- -'-'' i't 'Zt -i J r '-'V'--
' '
Í! i Vn'iÉ
N#JHÍUlJl a"PM 'SfcíV"
s
!
i Maloměstský Apoštol i
KUS IUSTOKIK Z MALÉHO MÍSTEČKA
r -N-H+ -1-t + H- H-H-H- ♦ 4- + + ♦+#+++ H t +M-
"I Ukraholte už i kázáni ni vy od rána již měli plné ruee práce ft
poaWthnu" Mtiii sousetl t rt plné hlavy rozčilení jak se asi tn
ehu rMptéiU' I tk v v daří 1'ozvánl rozeslána po
St pokud tni % toho kázáni iiiésvěku i celém okoli titěná
aWUtacetř ludll kúltt" přistoupil i h'd I Í obecní Hleitjt s oliŽIlí-
VaWtat umhIův žert "A pak ki ř také všichni čb nové záři
m&arW iíít vy a budu rál po- zujícího výboru horlivé sháněli Ú
tloutai4 já % iuk se na konec ji- ''etniky ale pře to I it I se že
ti AaWricmc že to olui loljřt ( návštěva vul n' hrotu ily nebude
njrs&M" jl"k svělá jako bylo v před 'li úze-
MMDMKl pyl UIIUO IHli-OCtlllll JlfK II SCHŮZÍCH lllR II líVVll V
přec trochu oblomen a tak jii od
povídal mlrnéji
'Na já tak řečnit nedovedu
podobných případe Ii ztráceli
mnozí v rozhodují chvíli chuť a
odvahu a mÍHto určit li hhh do-
jak pán ale myslím ni že to je sávah se našim píť'ltim vyhý
dobr? jik jťin jm)V'' A tou 1'nVyVh a neurčitých odpovědí
ikhiiana ai to t 1 y jt-it rozmy-j Farář Vorel chtěj mít i v před
lira Viftk není tuk twi'i"i'h !" — - ('"'""litích hodinách m přené
Vfier kvlyž no přátelé s-ii vkbal dne hluuietií " Mé" kápla
Bkn1Íí podával Václav právu o '"i liitlánkovi a m!vn ranní
tom jak kde jKřÍdil povinnoM k-s
"No mohlo ly to IVti o troiku vl J v {'' '
' i i i i
Iřpil f kl farář e uvym iiezdol
nyní luiiiort-iii "a!c aplaf pán
bfihiiatol"
"Jk toí" ptal ho Václuv jMté
ien "Mynlí'' na iíťkoho z
nirh tnůieiiic x"ítatif "
"I toto! Kdo i vcnie čas na
rozmyšlenou při dobré véci jakživ
M dobře MToinytili Holenku
dne je vft ul takový ze dobrou
tře Iřlají lidé jen z přctiáhle
1" Víkhnt ne rď'éné zaMtiáli io-
rudé n Vá
clavem Jarolímki ni Také oba tl-
čiť lé Xviiihii i Sýkora přišli aby
obstarali Ntsbdtu piíj tavy
Sedéli tu iiilitii nálailé k
ii''kn utísiiiié j ii Mirý knéz ne
ztrácel dobrou inwl a h obvyklým
ImmortMii rotylovl všeeky oba
vy ttvýeh tnladšii li přátel
"Tu to máme!" zoa páter
Vorel tiább- ukáJiv (tkncin na ná
inéMÍ kde ahred kočár zastaviv
M před radnicí "1'an adjunkt
linčl přee jeti pravdu Přichází
i
i 1
že to páter Vorel! "" ' '""
Uk tprfdově nemyslí jak to byl "KUI "° "rK"
řrkL ale po ehvilee zase panovalo! "kr's"1' ' J'"'"í'" ''''"t
líloi jednání 1'řiSdť adjunkt ! r'kl' lm ''" '
P-rk Bčk víe-k oodmričenv fl be starontln e
edl m k rtolu jako zařezanv Te-j "T1l'' ' ká pí-d-siim nás
nrr# kdl na nč-bo doráželi eo že ! I"'"""-'"! Zman
m a nřihodilo iřisedl biíe ul "N'" 'Strachujte přá'e!é!"
