Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, February 22, 1911, Image 12

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    POKROK DNU 15 ÚNOKA 1011
POKROK
I UHUSHINíi CO
vydává
ÍOKECK ZÁPADU
a mldal yydioi
V Croto pro Mulin okrs Noh v Helmy
lor {'larksoo pro Cotfu okrss Nob
Vfílsoo Kufti pro t4t Ksbsss v
Codar Jtaplds Ja pro stfct lows v Ht
řaul a MíflnaapolJs Mino pro atat
la tonutu r Tyadsll H L pro tát'
Boutb rtorth IMJitu
f odplata
Pro Hpojeoa Htsty ÉUO Pro Kmidu
$200 Po Krropy ZM roťo
Zasílá psnAtoi dAjtnl m pooioeí po
aeinffb Doukftwik (Moaoy Ordora) of
prossnlcb poukáxok (Eiproso Moaoy
Ordoro) bsnkovaieb poukázek (Haok
Ursít) aoobo v roa-lstrovaném doplso
tusamojsto u prootouoraoi tiuaj
U starou i novou uďnou
Dopisy a krufií ftoo&fstva ochoto o-
vorsjalrno Musí byu auo psaná is
inyslu ftAkobo osobo poškodit! a po
dopsioy pifim jtiianom ař Jit má btl
f fMOkfl UUJnftO aaopo aopissm oo-
vofojiiftoo
Hpoléhej se vždy jenom na nohy
vlastni neb ty le uoneaou nejaai
Každá upřimná vzpomínka třftl
A najvícf ta která přijde z nena
dáni
Zlehčovat! a tupili snažení dru
hého dovede jenom ten který aára
cítí U by nic nedokázal
Choďme do školy pak zaaa do
Ikoly a zas do íkoly — třeba živo
ta — a txAow tenrva akromné vy
k Udejme o tom čemu jm ae v té
Ikola naučili
plňiijeme a tvrdíme Že ordinance
taková kdyby méstskou radou by
la přijata a ach válena stala by ae
pravým dobrodiním mládeží naíí
to kterou divadla pohyblivými
obrázky v uynífiim zpAsobu před
vaděni a pak ostatně i sama o o
bé jsou skutečnou zhoubou Ví-
mu ze zkuáenoati že v divadlech
takových schází ponejvíce mlá
d-Ž která obrázky zloéíny nej
rflznéjíího druhu ae hemžící iřl
mo hltá VsVhny ty aafisaénl vtf
jevy m Života divokého Západu a
i jiných míst frivolitami jsou nří
tni přesyceny a namltne-li kdo
že tendence konečnou morálkou
Jejich kde zlo dochází odplaty 4
každý zločin se trestá Je dobrou
zhoubný vliv obrázků třeh na vní
mavou mysl mládeže nijak neo-
mluví Je jisto že díté ai z nich
to dobrá nevybere ale že mysl Je
ho nejvíce dráždí Jenom to zlá a
ípatnl eo se mu v nejrflzníjíích
formách ukazuje Daláím zhotib
ným líkazcm u divadel tMt jest
to že ai sotva íkule odrostlá Žab
ky a různé přímo proatítuíní ži
vly dávají y tčehto táních "u-
míní" doatavenlčka výrostky
ncjpocliybnřjífho druhu a cha rak
téru Obrázky Jmou jim záminkou
A na tento příznak úeelnoati pčřá
kových a dcnákových dívalel ml-
la by aí policie dáti pozor nejvřt
íí Možná Že by tím přiAla na ato
pu mnohým zajíriiavontcm nad ni
miž by e zhrozila nejen aama ale
i rodíce mnohých avadnveh a
avfjdenýcb už d'tí
lllefme udržeti avé Čeíatvi zJe
ne tro aebe ale nro avoJe df-tí tak
abychom v tžehto vzbudili pro ž
úctu a váznout Torio-ll docílíme
pak ai o náa jisté nebudou myalít
ze jane potomky — cikana
Poctivou žesko-amerlckou práci
kulturní nekonejme aami pro aebe
ale hlavně" mezi Amerikány v zá
jmu dobrého jména a po vístí vae
