„- m'
1 ft -f -! ''"
V 4 V1:
1'OKJiOK DNE 7 ťROSINCK 1910
f '
i
j
NĚKOLIK DOPISŮ ANTONÍNA
SLAVÍČKA
1 topiky ty psány jmn panu An
tóninoví Zavadilovi uěitli v Kra
akoié jen iiitit je la-krtvř zuptij
til SiivlVk tialvui v Krukvf
ii 1 A
v b-té roku rMi K'iik ciUj
jlm Kriiskova viděli J""' ft Po
mnít ně vvstivé několik ji-h lHni
tJ v ffrHlukci lrnik Antoniu
Mivír- k 1S70~1!H0 vyt iný iol-k-m
Miui'""iii zejměiui "Z Kra
kva" elmlupn Zfihrillkon a
Jíní v Kruskov' l'třadí prvých
lupimi mní amid bepeéné ponř
miI Slavíěek málokdy datum do
pHíiní Vfpt-il a razítka poštovní
jou in''itelná v celku vřak na
tmu iieáleí
Mi!v přísli : - l'rěité cekám Ván
na iiulnií severozápadní dráhy
tdv 'J'- t m (ve středu) k při
učili odpoledního rychlíku (jp
hi příjezd j' ve 4:o) m) Ne
vím ah jak e k tomu vlaku do-
tamté i Krajková — leda hy
cíklem Jinak tu a pojení Praha
Tř'mih!iii'S (ovirm obyčejným
it'lvátrii'm na Jestou hodinu ve
čer l'ísu tak proto alty pak
nestala žVnlná rnejlkn — Tedy ur
ťitť- ve 1:30 tniritit oilnol urm na
Bcvroáp náilrat dne 20 ve Mív
du Zruna m-dím pri laiupf —
ani (ínt nudíce — vrnku krás
n" prší — řostatné huddi to tak
( ]u not trvat — máme ta
dy krnsknvskoii povodeň — )
práv si p"vílárti pro dhárn-k hnř-
k'ho piva ii? druhy — a pn toni
p triím n jak Rrdrti hud-mt? za
1 n ťt nřkolik v n"ktn'm z tnazhau
tá jiražských a povídat hí při
trunrťku piva dohrrho o řasách
— ni ('asf-ch Tak prozatím "na
zdar!" a na shledanou! Jsem
Ván A Slaví-rk (V Praze asi v
září 1!O0)
Várný příteli : — Knihy í dopis
jsem dontal a byl bych hned zase
nové zaslal ale píiu které Vám
zamýhlSm dát ke ótení — (Aby
náhodou jste je nečetl) Jsou to
Garborga: "U maminky" a "V
mdlené duíe" (pokračování ono
ho prvého) li Hjoernnon: 1
"Na bozích cetáeh' 2 "Absolo
novy vlasy" a "Ilug Strinberga
"Život na Ilcmsoe" Věci jsou
to báječné ale jedná se jen o to
abych (v případe že byste je by
už četl) neposílal zbyteční a za
slal místo nich — jiné Napiit
rni Tak co dřlate v tom utope
ttern KraskovéT — Trr kdy to iú
začíná foukat a ttrmy jsou holé
a hvízdají! — Nejlíp: slinout k-
kamnům doma ve svém pokojíku
a pustit se do čtení či do studia
a nechati všechny ty Máni a fám
atd — pornortr brhat po božím
Bvctč — V takovém jistém ona
morem nanic cktvcK viy "co
víc než v iMiJrčnoMÍ která í kdy
by neví-n jaká — přrďe jen n
dostačuje A pak trochu evičiti
vidi — H'd si ni srní a dál ne
Co d'lá pan u'itl I)r!oh!avT Sty
káti li c fxidrttvíijte ho npři
O in Hudcte li se Stárkem m'
kdy ~ i jej Ted si et-sta k S"i
bude studenťjií n ledy j tu ji
ilapával na Veselku jazykem vy
pleii(fii í pn kojena - - 14 Vá
li i být rhftdlvit] tl flil Se NH
HfSlce je t d"bré i kdy i činék
tam í sám pojedí ' - protni t
tím !nr-'m St4rkctn oprat di i
itifVíe ki- udiíé j!itv ř t k'lý
í to I ! uj í (Movřk l # na
ty řMimrtity i poinloAm k yi
!n Um cd l J f t 'b ii i y
r 'ku a i!' u V Tř'ni i
ti l£k'i ism t iemuím
f t ! ♦ k ' í"e !♦!(
T jd# ví [ Ufíoi a pak t y 1 1
mi m idy tivvlb-4 4k-' t'kd
lfijttk íiduy - !' !' i h
Kratkuikk # - lí jal # p
j-f' M„fiU (—
Vlrí ul nnt - ' k hi
řš I i í i l' H -t k
u f t ť kí I" -! t i f
t i t- if 4 ! iiť I
l ) titUk
ku u
