'v "
4
I t
1'OKHOK DNH 3 KVĚTNA 1911
Strana 9
v
ZENSKA HLÍDKA
AIdI M BUREiOVÁ
Mrtjovi noci jich zpěvy mí 'zení domácnosti Věřte žo jím té
růžemi lásky ověnčené Izlaté svobody — závidím 1'1 0
Vftérku vonný kř-Mla jím dej toupalíková psala že chtěla jut do
po šírých vlaatcch a nimi Npěj Omahy aby ní dala uříziiouliru-
I ku Kmotru to by nebylo ani tak
Májová nálada všude panuje — jzlé jako J to ho mnou 1'ovažte
Mi i tento nejkráanéjší niMo v
roce pnsoiu na na juko hojivj
balzám Všechno v plném kvetu
ptactvo zpěvem avýni zvýšuje ná
ladn celého okolí — vše se jen ra
duje zo života I A jak také jinak í
Když člověk popatří kolem sebo
a uzří všechnu tu krásu přírod
ní fMa měl v nrdci Minutek
přece jen pookřeje a obveselí ne
JeMt přírofceno žo Jhíiio potěšeni
vidínielí žc jiní jmou šťantní a ve
acli riovřk n upřímným a číntým
ardeeui dopřává radon) i jiným a
raduje n zo šlétl jejich i když
není jemu samému 'dopřáno těchto
slastí životu A víru kdo chová
tyto vznešené city ve svém srdci
mnohem lehčeji anáši utrpení neb
nehody své vlastní Jmou o ví cm
mezí námi též lidé kteří ne radu
jí z neštěstí svých bližních na ty
však nelze hráli ohled poněvadž
jMou to ubožáci kteří jsouce Mkri
eení na těchto vznešených darech
Mrdce jmou spíšn k politování neb
jMou Mami M neboli iieMpokojeni a
tim již doMtí trpí Nenávist v ard
eích jejích hlodl jako ěerv a zne
pokojujíc je jlo míry nejvyšší
slrpěuje jim samým život tak že
ani kouzlo krásného májového mě
MÍce n jeho kra nepociťují jako
ělověk m ěÍMlým a njiříiiinýíii Mvě
(lomím
Pořadritelka
Teta Vítamvasová Omaha Neb
Mílě družky! "Teto! Co jcMt n
vími že iiepÍHclcT JmIc jeítě ži
va?" Takoví a jxedobně otázky
jwMi mi kladeny Ha jent mýn
ÁtěMlíin že jaein doMiid na živu —
Vždyť jH(fin vím přeco řekla že
mezi vim přijdu zaae až z jara A
lo věřte ž ne tady vyznam jak
jaem v tom — vŽdyf tu na mÍMtě
Mkřívaria zpívíi jen vrabec JYoto
Me už nedivte že i ji jactn no tro
eiiu opozdila Nyní ale již to ne
mohu dělu vydržet miiMÍm do
"íWkě Hlídky" která zaujímá
ji tři Mtrany a k vAVrnu tomu za
Mtupeni jmou v ní větíinou muži
Teif to věru dopadá jako mícha
ninrt do jelit Ah jiardon na těch
bychom mí zajÍMtě lěpe iocliutnnli
1'aii Koral na př proní abycliom
mí Mlíbili že zanecháme vScch ne
proHpěíných hádek [dne o alkoho
lu o ponechání volněho pole "c
mftwifKivariým" ženám a doj)řá
ní jím Mtejnych práv m muži Jen
něco takověho — a budemn váa
pane Forul rníti nejradiji l'an
Matějíěek nám vytýká proč prý
jMřnc nevzaly na muŽMké koítě —
1'roé jMt' vy muži za námi cho
dili a ukazovali nám Mtraky na vr
bě když jáma jen ženy tedy slab
šího pohlaví a vy mudrci f ftko
da že jámo ty zvyky zdědily po
naSieh rodicích 1— 1'an H k z
