POKItOK DNK 2 PKOSINCK 1910 nxBUiao W1XXXT KaUrl t tli Offlí at Owaka Nlr m mb4 Im m1I ttaf řablUbH by PuMUklac Cm UM Ul H 13U mOk Nb_ "~~ Vtt4i ▼YDAVATKUIKA 8HOU POKROKU OMAHA HKB vAclav Tnut NéiUL 130 roh I člK-b 1250 a rok AttMttJU )dnMloAi ronoK lÁTASO OMAHA MKBtABKA Omaha Nebr 28 protino 1910 ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦ OSOBNI ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Minuly pátek v tUkárné uá vátevou svoji jKMtil náa jmu Jan J Párta zámoný to rolník od IMKh Neb Pan Parta pHjel do (Imaliy aby navitívil přátely avé mancly 1 luňákovy na IV blíže William 'ulice bydlící Paní He náková jckt t"tiž wchtroil matky j Ibírty který když wdyáel try Mcnák pHl k váíiwMiiu rni- niií v zdcjAii-h tavírnach a na U-ÍI hc v nemocnici přijel nly jej zvláAté navštívil l'an Uárta pro hlídl i zaHcni uaŇf tiskárny při tom té pf-cd[ilatil hÍ na ohlí mu "1'okrok" a "ÍVHko- Amcritký Venkov" Známý a vúený krajan Jan LchI rc Sutniicr OkU vzpomní ni na ní před vánocemi a la nám zásilku chutných oklahom nkých jahlek za kteří mu zit rd vť dekujeme Minulý týden poetil ná ná vitěvou Mvojf krajan p 1'olefn i ('larkton Neb & ntrávil n námi chvíli v příjemném rozhovoni Je )io návHtíva jak ám mohl pozo rovati byla uám velice milou Minulý týden byli jtme ne málo potíSeni návŘtřvou vážení ho krajana p 1 Olivcnus-a o Sidncy Nebr Týž wm přivez avoji iní které e v nemocnic nv íopfa u dr AUÍHona a dr F A Kcdláíka jodrobila vážní ope raci Nyní v5ak daří ae jl již ve lice dobře takže ve 11 dnech bil de moci nemocnici opustit i I'an Oliveriu nice již opít oleji1 ale pro icnu zaae ae vrátí Včera bylí jame v závodí iu Sem potíneni milou návStévou kra jana a příznivce naSebo p Fran ka MarSiíka z Narka Kan jení nám po prohlídce celí aazárny ti skárny a výpravny projevil vel mi lichotiví uznání nejen nad za řízením závtfdu ale í nud naíimi liaty což nás velice telilo LITERATURA V minulých dnech nám do ptaly do rukou dví zajímaví lite rárnl novinky a Vprbickí za jímavá práce "Ktlíi ku itfltr a Hf ritenuv "RomAn kftpitána Ha rtU" jen 2 vychází v úpraví íitoví Obé práce jnotl literární cenní a budou velmi vhodným a eennýtti [Hrn-itk!! ď Vaií kni- lifivnv iro kterou J vřele h ntýiii ftenářúiu ďijruíujcme fena první knihy je 'i'e im tairk a tl druhí íitá e V la ett Kni hy ty má pro eHu Ameriku na kalí (Vntrilid kdiku'"tl firmy lrUký a Hovák v í W vý-h Ti d v Nv Yorku a io4 no j dijelnali iai'i přtřed it ttim t rVo ('"tfc4 literatura je ík 1)1 by ihfiním t íh jét4 ÚhU pfMtí tfřli- f lulířkf! lrto Po!irc Západu ihf wf f-#í ř 4-te pro ll wl jM Hii k fi #cdk Iwí j# li f-lm iiljjf kdlti li tepí-iMkt a h rtMl pVl'M ri)r j i t křoifb th-k prif#aki'l bt-id bf rt'l N4ó# H 4 PU!f M mmě Wfcli4W] juíI tUuii ťi j-M-t tAHH i-h# t l 110 v k ik4r oí m ii ktii ťip ÍIÍ! l k i4 tjřsifta M id- Jtk t %H ms i4 p li ' # irAvv i votroix ii Iii il nk t: s { flirt kořil v čaa přti lnout 1J Omlrák táni uklouil a nei-li nudil mjn klatí vlak jej nachytil a ro- rtit mu nohu mext klitiii n iia- i k ♦ f i ř i 1 1 Miiii in