IVKKOK 1)XE 4 LKDNA 11)11
©ratnaticlíý Odbor Sociální sekce "Karel Havlíček Borovský" v Omaze Neb
„ _ ' ' HCnAJC POIOCIVOU LIDOVOU HRU _ - II-
U Gokolovnó v neděli vcčor v ' T~rr-TT a Zaóótok přconó v 0 hodin
dne 0 lodna 1911 "ĎÁBLOVA DOERA Votupnc 25c za ooobu
Po divadle volná taneční zábava při výborné uniové hudbě
16
5
z OMAHY
— Myl vcstrovsk i zábava Podp
Cakalvk Tyri č I islbýviuiá v
vcVr v síni I tratí i Divišů
wjčmhU skvěle Přátel ilťho
thorii Sešlo HC množství II'-
Ullť H I ťl llllillte tt IHMlfl-
rozhovoru ]1 v tiut večer Uk
r ie animovaná zábava skon-
aiřívr než se kdo nadál Sn-
hmSkf naše mohou li't um tento
Haj tispéeh hrdy
-Sbor Vlastislava é 2' J("D
anpawvlá ji tuto sobotu dne 7
tmám I 't 1 1 ve dvoraně Sokolov
faa oslavu 2" výročí trvání vel
tflkyý ples Vstupné : pán dá
an i kiiÁlA další dáma "()
unii v což jsou zahrnuty ti' i
kanky Tři této příležitosti vy
mmmfi i známý houslový umělec
p Krmt 1 Kolbaha V inr-
ním bylo nám h lIcin žc
"idyllti" op 17 kterou
ml mistru Jaroslavu hoeit
Jest to skladba lahodné har-
pohádkového rázu bii-
plrí' hránii v Omaze ii této
jíitosti a ná víti" vnik Tun onoho
Nejlcpšimu a nejovpilciiějšlmti
šaškovi lunlť dána retia peněžitá
Dítky be f rii voiln rodičů při
puštěny nebudou Vstupné pr
masky stanoveno nu i0 eintA ne
maskovaní pluti 2 centu za osobu
Začátek o X hod večerní Kdo
iheeš dohře pobaviti dostav
r EDISON0VY MLUVÍCÍ
STROJE dodává na rkouiku
v Omaze South Omaze a v okolí
vetn kdož by te o ně zajímali
bez ohledu na to koupi li nebo ne
Nejvétái výběr českých rekordů
za nejmirnějái ceny na západě
JAN HOFFMAN 155 jit 21 ul
South Omaha Tel South 921
— ram Odbor Sociální Si'ki'i
"Karel Havlíček Porovký"
hraj" tuto in-déli dni' K ]i1iih na
jevišti Sokolovny působivou lido
vou hru "Ďáblovu dcera" Snaží
vý odbor ten ilotifá že pru své do
lin'' snahy kterými mezi námi vy
konal už dosti dobrého í v tom
to případu dojdi' iVMm' h VH'HtrHiJ
ii' diory Htrany i''l iVtikč
vcfvjnosti Vit upni' 2ói' a zn'át'k
o M Iiml v'"'rni
— Porodní lmliirka ?oof Slo-
t luidi- možno pokoi-liati ♦ c-rová donr-sla niHii-lňm Amálií a
et-likým iiiuóníni p Kolhahy 'jf UlHkovvm z již 2 a Wil-
rSráno bud' HinyH'ové kvar
x-Htíva jící 7 tp : Kolhahy
Idtafsitťho I'iiřn'ra a NVjnwlala
mmm "Ozvnky z Otóiny" od Ki-
řlnra Tí-nto ozit'k hudf
nimalý a proto Vfřfjnrwt
K pozoníiijiMní natí při-dfin
fSf Přijme se řidný hoch do
Zmá r tiakirné Pokroku Zipadu
— SylrestrovHká zábava Tři
Sokol Omaha která w koná-
iam ul hoi'i"kii RožVnř n IV ru
Kritikovým z f H21 již 3 ul
t'ž hnlřióku SfflHtnýin rrMliťňm
íTratulujemt !