mt i i! !%" ! l i ' tí l tt i
díUl - V(wsi( H - itH
ItkeM te4i-ít 'f lHAk
Vt !# ř'#S l l-ř'fc V'i
-Ui tikot IfeUf jk ta
ii4i--l-( teíSi }--l tt i ' l V i
Isitíif #! - tkl
Vil U fl4
i i n fi i
Ten aiyrl j t toho antiekdio pr
šenu který jeiu od ScIiwmík'
ru tenkrát při unií hů'e doMal
Sitvim: — postál jsem Vaše psa
ní t Nymburka — To Jendovo —
'škola vdá " — je mi stejné milé
iko livla a dycky je Vaio pří-
mtiost l'íece tak se netmf
každé slu brát Vlyf tak di-
ece ij rozumím ťo se týce h
mokli jenž byl značen koňasem
%tí mí zdálo že ho bylo ) dost do
viiltniostL — Jinak nic — Já
nuiiu zkušenosti vždy po tako
vv h snábách — Že " človék jimi
tráví — Jsem rad že jsem 7
o dlouhém časi- zase viděl a byl
ych druhý den piiid k l)aiď-
vi crkal jsem ale sekretáře z M1
(Jiilcrie prachy který také sku
tečné přisel — UuTte hodné
zdráv Co muč se týče — byl jsem
rád že jsem Ván viděl Na zdar!
Tiskne Vám upřímné ruku
A KhníČek
V Praze asi na podzim l!'o0
Milý příteli: — l'řeju tuze nu
iťastnej a veselej uovej rok — -Šatno
se rozumí že fajiioou n
věstu k němu mandel prachu a
téhož dne strašlivou — mimořád
né hanebnou a až v zadním moz
ku (nevím k čemu zadní mzek
- svými orgány působí — aU t
je huřt) scdí'd ojiici — Doufaní
že to je dosti stuiné přání a není
nedosažitelné -~ vyjímaje některé
lidké hloupoty jež lidé Štěstím
iv podobnými jakýmisi nesmysly
iiaýaji fpíiu nazívati dle "sta
ré tradice" — bejt — být — mi
zej vat — nazývat atd Knihy
byl byeh poslal a vlastně už jsn
posílal ale 'jak známo Vám'
ciit Caesar Antonius) člověk je
nádoba přebfdná — a někdy nfu
dělá pár kroků — z pohodlí a to
je u mně a odesláním Ted jsem
připadl na přímo epochální my
ileriku: Mám bedničku fje ji si
ce po bábovkách dětských hraé
ká h pi jednom krocanu — a růz
ném cukroví cítit — ale to nevadí
jelikož mi byla na vánoce poslána
mojí sestrou a -T vyprázdněna
stojí — či leží v rném ateliéru —
může převézt i krásnou literaturu
k Vám do hědné zavitého Krasko
va Naplním ji knihami ( ala ry
bami — že?) a poilu ji Vám i se
seznamem véeí poslaných — jejž
bůh Vás uchovej — v tomtéž slo
žení mi napět poslat i ráčíte —
jak možno Vám bude - - ale nej
!ée do l roku budoucího tisícího
i-sítistého a selinéo po narození
ty na božího Doufám také e au
torům té( h knih (v takovém lad
ném téeh vě í [n rozkoš žaludku
- puchu' se to dohře k Vám p--jefb-
— - "1u ter [irávé Oseara Wil
d ho - 'De profundis' — poidel
ní j-ho práce l{eadúis?kého ža
láře kam byl odsouzen ke šlapáni
kolem — Ta v ée je laciná a pro
to Vám ji n poilu n!e Mn i jj mít
stále ll sebe i můžete i ji ofij'l
nati učiňte fak ihned (Jiiiejiuje
to De profundis — "Knihy
ďbrýih autorů" vydátá Kainil
N nmwnriin Praha OUany číli
J# (Matllé !i Iná kilídé krah-
l ( t l a st"ji každý su k ú
plný a pm !e 1 'jO hallffi Je
to báječná a v-hká sni e o
tom psát neniž - hýlu by to
iffíi-M' léi ím Ale j-šě bivu: Kdy
byste tu tée l rbtl tli! -
ijldýrilj! Sí jeití jejím htt
hu třhoi Vl!ho fMe ? !o prý
Vait-lt - )'f Vildt - i fntí
r 'ily jJ( v AfiU-
í-ké kodeiMo Mé jfM Jjrt i jn
pňj-M }ťfii ji jdn'na ťlpoÍ
-m n tn $% I jr-tí )? I
I I í'-Hi4fí nl Jt:ibv tf l 0 to
! v j I tí- " r řm
ti' h u-t'
ífij U4!
