Strana 8
POKROK DNR 8 DUHNA 19U
POKROK
PUBUSHING CO
ffůiií
1'OKEOK ZÁPADU
tnlstul vydáni
t Crott pro Hltila okre Neb v Hnhuy
Ur Clsrkiou pro (Mni okřfti Nb
v WUaom Ksim fro stát lidnou v
Cilr Huplild l pro (4t lowa v Ht
Paul t Mlnnoapolls Milíř) pro tt
allunoaiitu Tyndsll P pro ilatj
wtli North Dmbotu
řfidpUtaél
fro HHÍ Hiátjr iUO lri Kanadu
Do ťvropy 1200 reís
Zásilky pptiAřtil dAJtnl to pomoci (
Batulcb poukisok (Mou? OHnri)
prwmitliib poukáiíflk (KipruM Mono
Onlr) Uiikoviilcb poukázek (Hk
Draft) auobo v rglřlřO¥iii doplm
OsnsmuJflU II tvé jJeiloftováBl udoj
tt itarou i sovou adrmu
poj-lay a krubfl ítaiiofutva oitlietna u
arajoliii Muk! býli lu faé bol
fiutyMlu níkuba osobné polkodítl a po
iltpnioy pUifm jeiínom ať jlí i4 bytí
t radakei utsjoiio doubo I li)piiu
ffjaíno
Clovčkem vždycky zalomcuje
bolest vWÍ li že Jíž nevykoná eo
vykonat! chfřl a mohl
Vstup do veřejného života a
hned bud předem připraven Ž te
BČkdo při nejbiížií příležitosti dů
k hulili — kopne
Jame lidmi tvory dokonulrni a
proto ne mama tak rádi £ bychom
jeden druhému souato od ut urva
li
Mysli to m lidom aebo upřimnčji
a sebe poctivěji pře-e ja viUlycky
vyskytne m darebák j-nž jako na
darebáka bude ukazovat! na — te
be ženeme se jako dravé a
bestie pře mrtvoly druhých —
Kamt a ňspčehcm jehož koneč
nou hranicí bývft — hrob přea
který daie ae poženou ti kdož při
jdou po ná
Nedčlj z lidí rwj dňvčrnlky
Spííe avřř m a bolestí avojl a se
tvoji radosti nčme tváři která tč
' nikdy neklamu a která nikdy ze
adílnosti tvojí ncudélá pot řidni
vluntní
Neodsuzuj a ncbudeS aouzen —
Odsoudí li té" pře to přece nčkdo
pak vynajdi motiv UyU-H tímto
hloupost omluv a buď shovívá-
rým BezrilS-ll v6k vnřm říimy
výrn ReznaR-ll vřak v nfon eňmy
eml bejkoveo a jedinfi tím n tyA-
uej wttÍKfakri
Ktřťz au aladkýťh ÚHmřvft a alad
kých alov neb zlhy ai-znií ž by
ly kriimou JkraboSkou pro nej
zvrhleji! Brdce a ncjíernřjSÍ duUi
ve kterých býv4 vždy jediná pou
ze touha j ve chvíli kdy bya ae to
ho nejrnn6 nadál zpĎHobitl ti nej
WHíi bobt a j-ité bolontnřjSím
Mklamáuím
O to íím rnTiS budií milovati
lid miluj více přírodu a přimkni
ae k' ní vM aiiou avé dui a avího
ardce Najde! v ni vích kráay a ra
dovtl mí taílí Mezi lidem hle
dal byré obé marni i kdybya ca
dne a rozžatou avítilnou chodd
Vždycky radčji dávej ml přijí
mej můM li Ž takových okol
noNti nikdy alrn{xA ueduíkál ae
toho bya jednoho dne mmiel nly Se
ti že'n byl v pomřret h kdy ti do
brou byla tiďWcná almužna která
ne ti v případě takovfm nemíat
nou a nemluvnou výčitkou připomt
ná
e
Amerika o dlouhou dobu jil
jakoby opilá jxlAi J f chornh
n'in rhtřnl tiVavétovlho míru na
ktrý Atvilrvw ('arniri# vyuakU
dá ndlumy a bdá druhu UMve!