roipMÍdal se b"dre je tČMl farář "Víakjseni
"Míl ími dnen řízení jakés u u 1J'"'ť ja- w-v'h H Hmyl
&Hdn a ta xi mne zavolal pan o-j' "' skolít i" v !"'ViIku mimo
krmi Kdei eoni chodil jako"1'1 "'" nezákonného nedčje
okol korkí kuSe a na konee miH tak tu I1"'1 v'" "l k"
řekl le e mu to zde u nás začíná
nrlíbit Začínáme prjý žúloké
itTanirt — "Judenhetze" poví
dal — a to prý není k ničemu do-
"Na a yf Co vy na fio pau
djnktT" otízal e farář
IIai — no toť račte védčt vp
lelmnrtir" trochu v rozpacích to
iil m aljnnkt "VrohnoKt nřme
tki — rfírfktor Nérnec "
Jak pak němeek&T Přec ře
ký ka?al!rT A direktor? Toho
tj n páni otočíte okolo prstu — "
"Na tak inAdní to Sečko ne
ni" A jakž tedyT Co jn'e řekl!"
doráieli na adjunkta
abych neselhal vytočil
jam wř jak jsem mohl n řekl já
U aie"
A t tedy my dmzlf A co
pínT" ptal ie farář
"Í9 prý -m jako zajede Hby
a piwy promluvil rozumné tdovo
A mrtftm ie ni doilápne hlavné
aa píay ie ikoly poněvadž [rý
n tajf bbslčt učení é to ostaaní
k "
"frrWal!"
'A Uk fijak to bylo '
"Af jen tefy pánem bohem
řiJe tiak my m a ním jii ní
jak tkkwlwiiM řrkl VácUv —
"fittanre ám ládné nedokáže
tií třtla velkého dokaiotá
il" Mfal a učitel iiri "M4-
hylku UcNedfie Ale teif musím
na radnici abych panu purkmi
strovi byl po ruce kdyby mělo
jiti do tuhého"
"A myf" ptal w Zeman
"Vy poékáte pěkný zde! Snad
vň budo okresní volat na radni
ei nal si vás ozve do školy
ert houby ví co takoví- pán
dá!"
Zatím na radnicí starosta Jaro
límek už povítal se n panem o
kremiím dobráckým úředníkem
starého rázu jenž mus-il se doxt
přemáhali aby vystoupil a hodné
přísnou ňřevlní táří kterouž
chtěl si na první ráz vyntititi re
spekt Okresní juičaj hovor velikou o
klikou a byli oba páiti právř při
posuzování krásného po"así když
zakleiáno a vesel farář
S důvěrností kterouž vňěi vyš
šímu úředníku vsemidioui imu pá
nu v svém okresu směl si dovo
lit í j' n kněz hnal se k okresnímu
podávaje mu ruku
"I tof je Šťastná náhoda dtl
stojný pane" iHI se ním okre
ní "Zamýšlel jem tké im faru
složit jemnost pánu oklonu"
rušil jsetn to a lak jem chtěl
tzáiiiémii pánu ušetřili kus ce
s'y" upřimné donal páteř Vorel
"Aj aj! luojý pán ledy
patrní nestij o mou iiávítétuj"
"I biíh uboiej! Múj dtiiti j
(nftM ifc a tři ti jNMmiite t&
k si I i f t IH tm i
mm imem fniiaiy y o-ijiiíu-i #- nvto t u rád uvítám Ale my
lWai pínu Udjhle pn klcri-U'1 }h m %t t é mu by t t y
t rfMtioti ale nám iilem uV jáu dvikrá' jlou ío
! a kftíi bl4tiou Mn- y „í U Vjr bi mm ki „
al fadf a -ra iliíít#l#!fiM-m Jarolike naj-teiM
ilyj ai drkrt ibvi okrei př il if iM 1 tt
M M lf " jku bir pi„' řf ii'MU
f#C lyfn á ledy ! iiká LiMiik řlM'i jfř'4'
rf b ri tehtt" I rán' {! n- ti i
a y i i i
"Ji vu ui M át „ ř i
1 M tlt 'kí i I A ' i í
"T
jslrt kí
fý ! f
efMI
"Tf e ?
