Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (May 17, 1911)
la 1'OKUOK PNU 17 KVĚTNA 1011 Htrana 'l Wva Uniová K9 pmnu) v4m l-řl pohřbu pleaii ivaHi rňných alavnoaineh m pod Ma tMiil p mlouM hudbou íuiiyeeovoii nebo jdecbivím NeJlepM vber řký'li I mrl ťkých kimíí I'H kdtf polM hudby obratla ai na 1'M'f JOHNA FRAŇKA kapelníka ?&tóí!fiW k„?i:m MÍM"MM"M"''"""W o uimaun — Mclí JhIu vidět jiik fiiS kuř Vaiíek IHíhw řuliřHiM mi to ilijMtfil (lomu nnilíčký iíli'fiNt'k do rodiny hyf im itn I jeho 'l r ti4 polovička mířili Act Mřcvícíi kaž dý Nedělej hI toho lile li tř ?( to (lotíhiio tuk vyaoko nflŽ e vdA jVy- Nzapomňt 2 tt JOB PAVLÍKA 412 Bcv 24 ul So Omaha najdeU nejvitél výbír bwv ni tínnóho papíru oleji lukft ikla a pod Pri každé koupi Jodnoho gallonu barvy nebo vím dotanti úplni zdarma ftftku Tel South 35 a v residenci South 2C49 — Ind 1725 M-íU! — Min putek odpolednu poři ílirui liylu v HfiAf liJíiřiHíiovř Ško lu umeleckí výatiivkíi frf Žactvu jnieiioviiřio Školy n téSíli ac vdíkí iiíválevf- OMIfojw prliH-ipilky ni M OToolc ii učitelek čiřily rudo- Mí nul vfii'iil)'cnýiii uzmínlřii uď vAtfvníkft ii rodili "kfí mimovu Školu unhd Hi! vo Mřcdu ceake imndy li ia vítcvovini jcnt tnkfkii vcame ccakou ml'idcíi 1'fítomnc navátévuje Školu fufo nu %r EDISONOVY MLUVlOl STROJE dodává na řkouíku v Oniaze South Omaze a v okolí víern kdož by le o ně zajímali bez ohlodu na to koupí II nebo ne Nejvétíí výběr íeikých rekordů za nejmírníjíí ceny na západl JAN HOFFMAN 165 Jtf 21 ul„ South Omaha Tel South Ml — MfaUki rudu rwí k rozluStč ní hídiinku — jak zaplatili od akodrta iioSkocnýiM iiiijltrKim po- tfmku mť novř xrovníiní ?ló' ul od ui k JfiirrÍHoM ul Zvliílno Mí při tomto případu jext h od íkodni doHlliiic fNtky M 1000 kdcílo výloliy nc urovníním 1 1 1 í " o oluiaSÍ WmM Nihnidy poSko vitím olřiiíí (l r000 do ♦iťíOOO každému jednotlivci %'?}" Jaro jcHt zde a tu udélite nejlépe olifálítc 11 Mfl lín JOS PlPALA 168 Jil 21 ulice l South Omaha který vAiil obydlí hodí do liejťíp Sího pořídkií MA na nkladi V(d kou zihoIhi niNtcnndio pHpírii ha rev a vfthcc vSťho co do oboru toho upadá Harvení dotud a vy IfpovHiii niÍNtefiiiým papírem vř niijenip tu nejvřtíí pozornou! u za vykonaní dobré práce ni ruřl tř — Ian Jan Franřk odebral ec ku kond min týdne do Mueon Mu kdež hc nal-iijí jeho dva ny nové v HIÍHt(ié vojelrnké akadc míi a jeden z nich Karel jent po vňlivé neiiKieen runu Fraňkovi přejeme by obavy j'ho byly bez iMidutAtné !