— Katolieký Sokol ř 1 Omaha
nsřádá v hrdiotu dn 4 února
v dvoranř Sokolovny svůj vt-lký
maskami pla I'Hpr8 vti !
— Novorořnl zábava řádu Slo
van í 7H zriU ktťrá konala
dm- 1 lidna t r i kterou lfttoj-
talou sofMjtu vp dvoranř So-!nř bylo oslaveno i dostoupeni jod-
ry ryilařila jak tomu jí- noho sta řli-nň prknýni h vybra-
mA mýt ani nemohlo vi licí' dohře J nýin prohra inMii vydařila hi ve
CSačséva byla řetná a úřaatnifi liiv pěkné Návštěva lyla velmi
m dlouho pře piiluo' v něj- řetna a Urastnud bavili jm rwuej-
iladé
Dnr 7 ledna t j již tuto o
fcnati w bude v síni Hra tří
0 tom Jnk obchodovntl poAtou
Ivhiim
ril lUtUt iMé
H)ll JMd futllam kaMrmu latnlUill
(Httrtrijl uolxi lrmiil iwliíílil botilitilii
n lollittli iilrilli nl I " liHIrtl IMd '
urrukn Bi-im iltlalm kmlka nfiilutui m bfMliUm Siillilli utinil mtt'B fim
lmtrul'li 'rf ť 1i ilii kd no inl illrll ni" „ M iiji n lom
I" ul l)t l -lili II ulolill 'ianiiMiia Mátajlrtl Jmi l Vml fwrnl fiml ll?Ai0
The Consírvitlve Savlngs & Lon Ass'n 16U Hirney St
OMAHA NEB
1'nlloek n Alex Malliuii-k mladí
lout dostali se V pointěli V-
éer v domě kde bydlí do prač
ky při které hlavni úlohu hrAly
bdím 1!I1 fistý výtěžek véno
ván mi iiLutipejiI novýrli
stejii"Urojft
— V nádherné residenci kapí-
noze Nu pokhk ttouseito nyiaan i 1 1 nrownn kutou iy m
přivolána policie která o!h rvář stavil nákladem ♦d5HlO na ji A- 7
zalkla a když jim byla policejním ul a kterou přtl nedávnem pro-
VWy vnirni ulmluha a niite první Iřidy iriíip urlutU
českou uniovou holírnu
JH vlastni v Í 1268 jli 13 ul
inlK m filnljiii h nJ fř Sinliiim Krto rr liill blili-x holřii ikiith ilH
Sh fi-nihf ii niin„inT Hraal l lt MitUHIi laél wirait
Jnalna )dn I nJéiiich uodln Oiraia '
Rud Dopita
která pro cenu svoji přeložena by
la d němčiny francouzštiny n
Vlastiny předvedena zde bude o
pět iiMMini čilými ochotníky n je
visti v Sokolovně dne 20 ledna
Sehrána bude ve proapěch táboru
'Nclnisská Lípa" ř 1 VOV
Kdo se ebecá důkladné zasmáli a
pobavili nezadávej e toho dne
jinam
— Právě se dovídáme že pan
Vojt Svoboda známý zdejší mla
dý krajan a bratr Krnnka Svo
body inajitcle uměleckého závodu
s pomníky rozloučil se h mládě
neckým stavem pojav za svoji
druku životem sl Annu Lopou
rovou z Clarkson Neb Svatební
obřady vykonány byly min siře
du ve Wilber Neb Šťastným no
voinanželňm blahopřpjeme
— Velkolepé ibřinky Těl
Jednoty Sokol Omaha konati se
budou v sobotu 11 února 1011
liž nyní dějí se k ním veliké pří
pravy a proto lze se na ně těiiti ja
ko na něco kromobyřejného Při
pravujte a těšte ae!
