rOKBOK DNE 31 KVĚTNA 1911
StriM M
í!Xí5ííc:í::}í:kxx:!:5!}íkí{J{!:}:í:j:
Výroční výprodoj klobouků
V OBCHODĚ
J V VACKA
Abychom zmenšili svoje zásoby ženských kloboukft dá
váme do výprodeje většinu našich klobouku ku výběru
pouze po $100'
Jelikož jsme v loni všecky klobouky do pohledního vy
prodali obdržíte vše dle ncjnovější mody toly žádné sta
ré vzory V tomto výprodeji nalézají ho klobouky že by
ne ehc prodaly po $500 — Klobouky tyto budou po celý
týden k nahlédnutí v naších výkladních Nkříních a výpro
dej budí zahájena dno 7 éervna v 8 hodin ráno
Kterýkoliv klobouk pouze $100 ÍS-K!
ova Uniová H$
poulím?!
Pftl KAŽDÍ3
iiH pohřbu plesu ivatbě rftnýcli
hudbou smyčcovou nelni plechovou
ckých kuní) PH každí potřebo hudby
JOHNA FRAŇKA kapelníka
fWJGe}Cxoaj( H mum v r ]h)2 usadil ae
So Omaha Siv1j"'v'1ýí:mIvTlmíl
" 5 (' la míněny Jan Pavla unii-
iO0JO!CCiOoOOC3Codí N v Honili ()mae a po krát-XW-
Velký výprodej ženských lém éase přijel pan Piskač h mdi
klobouků ve ítředu dne 7 června ""n zh ním n uKadii lž h Irvale v
u Vacka Všimnete ti ohlášky na Honili (boaze Hyl éienem falu
této stránce 15-1 0 Jifí l'oilPhrnl8kýt Ž 72 'SVL ]
™ V poHlcdních 1 1 dnech na- UM "'"'VV'"' v úlerý odpoledio
rodili ne boříi v rodino Wíllíama a řil ""t1 IH1 lřl'iov' "''Mouee
-Aíiny Kozlovýt b II a T ul Jod a
Km my MaťlKivýeb í 'MIH již 22
ul Htefana a Kalníte UoKÍIji-vjéo-
výeh % h 'm Maiu ul Vojtřelia
a Heleny Hudíkovýeli z K 1421
Hev 2H ul KoiiHfanliua a Regíny
l'enkýeh i é 2115 již 20 u) v
Omaze a dévíala ní nandila v ro
i:x rA i i iici:
rovyeh z f 4ol j dO ul loMelul fc j Be tf
a Mane Majkovýeb e 7 - Hev _ Kontraktor Vafiek HvatoS po--U
ul - Václava a Anny Ilárto- p()(llJí H {iHhUíVúv{iuí n7i
výeh Z e 107 Kev 18 ul htarn- ro(n (SÍ() () yM(
Hlava a Mane Hleeovyeh z f 2H27 Z(lívk( M „ j(ky ko „
alnut u v Omaze Málky a kontruktora Vonf'ka ro
dílky ne tcKi zdraví a nacházen Ke t( „
v oKelrovniil rMro(Jnieh
_ v
IIHIHCCH
Kulfkov? n ftkodové '
'XW" NeJlepŠímí barvami a sice
Pattonovými ku natírání domů
nábytku podlah atd poslouží
vám vždy
F J HEŘMANSKÝ
sev-záp roh 21 a Q ulice
a sice v cenách těch nejmírněji
žích Neopomeňte se o tom pře
ivédčiti 31 tf
-—Ctění bratří a estry! Tímto
jste žádáni by nic tu- loKtavili do
K)lkové KÍní1 [iříStí neděli dne 4
června za příčinou Kbivnosti Tá-
boru Zižkňv Dub ř 115 WOW—
Za spolek Čechie ř 11 fSDPJ
Adolf Zezulák tajemník
— Praha Lože řís '52H AOUW
žatla VKeeliny eleny ly m: laskavě