bo českého lidu Hami aebe ctí
irií ale úcta cizích teprve nás po
zvedne
K&Ždá dobrá vče ae jednou ti
platní Ne-ií hned tož jistí vqpU
Ji Proto nedaři-li ae nám co hned
v zažátcfch neodhaujm zbraní
Ale těmito vytrvale lekejme tu
příhodný okamžik Nepodařili
iak ae nim sarum toho se l'ka
ti dotkají ae toho nástupci imňi
které dobrá vfa nuíc sama získá b
ai jako vžmá a upřímná stoupen
ee
o
čím rnné veřejní budeme ae
dovolávati slavně! svá minubisti a
za to tím více noukazovati bude
me tu svou přítomnost dobrou a k
zájmu vSelidstva amřřující prací
tim veUIch úspěchu ae domfižeme
Vlaatní aílou a nřičinf-nírn kdež
to v prvém přlpadé bylo by to -—
protekcL
o
Pro Vrázovu přednááku zájem
ae mezi námi ponévadž byl vydu
tán Jevil Kde však zůstalo nad
Sení ífiaSe pro založení Teako-Ame
rické Nárfxlní Itadyf To usnulo
Ilylo by jen v našem vlastním zá
jmu by je Vraz při nejbliž! příle
žitosti nac] už probuzené
O tom jak jsme v té krásné 2e
aké Americe uvřdomřlýinl nej
lépe svřdří tato skuteřná událost
kterou plscrne prostu a bez vseli
kých {xtrnámek jen i žáďistí by
ai Vrsjsné úsudek o víein udélali
aami V minulých dnech meíkal
tu Kt K 'rht Ael právé a vydá
vatelem t I k obřdu když at kt
iel a neznámým mu sImmii vyhlí
lejWm mužfm ''Taky čecht" —
ptá se ho Vrá "Taky" odvétí
tázaný kterému vk chvíli kdy
Vria ui tUkne JpIio ruku vydava
tel t I podává iiiformari o tom
kdo V rit Joi "To Je vílo Vráz
náá kUvný fiMítovatrl" Tky
fWn iiminl bíMlřejl Mtráá Vrá
ti pravici a a vyjninoti fviřl
tálai "Takf A pru kterou firmu
proslinf" — Tablrau!
V otáieo ehystattá ordlnatn-e
itálého lrit na rfiiná t prf
ková tlreiková divadla kterými
m palato nala Jo hemlt přineoJi
Jraia jil minule ve iprivl toea
vtj tíak Dms rk jej 4-
My Čechové ameHítí velmi ča-
sto poamfsuá a íohrdlivÉ vyslovu
jeme tm o Zílejííeh Irčanech ktc-
ré aioIii se Hkoťy považujeme za
lid inferíorní jenž hoví ncjnlžíím
pudům a váíním — zvláíté viak
kořalce činíme tak právem ť Ne
myslíme Jíž proto ne ž v mno
bém a mnohém ohledu mohli by
nám býtí vzorem Irský a skotský
lid není zde v Americe přilij sil
ní zastoupen Ale podívejme se
jen jaké zde zaujímá postavení
Dostává sc do nejvétíích a nejzod
iKivédnřjiích úřadů kulturní a
íntellíífentní roste a v nejvýznač
néjáMi povoláních veřejného Živo
ta má nejvíce příslušníků Kolík
je tu jen irských (původem) Jéka
řfi právníků a professorů mezi
kterými jsou i authority vzaté na
slovo' Připouštíme i hned do
Snw Yorku Přijeli oproti nám a
jednou obrovskou výhodou a to ae
znalosti anglického jazyka Vedle
toho vsak přinesli si a sebou ve
svém srdci jiéeo eo i my mohli
jsme s sebou pHvéti co vsak jsme
í nepřivezli anebo co jsme jak
míle se nám tu počalo jen trochu
dobře dsříti odhodili jako zbyteč
nou přít Až — horoucí a obétavou
žádných překážek neznající a e
nelekající lésku k svému národu A
k avé utlačované vlasti Irčan v
Americe i za seho přízní véjíích po-
merQ a okolností vždy a víude zů
stane hrdým Irčanem Učti IrČa