— Nový rok přijel nám letnu
nejen na bílém ale i na ledovém
koni Studenou vlnou přihnal s
ze západu a po eelýeh 21 holin
řádil takovou vichřicí a metelicí
že vládu svou nastoupil ve zname
ní skutečného blizzardu Týi o
znamuj c t celého atátu Teplo
ta klesla až na 14 stupňů pod nul
lou a na výši té udržela se přes
ixmdřlek a úterý Veškerá do
lékařem poskytla první pomne
vnadila je do vězení Zraněni o
boii m už A nejsou nikterak vážná
— Příchod Nového roku nebyl
tu b tos oslavován tak hlučně jako
za let předešlých Střílením pí
skáním troubením bylo ce na
děláno o liAIlloci hluku dost ale
i i i _i
inar Mm" v '""uuci uniT1jiik nini)o vS( kiilli
Kašparovu majetkovou spolče- nIhi( (! y Atk(
nost která fmnost svou zahájila n v nHřIi ťlvrv i)vř z těch
hned pit Novém roce Prodává a 0 )VV Mnv 1H VH tltlY 0
kujMije všechny majetky obstará v-(n{ „ (V( yv propntrnVi
vám Hjištění na domácnosti a _ K Ui)knniIlllll KRt„
stavby a vykoná pro vás k plné- Iik T-0viw jilloly Sokol O
mu usHkojení vSeehny práce no- jk m&mK u „„
tňřské h právnické IVoatinní k())nti (n) 4 -(orH r niUUiy
úřadovna je v cís 1 U již M ul 'i( h „ji „ankám budou
a telefonicky je zasthnctc zavo- rozIAliy VrM „Vi kt)rí ji v
latp-li ivier írK nomiici n
dal právníku II It Mítrhellovl
vypukl v pondělí požár následkem
přetopení Poněvadž však v ía
byl zpozorován a přivolanými ha
iéí uhašen nebyla způsobena
žádná veliká škoda
++++++++++++++++
+ +
+ 7 Omahv do CUrkaOn Neb +
+
+
+
UPfUMNÉ BLAHOPŘÁNÍ +
K SŇATKU ( +
nen i ii ií ai-éiiin nřítelí nanil ť
i -j - i i
Vojt Svobodovi
t (Inmliy se ulehnou
Annou Lopourovou
X ('lnrkn Neli
těchto dnech vystaveny budou za +
J"u 14 (1 4 H vvklalem známého obchinlu
Siena Marie Machova jest níkář„k'h(l Václava Dušátka v ř
žádaná liy si vyzveilln u pí Maiřil jof4 jj ] ul
1'ivonkovc ii niz drive iiyiieia
dout- +
+
+
Uellif výroční výprodej
mužsliych oděvů
Váš nijak omezeny výběr každé'
ho mužského oděvu nebo
kabátu i
našeho
úplného
skladu
výš animované dlouho přes přil
nou ftád Slovan ř 7 Z(IU
je jedním z ncjéilejších apolkft na-
na již 13 ul skvělý ma- h lrot zdaniý nedělní výsle-
i pies sikiku uvnru av Jin ' j- „raVR vfij!a Nvj(n na lrňz( p„u
ffitýlrét' hadbř Chlehorádovř'r bude všem eleoun dojsta U nfl }UrMXShViv
m maán bude dáno f zprunou k „ais a Jest- 'ykur( vll)kv vvkazovalv zmzdě-
i to II dámské a :i niuJké ' 1""- „( „ hrMym
tf ty jioii velice krásné a cen-J —Jedna z nejlcpšili prací ze-' e ětvrtek dne 12 ledna
a lze si je prohlédnouti za vý- snulého V V Samberka výborná I r „ K (Mj Veěcrní bude ne v ěe-
