Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Dec. 7, 1910)
Strana 11 2Ik ©achers 01attonal Í3anh Můžete ze na Paxkcri National banku ipolchnouti ie 1 Vámi bude v každóm ohledu pracovati pro dobro vašeho obchodu neb vašich zákazníků Pro tu práci ban ka ta taky zdo Je : 1 1 : - 5 t 1 : : i : ova Uniová 24 a N ul South Omaha MAJETEK SlOOOOOOOO CítilDNÍCI A ňlDITBLfi: O M fcCIUIIDEL prtnulciit A II lUICKE T L OLEDHILL inliUopreMdínt W C LAM11LET IHII VI4HI IMU KAZDĚ PftlIKZlTOSTI il i iHiihxi ittfMi hIU r"ruv li Uiiiw'f ! immI Nu i tůni iiitiíi U M UHW pokladník W P ADKIN8 E I HOWE U O tUWARDU A II BKBOQUIHT E A KEED 4 proc úroků na časové vklady Prodej lodních lístků U rán se ndttvi česky :Utf H Ml N l ( OAD iriiitint V V TKl MIllK miiť irmliii J V 'U Jli iiiUlo jirilili'iit SOUTH OMAHA W A (' JillINHDV knir tlAIMtV V TIlfMIlIK vi kumr T 1 HIÍANAHAV vyp kmiir NEORA8KA iiihtI- JOHNA FRAŇKA t Ulti JO lk 'otjni 0UM ¥%% irl buHlh JO i !}-ind Tri !m Vul HOJ i # 4 POKKOK DXK 7 PKOSINCK 11)10 2 South Omaha s MM v-""Éll iiwWMNWiVílt :"JW' ItV" KRAJANÉ! První ©eaký pohrobnlcký a babtamova6ký ia vod v South Omu otevřeli při vé v in 106 lev 24 ul blíie Q vaéi znlroi krajané JANDA a KOŘISKO Telefon So 680 Veškeré prk v nai obor ipa dající vykonáme vzorné Dle přá ni dámy obtlouli ikouicna balna raovaika Obratte m i důvěrou na nas budete vzorné obslouženi V íctf Htf Janda a Kořisko - li rodiny Jana a Maťte Ko níka čísla LNU z'i W ni i-íi-iichIh imii-imImí babička škodová - šiltriiiky t"ek- Svolí Skuly hIi MIIIV lill l Ml V volnit II lilii 11 úiiimii WH Výbor činí jii od ledka pilně- přípravy dy i tyto šibíiuky wtkaly zdarem jako obliji- přt-llchj- 2 i':' Zimníky jro h I h t příti 'iion ve výprodeji ii J V Vín ka 1yri až nedmi dollarové zimníky ve dvou oddílech zn m{'i 1 za fJMi kun 1M-1C - Jo lioiiiki é ! Takoví po- it viií lístky f pohlednice a jinc) llcuoMailele lilii IH-VÍll kde jíl ku ii niM-lio lékárníka l''ninty !li řiiiHiiKkrlio Objednal h totiž loti haldu pravvih mfiilíova ineli čexkýcli a ui tu"k 11 něktC- ri JHOII MI rlll lOIte li m jich li i n" I n za ifKtik pak vám při dá I -" Každý kdo chce mít i růz Matného klininii (raiiliirm nou -jedničkou práci na obydlí tT EDISONOVY MLUVÍCÍ řVém co nejlépe provedenou STROJE dodává na zkouiku af 5e p]nou důvěrou obráti na viera kdoi by o né zajímají vAC SVATOŠE bez ohledu na to koupí-li nebo ne 48c iii 21 ul So Ornátu brň ti (irém fdi ohiloutn ni puk Bvlílt -rtkie I nmliMitn bul lilrli JinrnnvNné firmy s dřívím cementem a veškerým stavebním materiálem fcfrrt Mlnlll# mni ne h lli li jinite ll liKilmii fttu (hhiIimiI ii uhlím všeho druhu njliiM jnkoati Olmlulin ryrhlft n á ii 1 ♦ iiy velmi mirn# bi i tw ▼ "i prb ftiAlu II jHkoukoliv lifiuii HtMiu "lfrtfU H UfJtl (lÚVOMU on uv li unii firmu v nlá utinuctii juni vAt- iionu krujiini 11 hiiilf Vám wťntn % (Kll-liv HllMIrnil Crosby -Kopietz Casey Co Uřaiovni č 335 M 24 Street SOUTH OMAHA Wtn J Brnnan iI'1h rrunk 3 nl inínťiiwlnfit! rritnk Kouký (Njrmaik W C Cronlijř kl'i!nK B Horiřok U'f JAN HOFFMAN 155 jii 21 ul South Omaha Tel South 