Stratu k cp
POKROK I)N'K 15 ÚNORA 1911
E
aona a lr K A HedlSika v no
w OiVlAiiA i % útočnicí v Jo fa olfiraIa z
i pozdra vcuá což ji ze ardco pře
Jerne
VÝSTRAHA I
Opét jcdlIU pojíáfujíeí po)!
íjot prakla a proto každý opatr
ný krajan uéínl dobře když j dá
pojíatít u apoleénoatí atarých a o
uvédécnýeb jež zun! iipuje 29 tf
Cbai Steíger 054 N Y Lífa Bld-
1'hona DoukIhm 7J!J7
Večery bytu 1417 Wílliam ul
— Minulou aobotu konal e ve
dvormt T' I Jed Sokol Omaha
dvyklý (výroční maka rní ňm
jehož letoáním íí ít#'ín byla "flíác
Mikadova" Tři Jed Sokol
viii zálavním výborem ncakrblL
la ani nákladem ani énaem jen
aby výzdobu aíné rázem avým by
la iiejlcpáf i nejcffektiicjíí J
vííté bylo zA'láífc bohaté vyde-
korováno a růn japanké drob-
noti m velikým drakem daly mu
ráz hkutcéné pékné n kvty h
peatré lampiony velíce bohatl
krajinky I jinak byla výzdoba
velice pcatrá puaobívá a přívodní
Návfttcvit byla vIíki h '-Hn'' ma-
ky poutvily zájem pozornost
dívikfi l'ři pochodil zajímaly
přítomné dví pantomíny z nichž
jedna připomínal aeémi ze alav
not Kytfřú Ak Har lieii a druhi
twodénéhn bvézdářc a éorno
knéžnfka Nejlcpiím mkám by
ly oudeovkým výborem při
řknuty pékné ceny O dobrou
nálidu která trvala do rána vé
domíté atarala ne výborná hudba
pod řízením K Nepodala Jed-nutí-
k (jMpécbu jejímu Kratuluje
nie !
f-f Vzorného obaloužení do
Ktari! ni vám v hostinci " v Ha
hru" na Jó a William ul Oma
ha který nyní vlaatní KU MUK
VIČKA Svéfoznámé Schlítzovo
pivo tíh écratvé na řepu Ty
nejlepíí kořalky likéry vína a
doutníky jmou vždy k doatání
Když jdete kolem navítívte Kr
Mrkvičku Má i poutek k proiaj
nuití 20-tf
— V aobotu konala e v mft-
iionti ( SVoli Školy zdejSÍ po
rudní acbflze jejímž účelem mélo
být l založení míatního odboru
fvAin Národní Hady 1'onévadž
ne vftak eíi velmi málo úéaatní
kft byla eelá záležitost odložena
na nedélní vcřer ur přednáíee
Vráz nu žábwt několika jednot li v
eft řádní oHvřflil uví ntnnovíiko a
piany ntrnr-ným pnmlovem který
byl víemj přítomnými výxleehnut
i nejvyhAím zájmem
— Slavný íeaký (ic(tovíitel
védeeký apiHÓvatel K Ht Vráz
přijel do Ofnahy v aobotu ráno a
v pondělí runo odejel zase do Ohi-
eatfa 'o ilobij vřho pobytu zd
ubytován byl v Kome boteju
f'crHtví mÍNÍo a veje i)římo
"n-jod farmářň niňžet- obdržet í kaž
yfcjdý den u KotZ-ry a Sloupá ob-
— Krajanu Kr Novotnému z
'larkoii Neb jenž byl před de
íi dobou operován známým) zdej
íímí lékaři dr AIIÍoiem a dr K
A Sedláčkem v l'renbyterní n