Mrainard Neb má n koje na mIÍ
Tejkovu že jo při pí H Novot-
n Tuk viln ín rirntn ín nu
chválila váM již žárlíte! Dopino -
vatel ze NturKÍ S I) vypraví pí
Novotné o ženáeh-opibích (k
Mtcěně máte pravdu Taková ťuťa
dělá lliuohciii véiM imtudu než muž
alo při tom není přece jen tak zlá
jitko mnohý muž Tak jen poma
lu! Cent pí Aunó Kalalově že m
lián tak ujímá Pravdivá jnoii klo
va vaSe je pikiP ilál! 11 Mario
MuNtluvá kÍ utrhl je že nviil doNta-
ne- "ž II" Hii4e jednou umí ve 14
dnech Jtuďte ráda jen kdy! ale
pA tak 1'írjciiin vám při tom
VHHťiu eeuttiiváni řdrl a veNebm
m k a těm ubohým mulákniu ava
tou trpélivokt Oopia pí A Kulí
ková chvaluji ťověiléla jlo nám
ojm'i rnka pravdy h-u vsmIio
(NtVoIálil Klá lilliidlil fkUM-ltonti v v
tvém oluirti en k ji la Vkrrhnii
j-j t tulavoot #huta ditaiitt -
Černého nmUkul II Anno Tom
io%Íi vitální vá linií hA( Kdy
i)ktt U ilio! kolem laatalt
p ti iiA pn Hifadti Ikon AI
ltf Intl kuřátka Ir Im Hil
a Uk ttibbrrnt pV k viol 'ii
detti Ti UÍ ld tu Jril i
Íi0 i l:alii VrUtá
praví fa prý a I wMUy mni lAdai
ti V Vidíte j4 ráda jf i
aKoM-tim kdyl vypravuji taft
]
Jen jft jsem ní chtěla jdi do l)a
vid í lity pro nový žaludek a nová
žebra !o byale tomu řekla f A
nevěříte lí jen acm přijeďte až
budit otevření něktďělio dcKákoví
ho obchodu Víak vám taká na
klořou do žeber pro dcMákový hr
nce Věru že ta němá tvář v jat
kách netlačí M" tak Murovfi jako
mnozí lide Do Minrti tam už ne
půjdu neboť nechci za dcMák při
jít o život A iiiJmIo aby ume po-
itoval poMÍiá mě mňj Mtarý nyní
Mtále na výprodej Jen pomalu n
tou flintou Teď když Jmciii mo n
vámi vŘcmi tak hezky pobavila je
íté něco o tě módě 1'roMÍm van
která nemáte příležitost vidět!
mnoho těch nových MtniHÍdcI při
jeďte jen mciii a věřte že vám to
bude MtátíVa jodíviinou 'ly Sně
rovaěky jmou plny přiiMck a páaft
jako koňMký poMtroj a Miikně mCij
ty Minutku Jmou tak umí yard Síro
kě To by tak bylo něco na "paj
líkování" obílí o žních na farmě
A což ty klobouky! Takovou NÍeě
nu vy licěláci měli byle mí opa
třit! Klobouk jako dojaěka na
mlěko aneb jako jiořádně parajde
a co lěeh rňží a VMcIijiikěho lu[
ní na něm Kdyliy váM tak náho
dou potkala koza — inu to by by
lo Mínícím A což teprve pod tím
kloboukem! Hlava jako rozcu
chaný věcbct plná mySÍ neb jelit
jež jxou připáMány aby je vítr no
oiIiicm! a oldiěej plný líčidel Aj
to by bylo něco do práce v poli co?
A co ty nově harěmově kalhoty!
I'vídét v nich dámu kráva na far
mě tak jí buď Mní aneb Mpřcrážl
VŇeeliny fcnei! A co potom T Nu
že přijeďte jen vy beělácí do mě
xta ať takě něco uvidíte a zkunf
tc a pak budete mocí povídat tak
jako to xnídá vám vane dobře
Miiýhlcjící Teta
RoBalíe Novák WilWr Nebr —
Ctěná redflkee a ctěné dámy!
