sestře a exaltovanou
nřžnoHtl Mné byly takové bytosti
a takové pornřry úplné nové a o
kouzlovaly mne Mimo to navité
vovali nás někteří Hchoengcistovó
pražští mezi nimi W Marsano
muž velice krásný a roztomilý
Dávili jsmo se často vášnivé
Jloffrnonových povídkách které
tehdy byly jeítě dosti nové a ve
lice působily Mné dostalo se to
lidy tím že jsem se poprvé po-
vM v#
to fantastou popudu kterýUo po
několik bt stupňoval až k vý
střednímu vzniHeuí a ovládal mno
na syjHé nejpodivnčjfiím způsobem
nazírání 1
Příštího jara 1827 opakoval
jsem z Drážďan návítčvu Prahy
ale tentokráte přšky a v průvodu
svého druha Kudolfa Hflehma Co
sta byla plna dobrodružství ho
diuu cesty před Teplicemi kam
jsmo dorazili prvního veéera mu
sili jsme se druhého dne poněvadž
jsme měli nohy chůzí bolavé dáti
vezti povozem avšak jen do Lovo-
aie protože nám od té chvíle na
prosto došly peníze Za žhavého
letního vedra hynouce téměř žízní
a putujíce s hladovým žaludkem
ubírali jsme se po postranních ce
atáeh úplně cizím krajem až jsme
večer došli opít k hlavní silnici
kdo nás právě potkal elegantní
cestovní vůz Přemohl jsem ho a
poprosil tváře se jako cestující
tovaryš vzncšťiié cestovatele o al
mužnu kdežto můj přítel se bázli
vě schoval v příkopu Rozhodli
jsme se že na noe půjdeme na
zdař Důh do přívětivého hostince
u cesty a radili se co raději uěi-
nit zda za almužnu kterou jsme
právě obdrželi koupit! vcěeři íi
nocleh i rozhodli jsme se pro veče
ři zatnýilťjďe htráviti nou pod ši
rým iifbeiu Zatím ro jsme se ob
čerstvovali v'hc zvláštní pout
ník: míl rrrný aantttový baret i
kovovou lyrou iiií%to kokardy na
sádech harfu S výborným humo
rem iloiil ivftj náatroj jhodlně
uradil a žádat o dobrou stravu
h úmyih-tn jo ade přenocuje aby
přUtlho dne putoval dál do Pra
hy kde byl domu a kam vracel
I Hannoveru žuviálui způsoby
tohoto u'k jul při kaldi pří-
Itúttonti Uplatňoval tvé oblíbeni
motto i "it"U pln ultra" mni
zkUMty a vibiitUty mott dftvíru
ryrble jáma uiavMi pfiuUtvt i
rmtujtvl hudebník oplácal mou
důvěru tím i mni projevoval
koru nultou liiku Smluvili jm
i# pfUtlho dn pij lema jh
Vhi díl píiVyj půjM tuui dva
) MUa to {fwta jllkU
— !: i liaiy aJa 4a jJt Ma
mImk itii?! r4i JtU lt
t44 4JU M S4
dvacetníky a dal si zaznamenat!