ua Tařtoa lievyéerpatrtnmt
IUuÍhiu olnivrh fri( a fbwkult
Amrika la každou entu rhi btl
prvtol m l a která by m itihla H
ri l it il krev kicuu ti
luduje hiuKm h války ž učinili
k přUrnámu vraLIM lUtta
M bnjUltrh a ) %ný hlr a kli i
tajUtiU avlN wíhirn lek ka
liowA jtný k VjrnálMÍi iMtlfujt
ts k k ilinl liUlt v jIttHr a
rttíKi ItlMiá kfthrh'e tláte
M avUvtJ( ukájejí ae áetufl
i0 MMxiMt la etoa vytnibn
H M f k(jrM tfi
ttíiiclni mydíMiky iirbitnířní do
kterých ncjvlco vřískají poMuny
Hounlňlí a Anglie a zutím vSochno
to horováni má nejen avftj rub a-
lu i líc Tři 0Hli4 naiUciiiii volání
po míru vynílá Ameriku první In
iony nvlio od hliivy nŽ k pntS
dobř obmřnélio vojNka rm hnini-
e Mexika by linu demofíMtrova-
o ii by na záklidí Monrocovy dok
f finy připadni'' i zakročilo no na
ochranu a v zájmu trpícího lidu
alo Jen na ochranu a v zájmu ame
rického kapitálu kterého v Mexi
ku muže hc ilueN éítati do M pro
cent A lady hned vidinu ten ve
liký a vzneíený umy! jaký Ame
rika Jeví pl'0 IWHlVl H'V1 jej V0-
becf Mynlime Že nikoli Kdyby
jej j vila pak dávno by již iiiumu-
la dáli to nu jevu opatřením ve
pnmpfeh avého vlantnílio lidu kto
rý beztrextiiť' nechává padali Ja
ko dobytek v Jatkách a to v zá
vratných rodních řÍHlicícIi na drá
liáeh v dolech v budovách která
nejnou ani bml málo vyzbrojeny
proti nebezpeří náhle vznlknuvSÍ
ho požáru v továrnách n jinde ft
jinde Modem! válka avýml vra-
žednými vynálezy vyžádá ni velmi
mnoho obclí l'roto taky nikdy
Houbo netrvá do v Americe
vfiak bez války přijde o život dale
ko více lidi do roka než kolik by
jich zíihtalo leželi při jediná roz
hodné bit vf' na dnc&ním bojlStl —
'roí! tu Koimtátl nedokáže avftj
myid iro lidatví a nvftj huna a o
AUUvomí pro zabíjení a vraždění o
patřeními která by ve řorm8 přl
nýeh zákonft zariiíovala lidu zdej
íJmii bezpečí Života! l'roí zde
Hooaevelt a Taft rázní nevyatoujd
a nezakroří v zájmu vinut ního li
du jehož krev prolévána je den
né nejpřwnřjl a neřekne i "Tak
hle to dálo jiti neinfižo a neumí l"t
1'roéítáme II denní liMy ukoro v
každém řbile dořteme ne o kata-
ulrořé klerá ai vyžádala tolik a
tolik lidakýeh žívotft jichž výpo
éet oznamuje na zcela aufie a na-
proalou Ihimtejnonlí V pouledníidi
dnech četli jmnň o nékolíka tako
vých kataatrofáeh a ncjhroznéjSl
t nich jUtá byla ona požární v
New Yorku kterou za kratičkou
dobu o život bylo připraveno 150
oxob Není to hrozná jen pomýále
nlmf VySetřování ohledná zodpo
védmieli nice zavedeno ale k ja
kým výnledkftm i1onpřjef Na ko
ho iwidpovčiIiioNt ae uvalit A uva
lidi ae kdo rodičům vrátí životy
utracených détí dřlem životy za
vražděných rodičů T Nikdo Ani
vláda ne ani Koonevelt ani Taft
a nikdo t téch kdož ae tak rozhod
ná vywlovují proti hromadnému
vraždční a zabíjení které je u ná
na denním ořádku Jmouc UŽ nč
čím docela vSednim A naSe záko
nodárny o bezpečnou ochranu lid
"ikého žívola poHtarali ae nedove
dout Spolkový aenát a konifrea
nečinní ku víemu iiřihlížít Kde v
ohledu tom zftutává i aamo preai
dentovo poentvlt Zde ae nemůže
ozvati proti hromadnému vraždénl
a zabíjení tl
Doba kdy bylo poalaveno v O
maze Auilitoriutn není lak dale