nů se nikdy nestydí za avé rodiče
a za jejich původ a vždy a víude
nevýslovnou láskou A úctou sebe
samy prohlašují za Irčany nohlí-
zejíce hrdí na kolíbku avých rodí
čů dčdů a pradédů na krásný
ostrov Zeleného Urinu jehož dčjí-
ny nejen znají ale Je i a láskou
a příkladnou obětavostí prožívají
v# stalé nadéjl že se přece jednou
zaleskne v bývalé avé slávé Za
tlm účelem seberou zde koždoroč-
nč ne miliony centů ale statUíce
dollarů která posílají do staré
vlaatl k posílení politických kul
turních a hospodářských snah
svých bratrů a ester Htaré vla
sti dali by rwadední A není k to-
inu třeba žádných zvláštních vý
ti' ani prosebných lintin Irský
id co pro starou vlat dřlá délá
jen i povinnosti kterou mu dík-
tujrt jeho srdce a jeho du5e a hrdé
selievédoml jeho pAtodu Proto
my Techové mli bychom si vjefti i
nieh příklad neb máma nelinéné
pMCln jim — vysmívali
Za vlmvky úttrky ta vierku IMui
"1J P4o lifiL jilravi vátufaitn psu
slvu"
pokorou olrika ret muí i díté
s ÍMim bli'(J4 a blmlo 16vy
a stařea icý hr0onf vetelif -
— Vííťlnií Jlmí xdrsví jo pohádkou
Jitkou
vyníi(i ráj„fn knnž totva vkroiíi —
ttit i i i
JI VÍH-llfll přojl tiplru SVlNIl!
V Jlllíllll Jlll (IfSVÍ
Nchkíiii ílyf
V ílfíiátdí láteťl ssiisdfteui v dílny
tovkri-n hriifi-U — y ptmMot pokla —
itts ciy řtvfrt — nivitt vtm] —
puk cul} íivot pro in uroi bltný
(Jem úhrnu t4l jen áhnm
V ítrnádí UUh L' kdy 4fiio zolvst
ríy'thkn íejitnou npk ti Hřibu
v étrnáctí lteili v rozpuku mládli
Mládli ob mládí! — Čím to Jo u báf
Mifti iz m4 a híh
miluk Uvtlv S bnrvv '
a liiwo ílisví 2lrota jrsdroj
MiKIl oh thM
in kH tvfii rudý ooojná slsdký
nVlivot u uk bikňy neb nlkdvl
-' ' -
ftsii HiJA'11 svsdsa dMv un jsmo muži
nérif mládl mdnt dMv nvf fcím fany!
W 9 V
Nemámí) )ly(
VsiikM Jo lvot venku in thinim
zeleň s lu' kváty a Vúftá
a planá ptákft
A tudy fav jen ďábelskýťb nirojll
V přlíern lywntm nUvi diBřie
v pM-ro} hymnus o sílo Hmoty
prokistt Hmoty — — —
Mte bledých Jldl ~ řekl bvi stroló -
poblliá kolem —
kolm eb strojil y smdjitveb dílnáeb
kolem th'h vhnň lei tlsef x ná
V toyárnáeb íerných y pM(níi-b
pek Is
kď íienl nliniee — Jn Iv ti tenkbo
kde není rsdoKif (mmvu Uí-ntf
kde vsdnn mládl
— ob! díe mládl
A bymftui rvuíl vftmHht krsjem
komíny v# yýíku idivsií dfmy —
vdueb ksxl idlelm a
s pile tuky
Nemám yl
1'hMnd ydrsvl podryto dávno
v třicíti ech Kedlvl blsvs
a líe usán yránek jsou plny
A hkti ti-ny a slsdká dyyf
Ob dávno ut lhfo elákt ruka
líci Jejleb rtiimb kvflv —
dnes jii (m řjpi j(n nivlňy
ber kyéfU yonnýcb b#í pelu krásy
Vfrm Jlcb abořkl Zhořkl a ztvrdnul
Na mlstá ncřnostl — okrsky ray —
nsjdeí dnes brubont a oízkwt
Hen volnyVh ebvíll o tfebáoi átestl
V ebsloMpeo nhki v pohraji lets '
kdo dítek nřřný stříbra hlásek
zvonil by jizbou do rpévo linky
y Mky tpH smsvýeb ukolébavek
— ten sen ui Mmřsl není bo více
(ten sen ui není — uprchnul y dálko — '
snem rfistsl Jen
I ooo
Xemárno sílyf
A bory stojí tak jsko stály
~ ty as bory!
