Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Feb. 22, 1911)
t I 1'OKIIOK DNE 22 ÚNORA" 1011 Straní # f MIMO DOMOV ťUm Vit VMfX st jadoatai "to kroku" "(Hmko Kitm Vaňkova" Pia víeeb xnamek hnth osada 'Viol Vílle' y okrenii Í'ríea Wí má svojí budoucnost yajíšlénou mhot léméř ámnli p víech končin Hjoj HtAtA příjíždéjí nntiot tíhy píh néjfi ky" pozemek zakoupili a nohů tak nový domov uWá #Jak mi byl' délno krajmy kteří jíž deláí dobu jsou pU Mtwtú A tnhW tudíž příležitost pomlry důkladná poyoslí jest f & ifiožno v léebu b ow5íAh j meníímí úsporami m whyiítí zvUútf} pak ifan kteří u0 hon spoléhali im pomoc tvých do rostlejáíeb Mil " JdU) jest pU hojnost pomnku Minium ve)íe úrotinýAi vyskytlo nn také mj kl& víe wi nitmi fřeba pozemko vých jAntikfh Mimo spolehlivou první pU českou firmu jejíž hlav ním řídileíeoi jest p V h dme}' la jsou říla I jínonírodní jedna tejny iiwH v jedné yaméafnaní jsou krajané pfí an Hebtier a Je dlička Pak ptui ínajla tak í ymP nlní dva krajané jíž velký poéet Čeebosiovanu 'At pn formlieh mu dilí 'An wpHiímimW p F A (hntly iiuúiw vhm krjfiř kfírt í'lílí)j Wí tu prnhí'í tnití pwiiiUti pfljiAon h dpíiuni iíhvhnm tibrfiiUí m m J"Iio hriAm p Ktirh 1'mc'Au upíhnuího roMu k n tuipriMho poi-Wvťť [nn Ku rt f'fř)'jlf Uti-rý Af n vHtich iMi %c 'jl')SÍ pttvHÚ jodiJÍ Vnhík um ve stoh 'IiWm%m'i nvíAimiU t 'a pwiivť Jk mtiiUfi Vy k'ío hy itMonfon íoví x? n'jI'[' noví pfic)nťí tul Uch jíž už 'Iřív' pln 'n koupili Nííií KÍjak mým drny' )i-nt vbhcp lúkninn nuYiÚ mi Vo ho hy tt Urtiínhť utéí uilí Au o dohrou rnthi ohrjfí(í — V phAn Mm ihw opomittml )wi uťuň fí wiíiiUn o p Wokfiikovi jflkw $l wohroíeným houwm 'víbílt AivoVO thmk vvlh I)fikz toho íiiMm WAý (flUílí v VU)I pot jeho íioM Íjííhi J! v b lmih i le čí ííliovA pÁrck pf-Uit vmmiíých nnAvíAb Jak vyjí'lAÍJ !oftl tjto 'lva MÍifpfWt Skňl'' živf Jo nvh moi'í a Jiodli ol iiMi oiMto valí ndíďalft lt'rií prý mutiíno 4ají o íoř'ítí Iftk iko jí4 Jo-wá-í zvíAil — Aych copom ííijI na t 'ok rok mzí jinými př-I-pjnfíj í tŽ p Jo pHvelkft pří tomat v Duíiífíi MíiH oydlfoí I'an CflvHkfi koři'pni mhíffí ínď m fll'Zfll m v Doluf h jko %vhei phA porofjím moiuUm oproíí Fr ftkarJwí rolíJ'0iJ í!í)orvtu oli?a 1v8fj'mii zf wvrttfAfaí a oloupa ní v-lio lrHlrnři' Khrín Vhvuíky &knrh- hroulho nví-ho 5ínii oií! prý nu (loptmfífi f wrpfii 1MÍ c fctoij po WoMlIflfj 'rk Hoií — Když filidy Kftrl'n Pavdkou kaimí w iihímj pojednou Mrtné tc zadu do filio z rrvijvcrii MřdíJ ft poloii jnítč iiom j'ttiil lirdlo polří'ZíiJ Na to zíifáhl -ty do křovío tim o t'00 o!"jíl a 1)'Z )opy do wznifiiíi prchl Io fu( ťavclkfl když jelio br4trařic dlouho 0'oljívovfll jd ( po řiřm pátrali a tí-jrv m II doí mrtvolu hrfitríincovu v mí tl nalel rmM ozniíttiní pf-ÍMÍuS nýrn ňřadfim u2inH Jik Ž pmud na jvo vyílo zmíořný fikarlw do platil ehliuíhft vraždy hlavo1 a hy mM dopfirnohl k přnřzfirit jichž pou?