14 J 14' ívkiiok mn u mima v v 'v i' r v t í ! I s '' 4 v v ♦ ♦♦♦♦♦♦♦ t ♦ IÍS3VÍD0TH IX z pftÁTEUKÝCH XltUHO ♦ aBafta ký Wl mIM mfá 41 Á j j i a a a a ♦ mmámkm fmUt lín tu uvfj' 4" JMKWKMj NKHK — IMmA redakce I Úrodu i to anebo mlí O TOM J'" Me iml1 wiwMjin amm fcti ibtnwU kJ čaa to tiž vyhlíželo fnk že ném líni veliké ivkrky a 4 de (ntú žádná korná ale tato ♦ a Matuška ofii van dytřf ob- feW m t4l zvcl4 ❖ + éUk ptiém oum um oukmku 4 UtkM JI Miti ( třikrát ořfj- 4 i vtek Wbem ítrnfcctl lni) + 4 ka 4U AMMy (bftlett nim jl k + 4 irt rýlflilkm Jinté upo- "V ♦ kpdu M4U'b oznárnck ftct z f ♦ IWKKOX FUBLI8HINO CO f ' f 1IS U 0 IZXU St Omaha Keb + ♦ ♦♦♦♦ + + + 4""H' + + 4' XA PRODEJ ntOOEJ dobf jiloucl vpl& m wk §miíDý obchod vý krfl-T lUbrmjKo Z4uba okolo -ti tl ila MUm ík býtí iiU!iia Mail jkjti fmM ibnd FrJá # lvo6 A Ih 76 c cf 1'okrok I'ubl ííthinsí CaOanfca Nebr 21tf€ DÝMKU rjribi Crown 115 Bootb lOtb Htrort Rab Tato dfraka Jeal }adi M ka vrábírá paUntoita +tmttě Hipat oa larrao a méU přjlt do áat Zailata r a aaUma jí jrplaBoa akru Ta klem Myla aíi'(t lr bfí't ml:'if Vyllt VÍ'f l'ařllííífl ozííiuii ayjmla od 7 íJo SmňUi vn i(% ani toíik tn:U o tuhlo f? i'tuy jKin wÁinlan lFt jarka rif Vortm '¥) ovm 22c ži to f'i biiŘl iríwHtři 1710 uto li ber vj': 2k twvt h Miictnttu 2t 'Antu iiiřfi iiíwtíilft jíž J' (lravly Dtiv 4 5 pronmw u Itú imdat sníh NjHllo ho Aí u ]2 il a íJulii n mu ík'('ic Muic tťdy zim li Jmtí puknou — ífbot unií lí nfiřhii wui 'Muk zíiiu Na "1'okrok" i oj-t připlatili pj Jakub Htflín'k a Jan J5uría Orw luly 7iU polapil (!li HuiflicK přk ný cxf mpliř divoké W:ky Aí jít to dwinl kotí wotvft poloii vynpHd Im 1I! HÍlíiýVh noh a lrapfl jeho oiiJHí jnk íi'b(íZprnm molilo by w aa víř to wtéti kdyby bylo dob liáno do íízkeh 1'au Jfub': daroval vzáfiioii avoii koříC práv níku VVbíU-ovS ktprvž ji dal do ifVii4 klwe kdež ji yotwhk až doroftte nař-pž bud loiižítí za přk doplnřk j-ho abírky vycpaných vířat Jiwt to prvé zvíří? tobo drtibu j'ž 'U bylo polapeno v do bé mnoha l"t V ucté Váí John ftibal jed Z FHIKN'DSHII't WJS — Ctřná redakee— Zaw nám nnUl Nový rok a přijel na bílém kord j)ofn li jame co jame ořkavalí Na No vý rok nám napadlo aí na alřevíe wnehu ťak m nám to biibi na a níeh dobře vozit a í ty rolníčky bii don [řknž zvonit Doufám U ten to nový roku bude upřimnřjíí mí byl rok minulý 1010 kterýž při nl mnoha lidem radoat mnohým zaae íalont mnohým neňrodu a ji ným op:t úrodu atd Též Adama Co bude vždy pamatovat na rok 1ÍJ10 a to z té příčiny b Železniční MpoHnoat North Wít#rn vyrnéři la loni 7 jara dráhu z Neeedah Wía do Friendahip Adam (Jo a vS jeaf) již hotovo jenom kláatí ko l(j! A tak ti Ataří oailníel kteří mimelí jezdit až do