♦ Kaldý kdo chce miti růz nou zednickou práci na obydli ivém co nejlépe provalenou ať ie plnou důvérou obrátí na VAO SVATOŠE 480 jut 21 ul So Omaha Tel South 2520 Ifotevl téi chodniky clherné 1 ce mentové a za epokojenoit v kal dém ohledu ručl lltf — Kdo c i hec nrliAiiilti IUi řrrrui Iieehf dtvl V liedídl 24 a N ul South Omaha MAJETEK $100000000 Úfir-UNlCI A biditele: a T McOttEW prKtdont T E GLEDIIILL mltopriilit L M IOBD pokladník E L HOWE A II EEItOQUIBT 4 proč úroků na čaaová vklady I U náz ze mluví česky óu K II rBIOKE W O LAMBEBT W V AVKlttH II O EJ5WAKD8 E A KEED Prodej lodních lístků 3Hf veřec 21 t in do Ní rodní HínS Tam jej při divadlu liliích Hoko Ick uvidí h bude n mu jÍHté Zli mlouvatl tak h hy ne od takové ho IUciřďii ríd nechal odnétl Jr Ncjvřtíí a ncjnpliéjSÍ vý bér ladné upravených DÁMSKÝCH KLOBOUKU za pozoruhodné nízké ceny má nit ftkhidé ' ileč JENNIE LICHN0V8KA modlntka li l No 21 Hl Ho Oiiiiha 4 1 1 ř — Hleéna Kmíni Nováková bý valá iéílclka na Skolécb wiuth omazkýeb iirlncípílka ve Waxh íiířtoii Skolc vzdala hm přeď oNinl méxíeí Mvho pfíHobení a za brala mí "claím ' bllz líayuicr Cido ilnei jí není více IWí? iVotožc pozemek její NOllNcdíl M pozemky majiteli' rozaéhlé reiéc p I H Kotouéc a uhy ne ncmuxílí upolu héiliiti fřcH řciic NproHtřed- kovali to tak že překážky odxfm nílí n bývalá ul Novi ková jent (Ini-H paní' Kiniiiou Kolouéovou ílratnlujemc a douřimc ' bývali llcítelki neziipoiiiene xvého miiží éka řňdné kantorovali ry Nejvhwdnéjíím míten k nakoupeni krinného a trvanlivého ní by t ku Jct KOMU 1'iflí NfTt'Hi "( r2rr27 No 24tb 1 h Ht 'rodévimc veSkerý nábytek o 20 nrocent levné i než v Omez a to in hotové aneb n výhodné Kplá f ky 1'řcavřdéti! wl Xtf -" Ifodína niiícho starého a o- Idílieného ONiidldka li JoM 1'f'fl- Sova v ék 20i: i) ulice želí zírá ty ynn a bratru Karla oMiimicli litého n niolcjného to mladíka Týž oHtížen byl na rtu líplné ma líékoii vyrAžkou ktcr ukázala w životu Jeho zhoubnou 1'oéabt ' rozSiřovat i a vzdor veSkerému u kíII lékařovu vnikla otrava do krve n mozku a v nocí ze Knboty na nc- lélí byl mlný mladík chladnou mrtvolou ZipiiM jeho ncuproa ným nepřítelem trval pouze néko- ík dnfl n v Kobotu veéer hh v dva iiáct hodin témuž riodbdd Minilý mlaillk byl povahy mírné a každý téžec powtižcnou rodinu li tuje 1'ohřeb jeho odbývén V úte rý réno domu mnut ku a éeako- kat koMtela a uložen nu Národním hřbitové v Omaze 1'ohřeb vypra ven byl éexkoii pohrobniiduMi fir mou Janda a Kořínku Zarmouce ným rodiéftni a wHirozeneftm platí naSe upřímná KoiiHtnist — 1'ohřcn ního prft vodu přcdcaMiic zexnulého mladíka nnéHtnilo hc xnad celé HoiiMi'ihtvn A přiSli i vzdilenéjSÍ by zesnulého doprovodili na ccMé k poMlednlmu odpočinku SioTu iruzi n Mpoludriižky provázeli pak jej jako mládenci a drftžiéky ZUBNÍ LÉKAŘ NOVÁK ÚřadoviiH v Continental bločku 15 a pouglaií ul pokoj ébdo 4 nad Hcrif Clotliintr í' Nu dru híin iiomi-IkiiH rohové lidsttiosti-- Teb-řon Poután ri077 úřaduje U'4 v obydlí na 10 a 'SYilliam ul v nedéli nouzi! doiioWne Tle NcJstarAí českíí