kou Veliká budova ta pontavena
byla na základé vícobeenč citáné
pfitřeby míli v Omaze velikou li
dovou aíň ve které by ae při lido
výeh cenách [Kiřádaly veliké kon
čerty ve které by byla veřejnowti
zdejií poiikytnuta pMležitoHt ae
zuámiti ae [iři divadelních předta
veních a nejvřtílini operními a
dramatickými umřlei a ve které
konečná konaly by ae občanné vel
ké přednáiky lidové aehůie a při
padn i výntavy Za tlm účelem
byU budova xdejiiho Auditoria
poataveua Kmt Mduiu pro —
lid Je tu lajUté iloaud v dobré
panu' ti to prodáváni rilil kterým
tavba byla umoJnéna A kdo ci
hly prodával t Md A lid je taky
ktiival Nebyla ta ládná bohatá
kttrimrac ktorá viala na be
provrdmd pMlniku ale jenunt lul
iludava atujl jit kviky dmutu) vy
umU jit lunuhu a tnnobo peuéa a
přwe jrM ucítí ibaitavrna Nevy
plála'! Tfiko Mel ftídiltUtiu
j i m práu j-j( v roká h l u
ituii iHv(d4 bikda kutuéui aut
npl4 I M bjl rtditvUtvvm a
ptuutry dud Jkl HVaJn Nt-
by Ut bftl rtlUt (m +
!h1 arHnii hdtUUlva ve itN
Ittbi uliMvti rtuti rAjJWl
Wl tHa ltii i 1 VI m Ht
(1Utiltv iJ!a y ttl lákavé
rtKmlutafl prii wvail alá
Alitria je alnl tyr4al M±
vou Omažiiiié mnoho ai od ní ali
bovali ale byli fieredná aklamáni
Správu podniku míato by do Au-
lítotiu hlcdéla zuvéati hudební a
Iramatické iimčnl včduuké exten-
ne lidová přednášky a p nepoaky
tuje ji lidu jenž ji poatavil aám
pro aebc iiiu jiného než každo
denní cvičeni v jízdč nu kolečko
vých bnmlfch a tu a lam nějakou
pranici která no v moderní mluvč
unii řiká — zápaa Na více no
Mpráva podniku zmoci nedovede A
při tom je lak ncNlydatou žo po
platek za propůjčeni ního juitČ
víí a lu liiil o mlnáiuí velkou
čáNtku Kdo víak ji zu pomčrŮ
téchto pronajme a bude moid pro-
najmouti! O tom alavná Hpráva
neuvažovala t Nevzpomnéla n při
Hvéni rozhodnutí na ncHporná
řnkliim žo režijní výlohy pří po
řádání čehokoli v Auditorium
Jnoh již tak jako tak vyNokét--Chtěla
je jeílč xvýáitif Kdo z to
ho bude mít i proNpechí Kiňt l'o-
chybujeme Lidová f ri má liýti
příatiipnou za lidovou cenu —
Aroiibujl li no víak poplatky za li
dovou níií do výíe do jaké to do-
vedla udělat! nynější nprňva Audi-
loria pak mc Nnadno může uláli že
Auditorium lidovou aínl býtl pře-
ulané a Že lid aám najde ai jíž mí-
alo jiné kdo ae mil vyjde lidověji
vatříe a vedle toho i n daleko včt
íí ochotou a ůalužuoatí
VLADIMÍR QALAKTIONOVIČ
KOROLENKO
3 Máchni
DovrSilo ae prává dvacet iičt let
ol doby kdy ae vynikající roma
nopisce a publiciata nmký V 0
Korolenko vrátil ze Sibiře kam
byl avévoln vyjovčděn 1'řátelá a
titelá jeho chyatají mu za tou iří-
činou adreau a eharakteriatikou je
ho oNobnoatí Činnohli M[iaovatc
aké a záaluh publicistických ol ze
mřelého umělce JaroSenka
Korolenko jako romanoniaec
tvoří jnkouai výjimku v aoudobé
bělel ril ruaká Kdežto vřtSina aou
čaanýeh belctriatů propadla peni-
miatické náladé a libuje ai v líčení
íižaaň hrůz a kataMrof života Ko
ndenko zaehoval ai jaaný názor na
avět nnplnčn jaa neoehvčjnou ví
rou v vítězatví dobra a láaky
Onobnč měl Korolenko mnoho
příčin zanevřít i na život a oddati
ae zuhořklému peaimiamu Za
avých atudíí byl nucen vydělávat!