íl m f't u do fcíaré vlflwil — Úlřik um nice [todsfil když hh po riřkolíktt U'lwh xpřt do Sjoj Htálft nnvríitW v douiiířnl n tnidw )iíiá l"l lipřmJhižciiýiH vm jfduAoíoi y MílwMikcH zto tou? na to mihu - V poudí Jí 0 ňnr vyřídiv v Pliíllljw tiijlp jk jeti dilo tvá tňl fítoalí odiji'l jl po dršfl opt mřwn jíhovcliodidm do vílí fl !y MiUador WU pfv4JlifMi řt Jinou fpehy hutí íwfi-ná Njnu vk po fanriArh l i v uinlm ttifutku imli krijaoi moji y oli rhodrcit iifjtftil a tijliti itlti- m(i MlriHo tci(l DPItl pídil r%nkhU 4 řiti nřeo k'lcm líO o byvttelu Mají U 'UMdid oU umu Ikolu pHuf rltráíit tmthmif V VArUvil Vflkail dři-vaSkoíi o hradu f ririiu Hiátlárnu kt#rul vUatol p Jm Cmruf linifrA to apolnittajilft vrlkf lni ih IiinIu iht Itlil i U#ltlH Ohfliml ttníl ihwíllll vUlid p V Maiik !' J íí Patllk vUkttil l i tliUnl Ittitrtt a tuijii iAliriif idu luhl (duál S'a kládí i4 ňjdoí vi'íř iďuvl pro muJ I dťll a to jak pra 4 Iřk $m áhUAnmt tk di prlfi yaa V(Ij'! frvttdívoii Hprivky obovj í kofaUých potrojft vy koulí- vř m cftiy pHmlhiik ilohfa n dfl klndoí O ÍStvIík narodil m v Kfwufíf okremij 8tttWďlvjlJ VVí odkudž v rof! 18!)1 odjl do (fronto Mi po b roků MintnUidtr hyí pří mhu HuicmU V roce IH% koiM-čuti pfanWhovtA m mm do Aííllídor íioíd tt to olehod o- liiví i třídil Mjí pU ímMU Uovdh fo Aíaťov a dva ulav kootrktory btlplmu liťtwínt a V Koiopft pmořoiol iUkího po- kludoíka ScM vtio přesídlil m mih hký 'kř' dr ftkwor jeož Ž posud kflykolí lyl v mmomd um ovolif vždy 'nnuitsnM jtko Uufa'tiý U-kiiť m ovMf'ú — ifpMt Aň !t ímťw-ti ' nhM Idýíí vIwkI- oí kritjwní xfííj #lo Hodoiui proliidílf rodi k ííttř v roec JHW přijel z Jllízova u Kut4 Hory do New Vork kdež po 10 jet 'AlAtý v(d m (Vídním douloíkA í roky vlitd) ♦''ž íioslíoeř! Odtud od? jd do CMcum kdež rovněž 'í ro ky miuMhIih byl v díloíeh dout oíkířdkyVhv l'ofom konožnň příje) x"0 do Mlfor? n jkoupív far mu o M klech powfnku poftl říriířilí Když tuto pookiid vy ('iťi opit jí výhodou prodal a koupil jinou a mm í tuto úhy prodaj imM ziiřMíl í howUnee iťlerouílo živnout jíž po H roku fapfíiifr provozuje Druhý ho uf íoe a hotej vhwfoí zdí? j ox Vodvířka dohroardeený krajan kterýž hyl zrozen v Maoířowoe o kíewu oa imn( u Morílel Wí í)onia rodíMni na turmí vydafníí vypoříihal až konoíní v roe 1Í01 pří je) mn do Mílladore Je pak zihy ¥m oženil e leínou Koimou Faífovou a zařídil i lioleí a jo djí í honfínee Ja řuužeoi mír isť povahy tttí ne vdkfi přízní jak krajanu í jínonórodovefi Tře tí iIuhiuS zařízený íitín! vhodní plti p díří Jlrdína pfívHívý ro dk rovněž % Mnítowo? okreau na farmě u Hraneh zrozený V ro e přesídlili %t rotWw jeho do MÍJIadorfí na farmu Tehdy hylo mu 12 rokň avžak nřVe dlo nejlepíí mohumtX Mile rodičům pří práei pomihal Koneíní když doapíl a m oženil