Nervednou temen nepohřbi smálco
nezshřml bromem s blenkemř
U to aeb dátná
Kdyby jen aspoň" ty nato bory
lekly Ui klidná "Nemám sily!"
dřív neí nám spájí nsdéje klamná
poslední zbytky rdcl
' Nemám síly! — - — j
I 00
Nemám síly v mslátnch psíích
ubili lhostejni il rolem jdeme
ku ksídá ráná sehyilmo oi IÍJI
jk jsme sf zvykli po otcích ol
dávno
Nemám sily
Nsdéje hvřzla bledá s y srdci
pálí nás víc ncřll útisk mocných
to proto U j asdéj klamná klamná —
Is — J to pravd! Nadl srdc tráol
AI mfij Jíde ds ttcb borácb drsbýeb
si oteov uZ nati zápasili
a rvali s tu ra h-f jazyk roJf
a za svá bytí rodiny a statky
— mftj lid stfli!
Hvá ťekej ráno která jítí přijde
lo nová ráno sluncem iiamevavÝm
Jel zlatou rářl uplaví kraj eelý
s y fhýíky vnes radost mlr s ítístl
vykouzli fměvy na llelcb vářnřh
mní I)
rozplác ledá stařeny a staré
zarotí zraky stanwtlivých maick
rorzidvá mládet — ntU 1 tik it ti I
AtMím
Ts chvíle přijde jako des y no temnou
Vldvf lllkiUl firlvl Mttiil L l-l
— Plřstl je v avété pro viecky „ _
KCMáMB AttT
o4náwa kraji
' týspá bMtaá sa MJmI iáii
hrmimm lly sbyrkuHi viktlklt
aás I dusí U a krov iila
pttieraý Mplr Tii Ooriaáat ilto'
SeMtlsA 11 t
orvoa piva Mailmi bllui
olioal rtloal —
lif fa kat akftr kvaatá Uikk
tmkf fb4 114 páalaa t
rtlrkai plata uiký 4
Pak aa to vWko o jam vytrpéll
aa hořká is výdéraéoýck páafi
KS Útk Mdli Kiuř a kol
vpomeam Jes Jako y pohádc
V Muil -Iteraaovaký
fR 8 PROCHÁZKA
Ita b a4itm aaroaoataáai Jb
Tedy j l UU milý b4„ik oía
iiékář oslavil JV ledna svojj
desátku Norhea ae mi tomu ani
téřlt a přeca akuléiiit mluví lak
jssrtéi rV H I'r- h4#ka tiarialil
so IX da roku lHf v V4mééi
M Obiauco Ja právl tak tika u
r r H IWháiky uvéfit tmu n
buf kda mi básníka hni J
ho mladistvý zápal pro víc co no
vého a při tom dobrého pro roz
kvet naíí literatury a naších kul
turních snah vůbec nedovede se a
ni dost dobře spřátelit a myíién-
kou Že tato nadácná duíe patří
muži který v téchto dnech pře-
kroéíl svojí padesátku Vzpomí
nám na příklad jen jednoho i m-
t - - ar
slednícli hovorů a básníkem kte
rý tak téžce nese nezájem české
veřejnosti pro poesii a plamenný
mi slovy ukazoval mí cesty který-
mi by se dal tnlo nepékný zjev
odstranili a alespoů částečný zá-
jem jro Českou poesií probudit To
nadační jeho pro véc krásnou zní
tak svéže a čím řidčeji ae a ním
živote dncíním setkávám 4í
biladáícb Kťtiťrtwí a tím včtíím
(odivem a ňetou nasloucháme
když loto nadácní dýíe i list re
presentanta staríí trenerae
1'oznal jsem málo tak uftlechtl-
lých opravdových přímých a po-
tivých a ídeálnč nadaných lidí
jnko je Kr H J'rocházka A při
val literární významnosti tak
kromných í
Vv H 1'rocházka počal avoií li
terární dráhu alegorickým eposem
1'lw-ň o Cínu" tm:) který vy
íe jako 21 svazek Nerudových
"l'oetických Ilesed" Jsou jíste
