t í
I ' '
Strana 2
POKROK DNE 8 BŘEZNA 1011
fl
Z píjeli krutl
Z CUBA : KAN8 — Ctěoá re
dakcel Pokračuji v dopise z po
elednějlího íWa a doufátu íe asi
dopis můj aspoň větiinou přijat
byl srdečné NejIřlve vlak mu
sím doplnit i což ne stalo asi ne
dopatřerrím nuzní něco z dopiau
posledního i na místo 1 kg — dkg
m4 býti 1 kg — 100 dkg — Mil a
nezapomenutelný příteli i Přijmi
tež vliehni od ná srdečný po
zdrav! Nepaal jsem Tí dříve I
to z té příčiny Že jcm nem1 pra
vou adresu web tu bylo řečeno H
jsi se odstěhoval někam daleko A
1© jakmile jsem obdržel od Tebe
dopis ihned jetém sedl a pital —
A vlak třikrát jsem začal a třikrát
jetém přelítal neb vzpomínka na
Tebe a Tvou rodinu mne vždy tak
dojala že pro slzy jsem musil vždy
přestátí Druhý den teprve jsem
íe přemohl a dopis Ti odeslán 11a
netz (V posledním dopise uvedl
jaom zprávy podobní podrobněji)
1'řejl Vám vlem iřastný a veselý
nový rok byste v něm bylí hodně
obdařeni zdravím a až začnete
sklícti byste mři i vřeho bojnost
Po těch zábavách Ti vle sdělím
jak se vfie ú nás povedlo PIS
mi zda by to Slo poslatí Tí něja
ký ten nál doutníček teď právě
dokuřují sportku 1 Vzpomínám
tále na poslední naše loupni i
Tebou při večírku Tobě pořádá
něm kdy navzájem zazpívali jsme i
"Píátols moji slyíts tlukot srdes
Jr-ltl vlm tmjwislcd podávám rucsl
8 Dubem vám touním ůíi
do ciziny se brát
V flinit dslnkou
(iudmii lánku tvou li)
Odvctas
AŽ Jodnou Tobě o dlouho dob
orv§ m r srdci tvém vrpomínka os
! mní
l srdes tl musf lkát
i ni budal vzpomínat!
Byl jsem tvAJ kamarád
(:míl jm ti vždycky rldjí)
(Nápěv k disposici)
Tvůj upřímný přítel V Dencl Č
48 Choruliee 10 pros 1910
Jos Masek dopisovatel
Pane redaktore 1 Žádám laskavé
jeitě o dali! vytisknutí Před ni
jakým časem četl jsem dopis ve
kterém zle řádilo ae proti českým
mnžám-oehmelum atd — Jelikož
jsem též jeden z nich nikoliv v Sak
z těch ochmelů nýbrž z českých
mužfl a přijel jsem před necelým
rokem z Cech a tedy jsem "novo
pečený" "zelený" týkalo se
přivítání toto i mne což rni stále
z mysli vyjiti nemůže a proto chci
i tuto ulehčit Zajisté bylo čteno
paaní mé z Tech co tam zkusili li
dé a polní prací a s dobytkem v
jeho nemocí Připomínám že tam
větiina rolníka jsou maloiwedllci
jichž ženy vesmča v polích pracují
a též i r době této v kritickém to
čase byla to žena která muži
svýma rukama nápomocna byla
Jak by to tam bylo vypadalo
kdyby byla viechnu práci muži ne
chala když jinou posilu třeba ne
měl a najmouti nebylo koho" A
aámt Kam by ae byl dostali A
zima na krku ! A jist ae chce 1 A
daně platit se musil Zde byla že
na která též vypomohla 1 Předně
by míla rodina co jíst a mohla vie
do pořádku uvéstit za druhé z lá
sky k muži tím též tasila do ro
diny aímá dobré pak ukrátila si
tím čas by nemusila myslit) na vě
cí jiné kteréž by mohly třlltitl
jenom rodinné blaho V Čechách
a vftbeo t Evropě pomáhá žena
moíi ve vleeh polních pracích ha
Mína I oře atd má li mul její ve
dlejlt řrmlo a jda-U přes den na
výdělek Proto vlak ie děla aa