odejel io Me nomíneo Míeh kď ž po fí roky na pile práčova) nnhf opH vrátil n do Mílladore de vedlo farmaření pracoval íl-1 na dráze 1'jlnou pra cí uhoapodaříl aí neeo peoez a koupív před 2 roky pfknou zdí nou budovu zařídil xí liotttíuce Uierhiá dobře w mu daří V ho afíneí p Holooy aeznuníl jtem ae a p Jo íílou zdejííai rolníkem a ftří tom upřímným krujaoem í'an íAh přijel do Ameriky v roca ÍHHl z Klenff kraj I'1eří a íe pHmo do Aíílladore kdež jeho bratr dři v jíž fro imadíl J'o roee zakoupil m MÍiin 40 akrfi pozemku a poía) farmařili 1'ozdíjí přikoupil jeítž 10 akrů takže dn" dobrou bu douenoat mři xajíAtřnou J)ál i nímž mél jnem příležítoat aezna- mítl byl dlouholetý příznivec čawo píu naícho p Martin Kecdlft l' líccdle přijel do Ameriky rodtói wvýmí v roeelHW z Královic kraj 1'lzei Nejdříve unadílí e v Ilíll boro WÍh kdež Martin Usedle pod' jí počal farmařili i'řcd 13 ruky přijel nciu do Mílbwlore kdfež npH zakoupil í farmu a ol ta do- bv atiílti nuprSufi tAh hoMiMtdaíí V dobí kdy jerij nieSkaJ v Milla dorn tuiřř nikdo % farem do trií ulečka neíijc po mcta nemají ku 7peric7ctií mnoho k ďtvřtžrní a profo kflídý radřji doma držu-ji- — Jaká rdi byla iinda a jnkď sMt jsou rd pomřry doufám )t některý t nnfiieh řhutéřft dclíím dpíeiu iiríí veřejnotl ro nevidět yavdWI Kdo by x krajtuift v tomto bkoll přa) nobi1 na nť který n U řnnupU předplatili mAI lak uAiiiíti ii miícIki Jeiliiitfl" p Jana Modoiny aneb té U j Jo th vát hy ' Milldiri rajel j-Mou m tU podívat do MtNiinep VÍ4 Moainc jft ibmii pěkným mS fctřřkem j'ři řfei Wincoicin ftka lato jtt vrlleu plaviiti a nlUlnd kem (obu dají au ide jriy kiiaduu tliiidiivatl O ViHÍni alhi M"id tudil imiwe a právt v triu diduV buduj tU jmlna upolfťjKint vidký ji jíotl lyvoii-na %oliií alU upotřidi U4 btid Ku hnaní třj jmhil i iirjviMlI li (ttvárvii na výrobu pa ii V ui'iť- kaníin fvli n I in id f Pí Uak aii 3 lidln im! iitt ani ' riliu 114 řtiniiái íi j t oriii Kdri jimi v iid b vv ) li na rock di iVA idy lu hAIkhImI potkali itt tlít kit itrii rMtnll $ iii't tím mrtvin ll i i www m 1 1 tmé ttm ~ bírala Ježto mélí jm? v alíníeb doatí míla nabídli jxm jí pakli í přejo žo jí avezema Bfalna bez kýeh tvřiří dívčina ovíem radoatí hned aí přÍModJa a tu trnízí řečí zvf-déJí jsme fa jeaf TeSkou a Že o jmenojo ÍÍĎženka i'1ikavova'a h" už takij mít před vexelkou ToC no ví že jm? jí hned gratulovali začež ona nim alífúla že jíati na vou veaelku u(ih pozve J'ozdčjí jéu nu dovřdél že to bybt dcera zdejSíbo rolníka a jmSeho přízniv ci' p Joa J'ínkavy PÍJo aeznAmíl jHťin mí zde a p KaSpar Jlromkem dobřit atojíefm í rolníkem KaSar llromek přijel do Ameriky v roce l ')) ' Mikulčic u Hodonína na Morav' Nejdříve uwadíl o y New Vorku kdi ja dobrým pekařem 'í rokft pracoval V roce JMI při jel nt'io tín Moaíneí! a koupív ní HO akrft jiozemkfl