společnosti ChiMt li ntívni poctivé obolouž- I puk luvtUrte v1ko- i mloolicbod doluji JnwDované řtrmjr s dřívím cementem a veškerým stavebním materiálem ii kli-rlí wilit)t m(tií Ž l(t"koliV JIhIb ])ál iiioIkíu V4i jioulaníltl uhlím véeho druhu a nJIipl Jakotl %% JiiiiniJi etaf (lřllťl m fiJvítil ilflvtfiiu na uv (Jiiiinu lrni v iM yitliiniil jou vřít flnmi krsiioií bud Vfcfi oclwto jiiictívtí (iblouino rroiiiluvte m r 3 rmm Crosby - Kopietz Casey Co úřadovna č 335 H 24 Street SOUTH OMAHA 8R0ECNK HLAHOPftANl KBŇATKU Wia Brennun [iffúmnU Tt J F!tl iiiíloiřlii''l 1'řftiik Koutuký tiijciriiilk UH1 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ I v fah #kf im ♦ 4 t k mW V i ♦ 4 ! 4m ! f + Awlll TmmI Mtok 4 Mm ik NW U Mm Htl ♦ 41 W + ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ milému brním a ivtkru p JOS NOSKOVI Mt h'ťIMl A ESTOVOU ttti vá ir 1 1 i tlk r ril llíU l w' 1 1 1' Ti Ikilrll iHíl r-n v obydlí 1) 0)19 tř — Tohle tu aby éert vzal! lak mile éhník vytáhne paty hned Mř liéeu hImiic li pii náuatll ZUxtuiic hiik na vSe koukat a otevřeiiynil útv Tuhle nedávno ptknlu ne ilculí y a Hti jednoho inlúdeiieo ktp- rý ueim' ni' pilnéjíllwi na práci im-2 ut povexit Tuk vidlic mlá denci jak hn jedni na druhým cpi bii tihýtá linka Niwťk ta kov v1 iikovřiv kafurád je ul itra rrit - - iHvril in na krk hl A ZUtové A'á kdvby livl littíin I P ul na cii lku l toto N' ifrat titit }nt mu pfer : IMi 4 li i 'Illl IHMII! FMIH1 II I I" tiiřt l nmiih lo ! niko lim bvdlMii v řM jil íi ni inliHi 1 r( k m Mii" na il nt plí-v V dm rtmrli íiiula pr A ji-tb nil t mínit ft 1'uhřťb ma liíké i-iHilé ndtnSAn v j'n tHln- a ululi hh i laurrl n u i ii i it ii i inu fiiiMitiir innrii nriim-in fimi U JitU K"hkt riii'ii i lirliVim iutrt — V ulerý v noci minulého ij lne iavtívei byl liOHtínec Iiéja knií mlHonny kteří akonfÍHkovalí iíi-hl láhví znamenité 'alauHialí- ky" a devatenáct "bakKcn" dob rch doiiUiíkíi Iteypochyby ve rlí íf llán ýádný ípatný Moř ani na hkladé nemá NYiéelnik deník ríiiH nwe při vyáetřováuí krá- i 1 1 (leže lednu ncduicKU (Ioomiikh juh vé v téeh mírech kdi! iiHchovány mélí díircbové kteří oloupili po ílovnl vlak avé ínátrmenty Budu dobřu vezme lí n náčelník ku po moci ziimc niiMc malé detektivy — [lolíciijly prý má už jen tří a není prý daleká doba kdy budu potře bovali vluMlnoxt vííudypřítomno- utl jelikož bude prý k tomu nám tt ám lír Kaidý kdo potřebuje Ja koukoli práci zednickou plaitýř kou Jakož i veškeré práce ce mentové jako: cinterny kiepy chodníky a p„ iiechť le obrátí na zednického kontraktora JOSEFA SVOBODU 6 1910 V ul So Omaha Neb Telefon So 2598 Obdržíte práci první třídy ry chle a levné provedenou za kte rou te v každém ohledu ručí 2Htfn — Žactvo katolické Školy Nanc evzetí Panny