rniej jej ouiam a uo- ohl ila iiiťU ro pomoc r IV- hal iiolui mu odúal nemocny tikí te dlIC macllcHHI ílepkenl )r Pi-rival í jednal Ondráka v eer enci I r pro úaťa? jako dekora téra a barvíře Statni radu byla a nim velice apoknjt-na a prot v iomImIh{ dohé radaht mu práci 1 1 - i Nebohý krajan jiochAl i Mil- iiran Neb Nedojde li k žií-lne komplikaci lnuli" mód Ondrák o Iřevénč noze vykonávat dřlvějM avoii práci NOVINKY Z MILLIOAN NIB V pondělí a v úterý ulušný po t našich krajanu bavil okresního Hornice v CJeneva ae wmdein v kte- rém Kmil Kohler žaloval Iocfa Slezáka ml pro útok kterému? mílo dojiti před níkolika dny Po výslechu velkého MiélU vídkft toudce pokutoval Slezáka (M a krytím výloh Sbváka ttatní za vtujMval právník Stanley Bartoš Wilber kdeto Kobbrovými právníky byli okresní návtudnf a í 1 Hurke tírntulujeiiie lom fu Volmotito- vi kti iiávStéví malé dcerušky kte rou jim zanechal dra smrlii imÍ nul v úterek Vi-řejná ilrnba p dolinu lu- zihiii iMllýaiii minulý týdcti by la jeilnoti z nejvýnosnéjíí-h kterí ]oHiud byla btox odbývána Ta ké taní byla iiejvčtši návštíva coJ véd'í o tom v jaké príni p Lu zum ni' mezi svými noueiy naíal (Vlkem bylo HtrAeno pře iMl" Taky dluno říci že víei-hno dáno do prodeje bylo v tom nejlepším pořáilku 1'nní Karel Amrhová jela do Lincoln v jMuidílí na krátkou ná- tštívu ku kví přítelkyni paní dno Hrtové Přípravy na výrořní banket zdejší lože K oř P jsou v plném proudu a výboři mající to na nri roMÍ hi poéjnají jako by očeká vali celou oaadu Ten kdo m ten bude pozvánkou ae mftc čítat loezi šťnfttní a Kiiad neilá t tuto přílcitoKt ujiti a kc doMavt' I'krffdnei ti nijaký neznámý přítel pul tuctu sbpic z kurníku nenadávej mu uenášdi ho Po lovali i že mohl vzít i ulepíe více a stejní že je annd potřebuje více m-z ty Handluješ li v koních ho touHcdcin v kterého jná5 úplnnou NOUMcdem V kterého máš Úplnou jako cikáu a olidil jako jenom id by mohl není nic plátno hc naú mračit a hádky a nim rozcpřiti Lip" bude btiilešlí ne netká vat nim a tváři UHiiiévavou a aobí dlí blš že poelruhé budeš chytřejší Všechno mu to odputf Avšak máš li takového pHtclíčka který by ám ví hříchy kryl u jiných ti křitdí a f W Mtmlouvá — v ta kovém vážním případě — kde jde tobě o ftaiitotl ícM — povintlont ti káže aby — ai i e toho nevšímal a Idcdél vího jakoby e neprá- iilo Každéniii t ná jt milejší ílo vík který nám ohía pdá rdH hei t o co nám táe nabíjí kk tuy Win PoUešák Jíl Ve ř-di e- íer do Chicaga kde tráví váiix c tvým bratrem líeuryfn !IoHl jak nám dílil vrátili v éa by ó'í%t() banketu K of P mb tu prý by í Kffitfibl n-hati ujiti NWhovej V řd'i Mt bftfv lOllí Hfli4Mt blíc Vík IMÍ i t íioi'i ts křitkjí' i" n# ti aiii í U pdi jik tři 4 Mt tti a jll t ko r l í kf j 4 $4 d'říí llr a i'ii t f % Vít rH'f Jo" J lní 'íf ab tS (tU:iliiM t-t d 4 Ze }hM a hJii jmu k-li i m ! H-o!i hh to íí f UM ImI liUit l-t lbii kiMoivli V t % t io h di t t ♦ 1 _ bil kl PíIíjI j I i i H ii -i h-1 Í i '! t 1 i t ! K H t -k I ? i 4 íli-í 1 1 I H i I kU l M t H s i''- řl-ti i i f il t í "- Mikuláš