ai chléb malováním laciných obráz
kň botanických nebo nudným ko
rcktoratvim Z akademie zemé-
lělaké v Mimkvč byl vyloučen
i i _ i
auy jhko zaaiupee aiuiienisiva
podal ředitelatví hromadnou petici
[xmluchačův Zároveň liyl vyjo
věděn do Voloffdy potom do
Kroiiatadtu kde žil [khI policejní
dohlídkou Po nějakém čaao byl
znovu zatčen a jako "politicky
neajKilchlivý" bez udání dňvodftv
a bez vySetřování odvlečen na Si
biř kde ho vozili míato od místa
Roztrpčen jaa avévoli policejní
zdráhal ae aloiti příaahu věrno
ati caru Alexandru lil zaČež byl
poalán do daleké oblaati Jakutaka
kde žil Iři léta v jakutaké jurtč
zabývaje ae v lélč rolnictvím v zi
mč íitlm obuvi Teprve r IftflTi
bylo mu dovoleno vrátiti se do
Kiuka Tyto útrapy OHobní ne
piMlInmily ducha nevyrvaly mu al-
ly a eneririe kterou i přineal z
rodné půdy půvabné Tkrajiny —
Ovajaniko-Kulikovakij čítá ho prá
vem k těm rozumové a morálně
tvůrčím jovahám jejichž život a
čmnoat nabývají "normativního"
výinamu pro ei bm řailu iHkuleul
Slovem "normativiiuMt" (Hajáni-
ko Kulmkij oxiiačtije [xivahy vy
icnačtijlrl plniwtt duJovnlho
idravl a reagujte! na dojmy a ná-
ory kkutečiiiMili a tou rnumovou
a mravní pravidílmtl která uáa
nutj viděli f nich vory o idthi
moiuo M li hl tak aluil royalit
tilit jednat a ilt! Udá toho dru-
tni iifjpn dávají výral !iuu Iflil
mu r uJ j níbrl tvH i nor-
ey lthu le4ih(t r má býtl
V ýi nabitá vUatiuwt talrnta Ko-
niltfttkova lálrlt v toit lt ačkoliv
li-i vítin Mílím aiuutná pHIrhy
(HMky jka hůwb(
hmurtié ( W litK'i a křvjivl
h d l# a ejmutHéjb kj j#H
křrrb V tá přlf toá aÝá ktt
ukkJ umílcoia kybtirtM
iUpl- k Wk avýrk" y
kUdá fukvkil "nn prvab k
rldk aaMutl ttttdh laku-
alwuaférvi pNkttAaUlal
brodiiNiiONti nelíčeného ančuí a
amiřujícího nepozorovaného hu
moru že potom cokoliv by padlo
do této almoHféry vňo nabývá od
lesku jejího okouzlení" Korolen
ko je zároveň avrebovaný lidumil
V jeho nitru plápolá oheň láaky a
dobra a tímto ohněm jnou prohřá
ly také jeho knihy Láaka jeho k
lidem trpícím a ncRřnalným byla
vždy dělná nepřcHtávala jen na
kráaných alovecb nýbrž projevo
vala ae i činy Když r 18í)'l vznikl
hlad v gubernii NižoKorodaké Ko
rolenko byl první jenž hleděl jej
zmírnílii zorpaniaoval pomocnou
akci abíral příapčvky Žil aám nč
kidik mČMÍcňv uproalřed hladověji
cích ve avých Črtách "V polod
nyj tfod" pixlal výmluvná doku
menty k historii hladu na Iluai
Literární {innoat zahájil r 1879
první pokuay jeho zůstaly víak
neK)vSímnuty — SpÍKOvalclkou
slávu a obecnou popularitu zjed
nal ni teprve aibířakou povídkou
"Son Makám" (r 1881) Chudý
otrhaný Jakut Mokar opije no ve
avatveěer před narozením Pán8 a
iiane Zdá nu mu žo v Icae zmrz
nul a nn onom avět6 poataven byl
před aoud jiříanébo Tojona An