Maric připravuje c k pěknému firosíramu na neděli dne 2't řervna t r v NÍni Fran kové S7jf NeilepSími barvami a ice Pattonovými ku natírání domů nábytku podlah atd poslouží vám vždy P J HEŘMANSKV sev-záp roh 21 a Q ulice a sice v cenách těch nejmírněj iícb Neopomeňte ee o tom pře ivédčiti 31 tř rk-rvený Franěk a TiUncIi a j mají avé himtiiinké mÍHtnoati ji v rvchtyku j inni FrHiita Kadle- řek potřebuje mí poručit Tak m do toho Franto obuj I S'' Krajané v aoimcdxtvl by dlící jakož I ti kteří jdou kolem ehtřjl ac nbřeratvitl éerMvnu sklenici ih'biélii piva niub jinými iiavciljilmi llňpoji budou Vdy Vn ié obklolleni V hontilli l L F KERBELA řk '-"i Ht l f r rou ul AlnUKIIIT S 0MA1IA Vyldáiené " Ilwuniiovo' pivo na cepu ZiiHuiPiiila vlna imp likéry a výborné doutníky vidy na nkla dé "'' - V aehrti parkiivnb b koml ařrt odbývané min pAlrk nau Jlcua koitiiAhiii Mfltilyrctu jmřiií SprintfUku Parku na Jmé nu (InrfnM Park a návrh pod po ci á ii kinu Um řeiit Atérbuii P 1 CmI Ui ll navrlunal tloUtrk by koiijcní IJarrcttovií pozemku je dínéfm to přÍKÍujoj do Mandan fiarku ak každému amid známo jext Mundaii prk ohraničen ve améa prívítním majetkem a zakou pení HarrcttovM pozemku jcat nut noalí má-lí nark používá) býlí — V téže achňJ podal l'd Caldwell návrh na jmenovémí výboru který vyaclřiii má zda-Ii by nebylo pro- apřfiným zakoupili IíiÍhIo pro malý park v jedné z ncjliuatéjl obydle ných éáall méařH a fclec v éáatí ia- lézajlcí c mezi tratémí II V drá hy a řfyříeátou ulicí a mezí I a T iilíci-mí Cablwell odfivodňoval návrh lim Že dějníetvo v okraku lom iiMizené potřebují? podobné mÍHto ku avému zotavení J'o vy- Setření příznivém vyjedná vat I bu de výbor a meatakou radou o tom jakou ccnIou by ae toho doaáhnou ti dalo Komíaař Melntvre cíté ac odmítnutím v předu naznačeného návrhu na zménu jména uražen poděkoval ae z úřadu lvi" Znkmý a vážený obéan zdcjél FRANT KLABENES převzal v minulých dnech dobře známý hoxtlnec po Fr JMackovi m W ul a Rallroad ave Bude tam nyní v každó dobí hotov obxlouží ti kohokoli — nejradéji krajany — výborným oomažkým ležákem znamenitými víny a likéry a nej- lepwml doutníky Zajdete k nérnu a pmvédčte el 4'MC Zbz Ipaclicrs National ISanh Můžeto se na Packcn National banku ipolebnoutl ta u Vámi bude v každém ohledu pracovati pro dobro vaífcho obchodu neb vašich zákazníků Pro tu práci ban ka ta taky zde Je j i i t : t t i i i i ÍOHH V C()S) fimUUwt A W TlítrMlílyK fíilato-pMahlňfit 1 Y VA))) mfato lfnl(ti!iit SOUTH OMAHA W A íí JOIÍNHON knír JIAKIiy Y '1'MlMHLYi výp kanír 7 1 HltANAUAN výo kdlř - NEDRA8KA MuikU 3'M Ho ]H Hí„i výpumaz-na mitrífilkft Mrl KcIMileia no %h Hf„j vnitrní tiiMMynk Julie Hulliit) vm kovat ř4žkyn Mrla ftuyď výbor majetku Heaalň Votava Anna Žtfkov lý a Anna