ae u náa o níco zdrzel do neděle rána aby iieiuuacl bu dit rodinu a nechal v domí Aloie Ježka novou holíiíku Jakí to muselo být pro ií mil překviM! ni kdyi ráno vstávají a nová dce ruška je tu vítá lnu ralujcmc e a nimi a gratulujeme jim k je jich nkvostnému dárku Pp F R KottH Ion Korbclík I Druha Ferdinand Vlanák 4 tl Anna KorbelíkovA jeli minulý tý den do ('hutfwBtcr Wyo navští vit přátely a zároveň m imdlvat ininiocbodeiii na jMizemky Kmil Korbclík který odjel ae avou ká rou vc čtvrtek telefonoval v o botu veíer z llaxtiiiu ie násled kem ní jakí nehody která ae při hodila vlaku na kterém jel byl nucen zdržet v llaatinirt ae avým nákladem Ani áin neřídil jak dlouho Staré říkadlo pratl: "Jcat bla ženější ilávHtt než přijímali" n proto my nand v této vánočid dobí dnrovántk e cítíme nad míru bla ženými Snesly se k nám tří tlu stí husy radost se na ní podívat tři kachny sotva se kolíbají kos ehutiwho masa jehněčího níeo váeného ovoce a dví láhve ticjh-p-šílio vína po kterém jeden jest sto odpustit hříchy tomu nejproklatíj šímu hříšníku na svítč Máme co dékovati ppi Mary Zoubkoví panny Havlové Aiiiií Kašíkoví rodině lima Tapka A II Koláře a pp I'r Hrdému a Josefu Ji' ho Ani iicíme čím a jik jsme s- jim zavděčili I )i'ktiji ine řel' a milý pocit jenž tímto nám ypú soliill a doufáme že bue nám možno opět se odměnili Novinář snad má tu privilej děkovat veřej ně Vi- svém listu a tak uám žádný nemusí pnomíriat to co jsme li minule o meřejnování "díkft- vzdáií" atd Těší nás tak mnoho přihlášek a předplatným na P 'A l's[Mkojí- lne se když jdou Jx jednom jen jdoii-li dosti často Avšak pí F Ilrtová náa náraurnw mile překva pila minulý týden když nám při nesla tři na jednou Víru bylo to jako krismiiHový dárek se strome éku Doufáme jmv že bude nám možno všechny kdož si předplati li uspokojili V neděli odpoledne dostal p Jo Jícha telefonickou zprávu od dra Pecivála z Norfolk že den přeni tím stalo se p Kamilu Ondrákovi hrozní iultěstí Přišel o jednu 110 ti 11 Jak doktor vypravoval vra cel tu p Omlrák r měnla trati a když přišel na most zastihl ho vlak kterému nebylo mu možno se vyhnouti tak le byl sražen k zemi a valní Kiranén Když by dopraven lo ústavu kde se zdržu je bylo rozhodnulo lékaři že jest nutno odejmout i tdiu nad kntnl kem eož se tíž atalo pn Omlrák již po dclŠI dobu byt zaměstnán drem Pccivab-m v ústavu pro cho romyilní v Norfolk při uvím ř mesle co barvlř Práví tam dodě lá val kontrakt mi práci která tr vala to' kolik měsíců Svůj domov má v MiUitfRo bí rasem zdržuje e tíž v jiných českých adárh kdyÁ se mu práce naskytne Jct ílcricm zdejšího Sokola a léž klu bu Kón iský mšak žádný t lích to ripokjtujn jriiiMu' v pádil ne mocí aio l) úmrtí Idttiiftue ho hec pro lirozné inštéstí ktré ho (otkalo V prKMiit íísl přinesřiM prvn část ! ' VMiidf k e Apsiiébko Ameri- i' iiky ' Kdo bdy by si přál inoi vy rokovat na tiť voj lu lo !f ( íiíd tl iv tm ři [ [UUtn li Pikfk Zái Hol Itás bo v ! it ť bud ve b'J'í V -á ÍI dbjS :( ttí p t fm Jj a tkobj iiioěiíi j r ll!'