pražský byt mé rodiny do své to
bolky Tento osobní úspěch byl
pro mne jaksi okouzlujícím Můj
harfeník so vášidvě rozveselil: vy
[ilo so mnoho čornosockého vínaj
zpíval a hrál na harfu jako zuři
vý přísahal neustále své ' non
plus ultra" a klesl konečně opilý
na slfímřné lože které pro nás
všechny naházeli v hostinské svět
nici Když slunce zasvitlo do
vnitř nebylo možno vzbudit! ho ft
musili jsme so odhodlat) žo so dá
me za svěžího rána na 'cestu bez
něho předpokládaje že nás ten
statný muž do večera snadno do
honí Alo cekali jsme na něho
marně na silnici ! za svého násle
dujícího pobytu v Praze až za ně
kolik měsíců dostavil se tento po
A Kohmann vzpomíná Vidí
Olgu avěži lehce zardělou zahle
děnou kamsi nad rnčsto — hlaay
zvonů večerní písní so rozezvuče
ly nad Prahou a hluk města o
tva doléhá k nim
Kolik šlo jich už mým sněním
řekl si A všecky miloval pro
zvláštní bolestné koifclo rozlouče
ní Tušil oddanost její a lásku
A 01 ku přijížděla do Prahy v
její duší lámalo o cosi a Kolí
nům n pozoroval zoufalý její boj
zachránili pro sebo na Čem lpěla
celou svojí duší celým životem
A jednoho večera viděl slzy v
jejích očích a tušil všecku tu bez
naději její chvějícího so srdce
Potom nepřijížděla už Olga do
Prali y
Kohmann někdy l mysleli Dy-
divný člověk k mé matce spíše tt m dražší ostatních t
proto aby dostal zprávu o svých a nikdo už nešel jeho sněním
mlodých přátelích než aby žádal htta míjela
vrácení své půjčky — Zbývající Kobmann vzpomíná hledí na
část naší cesty stála mladé údy oKu připomíná si její slova a
velikou námahu Nevylícitelná Uy h je mu smutno
byla moje radost když jsme ko- A náhle zachce ho mu slyšet! jo-
neěně s kopce vzdálené nsi hodi- jjí J„M) prolomit! tíživé mlčení
nu spatřili Prahu Když jsmo so Promlouvá o docela všedních vč-
blížili k předměstím potkala nás C(h( íivšak nedostává odpovědi:
zase skvostná ekvipáž: z ní vola- Ormkujo svoji otázku „
y na mne překrásné obě krásné — Neslyšela ho Aby prominul
řítelkyne sestry Otlilie poznaly J0jich Netkáni bylo tak náhlé a to
mno hned ačkoli jm-m byl strašně jk vzpomínek nahrne sc pojed
znetvořen slunečním úpalem a mo nou do duše
drou plátěnou blusou h křiklavě Avšak hovor vázne Myšlenky
červenou kartounovou čepicí Pln jejich neodbytně vracejí se do mi
studu a n tlukoucím srdcem ne- milosti
mohl jsem mnoho povídat! a Sel Nřjnký hlas vzdálený a teskný
rychle dálo abych v matčině bytěU z! mladosti žaluje a vzpo-
peěoval především o uzdravení hiínky bolí
své spálené pleti v obličeji Tomu Hobmann přerušuje mlčení
jsem obětoval dva dny zahaluje — cjif Ji HC fiťnKfnou ve svém
svůj obličej do petrželových obva- povolání? —
zň Nyní teprve oddal jsem se Nemá příčiny stěžovat! sl Avšak
zase užívání světa Když jsem na fit fotí T Ano chtěla štěstí pro sc-
zpáteční cestě a téhož kopce po- pošctilí tolik a tolik tolik
hlížel zpět na Prahu rozplýval očekávala od života: a život její
jsem so v slzách vrhl so na zem a byl xtálé smlouvání až nic nezby-!
můj užaslý přítel dlouho nemohl h ft není již teď čeho žádati
mne pohnout! abych Sel dálo Zů- Kohmann vyčítá si svou otázku
stal jsem vážný a až do Drážďan Lítí se vinným a jo mu líto to-
ncpřihoddo nám tentokráte ho zmařeného života
žádné dobrodružství (H flV — Avšak ani on není na tom
lépn I jeho život přešel mimo a
nedal mu ničeho z toho co od ně
ho očekával Ale nejsou-li sam!