líiofiiiúfí daří w jak ne dovídá tne
vidíeu dobř
f y" Velikou wlrtnna jakos HnJ
tki lulilíkii tnl v kru II il
VMtUnd okurky bJlivkové z li mlut
jlrí' m jí4 drxtaitcU vŽty v gro
euruím niii huM ktt-rýz vlimtnl vil t-
PKTR M SVAČINA
ří?lo 1212 Jižní 13 ulico Omaha
7 Amiunum Ul lit ficjlí'1! riM
fiuMi nmkv lf náky juMU dví-otky
xumnit4 viuo Itruxíitvá Vkr4
grtivvrw Jnjtt t4 flcjlejiíí Jdkooti (
li m lUtvkbi — Ziivljt tí'lřMrn
Ixitigin mi mt
— Známý pohrobník zdejAÍ p
Krank Janda vypravil minulý tý
den tyto pohřby Hylvy líoráko
vé h 170o' již H ul iii kiitolí-t-ký
hřbitov v Hoiith Omaze dé
ska manžclfi Hkalákovýeli z
240H jíž lit ul na Národní břbí
tov M Holíže 27btího Z ÍJ0H2
jíž l:í lil jenž 'V lieliioeuíeí NV
Jowta zemřel na tyfovou 'horečku
na katolický hřbitov v Houth O
maze
Na prodej xklad nejliřpfií
ho vína žernoKcckebo
Kie)in( tfal +100 A ("laret al
♦ 100 Volíká záaoba pravílio ím
jxirtovaneho rumu Kr Hemerád
hoKtinuký na jíž Jfí a Wílliam
uliei — Td'])ouiř 240H 24tř
— Krajan Antonín danovuký z
ž 121') jíž lí ul onemoenéj v
minulých dnech hlízou nu xpod-
íií řclmti takž! dr K A Hedlá
řek niiiMÍl Ktížená mÍHtO V mww
niei v JoKefa otevřití až na kof
Nemocný jefit jíž nyní mimo ve
Skurí niíbťzpceí a daří nit mu ve
Jice dobř
Ir' ftád Omaha č 144 C S
P 8 uspofidi soukromou po
xváůkovou zábavu v síni Bratři
Divili y lobotu dne 18 února
1911 Vitopné pán i dámou $100
▼ Mmt jeat zahrnuto i oWeritvení
Při zábavě té bude účínkovatt vý
teéni budba 27-tř
— Jíž tuto aobotu vftícr t j
dna 18 ňnora t r koiwti a! lude
v aíni Hratří Díviíft na jíž M
ul Houkromá pozvánková zába
va řádu Omaha 5 144 ČSPS
při výborná hudbě Kdo jxi po
zvkn a cheeS ne dobře pídoivítí
noopomeň m doalavítl
LACINÝ MAJETEK
na 15 blíží MartlM ulice j krásný
lot (tfxl'!2 at a atavení o 5 evět
nících — za pouhých $240000
Nojlepíf pojiítení vyřizuje
CHAS STEIOER
954 N Y Liře Bldř
Phoae Douj: 7497
— Katolický Dělník L 1 u-
afwiřáda v njbližáí době pozván
kovou zábavu na ttoecHt novýc
ULOŽENÉ PENÍZE (( nH ktorA byi iw
chll znháldtt uolmt (JAi()l U tři pr#t MAlo II mk Ukové -i)íf
vyfilutl tm ihm uložit li j do Tbe Cnrvtlv Itrlogi k Joan
Aocitiofl JDI i Humny Mtr JmAnf ÉJ00(WH0 (crv %nTMW)
'nti fl procent í iií'
The Conservatlvc Savlngs & Lo4n Ass'n 1614 Harnty St„
OMAHA 27í NEB
wiiiiii "i"ii"i~l~woi-iu-ij-fl-Lixixinn nn n
Vždy vzorná ohnlulm i prval třídy práce učinila
deskou uniovou holírnu nnnlfo
Jll vlafflf v í 1268 Jll I J l WU JLUpilU