dělé váží jeho zánluhy l hříchy —
Misku ae hříchy hluboko klená a
převažuje jeho zánluhy ačkoliv
chytrý Jakut víelijak no anaží tí
hu jich nadlehčitj Za to odsouzen
je v podobá valacha tahat pofttov
ský vůz Makar neleká ae těžkého
onudu koná — vždyť valach do
stává za avou práci píci a ošetře
ní — on víak po celý život také
tahal a dřel nnáfcel nouzi a hlad
trpěl nevýnlovná muka byl Štván
životem hůře než zvíře a nikdo ae
oň nealaral nikdo ho nenakrmil
S překvapujíc! výmluvnoatl líčí
zbědovaný Makar avůj trudný no
radoatný život aám přísný Tojon
a andělé ho obklopujíc! při řeči je
ho roní fitrpné slzy Mlaka a hří
chy znenáhla ae nadlehčuje a atou
pá výí a výie Iáaka a ťítrpnoat
zvítězily nad příanou apravedlno
atí Hluboký amyal povídky její či
alá lidská a lidumilná tendence
životni pravda v ní obnažená upou
taly Čtenáře Líbily ae také živé a
realisticky ailná obrazy re života
a přírody aibiřaké rázovitá kresba
oaob jakož i forma proetá vSoch
zbytečných rozvláčnoatí
Pobyt v Sibiři a v aamotáeb Ja
kutaka poakytl Korolenkovi látky
k dalíím jiovidkám v nichž před
vádí celou galerii rázovitých osob
ností polorunkých polojakutakých
obyvatelů "tajgy" loupeživých
Tatarů fanatických aektářů tulá
ků loupežníků trestancův
Pojmy ze aibiřakého vězeni kde
prodléJYal ve vySetřovaclm odděle
ní podává poutavá kresba "V po
alčdntvennom otdčleniji' jakýsi
pendant k proslulým zápiakám z
mrtvého domu od PontojevBkého
Zvláštní ovzduší žalářního života
na Sibiři kde car je daleko a Bůh
vysoko ostré typy trentancův a
jich dozorců názorné tu vyrýaová
ny Pozornost spisovatelovu upou
tal zejména "Sílený" Jaška mu
čedník svého přesvědčení nábožen
ského který stálým klepáním
chtd budit! avČHloml dřímající
spravedlnosti lidaké
Plastický obraz života na Sibiři
tamního lidu a přírody rozmani
tých příhod poctmtuýeh chvějících
se před loupežnickými skrýSemi t
hustých bskh váeh těch zvlášt
ních a neobyčejných pomárů jež
charakteriaujl zemi 'ali a skřípo
tu zubů" zachycen je v iovIdc
"OČerki sibirakatro turista" Ú
tik několika (alvážuých trestanců
a ostrova Saehalinu vyličuj "So
koliuee" poutavá tulácká epopej
v nU pěkná vystižena (ovaha tu
láků ivbíitá jejich tfk a touha
i volnosti Korolenko ul před
Oorkým hluboko a zadivat do du
i tulákův a světoběžníkův a m
biř naučila ho vidčtl I v tuláku a
hiř naučila ho viděli I v tuláku a
íbninci — éluvíka který lije a
IiJ tulil en fltl via-hni ostatní
lidé
lialrký aever nwlldná a pustl
Jakut Vo k l Ii v klít i pui la
kamrut v lim! bory lebneů kdo
I dá vit vrut drsMl pMrmly tu vr
d a rkUlul jk ksntriii a M vy
lbl# ja V čflaýrh pott-Uárk ja
ká "(ltu!arvy jaiaW kl" 'Teř
ka" ♦MntM IWáUljluá"
"Marualn ajlwkM "At !
i au f0 vl#4H klttbuk?