takí trochu vinni t —
Oltfa zaujata dosud svými city a
Je teplý podzimní den Holi- myšlenkami johIélla na něho
mann loudá se silnicí za městě- ' on se velice změnil Bcsta-
čkem nemá cíle a nemyslí na nic M v jeho tváři je únava a tichá
Staré kaštany podél silnice stojí rosignaco
nenohnutě Nebude to dlouho tr- — Ano snad í Ale tehdy mč-
vati a vadnoucí listí vystele příko- uú(id sny a naděje a neveden
iy podél cesty Kohmann mihl- J'Htč že život je talc tvrdý A on
jo tento čas kdy příroda nepo- jo podvedl — A jakkoliv bolí
hnutá jakoby vysílená touží po vzpomínky zachtělo se jun nfttite
zadřímnutl I tentokrát odložil vrátit so do minulosti ko všemu
svoji dovolenou na tuto pozdní do- co Mulo je vo dnech jejich mlado-
IjU sii co pusomio ze ncuo oyio jm
Je ticho kolem slunce mírně "čjší květy nádhernější zpěv ptá-
hřejo a v jeho paprscích chvíle- k& jásavější co minulo a zašlo
A bolest vzpomínaní posoul jim
—
9L
7fl
'(i
John Gund Brtwing Co
U Croii WU
W C HRYDPJ Mír
ruw u im u mu
CARIřlIKTHNrU
tUm M tímfu m 'ká KOM
ktl
Tha Brawtff ol thU
BEtK" b lha bt brw In
tha worldj aná avary Uf In íb W thf work lo mka U
battar Ordtr caia dalívarad lo rour boroa todtiy
Bol lit J only al Iht Bfuitry
HmiiU-k večera zvětšuje ještě je
jích lítost pro vše co bylo co mi
nulo a co se již nenavrátí
Druhého dne bloudi Kolwmion
krajem nesmírné ticho bolí 1
dálka obzorů rozlehlost luk a po
lí a zasmušilý odjíždí do Pruhy
Vlak letí a duní Šíroii rovinou ko
lem okna míjí štíhlé topoly ře
ka sc vzdaluje scenerie se mění a
Kohmann ničeho nevWIÍ Je mu
jakoby kráčel pusto'' dání pod
stmívajícím se nebem sám a o-
puštěn
Zr
Melz Bros Brewing Go
Telefon Doufclas 110
Vaří a lahvují výborné jen pivo
Můžete se na tento starý a osvédčoný za- i
vod spolehnout!
SETKÁNÍ
Karel Babánek
OBRÁCENÉ
Abltfall II HorAltovA
mi bleskne v polích rádlo pluhu o
braccjíeí černé hroudy prsti Hle- rozkoš Na procházky v zákou
lé nebo klene se nad tichým kra- ' Mruny vzpomínají po
iem splývajíc v dálce s obzory ja- náměstích jakby zasněných ko
' _ i i ' i "i r ý i _ i x
koby zastřenými iem siarycn opusienycu paiacu
Hobmann kráčí zvolna a má po- které "povalí svoji lantas na
Uvui ™ít odnmitÁnf iuU vSho Pvory o lásce a na ty všecky ty
Wnvalf n „in ried0 i MPnře pOHetilfWti mládí
i ien itii tulilo tAtft k lehcfi m A ™ua He odmlčují
uium - „ A Kohmann myslí si A život
vraecti Jde silnicí a odbočuje kH'neu™ny ft tv!"ý-
řee Tr klidná iako široká lesk- Vzpomínky kteró probouzí svo
lá stuha klikatí so Inkami - i} ÍMumuH v srdei OlRy lámou
Kohmann kráčí podle řeky a hou- kíJ rty ft'PtaJÍ! i)h Mnutn0
fy špačků a křikem vylétají ~
Na zatáčce ňzkó eesty podél w ťlab ňouty spačkQ jtapadajl
řehu huNtě vrbovím zarostlého J''J"
ijt i- „ „! řf-ní plni vlhký vzduch A srnu
I nu ( w 111 invurMjw - -
t-k iiesudrný smutek padá na ro
vinu na zainžeuá luka litl oUÍ
b bí'0 ne chvěje
A v smutku veěera a vpomíná
ní jaMiě vyvstal při-d zraky Olgy
-Iv j'jí iiHtomuv livot biradost
ný i podint jejíoh příštích dnů
! tepla a světla ftuVné přáni
aby vrátilo ne l minulé a iou
ftlá bťinndéj a lítont vhání ji
Uy do kM
Kohiiiamt iamuíilý jd j
jím boku tull jejl íoufaKiu lolet
ctu-rt liěfO HI l ůU iatiaj
IKIMA
I{yy tvář jakoby tyly
— Pan Kohmann T — slyší ná-
hlrt tichý hlas
Kohmann bledl v známé tshy
tváře ji překvapen a dávný zuá-