atává fenou Iwrtnou na dále lad
nou nealyěel jtera Meh "J4 jetra
otrok I" A neal k ternu bitím do
Mocován Ita ono jt to ani nadá
%bf edilala vidor tomu l Jt
vedilaná f kaldě MřUnl luiekl
aroMuMtl ae umí {Mihy h vat
Myl toto potřeb kále U to to
IWk umí at to jt mul nh
aa l třtha a Mu p'H a ta
t saual I4laý atydU Mwpki
Oi fctta iteital a ftieh! ky ta nmit
n t i tiftx 1 1 tfr+b fH
t'i:i t:tli Cjvíí tíivat § $
♦ť: tZzSU ri # Imls -
ženské mají tu velká práva a mimo
to jak se říká "hotovi nebe" Co
chtějí tedy vícf Maji vlak chtít
-mají té! mít i A cof Lásku k
muži lásku k rodině Kde je lá
ska v manželství tudíž v rodině
jest všecko třeba pozemských
statků nebylo Nepřivyknul jsem
jeitě vícm TNmičrům zdejfiím ale
co zima nastala zatápím ráno aám
nemám-li jinou práci a i nádobí
pomohu Ženě uklidit! podlahu u
mýtl a jiné Nebyl jsem tomu z
C'ci:h zvyklý činím to víak z lásky
Nevím jak by to bylo kdyby mi
žena poručila! "Ty strejko mu
sil zatopili uvařiti nádobí umýtl
zametati podlahu umýti děti ti-
strojitt h já si budu hledčti politi
ky chci se nikde blýskati a ař tě
nevidím nčkde sklenku piva vypi
ti I" To bych ji zkrUka řekli "Ty
tetko ale pojdeš dobytek poklidí
ti celý den orati a viechnu prací
na mne spadající dílati a až bu
de! vypřáhAt napije! s s koníky
u pumpy" Doufám že při podob
ných titulech by láska nebyla i
nebylo by ní a ehee-Ji se již že
na s námi o rovná práva dčliti af
so tež a námi dřll rovní o práci —
Jest též z mnsa a kontl (Možná že
příltě více)
Joscř Málek
Z itAH OltílíAW) Neb —
Milý čtenáři I Přijměte pozdrav a
buďte Ifnsfnl a nestrpčujte si ani
jeden ani dost málo život Jsou jíž
v tom avřtě pomčry že není mož
no ani dout málo aby jeden kai-
lý tuH smýllcní druhého Zdá se
nám na příklad v jednom případě
že není možno aby druhý nesdílel
náS názor ačkoliv totéž si myslí i
druhý o svém přcsvčdčení Z toho
vyplývá že není hodno lidí by na
sebe tak nemístně utočili jen pro
to že ten druhý nesdílí náhledy
jeho Proto se stává bohužel až
přilil často že musí do boje pro
ti jinému názoru vytáhnout se kde
jaký protidAkaz nestačí-li bere se
na pomoc co je při ruce A mno
hdy jsou to útoky a výstřelky vy
plynuvlí z pranepatrné pohnutky
Nemám přece práva nadat jinému
w-má-Jí chuť vzíti za své to co já
hlásám Jest jak jsem již na
psal to viechno nedůstojno lidi a
to lidi vleeh kteří snad si činí ná
roky na tvory nejdokonaleji! Tím
horlí vlak jest útočMi se na lidi
kteří mají snad ten osud že se na
rodili v druhém pohlaví Nesmy
slem neodpustitelným jest pakli
muži útočí na Ženy a pak naopak I
Musím asi i já opakovat že "ne-
ni plenice bez koukole" Pro
jtsden plevel není celý lán úrody
okažen není pro jednu ženu a-
neb jednoho muže celé pohlaví
Spatné brutální marnotratné atd
Zdá se to být nad slunce jasněji! a
není Máme příkladů moc Že když
so najde jen jedno individiurn už
tím trpí úplný celek Zrovna tak
mňŽ3 se konstatovat že útočí i jed
na vrstva lidi na druhou Jako
nemfiže býti jak to už ten osud