fi-vj au
%á ii tvi S i1
psíi: I
a i
M li V wi ! -41 i £v4
' (-i! i# iií l t#U I-
f :- -Mbt % p-fciit4 j i 1
ř4- k tfí-tt f-' =1 I4
I 4 ( M '
I }e{
1 I tt
tifj at-!Hi
ií k i tri iilitf fcítři
i-ÍKet v vl-4
triu MH?ském — na jeho rukvl
byl jediný véiiev a za ruktí sel je
duiý majitel hotelu od něhož byl
ubohý věnec — Ostatně — pře
čtěte hí to nemohu ani to napjat
Činění vyvrcholené a styl v nej
vyiší kráse a Wilde byl jeho krá
lem — a pak — ("těte tam v tom
Kraskové IhhIiiČ čtěte — V tom
íe tu viechno: — iMiznává človék
svět a veliké lidi — To neničí a
le vede nahoru líád bych % Vá
mi kolikrát mluvil abychom spí
še slovem než takovou literou na-
Ilir'ibiitioti ko dorozuměli Není
to ovsem tak snadné a pak máti
li trochu síly — emancipujte se
od svého prostředí a jděte si sám
— a ti jichž knihy čtete jsou h
dé kteří mnoho chtěli — Jistě
mnoho dovedli ale přece jente '
chtěli A elit Čt něco musí každý
V hospodách a společnosti nic člo
věku nepřijde i když někdy imi
a nemůže si pomoci — a zapadlo
— iinniaže se — pak za-" si vzpo
merie na ty jiné věci žiota — ži
vot se pak promění protože člo
čk se 8tá vA nilnějsím aniž by
sám chtěl a o tom věděl A kdyby
byl někdo tak silný a mohl stáb
mazut deku ale při tom pracovat
v sobě a svému životu vnitřnímu
- - af tak dělá — Kdo ale nunlic
i i i :
a U!l to 7'lMjeni seně — joik j-
to zločin Ostatně - jak povídám
- cnnirání: Prosté niátc v Kni
skovc sum — ruioa a pnoi — řo
runy těch Hp — kostlivců jistě ča
sto si při severáku znhízdají a
náves je asi celá bílá — Na po
hled nejhďčí obrázek na nějž u
teplých kamen člověk vzpomíná
vá Ale všechno btí dál — a dál
k piusete kterou se ohledává ži
vot i k nožejěku pitpvnímu kte
rým so kus p kuse někdy musí
ubírat - když je toho třeba to
tiž — l'ste mi zase — lirzo —
"při sím bůh" knihy [ioSIii Kdy
bych byl blíže bylo by to ihned:
ale takto Človék má plnou hlavu
všeho i starostí a rojí se to nni
se nevzpomene a když tak ta po
hodlnost je větší než vnl Ale
pošlu jisté!
Tak — prosit 1W7
Váš A R1aíčk
V Prnze 31 prosince IftOf!
LITERATURA
"Pisné Petra Bezrude" Knížka
o 101') stranách ve velmi pěkné ú-
pravé se čtyřmi původními dřevo
ryty a obálkou známého českého
malíře I'resita vyšla v Chicapu
nákladem "Literárního kroužku"
Cena 2")c poštou o íic více Dě
kujeme mu ze srď-e a vřele tiskne
me mu ruku za příjemné překva
pení které nám způsobil úplným
vydáním nádherných písni h bás
ní Petra Pezručc Je to dosud
snad nejvčtSÍ ji nej lepší fo-li vň
bee jciliný vážné opravdový český
liť-ráriií podnik v Amerie a přáli
bychom ni by byl předehrou j-šté
riJost nějšíf h n světlejší h ka
ii ž kú v neutěšeném životě ěi ské
Ameriky kter'i se k Činění a
zvláště krásné literatuře elo vala
ďii I tuk maei Ssky O toru kdo
Pczrué je 4 jaká je sila jeho a vý
znám řiiióovati se nebudeiio po
!iěvU mint ft to před nedávnem
přinenli jio it linii olisíri"ts !u
dii J„ "!MreM v Mik ytJ
prívé rl:elt?tijim "!!♦ rářfilin
Vruulr" bjriKujei řrjřr
i"jl } -J%b'-lfl'-Jl
Ur PiMáiky přdpl4tn}K
dr„i ( K Krktochvíl W7
Hit i!