ril a liUkm utrpaliH křn
pftwaá láka I lldaa tlaky aa n-
tlačcným a zavrženým
Motivy k jiné řadč povídek a
črt Korolenko vážil ze vzpomínek
na vé dětství a mládí v rodné U
krajině Jlomantické zabarven! má
autobiografická povídka " V'dur
iiom obáčestvé" Spatnou apoloá
nosti nuzývá ao zástup tulákův a
bosáků živících au žebrotou nebo
krádeží kteří vypuzeni byvSe z
rozvalin starého zámku našli útu
lek v polosbořené uniatské kapli a
v podzemních hrobkách opuňtčná
ho hřbitova Korolenko sympati
cky líčí těžký a tvrdý život těch
to problematických 'existencí a u
kazuje jak v duši jejich často sídlí
víco dobroty vzájemné lásky pro
blesků čistého lidství nežli v srdci
tak zvaných spořádaných lidí Po
pis starého zámku a opuStěné ka
ple líčení vycházek zvědavých 16
tl mějNtských 'do těchto ponurých
rozvalin jejích povfrečného stra
chu zejména pak obraz malé trpi
lelky Mamoje z níž pobyt v pod
zemí znenáhla vyssává životní sí
ly a smrt její — jsou vrcholem je
mné a detailní kresby umělecké
ZvláStní půvab romantická le
gendy "Lčs fiumit" a dějem z do
by nevolnictví zakládá ae v pře
krásném Učení lesní přírody ve
vystižné malbé tajemného Šumění
lesa jež plná zachyceno lahodnou
a barvitou řeči umělcovou V me
moirová skízze "Nočju" noří ne
spisovatel v psychologií dětského
věku a s jemným porozuměním re
produkuje naivní představy dětí
Kouzlo svrchované básnické nála
dy rozlito je po drobné črlé "V
noe pod svétlyj prázdník" kreslící
konflikt mlaUého nezkušeného vo
jínu jenž v noci před vzkříšením
má stráž u trest nice a právě když
vyzvánějí radostné vzkříšeni vidí
prchat! vězně Podobnou nálado
vou básni v prose je jarní idyl la
"St ary j zvonar" dojemným způ
sobem lícící postavu starého zvoní
ka jehož celý život splynul se zvo
nicí kde pří posledním úderu zvo
nu vypousti svou duší Jen umě
lec pronikavá Intuice básnické a
jemný jmycholog mohl se odvážili
na obtížný problém jmychologický
jejž Korolenko Mil v delší povíd
ce "Slcpoj niuzyksnt" vylíčili
totiž jak se u slepce od narozeni
vytvářejí představy o světě zev
nějším jak ho to instinktivně tá
hne k světlu jak sluchem ae snaží
nahradit! nedostatek zraku a bud
hon hledí vystihnout! pocity zra
kové Maloruská skazku židovská
"Sudnyj den" a pochmurný obrá
zek "Paradoka" založeny jsou
rovněž na vzpomínkách z mládí
Mcmoiry Korolenkovy "Istorija
moje go sovremennika" svou umě-Iccko-psyc
hoiogickou analysou du
še dítěte a chlapce důstojné ae řa
dí k "Dětství" a "Chlapech!" L
X Tolstého Pěkné jsou také jeho
vzísimínky na zemřelé spisovately
"OtošcdSije" věnované (Jlébu U
spenskému OcruyScvskému a Če
chovu — Třetí skupinu jovídek
Korolenkových tvoří obrazy ze ži
vota venkovanů v okolí Nižního
Novgorodu Jsou to kresby "Na
zatmeniji" "Za ikonoj" "Rčka
igrajet" a poloethnografieká akiz
zy "Pavlovskije očerki" Z ostat
nich jeho prací pravým humorem
Pickenaovským proniknuta je po
vídka "Hez jazyka" v uli jsou ži
vá vylíčeny osudy ruského Tyatí
hovalce t Volyné v Americe
Záslužnou činnost publioiatickou
Korolenko rozvinul od r 1894 jako
redaktor oblíbeného doaud žurná
lu "Kuaekoje Ilogatatvo" kde ae
často ozýval jeho výstražný blaa
"On aainou bytoati avi přlroieno
ati" praví o nim J Ajchenvald
"je záatupeem a obhájcem { v tá
aféře kdo uutaá a možná ja eid
pomoc nikdy ueiůatává lhoatejný
a za mnohá uražená pozvedal avftj
inékký a vlivný blaa Jeho okout
lujb 1 alla aaklátlá m ua tom i na
kailou jednotlivou neapravedl
itost jichl mnoho potkal na avá re
atá životni ojýval a takovou t
nerg l přravéičnuatt jako by m
v nl aiMlřafovala áko avéto
v á alo a na př-iouJfn léta naprav
dy lávWrl tlaUl osud áloyfiVa
lva " Nwlivna oiva) a ia j
ko aítný prtlt pn-tl tru amrti
f bfWuřa "Itytovoje javlotiijM
Jaku bUlrt ftáUii Kwrtdvn
kti k umáleAm viámho taUntu k
pMttavttfiáin ejvy braná jiiba
raUttu ttntélarkébo Najdtta u
nika ifavtMi krajinomalby y
tikujM nálada pMrtnly jak jl
mil M tw avláill Torfl
waUai ratiahtt kraak Mwb b
kroskopickou malbu imychologl
ckou dětí i dospělých elegantní a
lahodnou dikci zachycující téměř
zvuky a hlasy přírody Při vfií
zrněné vkusu nepřestane Čtenáře
1 okouzlovali jeho dojemný a měkký
Jton-a něžná melancholie rozlitá
po všech jeho výtvorech
K J Cukovakij který o nčm no
dávno přednášel v literárním apol
ku v Petrohradě zakončil svou
přodnááku těmito významným!