fhUiem ititUiim n d)t UihUhIm Kdin-lir lul „„ih vkuitó u(h
lián piřiiiijií ihLinrMiiMft)) kriiii tíMtcv nm1 ¥l4nl tHiurnuU
WaanaUlna jedné I noJéllft prádelen Orr p-#rij
UIJ
lUtth % hoxtí [ří uvé vlaatní hud
MS Zábava ta alibuj býti oprav
dovým požitkem
— Slepna Klanka Koblová z
IfowclÍH Neb která po nějakou
doba byla v oSetřování dr Alli-
chKlníku na již Ifi H William
ul Dobrá oUluha a poctívá vá
ha — V úterý řaanř ráno zemřela
lletá vážená zlejíí osadnice pa
ni hrantihka Soukupová z l: 1310
Brandeisovy obchody I
Prodej skladu Alberta Cabna
1322 Farnam ulice Omaha
cpolu 30 skladem mužského vý
pravného zbožf
i č 602 Oroadway New York
v SOBOTU 18 února 1911
NfcjnUál feny v niužkéui výpravném zboíl o jakých jtf
vůbw kdy idyícli Itnrkcr 4Serlinifoy lV pláténc limcv
Vírrk vrft a řW„ 2B
Calmovy a ucwyomkí $2 a ♦" kilť ttk n Pi
íhnovy uwwyorké l'i(l a ♦175 koiil x 7 e
Calmovy a itfwyomk #1 košile Pi
Výbír tnulakého litiiiiihu podnibi prádla v re-
t5 al do ♦Li i m e
VýWr inuinkřÍMi Irtního mmIhííiu pridU
di ♦! za 2 (
VjíWr ich !iábuýťh krat !# 4 !
t
VýMr W r v I v trní v i p
VjfMř poiioJrk V rruJ 'rfV piř P
Výlr jli((d#ři'vn#iH i-oniírk p4 k ft
VýWr klaní v ul 'mi P pir
Ví3 t:í: v prcíjjl v SODOTU 10 úno
ra 1911 v Crcí:isorych obctcdccb
jíž 12 ul po kratíí dobu trvají
cí iicnioel 1'ohřeb zcanulé janí
biidff konvití ve čtvrtek odpolc
dn na mÍHtfií Národní hřbitov
kant jej vypraví pohrobník Kr
anldii l'ozftat(iým vyMovujemin
voii ti[římnč cítěnou aoiixtriixt
Na počet rMnarozeníři pí
liarbory Vutinuví' byla v iiedélí n-
Mlořádána překvdjcnk v domfi
pí Kr Kíxové která nricindiibi
celá řada přátel jmenované paní
— Nejmladíí dccruíka p Kř
íirtoí' jc jíž po několik dní váž
né cburava
Zábava Katolického Délní
ka ť ÍH o které zmínku příná-
íím jíž na jiném iithiť i-1 ko
nali e liudc v neděli dne 20 ti no
ra líMI v Náro-lní Míní páné VI
líiovř na rohu již Jíl a Wíljíam
ul Zuátek o 7 bodíné vcéerní
Zábrtva jcKt pouze pro řleny a té
míto uvedené hírtty
IVy Tímto oznamuji váem
kdož obé koupili eínla tia říí
atroj který jaein dala do výhry
ž vylirálo éínlo 02 jehož držíte
lem byl 1'avel Kovola z é WS'
ji Ji ul — Anna Zikmundo
vá 'IOH'
— Známí zdejíí obchodníci p
K Kcmcrád hoatinaký na Jo a
Wílliam ul a p Válav DuSát
ko majitel doufníkářfckého obcho
du na již ]í ul odjeli minulou
neděli do KxceUíor Hprín(pt kde
ae zdrží waí týden Oba výíe jme
novanl jaou známí jako obchodní
ci kteří obchody vé jíž po dlou
há Jeta poctivé vedou Doufáme
že jím bude ceata příjemnou ne