t i
- í i
I #k-i
' I'
Í!i
fi i) l t ' ti ř j
i i tiv nr ? '
a' horšili a vaše slovo mi stačí
abych véřd ž je škola v dobrém
Niřávlku"
"Ve vzorném pořádku vašno
s'i! Ve zorném! A t druhé f
Nahučeli vzácnému pánu plnou
hlasuf lako bychom zde už pro
lcali nevinnou hrv žiilovskoii
cti? A my zatím nechtěli a ne
chceme nie než zabrániu aby t
našich lidí nebyly za živa dřeny
Kruc řemeny Uaci-u vaeny
pán vyslechnouli šeeko povím
poctivé a otevřené jak se nn slu
hu božího sluší a patří"
A farář jal se vykládati jak se
véi v Letnaiiech měly Mluvil
přesvědčivé se stábt rostoucím zá
pahjn a okresní jen mrkaje a
chuleini i hlavou kývají na zna
mciii souhlasu jHisioiiciial n pu
tinou zálibou
"A lak tedy vzácný pane kde
je tu co zlého v tom eo my zd
ii i ime t zakončil uucriv pruno
n i okresního o od)véif "Co jsme
dosud provedli z čisté lásky
bližnímu vyplynulo Nehousili
bychom ne tím ale když jsme byli
obžalováni je Iřeba pověděli ?i
nejsme tak zlí jak si vzácný pán
o nás myslí"
"Ale ale — velchnoMi" bránil
se okresní rozpačité "Kdož pak
zde mluvil o něčem zlém? Krásné
jsle to provedli s panem purkmi
strem tuze krásně! Ale když o
na každá věs- má své dvé stránky
Aby mi z toho nepovs'nly žádné
různice a nepokoje Já jsem pá
nové jen úředník a musím kou
kali nejeti dolů ale i nahoru"
" liozumíme rozumíme" svěd
ěl purkmistr "Ale v tom ručte
být bez starosti !"
"Ib-z sVtrosti — to pánům
snadno řckiw ale každv víme
své"
"Tak tak! Ale my se držíme
e všem jen zákona a len je sva
tý!" bojovné se postavil farář
"Držte se ho držte I Vsak jsem
tu i já pro to aby se nie proci zá
konům ns'děo" odvětil okresní
"A ráčíte tedy odpříhliie také
do naší jtehňze?"
"Však jsem proto sem zajel!
Ale teif se podívám do školy za
pány učiteli"
Farář hbitě se vzchopil "Do
provodím vzácného pána — — "
"Ne ne! Kačte se jen zachova
li" bránil se okresní horlivé —
"Chci jen tak trochu s těmi pány
Není třeba aby se důstojný
pán ob'ěživ al "
Farář rychle se vytratil ze svět
nft e aby použil vhodné chvilky a
vzkázal oběma učitelům do 5cse
dy co je v e škole čeká
"Zatopí jim zatopí" iekl smé-
je se kilyž po odchodu okresního
vrátil se zase k larolímkovi "Ale
nebojím o rxě Třeba že mi ne
dovolil abych š % nim doufám
Že Se mu tj hoši nedají Za to ho
iiepozveme k obědu a jemu ne
zbude než aby Sel se pak nnoběd
vat s našimi kaotory"
"Leda by ho pozval Kaehsl'
prohodil purkmistr ale pro jisto
tu přece se vedl a se do Desedy
aby tu obstaral slavnou boiriu
pro vihhožného pána okresu
S I ! !isklonným úsměvem na
tváří-1 v v Šc pan okresní z tadní
ee ab ) školní budovy vsťupd
s přixin id pold-dem neúpriiu ho
souďe eman a Sýkora bj-li m
tím ptijtuiii již tar'ho p114 u
řitele I um taut I MVkl v 11 jii