021 Tel South 2526 Hotovi též chodníky cihelné i ce -- Dm i primini-i' oillyviily ni uientové a za zpokojenost v kaž- v uŇÍtii krouku inilyi-li pfati! a ziiáiiivih krtiny r nyna mla dyVh nuini lú Jana a Marii- N"'-výi-h z- 17 n S ul Zábava plynu la rv-M' při nfiiU'1'tn' nálalŤ a dém ohledu ručí Utf - Máti ji Vhtupi'iiku k divu niiti 11 iifi-dstm cní "vki Svolí školy " Kníi' JirTíiír" am li " Do lirodiuHtí v livsíih kiivoklit- doln in alivov'm pivi-rkii ji do- nkýrli"? Pakli m liL-dti ní im dal nás il'líl)iiiý saloonik pan jakou opnt řiti ihyntc míli příU-ži Tutnili Masitá krmí' iliutiiť u- (s( nt-t i níi-o novho a pťkni- prav-ná a potuUka íir v-tii „ ){I1H jt plniťky přknýi- paní 1I011111 vujM-liny pri'ui'il [p'vú kti-ri h piíklalioii oihotoii Zf riská kinltařka J- iii-jdovt-d- aviííla rlfiikyrn klulu mlidi'ž nřjsí v nhorii lom 1'iítomui iV' Mňj nI Zd-nka Sinkiilová Sko kmotři z Omahy li'"iia M Mihí (ý klub Máj Kpiiuúinkuji' a lovft a p F Wiintrat dál- mladí (rki'tr p Krankúv lud' míli při niHiirl- Kh1'wiví p Vin Mrrioii- (0)ll njiiiirnity kmisrk prán Si-k rodinu Joi Stanka a iKirtNini _iK „ vuImm imio io zd i-sti lihi'ky škodová a Kulíková [nebylo a každý i?iybí kdo piV1 rí7Kilo cho dídirř ft zaniípnř stHViní toto v in-d'íi dm K t 111 1 in nav ct I ví zboží tuél by vždy nejdříve zajiti do j JOHN LARSEN železářského obchodu číslo 415 ícverni 24 ulice Vařící kamna plynová kamna ve ikfrf bol v ohoř železAhký pa dající jako i utnvpbni materiál pouzí té rn-jVpSi jnkonti Obsluha vzorná 11 zvláStř fVehům zaruíe na Správky kammi vyřizují ao ryi hh a h-vm'' Krajany k úplní upokojemmti iJihIoužS (ský kerk (ii orpe Šubert 4 Dř ~~ V iiti-rv odbýván poinb pí Katajovi'- Hliií právy o tomto úmrti přini'Hiiii v i'i přilitím Jf 1'rávé nbdril íftký oh- 1 V Vi k na -' ul ve likou baldu ž'iikýili n dřtiký kabátů iii-jnoví'jidlio druhu a vzo ru a jak nám mlřld továrník i litť j- zbyt k %é ví roby pt nííti prodal mu 4iiiiihim za botou' za vilini bniiou iiiiu INulivíti hi přt ltá t' Vt' ibbdtl l N Vwi ka jak úh+n ivn iv Váni nabídli- M T l Jťd Skol i'u iřii r Tyri iiil i v víriHiu mhhtí minu lť p nd lí iiáhduí i úř didK tu rk sťrt4 r'r Pípal 1 n' kii k ! 1'íj al tt ' l' tr i"rt r r II k 'U i'r " t tk bor ni i Iku in t roky íi Dn Otiiala il tf'iátu N 1 4 kíiiť Jan !$! # k Kf laitiH r Ttťi tl iiidi J- i'ipl i r l'( prtl é I K'l4f pí'pf''lif I ťf '!" ii'bííl á V i-' H4 k 4 1" "M-k d"pMr b Uk 4 trlSi jtUi'ÍtlS Jř V4Hfeí lk-l4 1 J 1 '♦ 1'" litéll J '-ll' ÍWMM tu tí b la iiiř t-i ta "d ytétt li'4 H gin s fel ! H-- ♦ hf 'nt4 '+i Z íf# t !♦ H - )4Í ďiÍÍ al-hti fc4#' tatíéís mm m Hsirťtiii mi Iía M! ! 4 I i Winlt st 4 t !