MiihÍiii mu zaMe jít podívat mezi
váM do "tfeiiMké Hlídky" Ncjdří
ve m vámi Mdélím že jMiue mc pře
stěhovali 'do jiného měta a MÍce
do Wílber Neb kteréžto město jo
zcela ěcMké )oatí mc nám zde {
Id nevím vňak jak to bude dále
Myli jame také v taneční zálm
vě a lidstva bylo tolik že nc ne
mohl jeden takřka ani pohnout —
Tady tri umí ženské též platit nlo
pranic na to nedají je jich tam pl
no A ělověk se vytanéí až z to
ho hlava bolí Známý neznámý
vše jest jim jedno — Koupili jsme
si nový automobil a tak mc každý
večer projíždíme flověk mc nuly
ká mvČžíIio vzduchu a hezky mc to
potom spí — Loni jsem neměla
žádnou zahrádku a věřte mi milé
družky že jest smutno bez něčeho
zeleného Vsak letos jsem mí za
Inádcčkii osela a každý den cho
dím no dívat jestli mi už něco
vzchází Také slepice jsem si kou
pila a tiaxadila budu tedy též mí
''' '"'jká kuřátka
Ondy so zde
událo politováníhodné neštěstí —
Jistý Janda chystal ne na hon a na
chvilku pusku svou odloil Jede
náctdetý synek pušku tu vzal a
namířiv na svou Ib tou sestřičku
vypálil Trefil ji do hlavy nad le
v vin ikcm a na míMěji usmrtil —
Hýli jMne se tam tuké podívat MíV
žet si přVJstHvit j"ká to byla rá
mi pru rodiče — Slíbila jsem váni
že přijdu též a něčím t kuchyně
Povím vám tedy jak dělám icmle
(billiM) lioliij jedno Vejce do nl
ky přidej koflík a pul mléka pul
koflíku kvaiiic pul koflíku máslu
jeden koflík cukru mouky kolik
je potit ba na ktťtck tm lni um
Akátové kuličky a nc h to kynout
Kdy! t kyne udťlej to lro hit
liuotki přidej lirtuinek a lirch i
k Minul n vkái'i uk litblrtiié
Pk je prč v nwprtbné inuďč a
kdyl ni jvm uměniv pomal je
trochu tneJi- ii a mlč k-i a poucch
i lam jtilo rhilku liačrl j )U
Jej ~ N'% n uiiioiui til přr%tnt "i
Indič pilm vám Orné o
rdrttrl i d kuji řdičnč ia prnj
tt-iil uiitrati V lis i in ísnmitku
ji ituudMi idru Prtni t'l
i Mi nu adr y i Plyr da Wd
lrř
Františka Otmpalíkov& David
(Jity Nebr — ('téná redakeol —
Dnes jest tak krásné a míle! Jo
po dešti Ktrouiy jsou v plném
květu a z každého koutku dýse vrt
né tak libá Že mc jí člověk neinfiŽe
miMytit Chvíli co chvílí Mtojím
pod višní která jest květem obsy
pána a plným douškem dýchám lí
beznou víini aneb mí S pod někte
rou Medu u na židli Jeat to rozkoš
né velebné — ale jen když jMinu
zdrávi A tu mné to nedalo abych
sí nezašla i m vámi pohovořit Nej
prve myslím na našeho redaktora
Hnad je též nemocen? Nevím jak
na náa mohl zapomenout! (
chce mí mne rozhněvat? To Mtiad
ne! Pořád mc chystám za vámi do
Omnliy 'u pořád zfiMtávám doma
vždycky do toho něco vleze Když
jsem m vyNtonala těšila jsem Me
že jíž pojedu A ani byste neuho
dli co ml v tom zabránilo (:áp
nám donesl holku Nuže jak mo
hu jeti když sama musím stála
tlumočit a pořád okolo toho obska-
kovat Tak to máte Když jsem
se domnívala že už mám m těmi
čápy pokoj tu oni ziimc začnou no
sít ty uialě eapaitly mému Mynu
Tak věru nevím kdy mc k vám vy-
trávím Nu někdy to bude a až
tam budu tak mc uvidíme — Ale
teta Mlíad jsle sí nemyslila Že
lych niobia dostat! křeče aneb
isolník jako 'malé 'dítě? Čtin
'Kmotra u valte si prosím váM
llié ale z routy neb bedrníku" Na
mou duchu co mc stalo abych MÍ
uvařila thé a k tomu tak silné?