rozhiellt m iikávaití v první M-
lít Tu Ui mále ri
Írbil" hořkov )4
uuiírje úk'! j
t"ld U VtsledVat I --
J If tl li l j! „
1 "šlí limtubi dhy m
'pM §-#♦♦-1 ktri!-í-it
"Velmi nemilé vw'i velmi ne
milá véci se nám donesly pám
vá! Ilylo xdo až ďsud vždycky
krásně ticho Nikdy jsem o Let
ňanech ani neslyšel Sítva jsem
věděl ie leží v mém okresu! A to
jo vž-lyeky dobré znamení páno
vi! Zejména pro učitele! Cčítcl
— jako paunn čím niéné se o něm
mluví tím lépe Ale tcif naj
SEVERO-NEMECKÝ LLO YD
Pravťlalaa pottuval a psniplavcbal doprava
z Baltimore do Brómen
pMiao o anvjpb 1iuéroulMirch Mttjvolb )nrnleii-li 11! íiai
du 10000 tu inoimatl:
Rhcln Maln Neckar Caatell Breilau
Koln Hannover Frankfurt Brandenburií Chomoita
nou ~ jako když a py roztrh kltjlltil Z ltaltllllun tlo IWlIlťH 0(1 $5500 IlrtllOrU
ne V Letňanech samá aelirtze Tyto parníky msjl (m jelnu Ulila aMjutm kt-ri unnn )- U
suma zaiiava Nedávno
dnen už zase záložna To jsou sa
mé pěkné věci alo k!o zúslnne
tom čas na plnění Školských po
vínnosU?" Okresní vychrliv ze sebe tylo
výtky jedním lokem zarazil se a
přelétnuv pohledem oba mladší u
čitely zabořil se oč jma do starého
pana učitele jenž lu stál zkrou
Setié jako boží umučení
"Milost pane já prosím nic já
nic!" ujal se slova rozpačité Ma
rý pán tn inoha již déle snést! in
kvisitorxký pohled okresního "Já
nie já si jen hledím školy a kru
chty a jsem rád když zde stačím
Však vzácný pán ráčí včdčí že
já nikdy nie „ tento — "
( 1'okračovátií )
Proí je oblíben
Vždy rostoucí oblibě těší se Se
verúv Antisepsol pro jeho vše
stratinou užitečnost na zachová
ní zdraví Potřebuje ne v četných
a rozmanitých případech které
jsou blíže popsány v knížce při
balené ku každé láhvi Antisep
sol udržuje ústní dutinu v čisto
té odstraňuje kyselinu v ústech
zabraňuje kotlání zubů ěiní dech
příjemným utužuje dásně á
nět sliznice a vvtok se ÚKněiné
léčí vstřikováním rozředěného
ntisepsolu Sh prodej v lékňr-
bescla II ktjuta
Vy jmenován (mralky Ju vybrailn uuv vytfřn rhu'lovsn !'
MtBn pokoja kajutiil as pnluťA Klfktrlrk '!ďiu v virrb f atorarb
Uslki iprávy MafiiJ KPiirrblnl Jiwliifitc!
aneb jejich zástupci v zemi
A KCIIUMACHKR & CO No 7 ÍJy Si Baltimore M-l
II CLAUSKNirS & CO Wi Deadborn Hfr Chieaiřo Illinia
Vlastnčto farmu
v Banner mlékaříkém kraji sever
ního Wísconainu
$10 vám stačí pro začátek
Mámo VelkA miHiiitvi poziinKft v PoU a plilehiyrh nkrpseeli ňO mil ol Kt
PhiiIii a Miiinrupolí % nsblrlma J tu nlrke ceny na tii-jmlrnrjHl aplatky
vtern vfilníin imailiilkum Zle nsi nnlililka bter& jo pru vím válkou pfl
IcíitoMl Iiejte tnl(i vř 110 na kaMou rtyMcitku a ID mfíMií ilnkiol na
liiel" ruplnceiKi $'iU ra kaťlou étyliritku a my vám il&ine potomkovy koutrakl