ro báaníka vysoce památná a vý
znamná slova která napsal sám
mistr Jan Neruda v životopisném
loprovodu "rísnč o f inů" kde
praví Že redakce 'Toctíekýcb be
scí" je přesvédčena že do kruhu
českých poetů uvádí silu opravdo
vou vyááího cíle védomou
Jíž "I'íseÍ o Tinu" první včtáí
[rác Procházkova ukazuje nám
cele významný charakter Tríx-ház-
ky-íxsty jeho silnou nacíonální
notu jež zní skorém vícmí kniha
mi jeho a živý smysl pro alfefforii
Kmha tato byla na popud dra Ja
na líerbcna poeténa eenou pří kon
kursu vyiaaném lít odborem Mor
Iťisedy v Praze jejíhož Jíterámí-
W odboru byt tehdy Jan lícrben
fředaedou a druhé její vydání vy-
ílo ír YMYl) % illustracemí K h
Klusáčka
Knihami "Jtóznl zvuky" 1887
"Illesky na horách" J8íř3 a do Ji-
Ui míry i fwvídkou veráovanou
"Na úrodná půdč" Jfi88 přiklonil
m Ve H I'rocházka ale jen na čaa
k zápalním proudům literárním
ale již "Jazykem" JWj5 vrací se k
tomu čím tak ífastnČ svojí literár-
ní dráhu začal s k enícké alleřo-
ríi nacíonálnč zabarvené
Hkutečnýrn unikem v tvorbž
Procházkově a v celé naSÍ litera
tuře jsKJii básníkovy knihy písni
ček Jsou toj "Písničky" 188
NovČjáí píwiičky" m "Nejno
včjsí písničky" VM "Jíralčan
ké písničky" VMtt a "Písničky
kovářova syna" (Víechny knihy
vyily nákladem Jos It Vilímka v
Praze) Jsou unikem proto ponč
vadž v nich Fr H iVwházka před-
w
stavuje se jako nejáfastnčjíí najK)
dobítel lidové písnč "Napsal Jsem
[jíž v čas "'A literárních Luhů" že
nčkdy nerozeznáváme skorém pía-
níčky Procházkovy od písnč lído
vé Tak mistrné vyznívá Oaten
nčkterých čísel z "Hradčanských
písniček" je břitce aatyrícký a aží-
ravč ironický Tendence Jejích
ač jemné ixdaná řna pHklad v
básni "Hírý trůn") je přece jaa-
tik jako oI vážná a smélá Kni
hy písniček Procházkových do
tkaly w velkého r+izSíření a 'Hrad-
čanaké písničky' vyíly již v devá
tém vydání — ÚspeVh nejvřtSÍ
jakého kdy dosáhla ti náa kniha
básnická ím Cechových "Písních
otroka" "Písničky kovářova ay
na" (otee báaníkův byl kovářem)
jsou v prvá části básnickou auto
'l'lfrafií Procházkovou Puslyit
jen jak krásné zpívá básník o avé
kojéhee jež stávala na návs a Jak
hudba perlíku přeíla i do jeho pí
nči
chny ty chyby naíe Jeá mohou v
srdci básníka vzbudit Jen bolest a
žal jež váak básník překonává
nehoř má víru v lepal budoucnost
naíí a v konečná vítézství- Prae
touto (a "Přástkamí" vyil&uýiiií
r je básník obrácen přímo
k Moravé jo zd také véechM ta
táska jeho k domoviná a zvláátá
k Jlané rodnému kraji
"Celá bytost ¥r H iVw házky
rostla z moravské půdy ala lokali
aovall nic nechtél nýbrž považo
val zvláítnoetí avého kraje apíáe
za zdroj pro celou báaníckou avou
bytost síře ae rozvíjející p me
( pmdiází básník t Pardubic po
přeslici z Vamberka Tři genera
ce Jeho rodu ž Iv v Námřátí ti f)
lomoucff Otec kovář a zámečník