dhiNtavili v neděli lne 4 června
do KoIkové HÍně v 1 :'J0 hod odpo
ledno k průvodu pořádanému za
příčinou oslavy Táboru Žižkův
Duo č„ 115 Dřevařú Světových —
Znamenám e v úetň za Praha Lo
že h 32H AOUW
JoHťph Smolu taj
— Nás Honzík Štěpán vyučený
pekař a který v umění tom zdoko
naloval ko v Praze Vídni ChieaiíU
a bílh VÍ kile ještě pustil Ke thj pc
kařiny min pondělí a kícc otevřel
řávod na i2 h I ul V úterý ú
Vesele jezdil h j h "automobi
lem' hiuinvm vlastué tacnvui
jednou korukou wiloii 1 po nasetu
Hrtiwn Parku a d!t jeho inésieku
tluřilo m mu poprvé dosti dobře
Povídá íc jt-hti žitný eldeba není
k bitování
1T NVjvUl nejúplněji vý
běr ladná iipmvrnvVh
DÁMSKÝCH KLOBOUKŮ
i poioruloxluě taUké erny má na
kkUdá
iié JCNNIE UCHNOVSKA
itMMlíitka
411 No 21 ht Pv Omh 41tf
— K td-diiiiHt Ittltl KtibotlI
iir I t nriiadÁnl rhvAltoV fiiámý
krjn Jn Pkí tydlít i n 'Si
a O ul Tý i jV #tlUi bjl t
obetu riito ůplim drÁv h uk
rlu Vjltiik tmrdt é I lo'ko
iik nkinií U U M'ttu! rdhtl
Vli íi%w j tm t m viiuljf
kujn irolil t[ 4H toky
kdcl i Mil ulltVhl( 1 1
Pt oi huilVotl iwíItKo fviul
W JM Pil K Alurllhy pfi
ŠS
6
na 24 ul mezi N a 0
SOUTH OMAHA NEB
0
ú
9
á
0%
35
0%
v líni
PftÍLHŽITOSTI
1iiviiohNcIi h pod
NcllepM víbě
Na přilni poslouží
r českých I uměn-
obrníte mi nu KlijlíO
?°:?5oJ OTMÍM
Iie rodině plat) inise upřímná Holi
Hfrawt 1
l'Í7 ' NejvbodnřjSím iiiíitem h
iiakoiipetií VvhmfAw a trvanlivého
nábytku jet
HOMH FfJHNITliJťlí CO
525527 No 24 th & h Ht
1'rodíívinií! v-Slierý nábylik o 20
procent levnčji než v Omitze a to
IM1 JIIKO llllílirilVHI I I1(-1J Itl
iinn iiiun iiimr mu v kiiiiim iii i-jiee
lil 1„4
v úplném pořádku
Xtf" Nezapomeňte že u
JOS PAVLÍKA
412 Sev 24 ul So Omaha
najdete největfií výbér barev ná
stěnného papíru oleje laků skla
a pod Při každé koupi jednoho
gallonu barvy nebo více dostanete
úplně zdarma štětku Tel South
35 a v residenci South 2649 —
Ind 1725 33-tf-(J
— Minulou neděli zemřel po je-
den rok" trvající nemoci krajan
Chromý bdlící v cm 'WOÍ)
ul v Máří 'tói roků Pohřeb ol-
býván diu-H (vc Htfcdii) ráno z ko
Ktela Ht Maryw a uložen na St
MaryH hřbitově Zarmoucefié ro-
]n? vyslovujeme nani nelíčenou
'KoiistiiiHt
ZUBNÍ LÉKAŘ NOVÁK
Úřadovna v Continental bločku
15 a Oouglas ul pokoj ěíslo 4„
nad IUtjí Clothiiiff Co Na tlru
hém poschodí rohové místnosti—
Telefon Doufán 1077 Úřaduje
léž v obytllí na 10 a Williarn ul
v neděli pouze dopoledne Tele
fon v obydlí 1) C010 tř