počal farmařit i — Paří e mu pln dobře a jeř upoko jen Velíco byl jem potčSen aezii mením we uvčdomlým krajanem p Joa Ifanuaem vlaatníeíin neda leko oiéwta eb-tfiintiič zařízený bo f ínee ti vedle toho dobře zíaobený obe hod božím atřížním a mužaký mí obleky J'nn Manu muž pova hy velícij vlídnč a uiřímný nňro- dovee přijel do Ameriky v r 1HM0 z l'rabyf kde po ló mkfi byv velí ee dovedným dámakým krejčím vlastnil rohihlý tnodernČ zaříze ný zívod krejčovský v klcrčmž až JO zručných dčlníku zamčatnřival Ačkoliv v Praze t llanuaoví zna- menítč o vedlo přece ipřioí man želky avč vyhovčl a opuafív i'raf bu do ('bícaířa e přeaídlíi Aby dobře aoznimíl e zdejnímí po mčry (raeovl rok fr jednu vel kou firmu načež třídil aí vlaulni závod v kf erčmž Mále pře 20 dčl níkft za mčtef nával Ve xvém ob- ebodč hotovil daumkč obleky v ee nč od $H)00 aŽ do )jsí0000 Koneč nč vfiak manželkou avojí zatouží lí po fiehčm žívotč na venkovč a takč v r IftOó do Moaínee VVía e přesídlili 8 počátku zařídil i p líanua ve mčatč obchod no zhojím střížním a mužskými obleky Ob chodu toho víak brzo se zbavil a přestčboval e na svou pčknč zaří zenou farmu Jsa víak mužem čí nu dlouho pilní iicfawiaříl NV dávuo asi mílí od msta postavil rozsáhlou dvoupatrovou budovu v jejíž jedná částí má obchod se zbožím amíá a obleky a v druhá částí nádhernč zařízený hostince a velký sál J'ro letní období upra ví zde dbj evropskčho zpftsobu za hradu tak aby četní bostč nalezli zde klídnho vi poliodlnho odpo činku Vfiiehní zdejíí krajanč vždy na cet do mčsta i z méata rádi v hostinci tomto se zastavují- ne boť vedlo nejlephí jakosti zboží i příjemnč v společností p Jíanu se se pobaví 'in Ilanus z laska vá ochoty slíbil že přičiní si! listy naňi) v krajínč tálo hojná rozšíří ti a bude prý taká dfiležitčjsí zprá vy k uveřejnční zasílat í Tčhož večera odejeli jsme zpčt do Junetíon í'íty a odtud do Ste vcni Point Wí místa to asi Jl 000 obyvatel čítajícího Zde snad až asi na 'i česká rodiny ve místí a ani v jeho bližším okolí víe kra janu nebydlí Prvním nímž jsem so seznámil byl inteligentní krajan p Fr Hpňlenka ebvalní povést i jako vynikající architekt se tišící Frank přijel d Ameriky šij svými rodiči v r 1H1 % Neu stupova u Pardubic H počátku usadili se v ChícHKUf tam však s trvali poue dva roky načež přije li do Sleven point Wis Jak V Chieaiřu tak i xdu jeho otee mv- iiťž výliorný stavitel a kontraktor byl v avéiu oboru pilní zamíst- nau Mluilemu rriiukovi iiostalo se txdíláiil rdtí a v ťblcatřu j'k po uékolik rokň v oboru arihttektu ry pilnými studiemi se zdokonalil Nyní tíií au udké oblibí a není jidní ftíl stavby kteroul hy v tomto okolí neprovedl l vrlkému iřSrmutku avímu matky kte roui posud jsa aviibodiiým v jeil ní ibimiieiioli lije Ktrutili v o'i 1'toH ví ho milcnťlio nteN a iimn- ítda — pruhý krajui