ťt ! ' I ji nf h r'fjttn i tMl --I T ít [' II h-iUhi # - k t 1 i -i i t 1 x i a ! f e i § noos: i4fhí řiJo4 Jrl Ml # i ' i j-i a I m bjj ttidí't } I - liva ' l ae ÍÍ41 ri I Uo J v I ► lr I k li -t Míli 1 t 1 1 t 'j''iii i i u-fik i i t 4 ' - i Ai k "l ! IUÍ lit II kílk kfí i % i 4 t 1 H li 1° o ru 4 I jO' lk i i k I t Mj 14 M k i ♦ ' t i fck(t 4i tk t I t I ' M disifý proKram za pořálek mezi nmluchaíi jaltoj i za úspíi h kte- rího dosáhli mezi žáky v letošní školní práci Frank Havlovi v průvodu dra Smrhy přivezl Mikuláš buclatého klučíka k íeinuž mu gratulujeme Stanislav f udlý Adolf Kotaa a Nnna Jíchová studující na Nor mální škole v Peru a ojtech Amrlui ze státní university jsou do- to na vánočních prázdninách Frank Vohnoiit ml jest v při- oiiní době upoután na lůžko ne moci která jest doposud dosti vážnou Ošetřují ho prozatím ratíl od W O W Pan Rudolf K Novák jenž je zaměstnán v závodí jtro stavitel- kí potřeby ve Weston jest zde nl akacieh u ví sestry pl Jos R vozoví 11 u sví matky Tíž p Ko zovi vypomáhal při návalu kteří- 10 se mu dostalo před Krismosem Minulý týden byla v oběhu zde etici ke kontfressii žádající lby nebyl přijat zák'ns tkajli í se po- slovních dodávek balíčku Ovšem ak obyčejní bý vá a každou petici af jest pro Hio b proti věci jaké koliv knždý ji podepsal že po- bdillé petice nemají v konrcssil oho ncjmcifcíbo vlivu jest možno uicilc tvriliti (o se lyce prollo by poštovních dotlávek balíčků ta iczpochyby ilíve neb později bu- přijata Ob hodiibi v malých městečkách kladou jí všemožné řekáky do cesty nliávajíce se přijetím pí-i-dh'hy té rozmnoží idijcdnáv k y venkovského I tl 11 na potřební zboží do středišf ja ko Clii' HL'o Knrisan City a j do té míry že obchodníci v malých tu- steckách budou úplně zničeni Sté oval si nedávno jislý obchodník řka : "Volný nemá ani ponětí kdo není o tom přesvědčen jaká znač ná íáMka peníz jest roční vysílána z našeho niěMa pro zboží do tak zvanvch katalog obchodů" Kup- i kteří nejvíce zasílají pro zboží mohou hc roztřídit na -i třídy: Má nic ty pro které jest to jakousi no votou Uavi je to vyhledat si z cenriíku co by e nu hodilo n za slat si pro to lest to jako hráli si na obchodníka Pak jelikož jest skutečná pravda že ve velko- ohhnd kde prodává ae všechno za hotoví a kupuje se ve velkém jest možno mnohé věci prodat lev něji než jak domácí obchoduík za to musí řítat ti kteří jsou tak o- patrní na knždý cent zasílají pro zboží a pak koupí ne jenom to co jest levní jší U- i to co jest dnž ší Pak máme třeli třídu která sestává z lích kteří mají tak ebou loativí nosky že jim všechno do máčí jaksi — mor — ' totiž nevoní Tedy ztrácíme obchod od lehko myslných šetrných a přepychu vých a lo zabírá hezkou částku re- Jého obyvatelstva' Jak se podo- bá nastává skutečné řas aby ven kovský obchodník hájil Avšak pochybujeme že mnoho docílí dáváfim do cesty překážky přcd- bc Hištovu!ho dodáni balíčku To jako by dal slonu na cestu stéblo aby nemohl dále Větší obchody sahají dáb a dále po příznivcích a dnes i 1 Omahy aneb Idorotn jest možno koupili na svůj účet tak že