"Vk Rumu" vu4
bbm!llt'h íivbi An-''ie#
j'tef'( Íf l Kdlífcl'!( V l ' v' k
h t-Kí ptrý r hk r j p
I J KifidK
J V Nimi ň
s h i ř'd íUh i {
(is4!: li při{fMi piťUtS" OÍ:1:
í ítr'w4 i 1ti Mer ttl
í h-ÍíííU i! i- wli kin j
jiié tt i it !ni4 ( }
bí t %ittt ol-řtiMtí
íiíi lt-rtU ídúí al i
t!í li lr# l lll í t i I
I '#dttýM)
) "ř#l4 Aí#iUli Ifiť" tvl a
ř MájiS " Vílkii( p!4fehfei4
ť ! ? J l ! t'
j Í ! ♦( -I fti':4 f ti f
' 1 1 i & 4 t t i
l# pjiM i-luli at# j i I
níiii jeni by získal nakladatelství
utéiiiu pro českou knihu možně
nejširší kruh přátel což jest ucel
lozajista dobrý nový list jako ta
kový čtenářům svým doporučuje
ine Předplatné na rok fliK)
Severův Čeiký Kalendář a
Domácí Lékař na rok 1311" jmi
vyšel právě o velmi jM stríin obsa
hu mnoha praktickými pokyny
upozornéidmi a radami doporučil
jcine ieiu svým čtenářům Obdr
žíte je zdarma přihlásíte-li se o
nó ve é lékárně Hlaste se než
bndoi' rozebrány
Nákladem přepl firmy prodský
a Sovák knihkupcettí v č o'J
vých 72 ul v New Yrku vyšel
právú nvý česko americký ka
lendář "Slavie" s bohatou a pe
strou látkou obsahovou vedle čet
by kalendářní Jest I poměrně
' slušné illustrováii "Doporučuje
me Cena výtisku IV které Ie
zaslat i v poštovních známkách
"Katolík" česko-amerieký ka
lendář wdátauv rákl Tiskárny
("kýeh benediktinů 1'"'37 All
port Str ChicHiro III právě vy
Sel Jeho úprava je letos ještě
lepší než jaká byla po všechna
b'ta minulá a obsah jest opravdu
krásný a cenný (tenáře svoje
zvláště upozorňujeme na krásné
básně Jana Vránka-Pohořského
'lljcte však V lielll i celou řadu
líných zajímavostí vedle ěetnýeh
i krásných illustrací takže sami
shledáte že tento kalendář prá
ein nabývá zasloužené rok od ro
ku vzrůstající nldihy Přihlášky
adresujte rj výše zmíněnou adres
nu Cena výtisku o 214 stránkách
většího formátu r0 centů
+ + + + + + + + + + + + + + + + +
+ OSOBNÍ +
f + + + + + + + + + ! + + + !+ '
V jxmdělí byli jsme mile po
těšeni návštěvou dávného svého
přítele p Vác ftíhy dobře stojí
cím si rolníkem od liruno Neb
Pan fííhi přijel do Oinahy minu
lou sobotu v zájmu svého zdraví
Trpěl vážným žaludečním nedu
hem a již dříve asi týden nalézal
se zde v ošetřování osvědčeného
lékaře dra ÍJeo Simánka Jak
vše nyní nasvědčuje má nyní pan
fiíha naději na brzké úplné uzdra
vení Obnovil při této příležito
stí sobě předplatné na oblíbený
mu Pokrok a zároveň si předplatil
na ("esko Americký Venkov
Minulý týden byli jsme mile
potěšeni návštěvou upřimných
přátel Rvnjich manželů J A Voj
tíškových z Calcdonie Wis Myli
v Nebrase a sice n svých přátel
návštěvou v Millifari (pan Jícha
je bratrem pí Vojtíškové) a v
Crete a rrt zpáteční cestě nastavili
se v Omaze bývalém sém bydli
šti Za úérl-m lékařské Kjrady
říjel do Oninhy náš velmi dobrý
přítel a skutečné uvědomělý kra
jiii p František Žižka ze Seneca
N'eb příbuzný to radního b rky
Při té piíN-itos e mi nás podb
val n strávil s námi chvíli v při-