nfiul la skaViMitl p 8pÁliliktV inrl jínil Vři ká potřSr-nl ait iii4iiiitl byl riv n él iiviMiinílý rodák p Jaroslav Oiulráíi k ublibeiiý klídi k a pHl utk idejiifMi c)kh piiukbo pi ovni pan Onlr'k přijít do Aiuriiky v ř Issu i tMi u Mi livla Vn Táboř iicjprvA u lil v t hieaiřii Ta ni biied jako í"l' lilek í V kďrUiítti oboru v iV'lá h íjřbornýťk iM-Hiioítí tui ! H íioridufťiiitJ photaru iinititliit iiUrt a o n j rolu i jinde v oboru tom k velká spoko- nosti pracoval V roew VMí ode l do Antíířo VVÍa kde rovníž no Vk roku v pivovaře jako sládek byl zamčsfnán Jako zkušený I4- dek tíail nu široko daleko výbor ní povístí a tak se stalo fa když ve Hteven Point hodlali nivovar stavili pana Ondráčka za tím ť5č- !in podílníci [dniku toho povolá i 'e)á stavba 1 vnitřní moderní zařízení a umístí ní díla se pod pří lým dohledem p Ondráčka V ro t ÍÍKlH bíhem jednoho roku iívo- var v eeuí 1fH()(HH) podáven a med v ním s vařením znamenífí- ho piva zajiočafo Jedna várka ob nááí J2ó audfi a za posbfdní rok bylo zde 10000 sudři uvařeno řc ovo jde tak wMnh na odbyl hlavní dík přináleží zajistí výteč ným schopnostem sládka pana On Jráíka - - Váiehní krajanč kteříž až od Mílladore do Htevens Point za rfiznými záležitostmi přijíždíjí tu vždy navStíví vzorní zařízený hostince p Josefa Mozucha muže řívítf víbo a dobrosrdeíní iova- hy Josef narodil se zde v r 172 zrodéYi polských a již od nejútlcj Who mládí vlídným ehováním se vyznamenával Když dospí) a se oženil vykoupil nyníjSÍ svou mfst- noxt od p Nováka Hostinec jeho jest pro každého útulným" místem Vedle dobrého vždy čerstvého ni va má na skladč nejlepáí domácí í ímp vína a kořalky a veSkerí jemní likí ry pále osvídíení Trínerovo ííčíví Hořká Víno a íiofom Pr Lemke líky iirotí Žalu dccnfm chorobám a tabletky proti bobní hlavy — Pan Mozueb ač tedy původem Polák přece fíž na nás český čiopi si přediilatd a by tak nčkterým krajanftm když do místa jiřjjedou a jej navštíví í dobrou Četbou lrosiič V pátek 10 února ráno odejel jsem opčt smírem jižním a joní kud zňjaidním do Mauaton Wi mést a fo čítajícího asi 2000 oby válel Ve ročsfí až na n J'élskí ho 'eehfi oční až teprve asi 8 míl na východ a jarník ud na sever je na farmách asi f0 íeskýcli rodin u sazeno )'řes fo že eesfy násled kem zmíny jioíasí znační se zhor síly jiřeee fí soboty níkolík kra janfi z osady "Mariou" do místa přijelo Zajistí byla to pro mm vějíce Šťastná náhoda že podařilo se mí seznámit se s dobrosrdcčnvm krajanem p Jos Tomšovieem ma jitelem pík ní farmy v samém té meř středu České fé osady Pan Tomíovíe když zvedíl kdo jsem a eím se zaměstnávám ihned laská ví nabídl se jioskyfnouf i mi j boslínství a tím dálí tíž jříleží toat poníktul jiolohu jakož i po míry krajiny líto seznali Koneč ní fedy naskytla su mí příkladnou och ou vlnlního krajana pHIeží toul aspoíi