♦# i i % té ak- ixli4 U Id Jt l í ul l1' tip"' Zima ne blíží a chcete-li ae tohře ohíáti n iiHi-třiti peníz- nn palivu kupte si nova kamna od JOSEFA PÍPALA 1C8 Jilní 21 ulice South Omaha Iviicliyfmká kamna "Kanifca o 10 do fiO ilnllarů Kovnčž jctt jed uatelem pro vytnpřci kamna "Mo nitor líiidiator spotřebuji po lovinu uhlí a vydávají více tei la nežli kailý jiný druh kamen (Viia dle velikosti 2'i i 52 dol 1'řijdte ne na in" podívati Ilojnf ví bér a vzorná olmluha 9tf — Tak vidíte nás národní krej éí jednoťák Krantisek Jindra (kdyby byl kapán -k větší řekli byiliom Krnntaí utni m v minu ly eb dnech krejčovsky 111 mistrem a aby ee mu iiestískabi přibral si partnera v omilu' Vejvody Václa va (Tenlile Vijvid Václav ne ní bývalý vejvoda éeské zeno ný- lr křeieovsKV inisir f' uniacie iili'- v oiuažské 1'raej Kufarádt IMljduU obil V jejirll l'lřHioMlé V Pavlou lUocku ÍSv-vvchm roh h Karnam 11 1 v Oioa -) l ía Jovna jcjieli má Jiunr "ajne' I Krajané mmth omaMti n- tři iimc klyi v kdMi přípii č iÚ Tii'1 i br lil e 1)4 Hjtob lll! lii ki bo b'Huiáře a U'oika A CECHU 1348 B0 13th B(r Omaha Ntb Vri iboii tndil4f ke i ibll i( jitut iro''cf Hpříbfcy I o dm'k ' iirři--hjř'í'h o ip k h ikol il i I 4 l kH H ř Vlili'' Vi'l'-jíř l-rlii p'iÍ4 tlÁ T Í M '- rfM Tii 'iéi H r f'dl4 í IM j-típl4-íí4v 'J-i 'I ferV - kt ' IU1N! lEKAfc NOVÁK ťřaia ' i i:iiul ll k I M#rn t1ikuf t N' '! fínř'tit! líitiwt íítiitl Ti'i DméU n i UU Ul s( I M ť WíHiikw ul M 1 kii D H - ím! li k rhl#4 # ll 1 !4 d- 4 f-?!4'í V#-: iíl ! { ' r hti tit% Sijíl f t ší V f t s A A ti -I ul přibyl té klučina a v rodině Josefa a Anny Nových z H a N ul přibyla silná ďeruška Dab v rodinč Jaroslava a Marie Pate rovvdi z 2- a S ul dostali 15ti- liberniho klučinu Matky i díl ky jsmi zdrávy a nacházejí m- v o- šetřovní poroilní babičky 1'eeino- vé ílratulujeiiie ! - Já níepKiiný dovoluji si o- znamit svým krajanům a zná mým že jeni otevřel dílnu klem pířskou u dici každému dobře levné a rychle posloužili Děláni rňzné práce klempířské jako jsou žlábky na střechu roury h plecho vé komíny pokrývání stropu ple chem střechy plechem a papírem usazování pump jakož i správy 1 1 jieii správný Kamen: moji- sfie- cialita Konám té siirávky ple chového nádobí Zařizuji spod ni topi-ní Za veškerou práci ruříni že bude vykonánu rychle n levné Dílna moje je ti v fis 41i North 21 Str Telefon So 2 Oby dlí moje je v é 478 So 22 Sir O přízeň krajanu žádá JOS V KOSNAft iMf klempíř a iztuláter — Sněhu dost a proto zajděte si k Joh štěrbovi pro nějaké pře 711 vk v aneb "ovríus" a ušetříte Hosti O 2 hod odp Důležití- jed iiáiií a volba úřednic Nepřítum ! né podléhají pokutě dle stanov I!b2 t Tůmová tajemnice t Z OMAHY Ji tuto neděli t j dne 11 prosince t r si hraje Dram tldbor Těl bil Sokol Omaha na svém jevišti ví horné drania subrtoxo "?llě" které je jednou Z lieji-ell-nčjšíi li prací éi-ské literatury ilra nuitické Zkoušky jsou v plném proudu a proto lze očekávali po žitek zcela mimořádný o klerý jisté zasadí se velmi schopný řídi te Joe Mik Přcil-iaven! to na bude zvláštní zajímavosti již tím Že pří llěin v jedllč Z liej ětšíill Úloh po dlouhé době poprvé zase vystoupí in-xtor omažskýi h 01 bot níků pan lY Dandhauer na které 110 mui'iu( si ii'nr oiuviii ora- vem taky si téáíiiie I ostat ní Úlohy jsou v rnká'h nejb-pšíidi zdejších im ho-iiii kých sil a jak nám bylo sděleno pisavaduí prů běh zkoušek npravúiije k naději že nedělní představení bude vr cholem btošní saisony Nedejte si příležitost tlilo ujiti a dostavte v již z ohledu na