boť jmou to atart kamarádí
jemu jím áfnattiý návrat (
— V liedélí bylo impořádáno
velmi pěkné překvapení uii ayría
známého a váženého zdejšího ob
éana p Jana Yíráka a aíce na
Milonlava Zábavy která byla
pří té přílcžítíwti velice zdařilou
Héiéaxtnílí : I Hemeráilová 'í
Ch válová M ftloiřrová M' Hnu
kupová K Kavanová IJ Vavří
tiová T Vunková ] Wolfovi
M- Yíráková II Hvoboda W
Mouéka H Kwamon (l (luno t
Vavřín K Vavřín J Hcmín Kd
Hynek A Hcinerád V Johánek
a M Jirák
í'řijdou velká jarní bouře
a Htraífii tepla kdy ac mohou atá
ti velké ohné Každý má proo
"líti ďdré iojiStcní iih doiuáe
uimt prtí ohni Vám arxdeldívř
obhtará neb obnoví viih( nynéj
íí pojiSté" ní u vSech apídcérioNtí —
Mam na prodej laciné majetky
vaeho druhu blíže Omaby So O
Zvláštností tohoto týdne
BUDU TENTO TÝDEN PRO-
DAVATI VEfiKEEÍ ZIMNÍ ZBO
Zt ZA SNÍŽENOU CENU JINÉ
ZBOŽÍ TÉŽ ZA POMĚRNÍ 8NÍ-
ŽENOU CENU
Kaliko dobré tento týdtn 5c yd
ChJpecká kalhoty za 26c
Dímuké klobouky ra$150
NAVŠTIVTE NA"S A PŘE
SVĚDČTE SE
Wm MĚ
majitel obchodu se zbožím
pláténým dámskými klo
bouky obuví a dám
ským pánským a dět
ským výpravním
zbožím
1254 jižní 13 ulice
"jOmalia wdíh7i Neb
Kaní J Dvořáková z t Jlí)
JI til manželka známéh
zdejšího hudebníka a panímáma
známého velkoobchodníka a (ro
eeríaty p Jícřmánka leží v nemoc
níci av Joaefa kde xc mwdiází v lé
éení známých zdejSích lékařft dr
Alliaona a dr K A Hcdláéka Ne
mocná paní Mkraéuje velíce uté
Scné což přejeme nejen jí ale
celé rodíié
— V pondélí zemřel 27letý
(-! If I _ 411 ili
iiiinrifn iirifi-iL z i i 117 1
ire-'„! itiííít !
ŠESTÉ ŠIBŘINKY
- uspoAAdA-
Klub Mládeže Mrfr
V SOBOTU I)NK IH ÚNORA lJíf
řiOKOLOVNfi NA JIŽNÍ 13 A MAH1IIA ULICI
Výhorad tiudha hud účinkovali
ntupnét Ixmpéli 2Ku raakky 30c dítky ív
'uléUk v U hodlá v£r Z9a
4
jíž
známy
♦
♦ ' DÍKŮVZDÁNÍ
4
Cítím t povinna vzdáti ar-
deéný dík Táboru Hohemia
♦ Ž 2!tl' Král Družek za pře
kvapení jež mne zpftaobil
♦ íívláátní dík platí družkám
jež h přcdnedkoil V éclc mne v
mém by té překvapily kráa-
ným zlatým odznakem a
♦ vSím co k pobavení přináleží
Cténé družky véřte že ta
chvíle kterou jnem v kruhu
VaSciu zažila mné nikdy z
iiiynle nevymizí a Že povždy a
milým pocitem Váa budu
Vpomínat 'Uinfle ujiStény
" že dle mocí budu hb-det i na
♦ dále Vám vScm i celému et
' táboru uinohonáaobjK' víe vy
nahradit 1'říjméte proto od
IHAMV V Urno 1'1rit 11 („Li- u st
f ' z: r r i ♦
I'' V lift iti yriMiifátiu V um f
m ratni ♦ „íi! íMii fe
1 Anna Šemíkovi
v rraze rrazdne