slovy i "Korolenko tento oduSc
vnělý básník snílek hledač ob
hájce ponížených a uražených zdá
se být! nyní poněkud cízl a ntaro
'světský DcjŽ IWh aby ná to
vroucnčji táhlo k jeho knihám bu
du to značit žo se uzdravujeme a
lo dotud — jak smí být Korolen
ko tak krásný když jsme my tak
Spalní I"
Netrpělivost
Je-li trpělivosti třeba vo vSem
co podnikáme v denním zaměstná
ní nttSem ye apolečnostl 1 v roilinč
jest jí nejvíce třeba v chorobS ma
lé 1 veliké Stane dí ao Clovčk chu
nivý netrpělivým jest velikým
břemenem celému okolí avérnu
Málo kdo vzpomene ai na to že
snad nám zavinil avou chorobu a
že ledy ti kdo mu ochotně poslu
hují nezasluhujl si aby je avou
netrpělivosti týral Někdy není
možným zbavili ne choroby rázem
ale volba dobrého léku jistá uspíší
uzdravení V chorobách žaludku
a atřev jaler a krve lékem nejry
chleji působícím jest Trinerovo Ié
čivé Hořké Víno protože spěáné
vyžene z těla všechnu nečistotu
sesílí vnitřnosti a způsobí zdravou
cbuf k jídlu a dokonalé ztrávenl
pokrmů Odstraní zácpu holosti
hlavy z ní pocházející kolíku a
křeče tiervosnost a chudokrev
nost' mnohdy zažene bolesti rev
matické a učiní krev čistou a sil
nou V lékárnách Jo Triner
13IT — i:i'ííl So Ashland ave Ohi-
! TM
K Jlí
Dr J F Schofčik
ínuj m tlífnlii
OČNÍM UéNÍM NOSNÍM A
HRDELNÍM NEDUHŮM
ťimA kiinv l Ko1 tůn II katila
prae boniny f tMi„Mm iWa-olb1ls
ĎMovna: Wl 1 Maionla Ttiij rok lloaaxyla
iidíihSt
bl
TKLI nWMel8 4ja70
JU Í 1 TallCIly 97SS
MlaaaaaaUa
Mlaa
Dr F J PETR
Seaký
LŽKAfi A OPERATÉR
avlce leliou praxi v oemocnlcíck
evropakých a amerických
- TEL DOUOLAS 3325
Obydli a úřadovat :
1487 jil 16 ul Oroab Neb
Dr C J NĚMEC
český lékař % rtnhojic
Úřadovna čin 1316 William ul
Omaha — Tel Douglaa 2817
Úřadní hodiny i Od 10 do 12
hod dopol j od 2 do 6 odpoledne
od 6 hodin večer 45tř
Dr F J Kálal
Mkf lékař a ranhojič
Úfadovna v Ktrbach blocko Kala po
koj 207 — Tol Doug 171
Úřadu: bodlo i 04 11 do 1 odpolodae
od I do 4 hod odpolod
Obydlit IftM CMeago Ht Ouki Nab
Bt4 pftctratjr aooanaiaujl aaJ t loaopt
oek aal ustal
a
Dr F A Sodlóíoít
OMAHA MKB
ÚAADOVNAi 1)70 Hu 13tk Hlraat j
lrvi iioum i-rag a
Tal Had ieil
RSHlDKNCKi 1431 M Iltk Hirorl
Tol IiuuglM 4so
IV aataaf v mi aniiha
V ČAAU)trNft id 1 do i bod odH
V aodéll tMlUdol) kMl dH
laaaaaaaaaaaaMtaaaaaaaaMaaai
♦ 0
♦ DR 0E0RQ1 f IIUiNSX ♦
♦ 4-— „
lékat a aawaMf %
♦ v lkl fi )Ual U %u% Oaaaka ♦
f 4 Udtoy a4 I tU 4 M aJa #
looi 4 W ě I ht bod vaaat ♦
0 1'kaOOO K-ltuNglM Mt~ O
rřv# - iwgíM m )
4vMM4IM4M44
Adolf A Tcnopír
411 řat NtOMai M
t i OWftM OM Bm