fterník Tábor Myrta t Vi'l X V A první ítvrtek y mMc v mni bratří W- vííň o jlz n til Mr) Přibyl Milatopfddiiddka Třit Hlm tajiomilco Aaaa Cbluborad U07 Willf um ul Mik Inlnic J(mi fHogr aiar- tffka Maria liniikal kaicl4řka Yrnv TumáMk vnitrní HrkfMytif mruorn Zikmund vonkovit utrkřliyB JíftrbMra ífřubý výbor BiaJMIm FruneSn l'k Vrni:i Moukup a Karolina Aplk spolkový lákař dr Uuli (ivoitmln Podp Kckelky TyrX ř 1„ odbývají tvé pravlddlaii Mm Jednou mlaIAoa a ! ItMmi mnou numn v utni Jratřl Ilvl( Přddk8 J l U bal 140 Wllllam Ht inlatopřudwdka Anna VanAk tMjmnlA Anna uronil rW Wllllam Ktj olíatali-e ř!nlll CbU borád 1009 JIŽ 13 tilJ pokladní Y Kuai-li doorkvno Murls (uWínki bor iají"fkiií Kur íbolik AI Jindra a M Trftřek atj ňřntnl výbor! Mtrin va- ikk a Anna MvaAinaj íkolní výbors Anna Vaník a Anna Urodil 11m 3m Hua t 0 RytifS rjrtbla odbýv4 prnvídelné ichfiw druhý a ítvr tý Mvrfek v Mokolovn Vel kancléř U Y i'nb&aka HI7 Ho Htli Htri Ringer & Bednář právníci a obhájci Úfadovn v CUimkou Block 424 &t„ 24 ulice mť Kru taní maji příl eř) f ont různí ti Mtníi nit v ?nak4 toti projadnati Tet Iduth 073 — HO OMAUA KM míafo kanuldř obn J Novíkj jirulát -lolm i'iiK'hii Jf f ti-rtiimimr vbh Vránek pokladník lid llíb) nik Ci Jeln 1231 Ho Ulh Wřl ta jemník J7d Hlima Jft40 Mo 14tb Hlr 7Umjmwr (Jlauda V„ J'eakj vnitřa nltkl Frank Urodili venkovní afra f ! 1'ýcba SOUTH OMAHA rraba Loti fialo 32É A O 0 Wf dbýv4 aví pravldulná abfi' kařdo Z a 4 aobotu 0 s liodlno vzorní km '! mmí' v é!nko oírodril alni na SI a I ul — Vloiiřily přdadtt Himoa Ouřadaj přadMda Joanph l'kj mlato přfidaoda V6lar J'avlík) door Ant Knbřítf tajnnník Toapli 7 Mífiola 100 av 17 ub) ňAdtník Frank % liuito M pnS 21 ul} pokladník íoaopb Zpí- vůk prfjvodíl Kand Mlřký atrft'b Frank Hvoboda a Anton Mnnonkj prnporeAofk Frank lJaok) výp prupo reAník Knoik Mdlatý} ajolkovl 1íkařl dr 1 W Koutuký a dr Kd (Jlmlonpka Adresáf českých spolků lik iiidiiíiiý (ujuiiniyáii l I 1 IV Allii'bbvl býv 1 i Vf niti u illuikíiu Savih i dtulrttkrui doladiv Uak Ibdé jrlM 'ří bv ak VÍrVy arkv nu jtt'hali li'i)im HX iild Mlllit j(in u latnřH l!ÍMr rt4ajbi a ÍU ii Cubliavll K''tr a fitíiba #a íi'tlřiit vjrjřlii4Uld Mhbdii l OMAHA ftil Jod Hokol Omaha odbývé avé rvfdeiA ai'bfi každou drulioii lřídij v iiZ-alel vAcr vh avé iriUlnoHtí ř TITl Ho llth Htr I'řcd w'dH í F Vrána ( míitopřřdwda O v lun tajemník J£ Hpalek Vl'M Ho VI Mlr( ťiictidk l Kotíra 1W9H0 11 Ht-J okliidnlk Kand Kantký tii ralarký í 1 ZČBJ kouli nravldelní mvoía -hfu kuMou Čtvrtou roidíll vi niolkoví nilatnoalí v Mokolovii 1'řeilwdii Karel 1'nvllk lil3 iíž I ni: ňictnlk VAWhv libí ba 1 70 f jíl 10 ul tajimník V 1 Acbnk 1711 H?iií II ul iokliidntk Anton llíb'k I2Í0 jíž 11 ulice Lota 6ecbla i 161 Dagraa oř Hoair A