litý pocit eosí Jako tichý podrav
uplynulých let lehco dotýká sc je
ho ardeo
— ( l(ja — — - dny jeho mládl ia
lářily v podiimuiiii kIuiicí
— NVtušil ff ji de uvidí Jí-
li tu nyní domovem! -—
— Aim Je id ueitťikou KUo
id svou stařičkou loatkou a a
ni o rraíliduA(h iievidalujl
tnitUil
Olga vyítl tika i jrho tv4 J1' M U'[
ř# ' by byl jitA %( aralarala V i
'~nIrMiMjjii hrltáiv i1 v hhu allitvoa a svili
Um ttouptU do iWmu Alpk hl-líl(1u U„l na Prlu od
kdyl v4Mky idíj a sny pU tU4 lM
! V jjl Mu mnoha imut J' " n" "
ki a tUhA rliř'( KokiiiiBW Vrťji m k mMtíku
kUll na t)tu vldt taprti nyui lbiory jHUmuMy Juh o
jajt seataraU t4K oatMU rr- rKUdl o-wřU tvřil v d4U Uk
idajl t syni kluUiml imutaý NVaudnil hU a amuH-k UH u
Přistěhovali jsme hc do venkov
ského bytu Nána so křižuje co za
věž jsem to vynalezla muž sc ta
ké posmívá jaký to podivuvodný
letní byt vo druhém zvýšeném po
sehodí 5a trčíme jako na věži
ale za to jaká vyhlídka I — Zadu
maný Vtthlfitýn zrovna k nám se
stupuje jeho bisy jsou rozkoš
nou výplní naším veselým rozlít
lým oknům — a pří tom doma v
rodné krajince I A zahrad stro
mft nekonečné náruče a zpěvu
k rokli milých lidí již jsou tak mý
mí jako domy a věže mého mě
stečka
Neodpírám tedy poznámkám
mlčím a raduji se že držím v ná
ručí skoro celý domov sc stromy
kopci vodami a milými lidmi —
A jak veselo v našem bytečku I —
)ole pod okny veliká ohrada: te
saři v bílých košilích u modrých
zástěrách osekávají barovice
smrky lešti nedávno pily mo
lro nebes houpaly nesčíslná
hnízda a dnes dnen připravují
so nosit lidské štěstí Svazují kro
vy tesaři veselí svižní hoši celý
len zpívají sekerami hravě lc
loiince sviští pružně přebíhají
vyměřují veselí furiantští chlaj
i
Káila so na ně dívám však
naše stará Nána z okna kuchyni
je pozoruje našemu malému vy
kládá o pánech co hbíjl štíty
střechy k domům které maličký
tak má rád Kdyi oči moje jsou
prací inuvcny zahledím s dolů
těm veselým Miluji jejich svěř
radostnou práci Dech pryskyřb
jako z lesil vano k nám stožá
ru rodinných lodiček
livali jsine sc do ohrady řnto
čato Jsme milé t-sař obdivovali
al stalo kt leden mi poslal poli
bek I — Smála jsem — jsem Mi
knmyilni osoba — al Nimi to
Irašllé )ohllťValo
"Tuhla si dovolí vldapw drý
tohle I Ale povím mu al k nim
pojdu f ro ti Uky f Pani Mlat bil
biíku liťoiiialet' oálriiýl Nrsle
tnu to by iiťsmíl řlůvřk a
ni no i okiiA vystřílí I'1
A n-lril lloel přUtlhu rá
na V)brkl o d ohrady a ruuu
k tomu driťiuu i-tiasiliku ( lni
Uuka kUdU mb'ky IřUky da nft
U a pk letta dotiduva al nHv
ru
"IWomkritf mlidrnJ a lími
hubUkind íi nrehU tajit I — Na
neuhýbejte j kdyby se to dověděl
án chytnul by si vás"
Mladící se k Nánč shrnuli sám
mistr k ní na trám přisedl ba i
starý ohnutý tesař kterému za
L-lý den slůvko z fist nevylétne
řehtal oseká vat
"Jo jo holečku to se musí mr
kat komu si co mohu dovolit —
to je jednou milostpaní — "
"H žábou al nezadá"
"No vás sc bude ptát jak má
vypadat! K vlili vám si narazí čc-
icc a okuláryl Takové dárně po
sílat pusy —
"No na nose to nemá napsáno
žo jo milostpaní vždycky se imč-je-"
"Kměje směje Na lesy se smě
je a ne na vás — sklidila by vás"
"No už se nestane — tak se ne
zlobte paní"
"E jaká paní — já jsem služeb-
ná jsem k dítěti tam nahoře je
paní"
Starý nemluva vytáhnul dýmku
úst Zarazil sekyru a: "lim
hm — víte stará mělo by to být
obráceně!"