Víte co je routa licb beilmlk? A
lále čtu i "Prosím vás uvařte si
thé i vypijte než mc na mne jwidí-
vate t o toT Obrátím — pro
áiii krále — ty koláče jsou fajn
lile teto vy to nejste to jo ta co
zde podle vás bydlela Ale at! MÍ
jen hlyž jste to vy ať už jsle In'
ejší neb černější Jestli pak jste
(ostala mou podobiznu? ( vám
ji mám těž donést? Nu uvidíme
co e ia te lat V l i le nu Ze V 10111
světě je to jako v té šmelcovnč
Jedni Me žení jíní Me už Nebe na
bažili a jdou od sebe Pláte mc
jak to vše vím? lnu když jdi
jdou o rozvod tu musí jití též do
hotelu u to jíž víte Že přijdou do
Oloupalík Hotelu A když se jdou
látí oddat k našemu soudci tu pro
snoubenec chystáme též oběd Vče
ra jsme zde měli takový párek
Neznala jsem je a tu jsem se otá
zala nejsou li niiihI snoubenci A
za od(Kvčď se mi dostalo že bylí
právě před hodinou oddáni Pak
jsem se už ani dost málo nedivila
Že se mladá ženušku pořád tulila
k mužíčkovi do očí mc mu dí
vala a amála mc zrovna jako naše
hrdličky to dělají Jo to divné
Hneš mnozí s radostí se berou a
za chvílí následuje — rozvod Těch
zde bylo toto jaro velmi mnoho
Minulý týden zde byla jedna žena
o rozvod a naříkala jak zle s ní
její muž zachází Chudák neví
dřli jak a co a ku komu Kadím
jí ale ona se pojednou sebere a
jde lo města Když přišla zpět
pravila že jí kdosi poradil aby mí
vzala anglického advokáta a žá
dala abychom jí šli tlnmočit Já
řku "Proč? Což jsem vám ru
řekla že je zde český advokát pan
Pospíšil? Ale to ne! Nevím kdo
by byl b-pší Jo f'ei h mohla jsti
mu sama vše vysvět lit i Ale ne
Itipší je jinonárodovee Ale to ne
ni správné iinonariNiovct mis
mají rádi jen když od nás mají
aneb nás potřebují" Tak vidíte
% veselky jsem se dostala lia roz
Viulv — Máme zde nyní českého
advokáta ihďrého a upřímného
národovce na něhož se mftžete
směle obrátili Pan Pospíšil prak
Ukoval po mnoho roku u zdejšího
právníka Milleru a nyní pracuje
nám pro sebe Vyhrál zde pij pro
ti díevtiřhkčmii spolku který s
dribnl vyplatili úmrtní julpuru
po rinřeh'm členil Nejlcpšl ud
vokáti pochybovali ie m u ti-u
Vvhruj a ejhle pnu 1'mpUil lvi
tťnil Proč t 1 y iictiiHiiť podm
nivnt české advokáty lékaře in
í n ry a jiné? fliďme vidy dra
í li sl nu MSvAj k nvčinut" — i
In budí ttie fkluiitilií
Atm KoíovA Ktstitou Nťbr
Ct n4 ri Ukc a vU% iťtptto
vshlv! ttt bedlivě ty rtbniry
VHŠc pikllé i llp kllč a Ui jstnt
l lil
tHi!iMiiia lín i nap!) iroi
llMlk' lulmlil lulu jíl ns lit
t-l y tdik kr tiivšid v io'm n
l v iiikdv jitku prává nAd Pani
Sovtliiá iihi { '! a hrdinu]
4 tbivtdx sama cl bájit tuk h
ani ten muž nedovolí mí na ní vy
jet tak jako mí vyjede na ženu
terá mo bojí všude mc uhýbá a
i i v a i íl !