m iiiLotnoati Itratří DivisiV fraška "Jedenácte přikázaní !nkobratrském kostele nu jíž l"
- mí i ~ff1— lli'kory ul konati debata Rev
t- ('1 1
ii xaiiKa s riiiaKioem tnlioto
listu The matem ibdiaty bude
"Spalování mrtvých" Hevcrend
Sládek bude mluvíti proti a re
daktor i I pro spalování Vzhle
dem k zajímavosti látky samotné
ceká se vel ká úéast krajamV
— V úterý řasné ráno vypukl v
ďmé v ťU již J( ul oheň který
všeehny obvyvately jeho vvpn lil
na ulíi i do sněhu a mrazu Skoro
ri lá dvoiiiittjrová budoui livln i
se ziií nim úplně zníéciia takže
celková škod páčí ne n l"iftí)
K ťiraíii iicpřiel n- štěstí idkdo
- Známá n oblíbř ini reslaiirae
IM Manr ra n již U a Karnam
ul roíiířeta b)la ♦ j-dnu velikou
dejš inUtiiiMt Mindní hiiďtvy
MÍnMt ta která ) th$ m v
ikin t rfMii I r' Hi j' ( iVe
ly tiw'u a hUviit r tt
) (táoiliou V "ii-i i l
'eVI ti a
jrika iinUt-! Ifjilho
li ii 4 a kr}i4 M Vta f
fl4t dd'i4 ta!M dl Jll
ť'Im ÍÍHf -ff # I M liul
j ia IřUku i uiim t i H líři
1 k to ll r'tl j- t'í'b
ťi J-t k tclM iumt m IW I(I4 4
!' iidr íisk m -Í-4
'ti tsatii ♦- pi UMsť i m't-'
i -?! ř-l-' 'ÍMf
i M l tul ' i ii f '' - i'
if í lí''- (M IjWhi t-tiíi}
líi nnimti
! # J V š#- t4ji i 5
tatttift # ti4w#
íi #-fii# Msti rl la-
dva dojiisy ze staré vlasti Po přf
padé nechf zmínřné paní udá ny
nější svou adresxu
— Paní Antonie Vítánivásová z
již 17 a William ul pozdravila se
již do té míry že jí ošetřující ji
lékař dr Arnošt fapek dovolil o
pustili lůžko Doufáme že zprá
vu tu všichni přátelé jmenované
paní uvítají a povděkem
— Sl Emina Chlebounová naše
mladá nadějná umělkyně navráti
la se ze svých vánočných prázdnin
které strávila u svých rodiéA z
Clarkson Neb do Omahv bv se
oddala 'dalšímu pilnému studiu u
sl Karba"hové
— V pondělí večer našla zdej
ší olicie v jedné z uliček vnitřní
ho města dva píei muže kteří
m-hýti jí jistč hy byli zmrzli Na
lezení byli dopraveni nn stanici
kde po delší dobč teprve byli při
vedeni k životu 1'dali o sobe že
Všimněte si jich
Jí Zápis žactva do Čeike ivo
bodomyalné ikoly pro nové půlletí
odbývá ae v tobotu 7 a 14 v ne
dělí 8 a 15 ledna v době vyučo
váni Rodiče ae upozorňuji by
dítky ivé přihláiili v době této
Sbor záatupců (eaké ivob ikoly
— Známý zdejší pohrohník pan
l-Yniik Janda meškal v pondělí tý
den ve Stanton Nebr kde se hú-
odhývanémti minulou středu +
ve Wilber Neb +
Vác Přibyl +
Inko rňiit Jiirnl vánek +
libým ilis-liem iivir +
tak f 4li''ll iok'ijennNt 4
tivot Vá vMy iiriM-hviv +
+ OmaliH Nili lne 11 r IÍ10 +
+ +
++++++++++++++++
DÍKŮVZDÁNÍ A ODPO ♦
RUČENÍ ♦
' příležitosti pozdravení se