— Minulý týden překvapeni
jsme hyli návštěvou p Jana Rybi
na x Kushmorc Minu Pan Rybin
byl dlouholetým osadníkem v Ho
(maže a um před dvěma lety ode
bral se na farmu v okolí Pbil
brook v Minnesotě Právě nyní
vy měnil farmu tu řeznický sávo
v Riishiunre Minu Hodil mle Io
pořádku majetek který itde vlast
ní a v ol tu odebral se pt to
ttvéhtl lloť!ii ptlobit
lif Tábor tiikův Dub říi
US Dřevařů Svéta jehož zábavy
Ušily se vidy velké přisni nailch
krajanů pořádá velkou lábavu
průvuUm na oslavu odhaleni k
rouhvt dne 4 ctrvna 1911 v N4r
Síni na 31 a U ul wlptledn# a ve
£r ta nepatrné vilupné 25e ta o
tobu Neiapotneáte na arilétl 4
tavtu 19U U U II y
— H Hnťjiti u hranou jnm lot
tom jttkkl bbnlé FlH 'lt'r j li I
Pl v jřrrpAu nyní naítlnlk ma
oř Hklduik l-rjtd lomlw a
V Ate Vtt lil klrH a ot!'r jiiim a
mrl ih maji jptt I ř ki ra l Ul
pkiillrujoit jak tu iwrtftžtt ay
ťjly drtUrjr nijaké liijitv a -f l
m aby jwK nrubjlo ltuik
pra%l i# 'lr rtilřjí % jfUlí
24 a N ul South Omaha
MAJETEK $100000000
ÚílEDNÍCI A felDITELÉ:
O F MOB£W president A II 1'BICKE
T E OLEDHILL miutopreitldont W O LAMBERT
L M IOBD pokladník W P ADKIN8
E L HOWB II O EDWARDU
A II BEROQUIBT B A REED
4 proc úroků na časové vklady Prodej lodních lístků
U sát se mluví čovky 31 tf
i:
Nejstar&í česktí
společnost!
Chcete 11 uprávné a poctivé obalouJtť
nt pak flivttlvj válko- i maloobchod
dolojl Jmenované firmy
8 dřívím cementem a
veškerým stavebním
materiálem
m UU'tl4 zaplatilo aicnfi než kdekoliv
JíihIm Jailo mohou Víim iiinIiiU1
uhlfm všeho druhu
a nejlopfil Jukoitti ta nejmlrnéjni conjr
mrul't m n nejvMíl dQvftrou mi uvse
děnou firmu v nlí zuNloiipcnl jsou vět
šinou knijniifi it budit Vím ochotné b
)or1 í vň ponloiiftcno
Promluvte ni n T 3 Fttloin
Crosby -Kopictz
Cascy Co
Úřadovna ř 335 N 24 Street
SOUTH OMAHA
Wm J Brennun (ifedHcdu
Tr J Fltle ui(Htoiři(il'dii
Frank Koutitky tiijemulk
2(11 ř
dva uiČMÍec konali dobrovolnou
mIiižIhi (bmlanoii li náhrinln bě
hem nřÍHlího finkálního roku Ma-
yor chce zaw zinkali něco z ko-
kec Nlurýeli daní atd a návliidní
lof ne rozumí iimihí e ulaint jak
různé ty nápady porážet Jmiiic
zvědaví jak to přec dopadne Pří
tomné patrolují mento tři polieiwté
a na konec zfiNlane U tomu ' elf
Nám
X?r EDISONOVY MLUVÍCÍ
STEOJE dodává na zkouiku
v Omazo South Omaze a v okolí
všem kdož by se o ně zajímali
bez ohledu na to koupi li nebo ne
NejvětŠÍ výběr českých rekordů
za nejmírnější ceny na západě
JAN HOFFMAN 165 jíž 21 ul