eii placem v UMtraru mi inovuje
Věřte Žo Žena taková je opravdu k
Milítování Milé thuíMy která
máte hodného a pořádného muže
ani nevilo Jak mí ho máto vážit
Oč jste šťastnější než ony uboža
čky které mají muže z "mokré
čtvrtí" na něž mo nemohou v ni
čem Mpolchnout Pánové nechci
nikoho pohněvat ani nechci do-
wlat na frak IVomíiii tedy koho
mc to netýče nemusí hasit Nejsou
všichni lidé stejní někdo je ma-
ý jiný vělší a jiný jefitfi větší
'amatuji mc na případ který mc
udál ve Mtaré vlastí Hylo to v no-
lotu ráno před poMvíoením Jistý
múz ježto ncmeii uoma peněz
vezl na traluiči dva pytle hra in-
mr aby za ně vyměnil mouku na
koláče Vílo dobře že koláče kaž-
ý rád a zvláště o posvícení Ho-
lila jsem se k tomu právě když
vyjížděl z domu flona jeho mu
řikazovalai "Náci (tak se jme
nova! přijeď domu brzy abych
i mohla zadělat tak aby byly ko-
áčo večer upečeny Víš jak se
na tm Kazdy tesv! Ale bylo uz
(olediie Nác nejde byly U hodi
ny a po muzl niKile ani potudiy
komínu všude se kouřilo jiné
lospodynč už dávno pekly a ona
osud neměla ani mouku ftla mu
že končené hledat do tmo vesnice
lo které on vezl brambory a za
mířila nejprve k židovi m úmyslem
že sí vezmi u něho mouku na dluh
A tu Mpatří u MÍIníeo trakač a ve
lle něho mvčIio muže spilého do
němoty Pyl vyhozen z výčepu
loněvadž prý mc chtěl v opilství a
každým rvát H pláčem mo ho I lí
zala kde má peníze za jahloučloi
ale k zármutku Mvému shledala žc
mu zbylo jen několik krejcarů
Nezbývalo jí než poprosili žida
aby jí dal lí liber mouky na dluh
A židovka zahalujíc mouku ií
trávila: "Na váa Jo dám ale na
něj s ničím se nespoléhejte on není
lovčkem" Nuže mftže se polom
někdo takového muže ještě zastá
vat? Pí Otoupalíková tmehdy
iMahi že ženy ve staré vlasti pro-
lávají potají obilí Nouhlasfm
ni a to zároveň iiodoiVKam zo
mnohá žena musí to dělat chce li
opatřit sobě a dítkám svým to ncj
nutnější I když jsou penízu v ně
ktiiré rodině ona nemá mi ně rá
vo muž sám je má ve své mocí
Ona musí jen hodně dělat a umo
lidy i fa všechna její práce není
ničím u jejího muže Muž mí zaje
de často do města a všeho mí do-
přeje kdežto žena jeho jo ráda
když mue Mobě a dětem uvařili
nuk brambor jež třeba nemá
ani čím omastit aneb drobet špat
né polévky Kaina mí nemůžu kou-
pit ani na záMtčru a dílky její jsou
otrhané Olee mí jich vfiboo ne
všimne vždyť prý jsou jen matči
uy Taková žena mí musí pomoci
jak jí možno třebas i prodejem
obilí To píši ze své- zkušeností
Ano ve Maré vlasti jsou mnohé že
ny hrozně utlačovány ale zde se
to dít i nesmí Ostatně v sfim
vlasti i muži když neměli peněz
na pití prodávali potají židům ne-
jen obilí ale v še co prodat i mo
hli třebas i balík Inu a to často
za eeuu ani ne poloviční A tak s
slalo že ve vesnici o níž píšu žid
stale bohatl kdežto hnsimdáři tli
lali bankrot — muž opilec
je to zlé n pije li ženu je to také
zle Sloužila jsem ve sturé vinuli
jednom mÍHlč kde pil hospodář
hospodyně Hospodyně byla zá
možnou dciMkou hostinského a bv
la tři roky v Jihlavě na webová
id KdyŽ přijela doiníi nabízelo
e jí hodné ženichu a ini-jej nimi
několik řádných sýukň selskveh
ab žádný jí nebyl vhod Konečně
avtl k nim jistý uhliueuý pa
náVk města Přijel v kočáře t