není ani HuIíki přiložit hotové Ilýti venkovským obchodníkem my bychom 1 touto otázkou zápn ili asi takto s f{ kl bychom naše tou lidtl! "Podhrj e příteli ( Já a oslilisl oiM hohM v loísiV podjwonij to" fbe Proí tedy ly b) loicčl dpoovat nátf Kaž d akr poi lokti % okolí MithiMii toá o ♦! Í Ve řeoy liri by mil kdyby MillyH d loby lo Tedy pro kidbo k r vUl ii fi#kří'l tHtkr b líy jsou I ti iiici tobo ## t li lifrfuk l4 íIm j m i in ni by n4vl lnu-o%t h kUbi#M íh s ' j mJí kedl Ui b- H IM'-ní('í tobk a 1 4 1 -riM'r i'i oni ) út-i M U U (jr t ii } UíIí in p v t i r ! hlitk I - í I--IÍ- ti 1 od Mt "i I { v Hi t ! 1 í4 (♦! ! t (xi t % - - $ t U I I 1 1 ( I I f ' I í í 1 1 í í I h k i t hti t j tu li t ' t it w t t t ♦ t H it f jt- IO'M #4'cNtbe l !# kí ns thalia v S:4 M# S'íf Pity! Nebyl by nuci-n platili ho- tovými zií všechny avé Mtřchy a to stokrát více ne nyní uMiřií při objednávání od idchf Zajistí ití ano Pak — jKulívej ae příteli dokážu ti nevyvratcliiým důka zem že a Tebou a ae všemi jednám poctiví a spravedliví a nežádám vlec než jent mi zapotřebí abych e uživil a ze svých peníz vytížil co alušiio Obchod nju zde a vámi jíž po kolik roku deset patnáct dvacet Ty vidli a znáš celé mé bohatství Vydírám li na vás ví ce nci mní patří zajisté by mělo moje bohatství být širším Ne já dojtosud nezbohatl a rund pro to žádná vyhlídka že ae tak slané Cl ili ale vědít jaké výdělky cenníkové obchody vytížily přečti si jejich cetmíky kde sami popi sují jak ae jejich závod rozšířil v minulých několika rocích Tohí samému štěstí přálo Kde před ní kolika roky dosti bídné jsi se a dluhy soužil a 11 mní si celý ías na dluh kupoval dnen bys mohl koupit celý můj závod a ještě by ti zbylo vbv než jsi měl tehdy Já ti to tnkí přeji Má má sám z toho radost Na tohí nežádám al mužnu Ne lení to čím jsi mní poviniien Nechávám lo tví -t i [ a tvému unání Jsem li já a spo- lulriizí obchodníci oprávněni na tvojí podporu neodepři nám ji Tni tftilt nití firtat íin nu i V ! lě jsem Že bude li ti věc vyloc na v pravém osvětleni Že se na 1 ás áilv iicobrálíS" Z MORSE BLUFF NEB Tak už jest zase po vánočních svátcích Každý kdo se těšil na vánoční dárky t-if už se tčij s ni mi ii li 'ticmá s tím ani nač školní žáci nám uspořádali krás ný Večírek V pátek Večer Jcsf n ku podivu jak se ti malí žá i dov don vycvičit Nu to jest vidět že máme dobrou Školu Jen co u nás chybí je to že by se mělo učit i česky lihy nníe řeč iiev vhv-t ula Pan los Sedláček a chotí ze Sehiiyler jcni návštěvnu u svého svnkra zde v Morse Pluffs u I' i Kd Voiáleiiskěho přes svátkv Pan Jos Kotva Omahy zde CVičí íetll WOW kterou de Zlilo žil před nedávnem pan Wolf z O inahy Tíž chtějí iK-b se tak proslýchá založili četu mladíků od 10 do ló let kteří by ae cvičili Nn Sylvestra — totiž posledního dne ve starém roce — uspořádá ta- neční zábavu Fishb-r a žVikovee kde bude úíinkovnti pražská stru nová kapela Tak nf každý přijde nf starý neb mladý na ten posicii rí den v roce se pobavili Pan Václav Následek staví pro hornou stáj nn dobytek na které pracují