velkou vnitřní (i nu práce co iicjčet tiéji — Dr M riieih-ck dejší lékař jenž má mvoii úřadovnu 1111 již Já Kariiaiii ul obdržel % llohenlohe v Něiucckii zprávu v níž se mu onaninji- že po tamním svém sirý- i zdědil fr2óMW l Dr L M KING i _ ' ZUBNÍ LEKAB s V olKirii ív#iii jrt vlily 'řiir- ven kstilťlm vrurin olwlouHiM r J úflovn ilra J VV Kontiklko 40n No 24 8t„ 80 Oinalia Z % 1'lione Huutk 142 42 tf J ZTRÁTA JEDINÉHO ZUBU je vždy provázena ztrátami jiný nik Jest lize prcilul zuli jenz lna být i přirozenou okrasou je zlome ný nebo pokažený vždy působí na člověka nepěkně svým vzhledem Žvýkání pak je ještě VÍcc dotčeno než pěkný vzhled a potrava pak nedá se příslušně rozkousali a strávit i Pllilcte ji llOlll poti šcni dále li si takový zub nahradit i Jednou příčinou toho že mnou nahrazený zub kadého UNokojí jest okol-1 nosí četní přátelé přijitou ke mně alespoň na zkoušku J Vyptat? se vám to nesmírné na vštívit cli ni ne a poučit od i se více o ztrátách jediného zubu DR JOS F MAREŠ 207-208 Neville Block [ 16 a Harney ul Omaha — Nebraska ♦ ♦ ♦ DR J W KOUTSKÝ ♦ lekaA a banhojiď ♦ ♦ 401 Nortb 24th Bt Bouth Omaba Ordinuj diiputodn r nesmi-nirl ♦ ¥ V útailovnfi: Oi 2 do 0 builin (Nlpoldn ♦ í)d 7 do a hodin ve"r ♦ Phonr:: Ofřlr— Haiitb 142 Uft— South 14f ♦ Obrovské snížení cen z dneška Ušctfťie sl peníze pfl zakoupení léchtootlcků pfevlefnlkft a zimníků v cení $3000 nyní za TT John J Ostronič pluniba řství zavádění páry a plynu 1414 Ho It Str Omaha Mek Správky )iu unii vlilnil Rtply na m naviili m vilv 'K'i v)l'al ) run tiiirkou iIiiii iii'l (loi-tii i Orkuml vyliovlitii Telrfoi Tylrrl299 i ir 1 '!! si kasei vyiiani iioKiorovi a za ineilicínv Heřmanskénui Kapitál- ní spodní prádlo prodá vám též EDISONOVY MLUVICÍ STROJE dodává na zkouilni viem kdol by ie o ni zajímali bet ohledu na to koupi li nebo n JAN HOFFMAN 165 jil 21 ul South Omaha Tel South 921 - Paní Kateřina Neissová t Columbii Neb skonala v ímudélí následkem horečky omladáte v ne moeníci pohřeb jej koná dnes Dramatický odbor Til Jed Sokol Fuegnar-TyrS So Omaha sehrajs v nsdili dna 25 prosince 1910 v Národní Síni 2ajímavou novinku MNÍi Pepiček IraSku lo se zpity ve čtyfech jednáních Kus tento en2 jest pln ipivnlcli (Isel ji ulici poutavý a ne obyCijii zdařilý tik2t není tni eitT:nil se ú% tit:t::i it-louvati i lo tn $(!! H :i::m t lot)) S9J v nitú t::iú so-iiJsijci e3f:iL Kd3 tii či::) $) :tta piltt MlCr-tw-r"} Příčina -- málo místa a přání zbavili se zásob Vollmerovy dobře padnoucí oděvy 107 jižní 16 ulice UlMĚLĚMiĚĚllfaUUlĚlĚÍĚlĚ & s Říše Hraček Otevřena a je letos lepši ne! kdy před tím Najdete mnoho zajíma mavostí pro nejmenší i ty starší na hlavní pod laze naší a v basemen tu Navštivte nás a vezměte s sebou děti ORCHARD AND WlLHELM 414-410-410 jii 16 ul Onaba [Job Á 1 ffct A Mi Ji f M Omažský vánoční stánek nákupní je ti Brandeisouých závodech mitečnvJ tltírky pro kndcho ftísc Itrnčck Ju v hasuutctttii a Jsou v ni Uiírky ktcriS bvstu s tnuli vyhnttl ziíliy i t 4 lt t '! 4 V 1 1 %i k i S i- (lI '! I MÍf 5"4tí Mií-ir h Pí" '"it fc ÍHl'tMixtjl d Kb t Branclelsovy Závody