i právem n&rik& Warranty ilonl ubilrilta po aplncin( Ns rhytrk llma
vfun pláikstiii při (estl procptitřrb ilmt rasu jnkot výlirielu íplm-i-iil blav
tiílin ("lykoli NaSii miijt Jsou mirní: s #15 za akr nu splstky j to lie
rf- rfiim'k tvrilým ilUvlm a I4 imiiřm vypitovnti vidiká penizo ilA
liijici lirola juko iitii ove ječmen a Vš-e li it o tlrotnir obili Pouti jtfvu K
topeni a tis stavbu na třfh nilstrrb !rionbory a repn ilař( výlmrn 8uo
voJtka Jtl a j traviny xvlaité vísk konta lnjí m tu velmi ilobř rpa
néiti v blikoNtí St Paul a Min nespali Nejsou iluleko ixl ukrflýrb trbtt v
Pslutli a Huperinr Ilohsti pfllii blimťl íil6 vola '(4 metanaren a ayrarea v
samotném polk okremi piíte ni o nní Líplatué clrkulaía íenk a ty vám po
ví ve o tomto kraji
CUSIIINO LAND AOENCT 12 tř ST CROIX rALLfl W1B
nách
cena L'óe Připravuje W
rr Severa Co (Vdar Kapids la
Dr F J Krflnl
íaský lékař a ranhojiči
Cřalovna v Karbarb bloekii ělnl pn
kota 2oT — Tl n„ id
- - - - --MU IMII
Cřadu: boiinr: Ol II a 1 „ai_i__
7byHI: 2804 CbieKo Ht om„ha e
Wv pacienty aaoanamuil ani Ani
aea ani uatna
woiiTiijrxi
mm
vOH&VJRmtfi
llulililie a 4iirm i'-lri k l:
íuje BeJAIl JI
CIIAH KTOKZ
I8J7-29 brma Av
0"AHA Ptbratka
ávf
Zvyknete si na to obnítiti hc vždy nn Scvcrovy Rodlutic Léky
kdykoliv viíh postihne nějaká nemoc
I JEDINÝ LÉK V DOMĚ
V
Um p-nf !! K-l4 1 '„ 1 i
í twkU pi I
mI m fa iHtk if 4 f f ti r
lUil'
i t k-4 t a t v-1
XVI
► t -l k 4s tt
# js i ! a -
4 t I
1 1 l
J4'
I
jť tli
s'- !]
J4 ti
t
H 1'!
1
'i (
h f f t 4íí(-í
-- li j i 4 lj j
í-ř li
- i j
-- S 1
I
♦ I i '
I j
V'H(I
Hi I
i li
I 'li 1
: 4 í '
I :
t t
i k huť'
! %i 1 4
' t írf I
í it J
u j 1 ' 1 tl 4 1 i 11
U'4tt 1 f s 11
' ' S i 1
I I I I i
i
i f - %
1
- Ji ř I
I V iit
: 1 I % 1 „
li i i l „i J
5 ft I ' " li I I t
' M 1
- t i l
- 1 J k ' it 1
i m % 4 1
i li i
("If it lil t-u
i
1 I
i í I
f „
Sotva který den uplyne aby nebylo v rodině třeba nějaké
ho prostředku na poranění vymknutí iohmnždční otok zá
nět tuhlt svalu bolesti v zádech neb na prsou a na četné
jme případy Kdybyste mělř míli pouze jediný lék pak by
to měl hýli
Severův Olej sv Gotharda
rento výlečný liniment úspěšní působí v každém případě jak
nahoře uvedeno Na tisíce lidí písemně dosvědčil jeho uži
tč host r„ úlv t !- f rVna M eentíi
Bvfeeti 11 Kr#Bi-- Blu l řai inf Kwaaa lit mJ
b Mlt atrni ivMva Ukatt a tm I inUaě vlu"
SEVEROVY LÍKY JSOU NA PRODEJ V LÉKÁRNÁCH
iwifji w prv# a rotMirii# u jirb dopitu nám
01
'1 IA
fiikl
'(' ='" ' I) I
'ímI Vi J '
i' 'J ! 1 XgK
líílbit®1
i
ZIMNÍ KAŠEL
TKHAVVT XAlCU
8 UCHY KAÍKU
HlřAVV KAEU
CHKAMIVOST A
CHOROBY II IDU
ipi si # l t
SeveiiK Balsám pio plíce
JUrí)osT
81 A H03T
NřZAžIVNOHT
tlMUHKV
ZACřU A
NřMOCE JATER
I i --j
Severův Um Balsám
DUtU ii t M44 lkiis4 ll4i