♦ z vážné choroby kterou jseni
byla m) celý minulý týden u- ♦
řastnil pohřbu svého 21 Jetého ay-L ' T ' a
1 ' i tn t vím iiiilmi ttovinnost tou- V
-- -
tou eestoil oroievití své neí- ♦
i - - -
srdečnější díky svému lékaři "
Druhého'
novee IJaljdia Wallena
dne vrátil se zase dotnA I
— Kflmam ulice 'dojde v noj-'
bližší době opětného zvelebení a
to na křižovatce se 10 ulici Ilude
tam postavena velká obchodní hu-'
dova firmy NVilke-Mitchell Co n
tak se dá íičekňvati že zmíněné
okolí značné bude obchodné stou
pati I
— Joe Klorist jenž byj v aobotu
zatčen pro rvačku a nožem na f a
Pierce ul a sám měl ns těle vel-
♦ panu
DR ARNOŠTU ČAPKOVI ♦
♦ x Ji 16 a William ul
zii jeho svědomité a pečlivé
V -
f % ' I
Cl i neh by
t prÍ4ttt)r l
4 M a íti
i k ni y m
Mwrf # kol-1
m i ji %nm i
M
C1
i
V S (
jsou Frank de ÍJarno a James Tad- koti blinou ránu byl v pondělí
loek z límií-y Creek la Nemají-J ráno poslán za trest na r dní do
ee prý peněz ani přístřeší a byvše ézetii Jeho spolurváč neiaohl
unaveni mrazem lehli si do uličky 'ýli dosud o]icií vypátrán
kile usnuli Policií byli otom za — Kajela 1 R Kinly a Km
to povdéčni že se jich ujala Cblcboráila nsjMiřňdá společný pl s
— Dva zdejší Husové a sire A v HÍlii MefzoVc V sobotu dne 21
ošetřování jakož i léSeuí kte
' rým vrátil mne zase bývalé-
mu zdraví Vděčnost svou ne-
mohu mu dá ti na jcvo jinak
než tím pouze Že jej vřele do-
ručuji přízni celé české ve-
řejnosti jako lékaře nanejvýi
ť obětavého svědomitého a
schopného H úctou
Antonie Vítámráaová
1218 jii 17 ulice
V Omaze Neb 1 Jedna UMÍ
2llřr ♦
4 f a ♦ + + 4
í VÝROČNÍ ZPRÁ V A
Qmk Hoan li íMim
1
!
AKTIVA:
Pňjěky na pivní markyč
Iro! dlužný éleny
Ni UMU ilý majetek
Kvkiséiií prodeje hypoték
Nabyti k a ťít n(
M 'iřn' ov a budova
Kniifriiktní ftfodfj lioiiyU
Ml I u
O l rii-ii i os b n
podaná dne 1 ledna 1911
í
lí'tUo
m iirty
36 1L'M
l!Mftl
12
Il!ó2 bJ
ry
7lHr'í
ÍOtSSMKt
Ml M ilíi
I f í I li
ira
i r (
i i o
I I i
H
Ut
ii
{
M
pS
r-
i M
♦ I 7lM '!
POROVNÁNÍ AKTIV
♦ Ul TIT II
IM s in
PA83IVA:
Itěžřié
iVotí
díbM
diuliv
a dividendy J7li7tM2
členy
I 'luh niliMil osobám následkem
loťipínýih pil)'- k (íOH77
'dožni feud l
Si i {i ni 7 v 77
V ř0iLKÍ)NÍCH 10tKTPCH:
♦ i i
i i it
itni
I 1 M
I IIHil
Př-itM i
Patt
psi
pri
Sřl
pp
l'7aM
121-ibMi U
l7Pit 'O
ium:i
t mí n
rrr}
PUM ! )ifet aa ifrt
dři h M
-)lltÍfS
f '4 f 9
ti(-#4 ut
1 ti-třfei t-j
il t)4 i i f k
M ( I rř b f
0 M
i i -í f
(
-Ml 'ii tf í í l JjÍj lítjM
S-5 '! # j tda ♦-- ji
jťt t'šLMii
M
I
1
i &
- l
' V I : i 4jmi'i
U IhI
jsi
-4í
Km
4aJfcíu!a#-ayfcji-í-t i