Neeedah 20 míl od Friendahip vzdáleného aby tam prodali vé plodiny budou mlti nyní do trhu blízko Kríend ahip jet okremiím nídlem a leží na kráné rovínč eož zajinfé pří IH'je valné k jeho vzrdxtu Jou tu tří obehody amííené dva žide- jzářHké lékárna banka tří hoxtin 8S ihned řádný íenký Ut- AVK hotelv nábytkoví obehod dMt 'dv5 almtraktiií ňřfwlovny dva tý mnM mtetaáal pro dobrAbo '"'"'í čfopmy dva řezneké ob ZAftlZEMÝ a dobřa Jdond bekod a tezakVf zárod v abti prodá # velmi tf- BtfBiiaek neb vyménl a za kvď Onie neb Otraw raaker BližUl ndňlt O líop- Web tí 320 akrech na prodaj!!! vi a pal mim od mřrtníka iw Jkift ▼4ÍéláfloT 100 (ikrft na 100 aMyaav!ar 20 akrů yojtříky Vo faaadl ctoa farmou v rirné t KHe Mik v UbU obledu j náležití pouta ataa i Mrtck 1'fida jo rulkem vlni tý ttt-'it awn& lrn£ Htavrtni je 4rjWn zdi Z fervencb cihel s t arětnic a pod ceiym tia- ftaamant MaMal j tak avi-vtltoti 60x30 a vyaoká ti itýpka rOboc vaeeiir f itorfcfc třeba jwxi prováděny Jako i podmínky - aAád&nt b1AI( Joaeř Tobola Vraaka M-SO m4kaf nábytek za polovlé- Tlaebno' najednou neb po ku Jun na prodej dřiví a ubil fttaaáry JrfMiwm prodeje jeat av K deptáni B Yánlava v iiate 1223 'ji 15 ol blíte 2 3P TŘIJMI KZ s faAa HLEDÁ mladý a zknáený e- XáW by pomoc podobnou pona- erbf laskavé doptitfl na Franka m — 1S a Y 8tr South O- Přihlftíky adreiujta! Jan Ko- BMiwr Ncbř aneb "Pokrok 'T Chnaba Neb "tfe ehwly dva kováři éeoký obuvník a éeký ndlář dál jaou tu koute ly vySSÍ Škola atl V kažlém při- IB aluzbn devée a víe- pade Jet méKločko fO KríiHřie za- loiáe{ práel Přijetá t Číh říené 1'otřebovali byehom jen Adreeiw adá buď redak ca („ ]!] ftft1iil ](ií( rozem ZApada nebo CMaakébo Po- ]m]m ní - nou ecnu jaktniln tu zaéno jezdit dráha Jmou til dobré příležitoMtí vykoiijit i laeíno dobré pozemky btt tíf nll1lVll 1lilllltb Irvfall lft T Srfcwarti oř Nebr„kr" ' — — I jmou už vykoupeny a budou vzdé SE druhá uluiebná na vy la vleobeene dornáel práei Dra Máma dvé alufabna K do- kyU atakl rwliaá Dobrá miuia m v ibio A03 Ho 29 Ktr TM KM kCzné inj"ii umu njuiiHi" n rl ny ei zvíf léti néeo víen o iiaíí krajiné tu-ebř iníié jen dopííe a já inu vé domíté M[)ovídáiri jeho dotay lro tentokrát kouřím fzdravem A lOÍEÍnrr muUká Ct redakel vt-m čtenářům vyrábím I aprarujema a eaay Kl Havlllj mtkm rM ráel Mám aejAtll WAíJNKH SO DAK - Ctí laata aaMakkoa dílnu Hpojenýeb lili redukce j — ( lM't ku ehápu era á ' Itt abyeh vám Md-lil iičeu () gdejil xi tk# koáelnlk (Vdr Ra Mt5 (tI) mUí Jlm „ inaovy iiizari i' tiekoiiK ranná rttmiTOlT pro dbrka r IUI! (raiilo iMaaa- Jái aediářtay abebad f Btá- " ™ t ih injiciitim uiihhhmi ati ftwa xUj — Jlaý obko4 Topili jíme reluil noe a eelý deti aam ImII