sám chce by byli samí muži neb
ženy tak zrovna nemftže být ani
to by byli samí farmáři nebo lidé
v továmu-h zaměstnaní Hloupost
y byla asi smčíná chtít by jeden
každý byl třeba krejčím Proto
je bolestno čteme-li jak farmář
iručí na lidi Městské anebo mě
fák doráží na farmáře Hekne li
si) to v dobrotě jeitě to ujde ale
pakli se vyjede proti druhým a pl
nou vervou a energií pak jest to k
pláči Maže být každý farmářem
mohou vliehni lidé Ž'l ve městech f
Zajisté každý uzná ie ne A proč
tedy musíme být svědky toho jak
jedro útočí na stranu druhou — -Mám
za to ie já téi snad nena
pila vleebno tak jak bych snad
mři ale přwe bych nikdy nechtěl
druhé urážet Rothodni vlak
rlitél-li byrh proti někomu druhé
mu vystoupit učinil bych to tak
by n byl snad urážen ehtíl bych
to tak nepeat aby kdyby totéi by
lo napnáno neb Měno proti mně
nemuail ae řítit anad sumy ala! n
raJvnut Itylu by dobřt aby j
dn keidý rhreli proti druhému
vystoupit pfemýUČ! epl i opit
neili vyřkna §voJ aoud nati dra
kým Pak by tebyto tullk těk
ktN klelajt ustlal Vlaekny ty
MdáalliMMitt" mnftkdy jat artfa
hloupl atmlněnaati u které sauel
rp aaiMko Jtaýek Mlrzý —
UiMkka kUv seaulMi cx3k Na
at aioiaav ky kt! ca alej
tf itntkýta Kz'A víik
a litlp tía o
myileokách a ta "poctivá rad do
brému kamarádu" so mně zdá jen
ironií Neb ae pletu 1 Musí váže
ná redakce odpustit pakli snad
bych napsal něco co bych neměl
Ale nemohu nikterak ae i tím srov
nat Že zde v Česko-americké-m ži
vlu by se naila půda pro ideální
ho člověka z Čech v které by mohl
pěstovat viechno krásné a to tak
jak by se patřilo ku ozdravění po
iiiítů česko-ameríckých Odpusťte
mi ale nemohu nijak poehopít že
by zde ten člověk naiel — pocho
pení Nevěřím tomu že by česká
společnost zde měla smysl pro čin
nost nadšeného človčka který jen
touží by někomu mohl vltípít tí)
co on cítí a pro co on by chtěl
třeba umřít v boji Ne nevěřím a
myslím že je to ironie Nebo snad
spatně chápu nebo znám snad
Spatně zdejíi poměry f Hkutcčně(ku a jiných českých listech úto-
mél by zde pochopeni ten který by
přisel iíht vle pro dobro Cechn
pro dravou silnou a užitečnou —
slávu — Cechů přítomných f Měl
by posluchače! Hyl by pochopen
až by se snad snažil vysvětlítl nám
že ne se chlubit slávou svých před-
kA ale snožít se by bylo znát že
jsme potomci někdy slavných he-
roA prací nafií vlastnil ťčítel
který poznal Že v Cechách jestipř v Doležal činí v Katolíku ze
pouze otrokem předpisů otrokem
představených ten člověk když
poznal sklamánín že nelze najít v
ze mento á ní učitelském to co oce-
kával ten chce najít pftdu by mo-
dle svých ideí rozvinout svůj
talent učitelský Ptá se na poměry
v Americe mezí Cechy a je zvědav
a prosí o radu Dál bych se něko-
mu říkat že poměry v íntclligenci
mezí Cechy americkými jsou lepíí
poměrA v Cechách OvftVm prav-
da v Cechách by měl učitel ve
svých svěřencích — dětech dobré
posluchače a vděčné avlak jsou
zde předpisy a učitel jejich otrok
mne! vychovat zas jen otroky Ne
ní divu že ten kdo chtěl ae stát