ťy samá poklona Ten te jí
pi v ni pohled zalíbil a IhU si
na
ho
konci ne viala nedbajíc upřímně
mlínnyili výstrah svých přilnu
ien a praiii i a králko po
tvathč mbi't punl ku I biti
hledbi iv ípatně v oblá Mul
Í ji bl ktiruvre nechti l hic dělat
hrál na pána a při tom bvl tipilp'
Kdyl Ji u Um khtuilit bvlí Su %
b t ul i a uu li ha lon hy ty
U jsem sM Ik vnl lutiohýi h ba lé
mrf ktálvih booii h rrtíiii' jel
v)voltval h poliř itrtlnajl i
vi liiuu času pi vbvi-tii alkolndu
V vv itři lnit ui j (ni n Kritbým
jedttáiiim krp1% nrji rma al
I čIálka t liUti imfalti
ČESKÁ VÝPRAVA
tm vludiií pozemky v
levnd poemky v
pod OMobiiím vedením U)V W DUWliKKS
i m J - - m t i I ' É
mi lciilínb!li cen velmi HNIZKN iiJI vyjudťi t Umany v uruao
mMm kvítím J" drAo Union J'acifli'
ZhmIhvI mm v noví osM osmli "iií'MOV" ft hofoJm toku řeky Brn-
" - - _ i i
mento V nieolo "MAblN" v KlnmuTil osními t umg-niu umo w
mil eil ilrAhy ! J-AKIOVIKW IU vMn ] únnlovny a odtamtud pod veda
iibn W ftoftm Flek n lociitora a zoaiAriitfiéo na domoviny kdo moíno zabral
IliO altrfi liomcslciolii
uirmlli II ml xtrtitii čiisu í200)
zujíc! víccliiiy tyto vlídd pozemky vyplili víe tuho třeba vÉdfiti k Jich za
hraní dliii popl krajiny zodpovím vaío otázky v tom smíru a poradím Jk
no (lépe vlm a mohu — Hám jdu l lomovlnu zabrat a kdo chco mfiío Jot
union mi liomcstuMdy neb najit l loviý pozemek kda IiIod4mo nejlopíl pfi~
loltost Adrcssai—
40 n LOU
li la se konečné do pílí i hospo-
lyně Všichni kdož znali hodnou
Ženu tu srdečné jí litovali
étika knedlífiky
Psekcj drobné několik kouskň
v i ř 1 ť i i
masa atlay uucicj ove micnaim
vajíčku dej je k tomu miiau jakož
pfil strouhané ve vodo máčené a
vymačkané žemlíěky trochu kvč-
tu a trochu citrónové kftry osol to
a hodně promíchej potom utři
pusek éorstvého másla dej do ně-
io t u sekaninu hodná promíchej a
lélej z toho kncdlíéky Atiku u-
vař ve slané vodě pak ji urovnej
na rendlík do trochu rozpuštěného
násla kncdlíéky uvař v té polév-
e [Milom je dej ke šlíce polévku pak lim naplňuj malá dobře vy
řípraž bílou jíškou okořeň ji tro- [ mazaná dortičková tvořítka a nech
bu květem proceď ji na atiku a
nceh lo ještě trochu povařit
ťtpcnát ve formě
Oslrouhej jednu žcmličku kůru
schovej na posypání žcmličku pak
rozst rouhej a usmaž jí do zlatová
pak ji dej na misku vychladnout
potom do ní vraz pět žloutků dej
k tomu osm lžic sladké smetany
osm lžic ve slané vodě uvařeného
drobně rozsekaného špenátu!
trochu to přisol okořeň mletým
květem a dej k tomu tuhý sníh zo'te do kvartu teplé vody a myjte %
tří bílků Nyní vymaž formu má
slem vynvr ji strouhanou žemli-
ěkovon kůrou dej do ní tu mí
laními postav do vařící vody a
nech půl hodiny v páře vařit pak — Mastnota e dá lehce odatra
lo poslav s vodou do horké trou- niti h papíru na stčnfi když po-
by i nech to asi čtvrt hodiny po- sypeme pijavý papír xodou na pe
vrchu stulinout potom to vykíoji čení a ioíožíme tento na rnaatné
posyji stroulianon zcmlickovou Ku-
rou polej rozjiáleným niáHlcm a
nes na stůl
flpargl (chřest)
Vy[icr a oškrab šiar(íl a dej do
slané vody vařit aneb v polévce
jest ještě chutnější když je dost
měkký vodu slej spáru! vlož po-
zorně na mísu posyp to ostrouhá-
FARMY! FARMY! FARMY!