nu VSc vyjednávám
Krank A KS pároví
ÍVtivc o přízeň žádá
JOS V KA4PAR
HI4 jižní 11 ulice
V tmae J:t února l!l I
i
Oznámeni úmrtí a díkůvzdáni
Hlubokým žalem uklíěViii onamujciiic vScm avým přáte-
lom a znamym že netipiwiiou mrtf m ředit naSeho bvl ík
volán tiúi drae milovaný manžel a bratr pan
□i ke Untereiner
který o dělil dobu trvající iirmoci zemřel ve utářl fH rokft
dne 2 února r a pohrben hvl dun li února 1 1 1 x chrámu
1'áiié av Vcv na katolickém hřbitov ť v Hoith Omann —
Zemiilý narodil s Vťckpmveilcr v Německu a do Ameriky
přijel před 3i roky
l'ři létu pfilelitiMiti povalttjcitm u vou m iunont vndáli
rdcéné díky viiii kdol hámi vyjmnuddi kdol jakýmkoli $A
olmin nalili ftidruitl nii tirmutrk kdol pohřbu
IHtlétid v tak hojném nM tu Ňrantnili 'As Uitě ilékujfia vldp
H Juni Vránkovi i vykonáni pohMnl h olřadíi a tUrt ftm
kvřtui kterými bylii nt líaubiva pl WurtťovA pí lrdo
4 a Hmitlimi rMl Acj((itv rl rVtnrv a -Vlrrvno
u přátfli i lcáU pí M f akoti rod A Vtm hnowa p
iKiklihlov J rloUk fo hídkova p{ II JritirlttivJ 4 11
a X riiiervtttcř KoiM-én pak díkujeio Ndir"bidku p Kr
Jndttv 14 vinni! a vťdoHiii vyprav rul poltilii
Viciii V4m jrlé jtiiiii dik ujdu $¥ rlc Ht ť
Jot fina UnUrtlnarwi bu Málka
oautaí rtbuatMlv
V Oot4'l dim t ťiiKtta 1911
— V ncdélí odpoledne konala
no ve apolkoví míatnoatf aíné Jínt-
Iří Jiví4ri achdzc několika váže
fiýeh zdejíích obénnů kteří dali
podnét ku založeni Klubu 'Htarých
(aadníku v Omuze Veliká úéanť
fří acbuzí zřejmé niivédéowiJa
tomu ht no o vyvolanou myálctiku
jeví [tíiehopítclný zájem Za ň
řadníky zvidení byli {Václav Ku
bec předa a Václav Vnnéura
taj 1'řítomní bylís Matéj Hedlák
K l'odolák Kr JtifMlíl dan Aímá-
nek Jakub Votava U Matliau-
aer řr Hcmín Jo Jíiivlbck
John Kokíd Kr Mejxtřík Kr W
íbniluil V lílažek A Venbiiuer
A Kouba J Jiiukv V Kturcl
Ihaler Jo fitépán Kr Lanjrpaul
J Hiázda J V Kaípar Kr
Mach Kr fcalda Kr Hvoboda
Jo Ki!a Kr Hvijtek Jan Ví-
ták Joa Míchal JC A ftabata
Joa Kulaa V Tauchci Sh 'liru-
covád atanov byl uvolen výbor í
K 1'iHlolák Jo VUtU V Van-
řura Jak Votava Jo Ilavlléek
Kr Hcmín a V Kubee Na to by
la achňze akonéenn a příátí e bu
de konat 2 nedélí v březnu ve
atejné mílnóti Novému aboru
h}ouie vío ncjleaí do příáfího
alíbného Života
— Mladý krajan Ant Havelka
ml z Attvood Kana byl v mírní
lýeh dnech přivezen do nemocní-ct-
av Joaeřa kde je nyní v oác
trvání známého zdcjáího lékaře
tr( K A Kedláéka
Spolehlivé pojiSténí na život
u tkuutnou cenu u