učitelem jen za svůj hlas za své
ideály je sklamán když pozná po
měry v účeliítích Uolno jest že
tam v Cechách musí být protekce
vr vwrni ruet )i wi biji iii-i iii nnil
„ t l! 11 ~rri í '
V Americe pak drzá ohebná a ní
eho se neltítíeí povaha neříkám
snad Ipatná teky docílí v4cho —
Ten kdo neumí udělat bombasti
ckou reklamu nedojde zde nikam
Ne dle svých ideálů ale dle těeh
kterým má sloužit to je heslem
správným těch kteří jsou snad tak
nelfastrii že jsou odkázáni na ve
řejnost česko-americkou ' Děda
kteří nevěM tomu Nejen sklamánl
se jim dontane ala I něčeho více
jako oslazení pelyňku — sklamánl
Nevěřím aneb nerozumím! "Zde
vlakí Každý a láskou vděčností
a při tom 1 — a pochopením vyjde
vstříc víí práci a snaze Valí pro
kterou dojdete neskonalé úcty
vážnosti" Pyl bych neskonale
vděčen tomu kdo by mně vyvedl
z toho kde jsem nyní Neb ne
znám ty poměry čehko-arneríckéf
Ty že jsou "ideální" pro nejlepii
snahy t Že se nepolle člověk kte
rý má Ikoly a třeba i nadání — do
jatek neb itípat dříví í Vždyf je
pře'e pocitem pravé radosti vidět
"zelertáka" kdysi v dobrém po
stavení v Ceehách rde konat prá
ci nádenickou pomocná ruka je
vskutku mezi námi v Americe pro
itn za odpultění že se tak naivně
ptám ale kdet 8 úctou a přátel
ským pozdravem Vál
F Mstiboj Dejml
(Pozn red — Milý příteli! Keu
ílletou je jak aám jst a počátku
dobře roiznai žhavou ironií pro
kterou tl kterých se týká iiftchf ie
chytnou ta své nosánky Pravdivě
rmnni rsda lote lligentu rnéla asi
tsktot "Nel bys sem Jel radíjl ie
obfa na prvním kandelábru")
Z IKWISTOWN Mont — (tí
ná redakeet Na tnAj [Htslednl do
pit jsem ohdr-l mnoho dotai& a
kltslnl této krajiny tak i by mi
vialo mnoho ěu každému ivlálf
mlrwnldst Proto tak činím pro
ttředulrtvlm Vaiho listu tub M
Ulehni ptají skoro stíjnýml otli-
kaml Krajlua id#jl( Ja ěitěnf
hornatá hory jou (toroallé rMrn
roviny Adolf jaou o rostlé ka
stou travou hod! ae výborná pra
fsrmařtiil Prval pbMliuott j pí
nlet kttri vydala lonaklhti raka
aamaoje 45 Wt a alrai ovee Aú
asi m kui!i Tél alfalfa I jiai tr
tiay ae tóa dokfa dařt pftU ji
ruijvlea ttnA trzi atto 1
khbcil ToU Jj k
lizi ti Ote O tU? k !
dnft ukazuje teploměr 00 tliO t
nad nullou Mnozí ae ptají mno-bo-li
to stoji zabrat homestead —
Poplatek ten obnálí $16 Clovi-k
který vám pozemek najde a vám
jej ukážepočítá $!0 V pádu že
by se vám pozemky ty nelíbily bu
de vám počítat $13 jako cestovné
výlohy Jlomeateady jsou k dostá
úl asi 00 mil od dráhy Dráha v ty
strany bude dostavena do příltího
podzimu Kdo chce! homestead
dobré krajině přijeď záhy na ja
ře asi ku konci měsíce března neb
to dlouho trvat nebude Že bude
vlo rozebráno 8 upřímným po
zdravém na ctěnou redakci Čtená
ře a čtenářky zůstávám Vái
i A Pospíld
7 AiUIÍ Neb — Ctěná redakce
Je pro mne někdy až přilil překva-
plijícím čtu-li v Katolíku Pokro
ky ualincA na guvernéra C H AI
jdríche A pročf Jen proto Že
spravedlivě poukázal na volební
podvody v Omeze Lidé bo nená
I vidí pokoulí-li so učinit přítrž fJ