déd ítem pradčJ jfem ti mélí ženy
ííanačky otec básníkův vzal si
( eáku z Vamherka tak vlastná ne
ní Yr H Procházka éístok řevný
líanákí Váak některé dobré vlst
nosti jeho racy naleznela v jeho
prácí Je přímý a bezJilcdný ne
umí ae plazit Je konaervalivní Ja
ko atrom který nemůže přebíhat a
míst na místo nenávidí nestálost
a nesjxjehlívost y ohledč národ-
fjoatním j nedůtklivý " {V H
Krab o Yr H Procházkovi
"Nivč" JířlO Číslo 10)
Yr H Prwházka jest jedním z
nejsvéráznčjSích národních básní
ků našich Mrdc jeho j napíná
no láskou k národu nímž se ra
duje I pláče jejž když třeba ká
rá a bičuje Jeho bohatá literární
činnost j"Ž není vyčerána ani z
daleka výčtem původních spisů
básnických výíe uvedených éPro
cbázka napsal í řadu spisů pro
mládež přeložil významná díla ej
zí je redaktorem časopisu pro
mládež atd) přinesla řadu dJ
kter' jsou opravdovými poklady
tthMto písemnictví Vždy k náro
du obrácená na prospéeb jeho
musí býtí též celým národem lite
rární práce Procházkova eléna a
milována A nejkrásnAjíím uefé
ním jubilea V) mniwtňn Yr H
Procházky jemuž do nové pade
šátky přejeme z' srdce vře ncílcp
Sí je zakoupení jeho vzácných dél
do nafiíeh knihoven a Čel la jejích
A lak můžeme uctili drahého bás
nika jeden kažlý z náa I
Dr J F Sciiofčik
OČNÍM UéNlM NOSNÍM A
HRDELNÍM NEDUHŮM
vtMnimmf t mplMltm A i mtotii
()1'Uth t M'oí 11I r„U
tltí„ ) Srslalo i70
Tfi"f ÍTsIoKiy 7SS
MlNMMSOOlU
Mloo
Dr F J PETK
řeský
LÉKÁk A 0?£RATEE
avíca Jefu praxí y mmmAnkk
evropských a ameríckýcb-
tkí ixnmhAH im
Obydlí a úřadovna j
Um JÍŽ Uí ut Omala Neb
Dr C J 1TĚMEC
taaký Ukai a ranlwjií
Úřadovna žía 1310 Wíllíam til-
Omaha — TeJ Uoufc-las 2817
tíMoí hodiny i Od JO do 12
hod dono] i od 2 do 6 odnoledni
od 6 bodín več?r ijjtf
Dr F J Kálal
lákat' a raabolli
OavtovAa f Karts#b Lloeko líslo y
hol tM mm T-l f) tm a f 9aH f
(JMoí feodiayi 04 Jl do I edpoU4a
o4 2 do 4 bod odfld
%ydll Wá rtiaaga t Omaba Nb
psleaty aaoxftsmajf ani r avpj
ssek ani ásfsá
Dr F A Sodláiok
OMAHA riHH
ČhADOVUAi WO im HUmt
proti Hotepi l'rKu
Tel lled 4lí
imíltkUCKi VV UU HtraH
Tel íhnigh WW
liVUtn i Dr aIHmhiosi r Mwotskkb
V UtAÍHiVSk á 1 do 4 bod odJ#
Vied1 podojí Ui4iir
Dr Arnošt Capok
operatér a žepskf lékař
Plátováni zdraví a kráay
Ku mytí obličeje a téla netřeba
ví" nežli vody a mýdla ávíak je
důlcžítn fioužívati mýdlo prosti
Škodlivých přísad Téméř víiide
v lékárnách obdržíte Heverovo
Léčívá kožní mýdlo která jsouc
složeno z prvků Čistých neuepává
íory čímž odstraňuje příčinu u
brň trudů a kožních vyrážek ÍJ
drž uj kůží zdravou Činnost Její
povzbuzuje a dodá jí kvetoucího
vzezření Tažte aa po ném v lé
kárnách a obchodech a léky Ce-
na 2"e W V Hevera Co OJar
Kapida la
LACINÉ ?OZZMKYl~~
Nad Rioji kolébkou
aa eivoi pod lipkou
klsdlva rytmlray lasvosila
v budU sé !