O U W KilbÝvli aví ai-bo kiiřdý druhý ítvr fík v mMf[ v Hokolovnfi rředmdky- n jnnl A ZííkovakA 101 Ho 11 Htr Tul Jfd 6003 tajemním pnul J !' Tum-i 2420 Ho glrd Htr Tri ' Itnd 7fH4 líclnicc pnnt Annn I Zikmund 111 1 rin Htr Bhor BolaNlava čialo 60 J 6 D odbývá avA pravidln4 ach6rit kařdoii drubuti aedill v triAtlci o 2 hodíu od o!i'dit v N&rodnl alni 11 a WIIIIhiii ul Vvnloiiiilí iřfldedkn Anna KřřMuvA: lřfdiii'dkn Vinci ťVrmíková námitka Anna ViíňkovAj tajem Frantíikit ('n lc i olnlnice dmefa ]luifak poklad nice Mario llavliéik ilmsurkytif! Ka tnřlna Juni ks výbor majetku Annu Ju nck Frnntiika iVAok a Anna Kiiaiv4 výblranl fundu Anna Hutrapa do Viď kuvhoru Anna Krajní Vinul fVruiAk Marin llavllli-k a Frantiika lVtk i Akutní vbor Frantiíka čaptk a Juiwfa leten a úínini vvhor Anna Kru jíl a Marin Matik Ula Vérnoat Západu I 474 T U A odbývá avi pravidelní ark6i kiiiluu 'I vrt mi ňciliMÍ v mí lei ve t nud nlpdl vf ipulkv4 rnlitiKKtl iragu ktiinlu aa 11 a tVllliam ul I'rrdda Jdrn VI rak li' II Ho Hlín Htr laiíMiinlcrt pani nna Vei ba II to H 13 Htr puklad le Markíla lioM 1811 Hu 1(1 Ht Tibor NabraMki Lípa US WOW adbývl tví akfii uváděl ktíd pr at ítvrlrk a ektkulal kaidý třrtl ítr tk v '!( I v Hukolavaí jilat IS ul Koaaul Karl FrfMk niUtukia n Jaa KrpHk pokladník A F Na 4k kbrk Jiti Nuvlíok právu Iťl J— W'!f vaitřol airíl Ja llvduk a Vaa kvl atrii J Ipra I"IKI da kaa trar# J Wulf Iraak Jaada výbuf '] tku 3 ikv 1'raak Jaada T4 liiivl MkM IVU dr Nvubuda a Ir lwvf Titwi pubHU I vt M M A -Ulví tví jratlIU K-kft kaiU lll MtltM V IH'Vlr y akiluluVk Wvulawith Hl rUtir9U4kta4 "iil tNi Mn ta Ml l ! ! irl Mtkval Aaa Aaik !' Ilaairi Hl ) tmllU AalfHi i:laf TI i Ml i Watr Vlr WrU 114 tf hi i kUJw Mn ruift HTl U IV Hl i aiU!k I r Velký výroční výprodej muselinového spod ního prádla ammmtmmmmmmmmmmmmmmmmĚimmmmmmm započne v sobotu 30 května Knždý jíatř ví o fiiimofídueh lácích H tomto vroÉníin vpro ději VíecliiK) xUifÁ pro tento vý prodej připravuje ae na mMee předetn n toto jitro ao ntřri na fit alí podařilo nakoupili nřkolík akvřlýiíli liromad pěkného Kpodrií lio pridla za neobyčejné' nízkou cenu l'lzoní iijenie vAa žft (lnataíi- Wte zlioží fione řcratvdio intttc íalu Každý kounck jo nový a tiejlcpří jakoHti Není závodu jcnŽ jiikoatí iriiiHeliřiovcIur prádlft vyrovnal při naSíeh ti cefiíie Brandeís-ovy závody HAYDEtrS Spolehlivý íávod HAYDEWS Spolehlivý rávod Největši ročni nákup obleků Přes 2000 jarních obleku řUkaitýi h í j' ltií nejvéUI li odéMiíi li tnvArcii au antikou I na dollaru lnula V prodeji v sobotu 30 května lUlimty o HIMldit ♦'7M wlikývli řtyrmli lrotua d li hi S77S S975 SII75 SI470 Aliluiiii viloliiii lAtk) iitvp v#ry % lrv jUa l tiv jarid io Iv NaJvíUl ulivul U ílAYDEtťS IpoUUUty Ato4 HAYDEďS v