li a podvodům Útočí se tedy na
nřho pro pravdu Jásám vždy
jsem se honosil mezí jiným náro
lem tím že my Celí na fale! a no-
poHivost si neixrtrpímo Tak na
(lne 1-února 1911 na guvernéra
narážky v dopise v němž vedle ji
něho praví i "Ná! potrhlý gu ver
nér poctil oba domy avým posel
stvím v němž opět svým zamílova-
ným způsobem útočil proti městu
Oinaze" Pane Doležale nemyslí-
te že guvernér jo v právuí Z dA
kazft sebraných do dnelního dne
nedokazuje vám veřejně "Morning
Deo" ze dne 3 února a to přísež
ným udáním dobrých a poctivých
[omažských občanů zlořády které
so v Ornaze před volbou skutečně
děly f A proto že on na zlořády
ty poukázal nazývat! ho potr
hlým f Ci snad vy sám milý pane
raději podporujete zlořád 1 Rérn
byste ae nepokusil o zamezení je
ho t I jiko zákonodárce f Nevě-
Mm že byste zlořád sym miloval
ale myslím
že jste řádky svoje
psal jen pro svoje jiné smýllertl po-
litické a jen proto že jste chtěl gu
vernéra potupit Ilňete dále že
zástupci města Omahy nenechali
urážku tuto bez povlímnutí a že
podali ostré resoluce v obou do
mech Tomu se není co divit neb
žádný pták si své hnízdo neznečí
slí a podle zpěvu pozná se nejča
stěji Piletě dále o tom jak v se
nátu Uartol ze 8aline Co ostrou
řečí která to tiskem ani přinésti
nedá nemilosrdně zvalchova] kůži
nalemu výstřednímu guvernérovi
Myslíte že to zvalchováuí kůže od
takového velikána guvernér pocí
tili Inu nedivím se neb vím jak
už jsem řekl že jistá tMda lidu zlo
řád podporuje Vyskytne-li se po
ctivec a učiní pokus proti němu
hned se zas vyskytne jiný který
mu zvalchuje kůži za to Proto tvr
dím že zlořád bude tak dlouho do
kud se k veslu nedoHtane silná a
železná ruka A tu jsme teď do
stali v osobě velikého C A Aldri
cbe Týž se nebojí ani maličkých
ani velikých a ukazuje co se dělat
může a eo nesmí Kráčí ve ilépě-
jích naleho velikého ex-presiden
ta Koosevelta který se nebojí ni
koho Nál guvernér taky se nebo
jí nízce smýllejíclho lidu kterému
dokazuje že ve vlem a vždy musí
s podrobovat! jedině zákonu je
hož jménem stát ná! spravovati
chce jen v jeho největiím zájmu
a prospěchu Jeden dopisovatel z
Milligan v lednovém čísle Pokro
ku píín ia ná! guvernér je malý
a krátkoíraký Inu je tak jak vy-
ronil rouzovatel vlak mftže být
jim třeba byl malý viděn i dále-
ka a pod tíži Jeho mAle padnout
Myslím Ie vidy lép soudit dříve
sebe a pak teprve jiného A guver-
nér byl avolea větiinou která el
ho přála a taky jej má Potupu
laahmii! by il ja tenkráte kdyi
by au mu dokátala Hnětou
J L Svoboda
Z HT PAPUNeb — Ctěná ra
dakem Osmělujl se napaeti Vám
tfc hto pár řádsk a prosím aa otisk
nuti Pani Novotná plia a pomf
rwh Iva folýra a mt jiným pa
vídá I Mt nulové povaluji la
ay ia aUki tvory Inu vlád aa
! pll v ekllL Ja akutei
aoa pravdou h jaom la která
a kodsi aa a pak ta Ji u ta
ltiíaa yat lntal e4-y n
U dála Ie tmtUH ly p
ebom byli měli takové liJanky a
by ae byly práce Hltily jen proto
že si zamažou ručičky kdyi jame
sem přijeli ze staré vlastí jistě by