8outh Omaha Tel South 921
— Ztracen velký odznak řádů
'ACM kdo by jej nalezl nechť
laKkavě oznámí neb dodá Joh
firi : iih i i ut „
-oeimivi íwi H u„ no wmn-
ha
fsf Jaro jest zde a tu uděláte
nejlépe obrátíte-li ho na
JOS PÍPALA 168 již 21 ulice
South Omaha
který vám obydlí hodí do ncjbp
šího pořádku Má na Kkladí vel
kou zásobu nástěnného papíru ba
rev a vfibec v Jich o co tlo oboru
toho spadá Harvcni domů a vy
lepování nástěnným papírem vě
nujeme tu ne j větší jMtzornoHt a za
vykonání dobré práce no ručí tf
— Pan V Hárta na 1S mezi P a
Q ul dostal nadělení v podobě
boiibclaté dcerušky ve středu min
týdne
X#P Fr Heřmanský má na
skladě hojnost pařížské zeleně pro
ti broukům na vašich bramborách
a uděláte dobře přesvědčíte-li se o
ceně dříve než jinde koupíte
41 tf
— Pan Josef Idask nalézá hc v
stmlh-oinažské neuioeiiiei ktlež nu
cen by oilroliti se operaci v útt1
ry niin
tvduo lak nám toiěleno
stav jeho se VÚěildetlé lepsl U p
Olaskovi přejeme by co nejdříve
nemocnici opustil
f1 Krajané v sousedství by-
tl!ie( jakož i ti kteří jdou kolem
a chtějí ae ohěersHitt fertvou
skbniet didréni pivu nneli jinými
ivěiojcimi nápoji budou h$
vrnč olislioi ni v liostim i
L P KERBELA
řU Ul Je Hrnutu ut
MnUlOlIT Hl OMAHA
Vyhliii-iié "IliíminoMt" pivo nu
ěi-pu namniiá vlna íittp likéry
a výborní doutníky vidy tt kla
dě" 4iHl
- Tenhle loU kVditl up'riiilrii
d nt p Iťrahaiii ji al kftli? N
ehei ni' vb a nic luénA tu-i ar
"ll na fon jak která uěi
telka atará tiirUl tKlatni
ky r kletý H nifttaěi nUl! Já
'ítátu t to i '2 Ut Soh imiIi i
bul tUe v"d li akorát kolik prv
rok A piv lohU j pr tř pt
Jatu y lrH Ku thtií t A
toStt Uy atoidl Iv aa Uradatti ko
HtVM buU tri Mil aty i tití ji li
dM(ti itl hiířmy b%l lt
iJertílionova nyntémii aneb aby o
znimíly vždy opatření mí nového
chrupu neb copu
Xr Každý kdo chce roíti růz
nou zednickou práci na obydlí
svém co nejlépe provedenou
ať le s plnou důvěrou obrátí na
VAO SVATOŠE
486 již 21 ul So Omaha
Tel South 2526
Hotoví též chodníky cihelné 1 ce
mentové a za spokojenost v kaž
dém ohledu ručí Iltř
— Tohle už aby čert vzali T
' Hippie l Ivonu a li Adaír měli
lati a "vypfijěili" ho z jedné že
leziiiéní káry na mano acti ohiii li
ber nějakých těch "HlajKck" Na-
řti policajti iioNtaii nejnuy pokyn
— doílápli ní pro trojlístek a vza
li jej tli) léčení V lUlfií blIHtile aby
prý taní Slajnky v pohodlí Htrávili
mohli
Každý kdo potřebuje ja
koukoli práci zednickou plastýř-