KRAJANÉ!] POZOR!
Miim nu prodej turíny rňznó vol i kotit i výstHViiostml zccls anub
íhU-tn!i vzdčliinA 7h botové in b na mírné upi&tky Til mám na pro
dej (l000 akrň podnikli t okol okresního mfista Pbíllipu Prlce Co
Wímcihihíii nu 10 roli ft splátky za cenu od $700 do 1100 r akr Po
zemky tylo nnléziij! stí v krajinfl Čocho Slovany liust 'již osaiwiné Isliž
AI poilrulniimti oliratniii na poddáni udílí: 3H tíj
BRATŘÍ JAKOUBKOVÉ PhUlipg Wig Price Co„ Box 142
Češti zástupci Flambeau Land Company
FARMY! FARMY! FARMY!
I
sen misi [prodej
Krásný rovný jmzemek osetý modrou travou a
jťttdrm ndla od Schuyleř Neb jhi $75 akr
HvS řtvrtS pořpinku kraanýi h luk tiijleplch to
v Colfox okresu po ?5 akr
1'mlinliiky ! Třetina hotoví a bytk na čaa a
fi prtf ňroku
& Majitel ji ttu n tčt
8 udH i rruii tak utlrimu
ldr4 ptíb l tot pro
HMtmk4 in-najdflu V 4
IVk rolu Nápadu
BAILEY MACH
ZUHNÍ lÝjKAUI
i posílioíl Pixtoa Blk„ Hob 14 Pimim ulic
Tl UhnkIih !( liwt rtimw A -tmu
' OMAHA NKII 4Hf
Kiijlfi HtiviiA yiiloKíkuMol itrudiirni ri nttňo
'itild ScJni'i(li'řní'jM fiornliosy 1'rmn prtil
třiiiy Ony mlrnA
Jižním ORHíiONU ti
hov Californii
'
vyenwMijl vám mapu Owgonu uka
W DOauBEH va-u
I - nul f I i!
nou ZcmliCKovou Kúrou a omanu
'rozpáleným mádlem Kdo má rád
ípal nasládlý mfižo mezj ?emJi-
lékovou kuru trocnu tiuccneno cu-
kru a trochu květu amíchati a tíro
Sparní posypat!
vr 1 nux
vunauciiy uwwv
i Tří na miace čtvrt libry Čerstvé-
ho másla až o zpění přimíchej k
uřmu znenáhla fict žloutků čtvrt
ldry mletého cukru koflík dobr
kynclé smetany pfil libry mouky
trochu drobné nakrájeného cílro-
natu a čtvrt libry oloupaných
sl rouhaných neb na kaši utlače-
ných mandlí a trochu strouhané
citrónové kůry a posléze do toho
vmíchej z šesti bílků tuhý níh
to zvolna péci potom vandhckjr
vyklop a když vyatydnou může!
je okrášlili bílým ledem neb jca
cukrem poayfiat
Užitečné pokyny
— Ku odstranění prachu papí-
ru na atěnč jest dobřo udělat! py-
tlík z hrubého flanclu a naplnit
'jej pšeničnými otrubami a tímto
pak stěny otírali
— Uvařte kouack klihu aaí tři
'palec velkosti v trošce vody dej-
lím voskové plátno (linoleum)
Když UNchne leskne ne jako nové
a zňstono jaané dlouhý čas když
je občas otřeno auchým hadrem
místo a pak teplou cihličkou prea
! něj přetáhncni rnoatné skvrny pa-
plr vpije do sebe
Když Ne náhodou zažlutí plát-
no horkou cihličkou při žehlení
(silřcle část tuto aucliým Škrobem
a puk otřete vlhkým hadříkem a
tak opakujte až jo skvrna od-
straněna
4
IK3EMXXSSS
htii 7 ítvrtl prodali a proto
cHťrid farmy LrpMch
alčli adiutniitraea
3Mf
sek
i: f
i?
i"
f
f
V)
vr
a
í v
5 1
1 1