chom nebylí na takovém atupni na
jakém jsme dnes Manželky nale
byly nám nápomocny neb při je
ly jsme sem chudí Dnea pak rano
zí z nás mohli by si ve staré vlast
koupili statky K tomu značnou
měrou dopomohly 1 pracovité ru
ce ě(kých žen Znám jednu prozí
ravou Amerikánku Když jsem
sem přijel před 2i roky práčova
jsem u jednoho Amerikána jenom
pár dni a tu jsem viděl jak mu
vzdělaná žena dala vyprat prádlo
Když byl hotov vzala "bonet"
rukavičky a II a a ním aby mu ře
kla co rná kde pověsit Ten člo
věk byl tebdá v rentu a je v něm
podnes A proto se ptám i kdo zve
lebil Ameriku! Jen přistěhovalci
Tam kde so Amerikán nemůže 11
živit Cell dělají peníze Ona pa
ní píle Že mne zná Dylo by ml to
proto ctěná paní velice milé kdy
bych se mohl a vámi jednou sezná
rnit Piletě než byste žila a tako
výrn naduřelým červeným gentle
manem že radéjf byste podlahu v
kriminále myla Prosím paní já
bych zas pletl kolťata Proto yáa
prosím abyste ml napsala aonkro
mě kdy bychom so tak asi v té
trestnici selli Poznala byste mne
podle červené brady To víte pa
ní Novotná Že nejsem z cikánA
Hyl jsem při vojsku v Uhrách £
tam jsem jích viděl dosti ale an
jediného jenž by byl zrzavý Hlá
síte se taky o to hlasovací právo
Inu jako větiinou mřlfky které
nemají eo dělat Milá paní Novot
ná myslím že máte pravdu a ž
mnohá slova účinkují na nás as
tak jsko byste bráeb iui zeď bodi
la My se tomu zasmějem n jed
nu na vale zdraví vypijeme a pří
tom si zazpíváme: "AŽ sé bude ii
Nymburku suchá lípa zelenat"
nyní již čas abych zase přestal a
proto končí s upřímným pozdra
vem na čtenářky a čtenáře tohoto
ixtu Albert Ambrož
Z YVARD 8 D — Ctěná redak-
!0í Chápu se (téra bych vám do
ístu valcho taky něco napsal
toužil jsem po jiné krajině a til
jsem svůj domek v lowa City In
vyprodal a jel jnem m podívat d
Jižní Dakoty Hned jsem tady zň
stal a z rento val jsem fa nou a tuk
začnu znovu farmařit Mám čtv-
ry hochy a to snad pftjde Krajná
je tu pěkná a pocasi obstojné Mi
nulé léto měli tady veliké sucho
Úroda přes to byla dost 'dobrá při
slulné váze a ceně Máme tady ve
ice Čilé obchodní městečko Ward
Vle se tu prodává a koupí Jmou
zde tři elevatory a étyrv různé
ítory Počátkem ledna byla tu zi
ma veliká pak — ale již mírnějSÍ
— opakovala se v únoru a od té
doby máme tu dosti pěkné počasí
Prozatím dost Příště vám sdělím
o tom jak se mi tu povede V pří
loze naleznete $300 na Towský Po
krok Není-li to správné uvě
domte mne o tom co nejdříve —
Doufám že se nějak srovnáme Za
prémii mi pollete semena Přeju
vám hojně zdaru a odběratelů 8
úctou Josef Zářecký
LIDOVÝ ÚSUDEK
založený na omaiakám lida
Tlulrs lidi diky pHomlDsjl
jftk smUb-Dft rids s-kIIUm
rhursvt btdvlny ocdrsvMy
mrvové nrsvldloo!l s nsprs
vliv ()rtiÍiký lid to dosv#duj
s rsdiMtl mluvt o Dosnovysb
UdvlooTých Pllulkárb
l'in jVJIrfc rveltlott ólsva btb-
tltni ullvául
Omslshý dftkss J tSBSým
Omskkl 'svtdsrlvf bylo 4osvid
#so
Obdrifll řj-rávy tirtkl Uvs
VyKísl bylo vyskiNiloM
TVJts luv OBtAakMa !!