Jos Sinkula a Frank Pdat- tiý Rny Killon syn P V A Killo- nn oď-jcl tuhle ráno do Norfolk kde bude pracovali na vdkí studni pro tamní blázinec Pan V A KÍH00 přij l z Dai City domu na avátky P těch tam zase ojede dmlílat prác kle rá mu bude trvat jeř e nijaký íaa Jest vidít že pan Killon jest do brý a zručný t lidnať neb mu do- házejí nabídky ie irh itraii Na Pokrok Západu a Americký Venkov se pfedpUt li nísledojbl příznivci hm Ondráček na ida ťá Vydčláuo to nnnnnnnnnnnnnnnn rj na no n drú?o - lít' r i bií -bl4 -li ' 2 P A W4IHř tl# Wt4a Aí6k lili F4I'44 §í# Mu 5 1 k J CHIOAQO PILVVAUUGn Cl GT HAUL RAIUVAV t i t t listy Fr R Ilania Filip Wulla ar Joe Ilania st John Mizera J W '-Vyhlídal Mary Dvořák na oba li sty n Anna Pialová Kdo budí next ? Právř jsem dostal zásilku Pcíír- kuvýc h kalendářů Tak kdo by si ho přál a předplatné mu dochází neb jenž má došlé muže ae před platit n za malý doplatek !'! ob drží prémii kalendář )n si po spět tc pokud zásoba st lěl Nái doktor Poriocrter odejel strávili vánoční svátky ke svým rodičům do 1'ton Jun Fishb r jel na vánoční svát ky ku svíiiiu bratrovi rm Mřínu Všem čtenářům přeje veselý No vý rok Jednatel NOVINKY Z WESTOW Pan Josef Víiílck Z Jefferwtll County dlel mezi náu ! přes svát ky Jak je na p Vculkoví vidět daří se mu výt-vné Neoomcnt' mtvštivi rneml aíú dne 'II prodn místo prvního led na jak byl t iouib' 11 dáno Pu I mi se dávat I čís'a ohrriú místo lil Dáb bude lze v' sam ' no ku sv in iMivíiu fonu-irafu klerí a" 1 11 ještí nchrily Dne 'M bud--'' mití přibžitost slyšeli juna IVanbi Itrejelm co ícěv íka pro So-ir'sl i kou stranu lilld' řečnili oďo) !e v - 'lild a V eěc v li Pan Vác piď - hc [ueói unii na Pokiok Západu Jen se předplať fe n doplaťte o Pokrok Západe 11 lid-lkee 'ilvl 1! I bllb- míli veselý No ť f(k Paní Josefa Sámková bv'íi tčóe neoioeiia mriiulý týden Pod do- zorem dra Makra se rvchl 11 -Iru Vlije Minulý iátck asi o 7 hod vznikl obou 11 p Voilové ale byl brzo U lašcn Skoda se neoznamuje Ve ká Lojza Výkaa zbírky milion centft prospéch Ústřední Matice 4kob iké v Čechách PřenoH z císln imsledního 81L'0óe Pí Karolina Havlíčková Hluff City Kana flV J J Pešek Kairfiebl Neb líKle Celkem 81 line Noví jednaUlé pro "Pokrok" a "Ceiko-Americký Venkov" Jo Kálal pro Lynch Nebr a okolí J J Svoboda pro Verdlgre Nebr a okolí Karel Kmoch pro Beemer Neb a okolí Karel fimrha pro Milligan Nebr a okolí J01 F Svoboda pro Lawrence Dewee Blue Hill a Pau líno Nebr VzifnA a cisl mlíenf n vllr Irt sivým ttisxm těmi nrjtppiiml utr hktlfm vnlikr liojitř rtwitH-ný řeznický obchod tlistni s rtu 16 Wlllmni ul CYI1ILL IIROMEK llHMjrAliy Jvm xtitjr sty jV (♦lr a JiU ltilu ul lll)t f-rsu iIIuUm kfl ' UHItt ílili ti Brjiril tl t- tl S l liťl 1 1 liUi j Tnř loU til 31 tř mm ponizo HlAé ttDf d- '"t f iNlotik M-H Í4ll I bh 1 % WkKllllílU ll4 Pbt44n MiUaukf A futt íuh1 ItMuol j řib iuM do k fit ♦# t - l-t l n fíi n % ttittlt M ! k dM M ! i i í trlké(tU! Ul ií-Mi l 4' f ai4 I k lil fíU M j U M MI l tfMP 4 ♦ 1 5 l lM4 #1 hHtt pv„U i 14 4# T JlJlJlJlTlJlTlTlTl I