wdrubawU U1I Váa a j-Ít t div nt-ťiuriílí Tak aaay a4vlaitrae 'Pakrka lá „ u J)llhllU h4v4 JM k t II i~ J-w ad- jii tMt rok proto hikdo njlťjM' abyth (lakotu upu Cii ne ai atalo a nailin ! fVriifm n náiu ni' nrpUat Co (xiřid dťlál #e aid III II A lieilivi o aullí tt'ilrtt llUlll1 kl liMlittul lat i á jftitný i ' mtt£ m mtiU akf# klá rt Tk' Jm lu ěl att tal'U iUk#t -a T llref j-dii( íUbi 'Venkova" 2 aMiaU ariaaa aa Tul hm Nkl!im předplatní li II f itnj nejiri u innen aititMot bráM aa 16 a Via aa ai W4M a W pra tad iMktiM lllaeU a Ani Y4 jii II at (haaha Neb Z TVNIMÍ 1MK — ( tik redakeiff— t Chápu a# tŽ pera abyeb néeo ípil mbUo ukoíí Ačkoliv zf# iwlbíra afcoro kažJý viá I kt přece titíitn pana Jlajka nikdo 0'doj'ÍMuje J'očaí zvíe má no iiiÍM'1'iiť tuttw je lo Muk Sh Nový rok joie zle mčlí (en pravý dakoUfcý blízzard který tr val dva dny Nyní j"t jíž 'mm troehll lépe lk fM M tnltU opét ♦ en — l'm F l'h'ika byl návítč vou ii avébo ívakra n Lake Anďa na Nový' rok Toř a ví ž nea pomnél vzíťí a aebou troebu té f kily neb tfo žádné neprodávají — A eož 1'řHžxké Kvítko že už ne dává O aobé védčtí TI e U 0Ž' nilof Jen pí zi neb ae ml atý fckA po tívýeh dopíkeeb — Vnit V íívořáček vozil minulý týden vrby z Jewa — Mylím ž budou nyní zae ledové žnč neboř káva I voda mrzly v domé na kamneeh Ny néjáí eeny tržní jaou $ Korná H2v pw-níee XHc ovea 2Ue buál jrak ta WXt nto Jíber Hena jeat zde málo a proto má dobrou eenu ii7 až 4 oa Víwly jet zdo také juž pomalu neb atiidnč vyMýehají MyMlím že jent toho na jwprvé do- klí aby mčjí také jíní mÍMto JeMt-j lí m dopía mfij neoeitne v tom ne blahém koíí budu iaáti víee Kon Čít n přáním fMfiiého Nového roku víem čtenářům a čtenářkám iJakotafi ' AIi:XAN)HIA MINN— Ctě ná rednkee— 1'roaíin o troebu mí- kta ve Vaáem et líatč k uveřejní-j til tčeht o pár řádk ft Nejprve pře ji vám váem ňfaatný Nový rok a et vydavatelMlvu hodné novýeh odbč-ratelA v tomto novém roee ('o tw fKČHkí týče to bylo do vánoe doMti mírné le na prvního ledna to začalo pražit a učet o víeeko pryč tak že človék nemohl hnedle ani z domu vyjít aby mu noa a uái neumrzly Ala eo naplat když jeat nutno aleapon ten klil lidé- lat Nyní ala jeat joČaí opét do tí ičkné Také mí muaím předpla tit na náá milý "1'okrok" neb mi už předplatné doehází aby mne doály poučné články pana Kaktla j paní Otoupalíkové neboť by po nieh bylo ve Mtavenl přeea jen Mmutno Kžý rki[ ty jejíeh dopi y čte a taktž i já i Kovnčž i do piMy pí II Novotné mg velmi zají mají obzvláítč ty fokýíiy o té tem pereně! Jen že já jMem nejradčjl temperene když už mám ukleniČ ku piva vypitou 1'otom teprve hubují na temperene Proto ne ale milá (mní Novotná na mne ne zlobte neb jaem ráda veMelá a Jéž ae