11 8 J 0tmt—yi Itof ArWr L
0%k Nb prs vli Mvtay
byly s lom sis )k m thiMk při
' stsvtM U4Uvytb Ujl C
llvslt rA4 Mky mmmhm
ls jwts ll4s( 4h4 Hs brU
nsvy W4U pilulky 04 14
by byl sil Ui Jmmm 4i4iis U
4o l4 4MI JIm m U"
!WI44I U byk 44m ] 4bs
tiea 4m I ésMt IX }k Osy
4 4o4ili 4íf% v [hMvy
U4t(M4 flluttjy t 4sm4 m$
a Pt-U Uim m vm Jsms a
W assj a 4fMljt jaáa
#bwaý
Na f+l a vím W%ica 0-
Oo mnohým proepilo
DAkaz pravdy že Saverovy Pí-
lulky pro játra maji nejlepii A
činky rnAže podati tisíce lidí kte
rým prospěly Povzbudí zlenivělá
játra k činností odstraní zácpu
odvrátí žlučnatost zlatou žílu na
dýmání závrať I bolení hlavy a u
praví cestu povšechnému zdraví
Tažte ae po nich v lékárnách Ca-
na 555c VV Y 8evcra Co Cedar
ftflpíds la
OREELKY COLORADO ZAVOĎ
KOVANÉ POZEMKY
Drambory cukrovka alfalfa a
plenice daří se výborné Za velmi
sníženou cenu National Invest
ment Co 682 Drandeis Uldg
2ÍM20
Kdo" chci uj~m-ff-Mm
šitý odév miU
mušího odjichavo milll
teovoliijrms oxn&mitl hiMm krslt-
nOrn žo )oriA so rozhodli pru tuto séso
nu — Jaro ' Utn JO 1 1— olfll Vm oblek
ro-jnovřj! mody i eriti vinen lAtky rt
ooJnIHl crnn XUVAkmě Mim dsloka
lop s JttelfiřjM oblok tm VsKI míru lllf
oll kterákoli Jiní firom neb Vál krsj-
H v město Toto nsbldku Huímt pouf
froto aby ktd krjn m) pHMÍtost
Jeden oblsk si u ni objedout as míre
ulitý My Jsms jedlo! otl vyrsblt14
obloků n mim litých s poHoii objud
tísných r Amerlen p# si o níl kats
log my Vlm eailum vzorky cnn mí
ru (Tsp messore) a vysvítlonf jak
Vsío moi!lka nob fMtel Varn mMs vail-
ti fsno míru m méno jsk 10 minut la
so Iia dns na 31 J30
JOO TICHAVA & OYff
829-31 jli Tnirabull avs Olikaao IU
iFr JKólbabai
hry housloví)
!
2
5
Studio
roh 13 i
poschodí
v Hotelu
i William
Prah
ni n
Výtečné Mouky!
Olarkaon MiUing A Orain
Oo čeští mlynáři
OUrkaon Nebr
f zařídili odbočku na prodej i
svých výrobků výtečné mou-
♦ Ky "Hwan Dawn" pleníčné
Duckey Hye" žitné u
J O KUNOLA
i majitele velkého obchodu
grocerií masem a raoukoa
y čísla 1802-1304-1306
Qarfíeld ulice
Neopomeňte dojiti si ku
shora zmíněnému aneb tele-
l fonujte Douglaa 3051 2tf
F J Kugler a J KrupiSka
ykonávajl práei zednickou jako!
plastýřskou cementové chodní
y a w hody cisterny a vébee vle
co do oboru toho spadá Rychle a
za eeny nejmírněji!
Z prací r kaidim ohledá aa ru
čí 29-tí
2217 jil 12 ulice
OKAHA i i NE3XAC2A
Volfjte telefonem i Douglaa 7446
NeJirahoccnniJSírn poklidsa
lidské bytosti ]s ntjk44
DOCnf ZRAK
irttoruJfUil i vai oli
Ssllavts sakiasláb
aa aolkltljUi a aarbU svij srak
proskottMatl abasaaébtf optika Nsl-
Id4í sArukoa áplaiai aaiNtkoiwal bti
Hfesobcsl bwjll Jt vyjádttal st sta
tta brajaai kUM v obora Um p+
sat klsdalt Oradaaval las Mna a
—jhfik Ika4 a mIsm % Aai aUtat
vataal
A CirOA cesty epUk !tx!X
lZli JUol 1 ul Omaha Nb
C H Kubát
V aUra avlsa akltiviit HiMWkliv#
4atM a vím a aiadl
40JBarbr Rlb t farai
fat 0U 4HT Uwaba Nsh
C™J i t:!"l i c™
tfHU ee t#vas aa4t aavaa a uesíúaa
3 sy U kytiiat t cl ti ťíá
r — k r r
-J w
l?r=ssMÍa aa yxUe Usaaeef
— a astseta p4
C3 tzíi tra tx UkX Vx
CX Cal sa
a
4i"l C=a ciU aJv:a