skou jakož i veškeré práco co
mentovó jako: cisterny sklepy
chodníky a p necht se obrátí na
zednického kontraktora
JOSEFA SVOBODU
h 1010 Y ulvSo Omaha Neb
Telefon SoT 2596
Obdržíte prácí první třídy ry
chle a levně provedenou za kte
rou se v každém ohledu ručí 28tfc
— Naíí méHlslí tátové tloxtldi se
tlo vliiHÍi Radní Miller vyjádřil Ne
v jedné z posledních hcIiÍízí trochu
oHtře o hvýeb koledách a toť nu
rozumí že druzí hc cítí oprávněni
k tomu aby víc bylo řádné vyše
třeno Minulý pátek odbývána za
uceleni tím schůze Mle ptikinl nám
známo nebylo vyňelřeno nie a k
vyšetřování teprvtt dojtle
li? ' Známý a vážený občan
zdejší
FRANT KLABENEŠ
převzal v minulých dnech dobře
vrkm{r hnatlrAn no Fr Mar-ltrivt tni
J ~ ' ' —
„ „ Pnilrnfly! ilv- RnHa tam
nyní v každé době hotov obslouží
ti kohokoli — nejraději krajany —
výborným go-omažským ležákem
znamenitými víny a likéry a nej
lepšími doutníky Zajděte k němu
a přesvědčte sel 43-40
— Ink kc právě dovídáme jest
aféra mezi našimi radními skon
cována a aiee tím že radními Mil
lerovi naložena pokuta pro pouzí
vání nepatřičných slov vfiěi svým
kolegům a že nedokázal pravdu
svého tvrzení vzdor tomu že k to
mu několikrát vybídnut byl Mim
to přijala nula usnesení co pra
vidlo aby v budoucnosti každý
člen rady který by ve schůzi po
užil urážlivých slov vfiěi druhým
hyl suspendován a přinucen třeba
násilně opustit i zasedání pakli se
ihned neomluví
liý CHCETE-LI míti podobiz
nu vaši neb někoho z vašich mi
láčků zvětšenou a práci tu neUep
ši obraťte se na
JOS ŠTĚRBA
2014-16 Q ul„ So Omaha Nebr
Provedení zaručeno — Cenu
sdělí obratem pošty 3-ltř
— Paní Anna Nuttofťová t ě
JiHI!) So Omaha jest již delší do
bu iiHutiloi ihí lůžko Přejeme
téué pani brzkého ptiraveni
ZE SIDNEY A OKOLÍ
V Kobotu dne '21 května by
jsem příjemně phkvaiH-n návštěv
um pěti krajam (pánovi Jnm
Sedliéek poťemkový ulit luslnik
J V TiUka Jakub lloa Jan IV
ař t ťrele Nebr a J411 llrvhau
Plraaut Oale) ktrři lui ipátt
ul ťrslě 1 i il d lilllho výbiti a
pr4ititky aHiuiaiiý h Harta
kt) V iápduilit ťolradti uěiuili
oi- i lnut atávkti V Stdlo-y line-
ika- vUk diáky Hurlutirtouké
ki Viliků Irt H ivtiiho h ktiii
iki ho Vojty U it š i kobka
tdeji h mkýťk froiřl AkinU
' bjlljtl IUhiKo 1 1 teí tttil Ití
oimk byvh jm byl tii-proiioiml n
lěiul projlifku ♦! Hahit okidl
t 4 vlaku ih hoho % itlťt hMiV
ad Soliov Irit lolltné itnl
Zte Dachcrs Utotfonal ÍSanh
Můžete go na Pockeri National banku spolehnout!