oeeli yyialll
duli wou do smrti faavéllla
V tli ráiy rllky
kiilr ssai snuiiky
řlílao tutlal rkaiiaa
Ta áudl'0 roamlli
v duti Mou vstoupila
takťs lď pUai teá lidal jisti
Nejnumlniljíl prací Pr hái-
kovun jo moravská itdiádka "Král
Jočmlurk" (vyila tl nákladem
VUlmkovfm) Moinontálnl opoa
tento élii na Vm variů ja v Rm
obrair na tirha tlatnat a tU-
MfiJeU koupit v kráanám JetoL
ném páimu v Bayfiald okreau v
WUconilnu kda Jest Jil vím ča-
ikých rodin tuiirao Máte-li jen
malý kapitol přaca zda mtUU
lebko začít Podnebí jett zda mír
aé zdravé hojnost zdravé pitné
vody paliva dobré ikoly pozara
Ky jaou nejdál dva mil od itv
nica poéty a čwkého obchod n
Jeit zda dobrá úrodná tam lakoi
í bojnoat poatviaka pro mlékafiký
- Sk m š m _
opor wama ta 9 otoúnickou mlé
kárnu Včt dostanete lepií eaoo
za zmetana nežli kde Jínda Pro
aavam tyto pozemky na miilční
i na roční splátky puu nám o
dalií podrobnosti jokol 1 o čJjIo
noiebo eoaoptau ktarý vydáma
pro naáa oaodniky PoálaU 2c
známku a plné Jméno a admu na:
THE JAMJB3 W OOOD
OOtfPAKY
Dopt 9 Ashland WU
Úřadovna 1411 Bo 16 8t
bloky m západ od Hotel Prefoo
Phona: Tyler 1725
DE 0£OROJ5 f SIMÁlfJBK ♦
f 0
- I Mkař a oporaUr I
f 4- #
v til4 12H2 Utol li nllf Otaaaa ♦
ťfd fcídíoy od ř do 4M odpo- #
lodooi od Íí30 do 7:10 tod
PbOo: Uao-Douo-Isj tUAi aa
Jos L Padrnos
právník a veřejný notár
Vlbllry séstopeo a vsea avja—
ojllfoj tél proti obol 0 BjipilJ
polaloostL
Tol Ixoulaa 2fl j4 lř
11 a WUliam uUco Omaíia Kos
Jos J Panuáka
Wll Williams ui přivé naproti loati-
aera mnickoma kriaia
Potowkoyá obrbidy v i„„lí ji
""aa sooip aa foV
trik to y Omawi y Houta Omaso a ?
0asos — 1'ořaraf a ók4 „íui
ABartAXTT WABOKO - tzíuvi
SVTAUTVL
KodíOVf fld 7 d 10 mtJm 1
04 I bodlo odp do a hod va!r gftf
lai 8737 Přijfto kdykoli wtmt
Adolf A Tenopír
Itúj právník i obhálet
411 řasí tkstl lak ai4f
II a r 1 0u
tol IfcMtflM 114 of
OZJíMKOVA XANOCLAft
Obstarávám a iříjímá in ortiáni
by do v loch frakyh slovanskyeh
jxdskycb a thorvalakch éaaopbQ
v Amrrífoi Jsi in ví hradní nináiu
kovy iaatop IrVhtu raaopiaft pu
lám Vám virrhny informace ty
loji otnaniovatťl&iit a ol IihIi1
kftm ktrři ai přeji nmamotat Ob
ksjlr as vIiihI ktKMJ a ik
atarávám fřeklady do vi
l'4lu Váfft arfliain tlork na1
tlovauskrk éaaopisUv p fládé
I AkHa J Conkai
I9tf lift llarl Míra Hto
CliUico IlliaoU '
C H Kubát
pním nhnf Mtéf
V olMru yémU HHliv
tOJBřkf IHock IS a farma
r lals aai1 l!hV£r
H0JI"L?MMMI
ll HIT kas IKhM „WtL
Bratří Divišové
rsuia iHp„„4 JMU kLt u
řaaoa a sairal ! u í
ililr
ví afaiaaaa a sairal i
i4iuu