na jednu farmu v Wi cousinu se podívali a seznali ja ký asi život zdejíí krajané vedou Poloha krajiny v okolí české osa dy "Mariou" jest místy mírní vl nitá a místy opít dosti rovná pfj- Oíi pak nikdo bodní písčitá jindo zh hlinitá a místy jen málo pí skem prnmíscná a dle toho rftznl úrodná Jak mí níkterýmí bylo udíleno krajina tato není jrá'í fuze: dlouho osazena nikoliv ase není zde již tolik lesu jako v sev část) tohoto státu vidítí Také té míř všecka rol jsou pařezu pro sta Pilným zdejším rolníkům jsou hlavním zřídlem přijmi) rovníŽ dojnice Ontatní daří se zde vý horní brambory žito kukuřic o ve a Jiseníee Pohanka a len ktfl- ie poln příliš využívají mnoho se zde již nepístují Mnozí tnají dosti Ink na díbíní semi a jiní opít pr i klínění i jí te) a vojtíšku níst ují Jak thh bíbeiii mívitívy jsem se znal žijí jtdejšl kriijaní řivot avor ný n rádi jeden druhému vypomá hají V pnSví minulých dnech loili ni jde příiiiiínini p J Tiu oviefl aoukroiiiý sjMIrk pod řášti- tou av Václava a v Vojtíeha Nový snii k tento fltá jíl nyní ni H ndrt a trvá ustlíje in v irku knídý krajan ji hn řleiiein n stn UkliuU htldi všit V liálrlití koleji V liMljskéiil tiiiiito liokl lividrn i IomIUj) ) lioitkí s sdruliti a pi dobný kmi'k pro ch nhihÍ alo Mi Mimo pudpoiu v pibiu úiuill tud lilii vidní i'iíilfiu spolku aby řdrji) fri bpt iio-ii aebou an (iťimovsli a dle iiioiitoiti tť j %t w IťlAiali S'a frniA p Tomlot h-i tl jm ťdkMi dovdoi !i í vboriii m!m"i' mbaliti V trdli odp siib totil im řaruií t% Toiioí i pí kra jíi n avýnd iunb ikaini l durosl j lýmí nyny & dcerami 'aby v přátel ské zábaví po deJŠí dobí opU po nékud se obveselili Aíužové bavi li se mezí nebou hlnvné vymíiová ním řfiznýcli názorfi ňjéJébo farmaření ntt týkajících a ženy © j)ít zasedly pohroinadí v aoused fií svítníeí n bavily se zvtse víaať ním jím zpňsoben Harmonická nálada nanejvýše síuSně bavící se této spoleíiostí musí u každého cízíice nejpříjemníjáí pocit vzbu dili Večer potom když zvuky pi ana a houslí se ozvaly tu jak ti mladí tak už j ataríí kozáci niko líka tanečky příjemnou zábavu za končili a znační osvížení a k dal ším jen dobrým nkuikfun nadáení ku svým domovům se ubírali Pj této příležitostí limito rodáky míl jsem příležitost blíže se sezná mitií Pan Váejav Fiala kterýž v roce 10 přijel ('blumu u Plzní do Áiiiťríky a nfjprvÍ! v (íhícaKU m usadil Tam po eelýeb 27 rokft pilná pracoval v jedné slívírní načež nt-tti se přesídlil a po 4 rohy jíž na nvti Wia křoví farmí spokojo ní hospodaří Pnu Karel VVelt f e hdy JOletý přijel do Ameriky v r 1H7Ó z Teškova kraj Praha po íátku usídlil se v Ht Louisů kde žila jeho sestra paní Anna Hubo vá Po třech mísících odejel do Auslín' Minu kde opít na lízala se druhá jeho nestra paní Mar Kříkavová V Minnesot í koneční v r JMI e oženil a hned na fo do ('híeKa se