žo i Vámi bude v každém ohledu pracovatl pro dobro
vašeho obchodu neb vašich zákazníků Pro tu práoi ban
ka ta taky zde Je i t i s t t t t t i i i
101 W F COAU proNldnrit
A W THUMHIjI1' mlHto primldont
J V WMD JJt místo proKidmit
SOUTH OMAHA
Ivěma vyKokými břehy na něž po
II I i wtt VI
ucti neHuyia miziick riravc nej-
psí Nu Kiiad jo za někdy ná-
míla nom zaviiíio a pak nepomo-
ion jím vytáéky Několik příjem
ně Htrávených hodin v kruhu bo-
Irých krajatiíi uplynulo jako vo
la V neděli ěaně z rána výlet
níci míjeli do svých domovfi Don
ám přátelé že kc h Vámi v brzku
shledám v Crčte
Franta JíaÍM
NAfil NOVÍ JEDNATELÉ
Pro mcjto Edwarduvllle 111 uittHuo
ven byl jndfiatitlitai niifilm p Joh Ko-
boot V O Jlott 4H: Pro Edit Ht
Loni 111 antnnovnn byl p Vin H-
vtoni 1125 No 4tli lr Oba krajané
ttou 'uhm Inko ín u ři ťlmmkturnl
Náš sensační výprodej
mužských ručně zhotove
ných obleků
Od
newyorské
ho vyrábíte
lé oděvů
I
Ani jediný oblek nestojí méně než $2500
Sla mužů oinažských užívají n rospěchcm tohoto výfirodtí
je Zajistili jsme hí 1000 oblek fi od jistého ricw-yorského vcb
kovyrabitelt! oděvu kterýž jest pověstný slřihein n trvanlivo
stí látek svých obleku
Každý jest měně zhotoven Klřih a práce jsou nádherné
a barvy jsou nejmodcrnějšl Zde jest příležitost dostali skvotuV
ný +2Ó 00 oblek za 01666
Brandeisvoy Obchody
Nejvétší
každé ženy je míti domov o němž byla by to říci že je její
vlastní Avňak nejen žena ale i děti u Setři možno' nejvíce
vřtlí-li že UHchráněn) peníze plynou do vlastního domova
My máme plán na jehož základě veškerá unaha nejen va
še ale i rodiny soustředí se jen kolem toho:
míti svůj vlastní domov
Navštivte nás v úřadovně a my ván přesvědčíme že plán
míň a úspěchem minouti ho nemftže
Omaha Loan & Building Association
0 V LOOMIS předseda W R ADAIR taj a poki
Sev-záp roh 15 a Dodge ul
JMĚNÍ $4125000
Neobyčejná příležitost k úspoře peněž
při
velkém jarním čisticím
výprodeji
Pro jokroéibn aaUonu která byla pro ná velice úpti
lou iliavíme ve vit ho jarntho iboil jri máma na ruce
Dámské Uiy ipodo! prállo a výpravné lboii vlaho druhu
Muiaké odévy spodní prádla a výpravné iboii
Výšivky krajky hedvábí a praví Úlky vit ho druhu v tomto
promuji ta pfkvapujtri nUké ctny výprodajol
Vilmrjt a HHlrtbjHt V 11111111111 lWtth
Haydonúv
polthllvý lAvod
Nellepil
mltto pro
nAkup
W A O iÍOHNBON" knnlř
JIAlíItV Y TitUMHLlí výp kaiir
Ti J 8IIANAI1AN výp kanit
' NEDRA8KA
Ringer & Bednář
právníci a obhájci
Úřadovna v Oluou Block 424 att
24 ulic CSU
Krit jnió ihhJI pHleKltost ifiid ná
lelttiNll u n li v Atmké řeltl projwdaatL
Tot South 073 — 00 OMAHA KB
tioiif n&m jleb třba cvlallo fialim Hra
tolfim (luponiíoviitl Kníif saokf o
brlňi mi k nim úplnou dOvírau a aai
va vKnrk veuocu Hitu tykajielaa
mllttrfidl mu vyhoví tf
HLEDÁ KE služku pro ilumAel prftl
v imilé rmliiiň Ilohrý iloinov a dobr
plut I (liiMta n ti Mrs Victor Jlíiaa
wlr tU 'IWÍJ Parnaai Mlr acli Uiln
foiiujlc 'Jlitriiey NOU- MM
Každý oblek
jest
nejnovéjšiho
Jarniho vzoru
touhou
Reserva $105000
NelenAI
ibolí in
nolnlriA'
ti ceny