ráda ZHMinčji — C ktalo p J Hrdličkou % ÍAiwry Mínu že nedává o aobé tak dlouho niče ho včdčt? Knad vám milý utrýč ku nezamrzl InkoiiMt že tel n mfižet pkátf Tak jí-n brzy do stavte ne do milého "1'okroku" ař zvíme jk vám jeal 1'rokím od piikfte mému paaní I'an redaktor miikí mít zlafiou tričlivíkt ('čila jMem m jen nčmeeky a čekky nau čila jaem mí pouze z novin Po zdravuji Vfieehny čtenáře (i milé čtenářky n eelý jM-rkonál tohoto íiifn F FraneÍM HUlrnký 7 MOOHK OKÍA — Ctřná re dakee— V [dílozo nalenetw ljilWl jako předplatné na milý ml "Po krok" a %im jiiko předidatné na "Venkov" Mtikím n tŽ zmínit jaké tu máme počukl Až do vát ku bylo krákiič linea ne nám při hnal neverák a pí! tom dt mrue Máiue hezky aueho a potřebovali byehom déíř aio b mih aby nám pftdu drobet navlažily Vu tý č úrody ta byla léto hmt ípntná Když byla koma v nejb piím přj ie hurký ví! a za tři dny byla kin há Vydala nám od fi do () bu ílfl po akru Mydlím zde jil f) m ku ad tak {patnou úrodu Jaem jtktč iiťin1 Pokud mu týče ovn ty byly dobré daly 'Mi l ti" tuil A po akru a irito bylo dobří juktiMi Takléi I píenh byly dobrá Trínl 1 ě t z _ erny Jku liftkliilujl'h Pienlee konta fille ovm Man (t voj en 'libí tuei t Cbvf k ni lirkinl imi fat ariad přUi rok buda e pri jiočtit il iriuM ardečný Midrnv a přeji tátu iMitohfi IimvjMi přťdpla tllrh H A-ti Vál oildaný Frank Kytrla Slevo naiim ÍUnafúm Vtliw i tr krU Vn l'Uif #iMiiMíUkř ht iiemnle ti'tl tpt poal iil a d4linnli lol iwiry aí prw k'i lidi pm ií jt vvdáUu Un HttMtuj jji'h mMiuii Redakčním 0iVUliii Nikdo muS fontánou veákerébo yeméíčlak4ho Jvédční nikdo imuk v hlaví j wfo ffavH včdomoall Není na včt4 človéka Jenž vf:dél by vía Kažlý íí ná hH ao % pozorování a m zkuíenoMtl mnoha lidí ' ík vtt' '('stty je třeba redaktoru pomoe! čteiářři Není poehyb'atí ž j 'de ví O některé včej týkajíeí ae farmaření vb e nežli jiný 'A ta pííčíny přejeme ai jeho zkuSeno Mtí aby z níeh inélí proapčeh o ktatní Oo za to muže zíkkatí ' zkiiíenoktí nikoho jiného Hnahou "Venkova" jet řerpafl odborné včdomoktí za váWli možnýeh pra nienfl přewítí je upravit! jo jokuI možno v lejattraktívnčjMÍ formu a tředložíti ji čtená řfím zpfjdeni !číteným a arozumítelným Aby ebom Uiuiu úkolu dokonalo doatáti mohli jeat nám zajotřebí pomoe! naáíeh čtenářů Když vypravil! jam aborník obaahujíeí anfiíku eenuýeh ínfor tiiAií jíehž jíní farmář! by potře bovali naatává ataroat jakým zpňavdem toho docílit! aby doatal m jíio do rukou A tu opét ruuaí- me dovolávat! ae ponid naííeh přátel " Venkov" má pHtomnč ne pochybné víee předplať ítelň nežli jích kterýkoli jiný čeký lÍMt za tak krátkou dobu po avčm založeni zíkkal aváfik přea to odbíra jej kotva deMetina ončeb farmářů