přestíboval Tam po íi roklí jiraeovai v železničních díl náeh V roce J HU't jříje s rodinou do Wiseonsínu a zde v Maríon osa dí na farmí nový domov aí založil Pan řrank Oufa přijel v r ÍHHI' z Karešíe kraj l'ísek do Amerí ky a sice do Ohícaa kilež po 2Í Jet v rřiznýrh oloreeh stále byl za místián před rokem jiříjel sem do Maríon a spokojení na KOakro ví farmí farmaří Pan ?uba míl fakí jak e říká svou smňlu V rocejXHl přijel první do Amerí ky a když jo roee jarník ud se mu zastcsklo navrátil se zjít do Cech na krátkou návštívu V rodním svím okresu hyí však jďínueen do stavili se k odvodu a šfaatní byv uznán schopným k 'íó fí4 pluku bylod veden Tak se stalo že náv- štíva jeho až do r )KfJ se osudem jirodloužilfl — J'nu Frank Nímee přijel do Ameriky v r IHfcH z Ha mírová kraj :áslav a sice do Pennsylvaníe kdež v uhelných do lech po 2 roky pracoval Na to přijel do í')iíeífa a tam jo 0 let v pivovaře jako rozvažeé piva byl zamístnán V r 1807 přesfíhoval se koneční sem do českí osaly "Maríon" Wís a od fí doby na 1Í0 akrech farmaří a jest típl ní spokojen Pan Jos Volín přijel v r l8H8zPíblína kraj PJzen do A meříky a hned v Ohíeetfu se usa díl Tam praenval bokň veukro varu 1 léta ve slí vární a před í roky koneční sem se jiřesfíhoval a farmu o PíO akrech sobí zakoupil Jak mi sdílíl daří se mu zde do bře a jest velice spokojen Pan J Tomšovie v jehož vzorní domác noslí dostalo so mi tak krajanské ho pohostíní přijel do Ameriky v r 1MH0 z Třelohoštíekí Photy kraj lísek a sice jako fdetý ehlaa'e do Chíeujíii Když vychodil školy vyučil se řemeslu bednářskímu v kterímžto oboru po níkolík let pracovní Pak zařídil si hostince v kterémž 10 rokft setrval načež v Ponjf lake li fliiciiKa též velký hotel vlastnil Ježto Vsak manžel ka jeho stálo churavřla a koneční po tichém životř venkovském za toužila odstehov! 1 si p Tomšovie si ní n rdo pík nou fnrmu o 112 akrech sobí zakoupil V paní Tom šovieoví seznal jwm pan) velíce vlídnou a přiví! Ivou a tH tom na íenký pAvod naiiejvýšo hrdou Ač koliv jest Vi lie pilnou a ydit nou pomocnicí aiéimi uiHiiželi ve Hit práci! kuihyňuké pečlivou tunikou dvou lioilnýi h depruš k přpep při tom všiMti velicu rádn lobnm íetboii iiiindiíly v poxilub h Malinách veíeriď li si mbví — piiiifAiii ii pnul ToiiiiiÍÉiiá 11 kí iikly do '?iikí Hlldkv" in- jskýlii priajH Ítiyiu MkVliem pH-j p J l n rooisoHi' krajrtii to vt beii profilový R luska é im boty pHJaj jednaii-Uhl na Pokmk ZA padu a říkko Vini r Venkov Jest llldil optá Mu' U pfrJpttttitA ptij( oatl a Abi-t raiiipiy nnc w V4 b Iilb ltl(U ll ílll)l nt - Htilil i'ifiiveo In í íatn ipráv) H ídejiKo tkdl k tlliti id budf 14 Hati ZKOUÓKOU DOKÁZÁNO J pro tlovik ralkou ůUtém mftla 11 íármí na přítma ttutUutmié pwéstl Ví po mímten vfJÍ íMiidH Pokroku 'Áfnnhi jťti numoti vbvhht o Votuittvfch IjftiMttifvýrh