einm m roriovoru Kov z mu byl
dr P A Scllnék p-skytl hb-da-l
oii pomoe oilejil ae domů za
svým xi ijáiďn Sáiféíi ji ho
n is Velmi t('i!í i ihmfirnr p
?ikti sliine se iiiiíi( ilo pihovaté
bm
ob'fu áod řtss nivítívd
vsefiy krajan p Jo J linek
jvlif( Sfh jen i( pHirJ
I'! ? SVI t k operaci 1-řO
Jťi( %Ulíln Tu„
„„ „jku t UrťUi
! r ř MSit-il dř V J K„'fc
Hih „ řua„M lti !í(
i tlXiv přř t J)J(M j
Fr TooiSfi
HVi H 10 tu 0uiU
lítOU I 21TNÚU MOUKU
OtílU SKNO A VlftttO
liHl'HU KKMIVO
fllnaor Cl Dodnčři
t k a
Itl
k-í -ia ik4 4
- u Mkk j4k
fi W% M m tfAll C
-"'4-' "-:íEt:- '-A-
§ 1 1 r O
Velkolepý Ples
mu OHiaiu 'iictCho trAtii :
Pi{U
Ul Rárf Dobromila číslo 116 Z C B J„ Ul
i-ý: v sobotu dne 10 prosince 1910
S- w v síni Brurí Diviiů na Jií 13 ulici
Výborná hudba p
O rhutný zákusek
r zaíaieK o o nomne vecenu
_ M T
" —
tě
Naše nejlepší aktiva
Rpokojni vkladatelé a spokojnni dlulnicl
The Omaha Loan and Building Association
Jih východ roh 16 a Dodga ul
Jmřnl piei 1370000000 — ruwwnml fond $7000000
1 VklBilaMA joil spokojeni mccvhIA víi petife ji-b půjčuji
)t-n lili prvol merkjřf (ih binluty rol je nejlieríin'jil rti vAeeh lii(irk)ilcyk
i cijcík l olxlríl iest pmeent úrokfi j vyplfti-ejl správná a prsiáitBé
2 Iliiínli psk jsou spokojeni mírním tiroKem piillelnlm vvrovi
nirii n výhodou le jim ie kilykolíc splslili Inef ve n li jenom řúM
ii V IvišlMlH řJ (! M NATTIXUKIt tsj kl
W II ADA IR p taj 1 "
iiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiiaiiiiiiiiiiiiniiiinimi
S Na&e tezké presíva
£ ne uhlí jc dokonale
g přcsívanytn uhlím
Mluvíme česky ve ivé úřadovně na 16 a Pierce ul Ptejte 5
se po Mr Frankovi Pécbotovi Telefon Dougla 441 £
NEBRASKA FUELD[C0 I
312 jižní 16 ulice £j
(Vchod na jižním křídle bursovní budovy) — Telefon Doug S
430 Ind A 4311 S
niuiinciniHiiuaiiniiHiiiiiiiMaiBiiiiiiiua
Loo -Glass-Andreesen (hrdware Co
proilava viikZ-m
tlaířn ryráhrn a lakovaná plerhov nAíml — Clnnvanf plech irf
ilřh koov 1mí — (hitnatý ilrat NMOky noHrk tbotí blrykljr atUI
n tbraní n&bojir a aportnvnř hIhíI' -ho druhu
Btb and Harney 8treeU Omaha Neb
lllííh t$ vVt$ V lkfitlt
#14 P
í 1 1 A H
lili J
OMAHA i
l-l KNI'V K'OI-1 — I 1
Imiirllř i viliMiifcttfftik i pli a llkéff
ri # "'" i Pt ' x
SH UVHV istP I Hl U uílivsílm
tMpirltt'ti lMafcM r( Héiaakéh)atr f Ital
Vk)%ki
HaUkiiakti4 H ft t pAl)4vli ! ti lvi Uvlk
Mlf%H
TM tlst í A N)1
Kola Bío o Bsowiag Cq
( v xkl 1 - V 4 k I
vah nu mitiil 1 laiti) i tt:i3 uii
♦ttttt ♦♦♦
t
třtl lr !! M l
k44 t t ' tfe
kf é a4 m Mi #
St H Letovskédio
náležité postaráno
a £ Mt A
vBiupn ta ccniu
liirH 'MONrS
a
3
s
'VI? SO Iři "ST
vlHHtnl řiit a hojné gáaohen}
řeznický a uzenářský obchod
v ia K2ofl jít 16 ul Omaha
HilmlJ yfhtt íemtvřbo nmna njlepl jhi'ti a
cn renjr nejlevnji Vi-íker Jrobky usntkt
iili # ié tir)ll ivi Minr(nikf mao
$♦ ? - I H
H I UI
!
i MHMKA
11
lHV-
JA {wrllk mi iik
♦♦♦
"
HiM MMHH )
lbk4fk fm k)Mw
m# tt
►
1 m