kte ří by jej odbirati mohl! a inéli V ijčkterých krajinách není přítom né jediného čekkého farmáře kte rý by jej nemčj y rukou To jeat výsledkem toho ž nčkteří Z na ííeh přátel poznaváe ecnu aborní- ku tohoto nabyli v nčm zájmu a počali pracovat! o jeho rozMÍřenl V jiných okolích máme na adreaá ři naáem wuze dva nebo tří z nej lepřích farmářft To opčt jdipočí láváme tomu ž nevyakytl ae tam nikdo jenž by iiK)orníl w mín ily Mvá na "Venkov" takovým zpliaobem aby je přeavčdéíl o je ho hodnotí ' Nyní jeat doba kdy obyčejní včtaina lidí vybírá ai avoji četbu pro iďíátí rok Proto ae ehá[Mí této příležitoMti abychom požádali uniii čtenáře o zvláítní laakavoat Hhloílalí lí jate ž jeat Venkov li atem proapíáným awUlto to avému aouaedii nebo známému jenž 'do a ud jej neodebírá To jeat jediný pĎMobivý proatředek jak uvedete náa a ním do atyku Přítel nebo aouaed váí nezná náa ale zná vá Dejte mu jedno číalo "Venkova" na ukázku nebo nám pí Sté aby chom mu číalo poklalí řek učte mu aby ai je přečetl a adčlto mu eo vy o nčm aoudíte nabídníte aa mu hi mu jej objednáte aby jej odbí ral rok na zkouAku Tím zpfiao bem (o-oMpéjeti' nejen nám ale též avému Mfdiacdu a koneční f abí Mudcme velíce [)tčíení když tmií přátelé kteří by htčli vyko- nati pro náa trochu luÍMMÍotiářaká práce v krajinách kde nejame do aiid jřOktačítelnč zaatoupeni ne eSají o aobé alySctí Poálete nám po&tovnl líktek a my vám uSleme číkla na ukázku jakož i informace o iiaáich prémiích i jakákoli zvláátní vyMVítlení " KALENDÁŘE Peilrkův kalendiř cena r etu předplatitelům za do[datek líie Vlký Blovanxký cena '15 etu předplatitelům za do[atck Vc Xalandář AmarikAn eetu V)c předplatitelnm za dojdatek IlOe Mimo to máma víc jiných ka lendářů ftich jako "Vldaíuký Národní kalandif" "Domov" "Eadhoit" a j v ecufi 11 eeiitft jeden předplatitelem ra dodiitek líi reiitn POKROK PUBUBHINO CO U1749 So 13th Btr Omaha Nb řáÍMORiKÝTÍXAÍ MAm v prcKlajl tUica akrů kiáa nýth lafUaných a vidélanýck fa rám Ui& a turových prarljqlch poaamkft v lUadniiu a priutof ikén Taiaau ia mlrn4 cny a na Uhké iplitky flitt li o řttký poiamkový poptá Ttíwu a mam a tnjr poitmku ktré pollu idarma na polidini fUt nai J0I DKDEK Moianbarf Tti I31JC tmfite khraj Maškarní Ples I Kat Sobol Omaha — i i ni 1 1 ii J ve dvoríiné Sokolov ny nu íl ti Mttrthn uU V SOBOTU 4 ÚNORA 1911 v (Z krúttttýcU cen ncjlcpním mok (Z & J káttt3 vútiHkc3 (IúuihUč J & finnké ceny Dámaká cenv Ot J Hkříí na knihy a paa- cí at-AI -J " Kredence g fa 2 Morríaova žídle 2 "lMSik Y 4 3 líonpák 'l Kuchyuaká almárka 4 Dví penčžítí eeny pro nejlepáí dva aaáky ' fy diy mi pronjeuoeio za vyamucm závodu pani lolMie Zelené na Wíllíam ulicí fy Výborná bud la Chleberádova