f'JJuJJcftjb a Mou o úohri [itlivS }nkmi vykooty y UmUt ohoH — fiMnff jiný Uá nlkóy # nwvMMi julo) lís ti rMtúuý W )i Hu -a l Ml Huridt al O amlia Nh pritvf í " Velíkna mm lion noty ni iMvioovýdi Piláte uortinl tttU r ÍHWh trpht )inn oď mi t rMndt po rovy víliiU thnk o WM thnut prM tidio (oJyíí jsioa lil'JI iou(vuM Jscři iwiiioh] ptknn ni-ťliidl hyty iolel) Min tM rít Uotniovy l#ilviiiot6 Píluiky j' koimAiié mírnily n td tč tintiy ném poho} Vyy int iMieoilliitm" l)nKtMňiii1 toto ttyh n6ni itfino (inu 11 íihim Um n 'AU hvUw VMI Xnn Hni(n t tohovnr příivíl "' Hntitd th m jttwt jťiinou Htvrttp mť Aofiorufnf Douiiotydí 1i"itv)novýi'H fjlalcs VM tul jsca j puti pít f dny di pittdMtf dudi n thi mi píiitvniy 'Mond ňl v" ' t Sn pnuti' j a tindi ntidoAnikti CitiH (lha fimUr MÍHhou Co iínffiilo fínw York jeIOií ji(Jn('í pro HjJ Hiáty 'z pumu iitn nu $111(010 - - oi)niioty — a ndidru jířií Curó Grains of Lífí zdarma Naluda jU! st&vati nátku ucptof snsl&lily laiudak Ctmirtú Uátlay slabí játru nortom liatisnost a dmáoba Mlssnílio nysUtnu Zdraví Jc voíiC l'ylt ním y-M liw né 'ji4o ntoo niirmi il&nw vám 'Mrum na Ykou6ku iinWuk a ptmtldťU nu o tulké prntiih Zdraví a kt&ntí pro vacchtiy Jsts lí ťkuravl udio slálionta ja to proto ža ehuravl I il(ltt4 vsál stn' a to oarvová ústroji jst xmnba ja ito knfiUtm vMlíiiho atomu nl&boa MwííiiIí a twrty piAtuhuji ©svář-nnl a výživu ulojnt jk' oststnf tilo {tá Jíý vynález Curo Oraina ot tAfn art iIq říliidsk a atlava Ao uálaílláua ataro vrátí vám řivotřd altu almovf ralí hývsloii afin a řivot poskf ojíir rsisma nurvovžaiu ayt4mu přísludnou potrava 10iiimtttisruN i@Mfltfi holnnl blary dmrohy ledvin a Jtr lafuii!ol a střnvaf katar nespavost a MAf ttar oslahcaf wuÚ i tnn rydíh mizl m} Utpiim výsl()k#m jřl návratu bývalycli sil a tiyvuMhi) rArntt Krevní tiliika so rii'miui a eulkový atsv váí tud ') vý uspokojivm J'o hvalá val! nnvrlosti fiebinlo ani památky A bysta so pk sn rrif o pravit) vosti víelio toho přosvřilííill rMÍlmm vám lili'"k t'uro ÍI ml nu oř 11 na řkon íku rAurmit ziiMetu JI tiám poure při pojený liolejíl vyplněny kupon Vín midn přímo mul výnl(lkim tolioto ja ]inélio bulíčku nit Kkoutkii Kupon na talíček na zkoušku VynthUnif a milU ldn S ritiliiá linky ♦íii tvá Iuihuo lrt ii utlKUi tiiinii u „ t Omliin (:„ Wé l'llllflr lllilM lllll-BIÍI III H HlKlfíllJI Jlluf mu nit kiiikii l„illVk Curo Oriiiin iiMniciti Jll Jfllwllf JVIIÍSO „„ iin'K „ „„ Mfesro „ „ STÁT „ Ikárnlnl a olmlt obibodujnta ob tríl pro vá riiro firsina pHmo f val koxávodu 1'oíáitnjta ja ta to IS IS Scoblílt český právník a obhá08 VfiftKJXA lHAXK W1 Sicurlly Btock TYNOAIL S 0 4 M titl-t t I II I U Tnm$ň lil IUIIIUU i I 1159 Bo 18 Btr 0mab t prodávi vt Vitlkéiit uiaUw + í PILOU X ŽITNOU MOUKU t t OBlU SENO A VftEHO í DRUHU KRMIVO povol idarntal Til Douf 4873 47tf 1 F