Hněv Nánin přerušil araích
Paní Rosíe Kretschmer
vyrabltelka proslulé české
bylinné a kořenné masti
tři druhy
Jst výborným prlřdkam proti o-
trav krve dalv Htt kosti W revmatl-
smus farnivé neb uínrnU thny oíal
umUiUy tn-fHy knrbiinkula pile vy
riíky td Tyto musil vylíííly sta tř
plcích a ro ivojl spoloblivou Uiíívost
NMrinjl no)ií) rovných NavltivU ji o
sobnA tm AnbU udnvia popis vé
chntuhy Krabička (5 uncí) C0 ns v
nek poítou CSe Adrcsujta:
Mrs Rosie Kretschmer
3021 8o ltrth Btr Omaha Ntbraska
Dceruška ivědčí
Slečna Marie Válko Sunnyvale
í'al dosvědčuje: "Moje matinka
trpívala dlouhá léta prudkými bo-
sťni hlavy až konečné byla ob
tíže té trvale pozbavena pomoc!
Sevprových Práfika proti bolestem
hlavy a neuralfrii které konaly
pravé divy" — Také tUleftm ji
ných trpících pomohly a též vám
pomohou opatříte-li ti je Na pro
dej v lékárnách Cena &" centft
V P Severa Co Ccdar Rapid
lowa
Války moderní novó zatížený
tmy
závod řeznický
vlaitoí
CHAS F KUNCL
t ě 1250 ji U uL
Mi vždy na skladě nej větší zá
loby masa nejlepšíbo drubi Zboží
zenářaké výborné jakosti Vždy
yelký výběr Ceny nejnižŠÍ Te-
(ephone Doug 4333 8tl
Veškeré práce barvířské
jaklmln a ca ří-ny ptimířt-n
palrbUvi V)kuii4
JOSEF KUGLER
1W Bo li Btr Omaba
Spolehliví pojištění na život
za ikuteínou cenu u
!
(Hrmta Světa)
české tábory v Oinazc a
South Oinaze
+++++++++++++++
+ Čiaté aHittin a bojoi náanUný +
4 obthoú T
M té _ A_
+ QROCERNI A ŘEZNICKY
— vWbí— +
+ FBANK KUNCI +
+ í 1622 Ba lOtb %h Omaha Ntb +
+ Krajané v okuli lomta tydlM 4
+ olilríi aU vlly viiho tlruliu u +
+ inmit maui unárk4 robky +
+ iitrou gfM-frll naklálan avora +
+ a Ka4iltRal frmtou latvnlna ♦
♦ ♦♦♦♦♦♦+♦♦♦♦♦♦♦
——Pil mmmmmmm
ed HAunenA !!s!{í!LA
f řlW taoa arM nllra
I'ra4 lHHufaa4 la aa rUtK a i MMfaMkHa ilft
a 1'Ual Cíkra lUbfaa WiiaUk UaHa ta I'la Aaaa
Hutá tfélutaáM rMt iitkaU rM4alti iUl
lavaraa r ái aaU4 ta aa íruké aaálaa ll
Loo-Glaoo-Andrcooon Ilordivoro Go
llikt tt4Ua4 Uk Wa alílaL — 1 1? M—f
tM a iIhK — (Maat 4i4l klllk a-lifk iUli i4ly HM
a4 iWaaá 4U)a a (Hiflaé itwiiiWaa 4ra
tik aad ltay Itrtati OaaJia Mak
i'
MU M "KN(Uk"
l Jdu ll# třk a mlíL Ikrajinou
ttU ittaiujjt vy opAIťiiý aU
8 viiíf((fcs
( í "