účínkujo VMtuoieř pro waaky bOa nemaakovaní 20c Dítky be průvodu rodíčft nebudou příjMiMi črty Začátek o 8 hodíní večerní I K hojní návítíví ivOUC POŘÁDAJÍCÍ VÝBOR x ♦ I T tt 4 za poloviční cenu mužských a jínošských oblekli a převlečníků Je to nej étísí výpro prodej lácí za celou zi mu a potrvá tak dlou ho dokud každý oblek nebude vyprodán SI0 až S40 obloky za S5 až $20 SI0 až $50 kabáty za $5 až $25 Každý zimník je v to zahr nut a lze oi jej prohléd-nouti rt__ JJCA i in uuuivr vuvvu uuuiv Jívauiy IIOSTINEO oni(ie jt v iiWttrtnt(i tik f ' ) la WiIIuhi iia fiMtaka Nk Vft# Url ťki tk MtMk4 i' l m I u á i4i# Afii flfk lk r)lil llknlU (t tt I ťlÍH I ki-l lMMl iModenič xařlzeuý a nejvftaí tmlúi i uiináhkj závod vlaatnl nejataríi řezník V F KUNCL é 1244 Bo 13tb 8t„ OmAba Má na akladě vždy velké ráaoby íeratvého rĎznébo maaa jakož í zimiiieiiítých domácích uzenářakýidi vý robkft Ceny lvnéjil nežli kdekoliv jinde ZboŽi možno nlijednatl teltfoncfíii Doiitf la 1 lilii 28 tř RESTAURANT liiiikha HOSTINEC A 1915 1217 ho lIHh hl lnl kykt Bratři Divišové MťUrtv l6k Kil" lik fril( Vf tHrná vli h kotlky a hi Ukfry vlJy ii k Uk 14 Hra4 taaka kuwhyl riil a i liuliii titr%k Jella kktljčkk pro biiy a tenk a li ki')a Ct apolkftkM # inlnrf imMihIii kf iiriii)tini mI )kkul t mUl IiiwS ilknviii Hl ilr Mpwm—miiMiii"'"""1""1""1"1 tují oznamovatelftm a obeholnl kfim kteří ai přejí oznamovat Ob kající e výhod kteréž a pouky afaiávám překlady do váceh řeóí PoSlu Vám aeznam víeeh mezi alovanakých íaMopíafiv na požádá "i Aloii J Saokař Wit 115 Dearborn Htr„ Chieaio Hlíno! Dr C J NĚMEC taký lékat a ranbojló Cřiilovna fila IMItl Willmm ol Omaha — Tel Douirlan 2417 řřadní hodiny i Od 10 do 12 hod dopolj od 2 do S odpolednai d a hixlin veír 45tf 4 čuli MtUkf a kujki Uil} h t QR00ERNÍ A ŘEZNICKÝ + + — lktki— + ♦ riAHK KUNCŮ + + i I4t ao luik „ Ouiaka Kta i t Krajkk4 akall ImmU kvJlUl ♦ ♦ llr lki ilruka d ♦ iMkkilá Hiku uk'ki fwlky ♦ ilulrutl ivrril hkkUiUki kt'k 4 ♦ a ktl"kk #lklut UUkick 4 ♦ IMf ♦ ♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ OiNAMKOVA KANCtLÁŘ tllklart aut přij MHhi itta"n kv dn 4e h rikí b kbmiikkjřcki 'iKVib a ťhiiratkft H řanpiA v AiHtiU J1111 vttradid otoaÍ loví lit hiu koHA Pm dam Vám iphejf UfriHte tý John J Ostronič plumbaíslvl zavádění páry a plynu MM Ho 11 Hlf Omak Nh kMkxk ! w U lk k t)l dni Im TiIWm Ttf tl II ♦ + + + + + + ?ijiim uIuUhi iv kttjaay ♦ sU nwkbr a k4tiUn ikiu%ll HOT KL rit AHA ♦ 4 n rohu 13 a WiUiam ulici ♦ 1 tU jkt!aá ukuj tikk iIpb4 4r4 fkli kU kt ♦ aJa tUjfcl m k mImw bliM JjUk m Mm 14 atlt4 ill„U v JOilř VABXO ♦ majlltl nu ♦ ♦♦+ "frkV AHrb ký VehaT" j# lutkřkMhbiřiiíi lUtrin pr vVetn tMdii nl}fM##tU PM platu h„(M f mi '