WOODHEK Bf US IT0RLD
hmUt iiíbory v Omuze ji
Honili Omuzť
Píljuoy te Jezdci jednatelé
V UtMm lllAI lili )viUm
liliil uklm „ři'lio
UK ět uf
Dul nuMiUii Kili4í intHtv
lid kolu W) wMl %n ) %n
I lit 'li III fl„fllllMl!lllll
(iinvtiil řř in t m um
lloly vM l'i t fiiili' lni §7
t ki i UUtitÁ ňtá fnf
I i ) Jn Ink „lr jaki
nov f I ax M Vi-lik Ortéf
lllHll Kkiiiíkll I (WllO l-
rtnřrt Kiilifi liiík iiUtm Krwl
UHtHiftV tiliiv ftmii „Ifatf v
f)ii tiy kiiu)i dříve ikia UMn%ittri
( ul Mí Mfli llliku l'i#l
WMĎ CVCLB COf' C-Jil Clhluio III
— V uřadovné po vSccb zá [lad
ních éckoameríckých oiradáídt
velmi dobře známého éeakého lé
káře dr K A Hcdláéka na jíž R
a Wílliam ul„ bylí v minulých
dnech na lékařské fioradé Jan Vo
tava z Kdholm Neb Joacř 1'avlík
z I)wí(řbt Neb bratří Joxeř a
Kniíitíáck Hájek z Howella Neb
"
Útř výbor Zip Župy
odbývá achnzí ve xtfedil duo 15
února v 8 hodin veéer v Soko
lu vné Nechť mc každý nréílé (Jo-
"toví () Jelen tdi
Oznámoní úmrtí a díkůvzdání
Hlubokým Žalem aklíéení oznamujeme vJcm avým přáte
íftm ti známým truchlivou zvéat že vůli NejvyWího ze atředu
naactio odvolána byla nafto draze milovaná a nezapomenu
telná dceruíka
Silvie Horáková
která ve xtáří 7 u pfil mMc p„ kratíí dobú trvající nemocí
zemřela v pond'lí ráno dne b' února lítll a pohřbena byla
ve alřcdu dne 8 února 1!M1 z chrámu áné av Václava na
hřbitové JWiy Marie v Ho Omaze
í'ři té příležítOHtí vroucné dékujeme vldp Janu Vránko
ví za vykonáni pohřebních obřadň rod í'h Krandy Joa" Mo
ravce Clí Zmrhala Kr Mo-avce Ch Knéžáéka a A Ilofma
na za darování kráanýeh květinových obřtín pohrobníku K
Jandovi zi vzorné a avédomi té vypravení pohřbu a končené
vícm kdož jakýmkoli zpňaobcm zármutek náft zmírníti ntt
annžilí kdož ae pohřbu naftí neziiKimenutclné dccruSky v tak
hojném poctu aňéaatnili '
Vácm Vám jeftté jednou platí" díky naíe nejvřelejSÍ!
F H a Anežka Horákovi
zarmoucení rodíce
umaže Ncli dne H února l!)ll
'W-ll1
7 Nejlepilm mfxicm k nakupováni tavibního dHvf Jt
česká dřevařská ohrada
I Chicago Lwmber Co
ni 14 a Marcy ul Omaha laj mt
ťlti prf-lavaíi Váa vidy o hotní rtorub oUlotJf
rkVlVAWáVAWAllUiWlWiu
Sqitare Ďeal Coal Co í
OCO F HOV7CLL majiul ohtlného iklada
Nejlrpií Trton kuví uhlí tuna —
$700
Máma na kkladl iMtjbpil Hcranton tvrdé uhlí
Třadovím tkUJi 918- Jil j „j T#'fř
Itouti 1017 Ind "A" 3543 Omaha Nbr
i IMI
}
a
RjíYNK YUN
MJM iuby
řomlaStý a oicsířchí ct:t:d
Wa vw M)1#44 -J( f
l'Mt riM flf „„a
lili __ A _ 4 _
MUUi UUfm IWnW lift
